( 2:9-10) / "Ͻϱ" ϴ
2003-05-05 10:05:17

( 2:9-10)

/ ս ž

ڴ ü Ƹٿ̴. ڴ ޾ ڴ
޾Ҵٴ ûش. ϳ â迡
ڰ ׳ ͸ε, Ÿ ϴ ͸ε,
ϸ ٶ󺸴 ͸ε, ̸ Ƹٿ̾. ׷ 迡 Ӹ
ٹ̰ ϸ ʾƵ ڴ ü Ƹٿ
̾.

絵 ٿ â Ÿ ġ ٶ󺻴 ( 2:13-
14). 絵 ٿ ð ȸ̶⺸ٴ ̴. ϰ
ʴ ð 翬 â Ÿ ̾
÷ȴ. 絵 ٿ ̶
. ġ â Ÿ Ѵ.

絵 ٿ
ġ ִ ڵ ("ϳ Ѵ ϴ ڵ" [δ "
ϴ ڵ"], 2:10)  ϰ ִ ̴.
Ÿ ƴ϶ â ̾
, иϰ ڸ â Դ Ӽ ̾
̴. â迡 ڰ ü Ƹٿ ó, Ӽ迡
ڴ ü Ƹٿ̴.

Ӽ迡 ִ Ӹ ̳ ֳ
ǥ ʴ´. ű ̶ о
̴. 絵 ٿ ڴ ؼ ȵȴٰ ϴ
ؼ ȵȴ. 絵 ٿ ڰ ϴ ߸
Ϸ ƴϴ.  ؾ ϰ
̴. ƴ϶ ̴. ׷ Ǵ
Ѵٿ ʴ´ٰ ƴ϶, "ġ ƴ
" " Ӹ ̳ ֳ "̴. 絵 ٿ
ִ ڰ ־ Ѵٴ ʴ´. 
־ ϴ ̴.

ž ְ ̴. ϳԿ
ϴ ڵ鿡 ̴. ϳԿ ϴ
κ Ƹ . ⿡
罽 ȴ. ƴ ʿ ´. ƴ
ġ ´.

ġ ࿡ ´. ǿ
´. ׷Ƿ ϴ ̴. ڴ
׳ ͸ε, λϴ ͸ε, Ƹ. ϰ
Ӹ ٹ̰ ǻ ġ ʾƵ ȴ.
ܸ ϰ ȼ Ǻθ ϰ
϶ ϰ . ȭǰ Ǻθ ȭϰ ƴ
ϰ .

̴. ׷Ƿ 絵 ٿ ڵ鿡 ⵵
Ѵٸ ڵ鿡Դ 䱸Ѵ. Ѵ.

̼ ݶ ̲ İ Į 湮
׸ Ӹ ٹ̸ ȭϴµ ߴٴ Ҹġ
̴. ( 9:30).

ڴ ü ̴.

-------------------------------------
ȭ ( 2:8c)




д ƴϴ. о
д ϳԲ ƴϼ ݺ
ٴ ִٴ ˰ ȴ. ϳԲ
ƴϽø鼭 ƹ ƴϼ
г뿡 Ͽ ̴ּ. "װ Ͽ
Ȼ ̴" (â 4:6).

ϳԲ ư ȭ θٰ ؼ
ֱ Ͽ þ ϰ ִ. þ߰ ϳ
Բ 帮ڴٸ 鼭 ڽ θ
븦 ̸ պ Ǿöٴ о (
26:19).

г ϳ Ϸ ︮ ʴ ̴. 絵 ٿ
ڸ г ⵵ ̴. 絵 ٿ "г
⵵ϱ⸦" ( 2:8) Ǹϰ ֱ ̴. г밡
ΰ? Ҹ ڱ г ù° ° ̴.
ִ. Ҹ ڱؿ ΰ
, ڱ Ҹ ȭŲ. ΰ ̵ǰ
Ͽ ϸ г밡 Ͼ. ΰ ջŰ
ų ൿ ε г밡 Ͼ. г  ε
ݵ ǥȴ.

г밡 ǥǴ ַ 󱼰 ൿ ̴. ȭ
׷, 弳 ij, ֵѷ. г ᱹ
̴. "ϴ ڴ Ű Ͽ ϴ ڴ
϶" ( 29:22). г ̶ Ŵ οԼ ã
ְ, г ˶ Ŵ þ߿Լ ã ִ.
г ͷ ƴ Ÿ ϳԲ
ư θ´ٴ ̴ ( 4:26-27). ؼ
⵵ ū ̴.

Ư 絵 ٿ "ڵ г ⵵ϱ⸦" 䱸Ѵ. ̰
ںٴ ڵ ξ г ٴ
ǹ ִ. · 絵 ٿ "г ŷ
" ⵵϶ ν ڵ鿡 ־ г ŷ ̿
а谡 ִٰ Ϸ δ.

ȭ ڵ ŷ ٴ ̴. ȭ
. ӰԵ г ̾Ͼ οԼ
Ǿ (â 4:11), г밡 Ϸ þ߿Լ
( 26:19). ̰ 쿬 ġ ƴϴ. 絵 ٿ
г Ϲ ̷ ϰ ִ. г ŷ
ǽŰ, ŷ ⵵ ´.
絵 ٿ г븦 Ѵٰ ߴ ̴ ( 4:31; 3:8).

г ⵵ ġ ̴. ⵵ ɳ
г븦 ϴ ͵ а踦 . ڵ ⵵ϱ г
ȭؾ ϸ, г븦 ϱ ⵵ ɳ Ѵ. ڵ
븦 ؼ ڽ ⵵ϴ ̶ νؾ Ѵ.
ڵ г븦 ϴ ⵵ϴ ̱ ̴.

ڵ ⵵ϴ ̶ ڽ ź ν ٸ ̿ г븦
Ű ﰥ , г븦 ǥϴ
. ڵ ⵵ ؼ ڽ Ѵ.
ڵ ⵵ Ҽ г븦 ϰ
. ̷ ⵵ ڵ г븦 ҸŰ ̴. г
, ⵵ г븦 Ǭ.


----------------------------------
( 2:8b)


/ ս ž

ȭ ͸ ٲٴ, ׷ ᱹ ϳۿ
 Ȳ տ ̾߱⸦
ڵ ڽ ȭ а ִ ̴. ̰ α͸ ߱ϴ
ĸ ä ڿ ̱̾߱ ̴. Ʋ
ڰ ̸ Ѵٸ ڴ 繰 Ѵ. ڴ 繰ν
̰, ڴ ̻ 繰 Ѵ´. η
繰 ϳ԰ ϴ ִ ( 6:24). ׷ 絵
ٿ ʿ μ " ϸ Ѹ
" ( 6:10)簡 " 繰 Ҹ " ( 6:17)
ϴ ƹ ƴϴ.

ڵ 繰 ȴ. ̰ Ͽ
ǰ 󸶵 ãƳ ְ,
̰ 캸 ε
. ŽϿ Ǹ Ȱ (ջ 21:1-16), ٴ
׸ ȾҴ ( 26:15). ѱ ؼ 鼺
Ǹ 기 ӱ̳ ؼ Ǹ θ ڳ
ִ 󸶳 ˾ ߱Ű ٸ
ʿ䰡 ϰ ִ ȴ.

ڵ ̷ ̴. ȸȰ غ. ȸ
繰 Ͽ ҹ Ⱦϴ . ȸ
ڵ ǿ  Ӽ, ƺ,
Ա , , ̷ ͵ ݺǴ  ִ. ׷
ٸ  ׷ Ȱ ִ°. ȥڼ ŷ
ٰ ؼ ȸ ̶ οڴ°. ׷
ٿ ǿ Ĺ
ƴѰ. ȸ ¿
ƴϰڴ°. ̷ ڵ ڽ ȸȰ ϴ
ȿ ʿ ߻ϴ ̶ ȭ ̴.

ڵ ϳ ˰ 𸣴 ̴. ̷ ȸȰ
տ õ ΰ ½̴ ȯǴ
˾ ӿ ٽ װ Ż ̸,
װ ڱ տ ִ ѱ⸮ ҾȰ
ϰ ̶ .

׷ ̺ٵ ڵ 𸣰
ִ ϳ λ а
鿡 ޳ ޳ ٸ̶ ϳ ճ ޷ִ
̴ ( 5). ȸ ϰ ϴ ƴ϶
ϳ ̴. ׷Ƿ ž ڴ ڽ ȸ ñ
ƴ϶ ϳԲ ñ ̴. ž ڿԴ ȸ ǿ ħ
Ⱑ ƴϴ. ž
ȸ Ȱϴ ȿ ϳԲ ŷ ִٴ
. " װ ٷ ϰ ָ Ͽ տ ˾
ְŵ ָ " ( 11:13-14). ״ տ ǰ ϳ
ϳԲ ˰ ִ ̴
( 1:15).

ڴ տ Ȳ ƴ϶
̴. ϳԲ ž ڵ鿡 Ͻô
ū պ ŷ ̴. ׷Ƿ ž ڵ ؾ
Ȳ ƴ϶ ŷ ̴. 絵 ٿ Ѵ. "׷Ƿ
ŷ ⵵ϱ⸦ ϳ" ( 2:8).

--------------------------------------
"Ͻϱ" ϴ

( 2:7c) /



⵶ Ź ̸ ִ ˰ Ǿ
ٽ ù Խø
ϰ ִ ̾. ܿ ѳ ߽ å
â Ѿ 𼱰 ּ ۼҸ ̲
ȸ.

ξ ȵ ڴ ڽ
뱳ȸ ϸ鼭 Ѵٰ "Ͻϱ,
Ͻϱ" ݺϿ. û ߳
⵵ Ƹ Ĵ ʿ䵵 .
ð Ѱ ڸ ɾƼ ͸ ￴ Ҷ
Ҹ Ӹ ﷷŸ ƹ Ͽ.
ִ. װ ٽô ̷ ǹ ȸ
̾.

߿ϴٴ ʾƵ
. ִԲ 󸶳 п 븦 ϼ̴ 츮
˰ ִ. ھŭ ־ Ͽ ű ִٰ ִ
ġ̴.

׷ ʹ޶ ִԲ
ߴ ̴. ִ 絵鿡 ״ µǾ. ǥ
ٿ 󸶳 ߿ϰ ߴ 𵥿 ù°
պκ ݸ оƵ ִ ̴. 絵 ٿ
𵥸 " ȿ Ƶ" ( 1:2)̶ θ鼭 " ȿ ִ
ϳ " ( 1:4) Ű ߸
Ǹϰ " " ( 1:5) Ͽ.

׷ Ȧ ȵȴ. ݵ Բ
Ѵ. ׷ ſ ȴ.
()̸ ͽ̸ ̴. ̰ ǽɰ ҽ () ҽŸŭ
̴. ׷ ű游
ƹ͵ ƴ϶ ( 13:2) 絵 ٿ ƹ
ƴ϶ ٲپ ᵵ ̴. ٸ
̴.

̸ ž ̴. ׷
ٿ " ȿ ̹ Ǿ" ( 2:7c)
ߴ ̴. Ʋ ڽŵ ִ ̹ε鿡
浿ϴ ϴ ̴. ׷
ٿ ٰ ؼ 浿 ʰ Ʊ
ߴ. ׻ Ѵٴ ˾
̴. ׷Ƿ 絵 ٿ 𵥿 ù° ᳻
Ͽ ߿ ϴ ̴. ڸ ϳ
ƴµ ̸⸦ ϽŴٴ ( 2:4), ȸ
հ Ͷ ( 3:15),
̴ ( 4:3).

ó 쿡 츮Դ ְ . Թó
߿ "Ͻϱ" ϰ ⵵ ߿ "Ͻϴ"
ݺ Ե ʴ´. и 츮
⵵ ⵶ ݺ Ÿ 
µ  . ûǷ ˳ Ÿ ó
̾߱⸦ þ ׸ 콺 Ҹ ϰ
츮 ⵶̴. ִ ߾
(!) ش ڸ 뱳ȸ ߱
̴ȸ ( ߸ ) ߱ ִ. 츮
ä ǥϰ ִ ̴.


------------------------------
( 2:8a)


/ ս ž


ȭ 迡 ڴ ڿ ij ù
ο ̱ν ڿ ġ
Ǿ. 콺 ׷Ե ߴ ׻ ô
ȭ ݰ  ä ڸ  ü
Ͽ ٸ ¿ پ
Ѿٴ ƹ 糪 ̶ öŸ⸸ ϸ εε
ڿ ̾߱⸦ ְ ִ. ̷ 츮 ô
ܰ ƴ . ݵ 쿡 ڴ ¡
ֱ ̴. ̰ η ֱ ڰ ɾ
̴.

ȭ Ÿ ӿ Ҵ 絵 ٿﵵ 濡
Ͽ ϰ ִ. ڴ ̹漼 ڵ
ʴ´. 絵 ٿ ڵ鿡 ϴ ڿ, ,
簡 Ǵ ƴϴ. ŵϰ ڸ 絵
ڵ ⵵ϱ⸦ Ѵ. 絵 ٿ£ ϸ ž
̹ ȭ ִ ޸ ⵵ ȴ. "׷
Ƿ ó ڵ г ŷ ⵵ϱ⸦
ϳ" ( 2:8a). ̰ ڶϴ ϴ
迡 ︮ ʴ 䱸̴. 絵 ٿ ڽŵ ϵ
ϴ ̶ ( 5:5) ڿ ⵵ 䱸ϴ
ʹ 콺 ʴ°.

⵵ ΰ? ⵵ ǹ̸ . ù° ⵵ ⵵ϴ
ڽ ɷ ϴ ǹѴ. ⵵
ִٴ ϰ ϴ ̴. ⵵ ڽ ٺ
ǽϰ ڽ ɷ öϰ ϴ Լ ۵ȴ. ׷
⵵ ⵵ ڱ̴. ⵵ϴ ڽ
δ. ° ⵵ ⵵ϴ ϳ
ϴ ǹѴ. ⵵ ϳ ̵ ִٴ
ϴ ̴. ⵵ ϳ ϰ ϳ
ϴ ̴. ⵵ ⵵ڰ ϳ տ
ϸ ׺ϴ ̴. ̷ ⵵ . ⵵
⵵ڰ δ ڽ Ҵɼ ϴ ̸ ٸ δ
ϳ ɼ ϴ ̴. ؼ ڽſ ҽŰ ϳ
Կ ŷڰ ⵵ ̴.

ɷ¿ ȣϴ Ϳ ӹ ʰ ڽ ɷ Ȯϸ ںϴ
ȭ ڵ 絵 ٿ ž ڵ鿡 ⵵ 䱸ϴ
ſ  ġϸ ġ Ϸ ־ ̴.
иϰ 絵 ٿ ڵ ⵵ϱ⸦ Ѵ. 絵 ٿ ڵ
 ġϸ ġ ⸦ Ѵ. 絵 ٿ
ڵ ⵵ν ϳ տ , ⵵
ϳԲ ̰ ⸦ Ѵ. 絵 ٿ ڵ鿡 ⵵϶
䱸ν ٶ ƴ϶ ̸,
ƴ϶ ̴.

絵 ٿ ߿ ˰ ־. ڴ ⵵ν
, ٴ ! ⵵ ڽ
ʱ⿡ ó ϳ ŷϱ⿡ ̱
. ⵵߸ ɷ̴. ⵵ ž ڰ ɾ
. ž ڷμ ⵵ϴ ̸, ž ڷμ ⵵
ġ̴. ׷ 絵 ٿ ڵ鿡 , ⵵
䱸ϴ ̴. ڵ̿, ״ ȭ ΰ ƴ
ž ΰ?

------------------------------
ź ( 2:7b)


/ ս ž


̾. Ϲ ϴ ģ ģ ( ù
° װ ̾) ̼ ɽĻ縦 ϸ鼭 ȭ
־.  Ĵ ģ λ
ɾְ ; ׸ а ִٰ ߴ. ׸ ű⿡ ħ
Ƣ鼭 ׸ д ٿ ߴ. װ
Ͽ ٹ鿡 нİ ־ ̶
̾. ģ ̾߱Ⱑ Ⱑ Ź
ڼ ٷ θ߸鼭 Ҹ ƴ. " ð
װ ƴ϶ ̾". ȭ
Ӱ ϰ ︮ ģ ź ġ ϴ õ
ռҸ. ׷, ׸ ϴ ƴ϶ ϴ
̴!

絵 ٿ Ǹ ϵ û ڽ źп Ͽ
ϰ ִ. " ϴ ڿ 絵 ̿
ƴ϶" ( 2:7b). 絵 ٿ ڱǽ Ѱ ̶
ϳ п ǽ ڸ ־. 絵 ٿ ڿ
絵 ̾. ܿ ƹ͵ ƴϾ. ϳ 絵 ٿ
ź ̾, 絵 ٿ ڽſ Ͽ ڶ
͵ ź ̾, 絵 ٿ ϴ ͵ ź
̾. ź ٲ ̾. ź 絵
ٿ ȯ ̹ڵ η ʰ ָ
Ī ſ ʰ ؿ տ ο ʾҴ.
׷, 絵 ٿ ڿ 絵 ܿ ƹ ͵ ƴ
!

ÿ ġ Ͽ
да ε ߱ϴ ڰ
̷ 汳ҿ ʴ´ٴ 鼭
Ҵ. ͺ ڰ
߿ϰ ϴ±. ϱ ſ
ڻ ȸ̴ ϴ Ī ִ ڶ
ֱ ̴. ׵ ȸ̴ ̴ ̴̻ ϴ
Ī ϰ κ ó ϰ ִ.
̷ ź Ͽ ⸦ ġ
Ѵ. ̰ 츮 ǹѴ. ׷,
츮 Ǿ õ 鿡 ο ϰ ִ!

翡 ϴ ϳ ġ
, 簡 ϴ ϳ
. ٸ ġ ٸ źп , ٸ
ġ ٸ ڰݿ . ׷
簡 ִٸ װ ƴϸ 絵 ƴϴ. 츮 ϴ ߴ
źп ںν Ҿ ƴ
ź, ƴ ٸ ź ؼ 紫 ϰ ִٴ ִ.
̰ ƹ ʴ ź̶ ź̾߸ 츮
ٲ ̵尡 ƴѰ ( 4:1; 2:9).
츮 濡 ӵ ̰ ٽ
Ƽ ִ ̵带 ȸϴ ۿ .

׷, ƹ ص ۿ ! ׸
ϱ Ͽ ڿ 絵 ޾Ҵٴ 絵 ٿ ڶ
츮 ʴ , 츮Դ ȸ Ҹ . ׷
ϰ װ ƴ϶ ̴!


------------------------------------
( 2:7a)


/ ս ž



"״ ٿ ɾ Ҵ. ٿ ü Ӹ
־. ó £ Ͽ ڴ ణ
Ƣ ־". ̰ ʴ뱳ȸ ô
ٿ ̴. ̱̾߱ 󸶳 ź ִ
ǹ, 絵 ٿ ΰ ڽ Կ Ͽ ϰ ִ
. ܸθ ڸ 絵 ٿ£Լ
. ǻ 絵 ٿ ü ִ ź ÷ ̾Ͼ (
12:7) ſ Ͽ ( 4:13) ϰǴ ̵ ( 4:15) 
ƴ϶, ڵκ ް ڱ
ε ϰ ÿ ʾҴ ( 10:10; 11:6). Դ
絵 ٿ ſ ɾؼ տ η
( 2:3). ϸ 絵 ٿ ڱ⿡ ڶ ̶
ƹ͵ ٰ ( 11:30; 12:5).

׷ ּϰ ܸ ϰ ü ׸ ɾϰ ҽ
ϰ ִ 絵 ٿ Ե ڱ⸦ ְ 巯 ִ. "
..." ( 2:7. "" ϴ ego Ǿ). 絵 ٿ
ڽ "" (ego) ̶ βϱĿ ڽ ""
иϰ 巯 ִ ̴. 絵 ٿ ̷ ڽ "" Ÿ̳
ǥϴ ΰ? ù° װ 絵 ٿ ھ
Ȯϰ ˰ ־ ̴. 絵 ٿ ھƴ װ ɵ ڽ
 ƴ϶ Ͽ ̴. ׷
" ... "̶ ִ. 絵 ٿ ""
̴. 絵 ٿ δ ȹ å ϳԿ Ͽ Ǿ
. 絵 ٿ ھ ٿ ϳ ̴. " ϳ
̴" ( 15:10). ° 絵 ٿ ھƸ ̷ ϰ 巯
ھ ȹٷ ˰ ־ ̴. ھƴ ڽ
ʴ´. 絵 ٿ ϳ ִ. ״ "̸
Ͽ ... "̶ Ѵ. ٿ ھƴ ھ̴. ٿ
ϳ ϴ ̴. ƴ϶ Դ ͵
Դ ͵, ڴ ͵ ͵ ƹ ǹ̰ .
λ̶ ָ , ϰ ص ġ
ִ. ٿ ھ ϳ ̴ ( 10:31). ׷Ƿ 絵 ٿ
ߴ. "츮 ߿ ڱ⸦ Ͽ ڰ ڱ⸦ Ͽ ״
츮 Ƶ ָ Ͽ ׾ ָ Ͽ ״´" ( 14:7-8).

絵 ٿ ھƴ ٿδ ϳ εǰ, δ ϳ
ӻ Ѵ. 絵 ٿ (ego) ϳ Ͽ μ
ϴ ھ̸, ϳ Ͽ Ȱϴ ھ̴. ϳ
ھ ǹ̸ ϰ, ϳ ھ ġ Ѵ.
 ڸ 絵 ٿ ھƴ ھ̴. 絵 ٿ ھƴ
δ ϳ ӵǰ δ ϳ ϱ ̴. ׷
絵 ٿ ϳԿ ϸ ϳ ϴ "" ϴ
ݵ β ʴ´.

-----------------------------
 ( 2:6a)


/սŽž

н ܸ ־. ߵ ϸ
ָӴϰ ø ̻ϰԵ л Ӵϴ ѹ Ÿ
ʾҴ. ô ñ  ̾. ׷ٰ
׸ΰ Ǿµ, ϴ
л Ӵϸ Ǿ. , Ҵ. Ӵ
߰ ϰ ϱ׷ ־ ̾.
߱⸦  ̰ µ ̸
 پٰ ׸ ȭ Ծ ǰ Ҵٴ
̴.

ϳ԰ ߺ̽ ׸ Ͽ
⸦ ̴ּ ( 2:6a). 丷 ª 츮
ȵ ֽ ٸ
"ڱ" ڽ̾ٴ ̴. ̷ Ͽ â
μ â ó Ͻø ȵǾ
? ȣ ̷ 꿡 ƺ Ͽ غϼ̴ ó
ֽø ȵǾ? ߸ ɾ ̽󿤿 Ҹ Ǫ
̴ ó ŷϰ õ ֽø ȵǾ? η
̷ Ͽ ŷ Ʒ̳ ι
̸ ȵǾ? ƴ, 긮̳ ̰ ϰ ä õ
縦 η ȵǾ?

췽 ø (Cyril) ͸ ← : "츮 Ͽ
ƹ ġ  ڰ ƴϾϴ. װ ̼ µ
ƴϾ, ƴϾ, õ絵 ƴϾϴ. װ
Ͻ ϳ̼̽ϴ" (Cat. 13,33). ׷! ׸
Ͽ ڱ⸦ ̴ּ. ̰ 󸶳  ó
? " õϸ ϸ
ְ ٲٰڴ" ( 16:26) ġ
ϰڴٰ ڽ 󸶳 Ǵ ΰ?
η Ͽ ο ã ϰ 
Ͻ ̴.  Ʊ ͵ ̷ ̿,
ڵ ģ ͵  ε, η ϰڴ
ħ ڰ â 񸮾 Ǹ ó
ϰ ׾ ׸  ̴. װ
 ̴. Դٰ װ ϱ⸦ ҿߴ η
ȴ ΰ? ε, ε, Ư ڵ, ڵ, ڵ,
ڵ, γ γ ƹ ¦ ΰ Ͽ
ڽ ־   ̴.

 ! , ̷ ,  óſ
ϸ . λ ϰڴٰ ϳ ź
 Ͽ . 
ڴ Ʊ⸦ Ϸ ӿ پ Ӵϸ ̴. ̸
ϱ Ͽ ڽ Ӵϸ 
ϴ°? Ӵ ̾߸ ̿ ū 𸣴
?  ̴, ̴. η
ϱ Ͽ  ϵ ̳ ̳ ̳ õ縦 ִ
ߴٸ װ κ ̴.
ۿ λ ϱ Ͽ ڽ ֽ 
̴. Ͽ "ڱ"
׸ տ .


----------------------------
( 2:5d)



̸ İ ̵ Ÿ ̸ 귯
Ӹī ӹ ڷ ֽø ٵ ̴̼.
ʿ dzܳ ̵
״ Ⱦֽ ̴̼. ̵, ̹
, ϴ , 巯 պ, ,
ٸ, ε, û, , տ ϴ
, ʰ ̴ּ. ĥ
. ڰ ޷ 뽺 ¿
ϴ Ҹ ̴ּ. ߽ɿ ΰ
ִ.

ȭ û ٸ
ֽ ̴̼. ̾߱⸦ ĥ . ȸ
翡  ȸ翡, ٴ尡 ٴ尡, 꿡 ö󰡸 꿡,
ȿ ȿ ̵ ִ ̸
Ұ ƴ . ġڸ ̷
Բ ̾߱ϱ⸦ ϼ̴ ̼
. ϴÿ , 迡 Ǵ , Ѹ , ġ ,
ȥġ, , ˵ϴ , ׵, ε , Ϸ
, 𷡿 ݼ ... ̿ Ͼ
̴ ̸ ̵ ̾߱ Ҵ.

̾߱ ӿ ƹ ϰ ƿ Ƶ Ͽ
ܿ dz ︮, ⸧ غ ó ȥġ 
Ͽ ε帮 Ҹ 鸮, ڱ⸸ Ͽ â
Ȯ ó ׾Ƴ 幵ϴٰ Ϸ㿡 Ҵ
 , Ϸ ϸ ƹ
̴ Ƶ ൿ ´. ý ϻȰ
Ÿ ó ̴ ̾߱ ӿ ִ.
λ翡 Ͽ ϴ ʹ ϳ Ͽ
Ŵ.

´ٴ 󸶳 ΰ? ϳ ̵鿡 Ÿ
⻵ϸ . ִٴ 󸶳 ΰ
? ΰ ׾ٴ յ ޷ 츣
̵̸ ̿ ڵ տ ׳
. ¾ Ʒ Ȱ ɾ ̻
ó ſ ü 칰翡 ״ .
ڰ տ ó ȥ ü Ű⸦
Ƕ ⵵Ͻ .

̴̼. ̴̼. 츮 Ȱ ȥ
ü ΰ̴̼. "״ ü Ÿ ǽð Ƿ
Ͻ ̴" ( 3:16). ̱⿡ ϳ Ͽ
̸ ΰ Ͽ ̽ô. ϳԲ
̽ Լ ذϴ ߰Ͻð,
̽ Լ ڽŵ ǥϴ ڸ
߰Ѵ. ƴϾٸ 츮Դ ϳ԰
ߺڰ ̴. "ϳ԰ ̿ ߺ ̽ô
̽ ׸ " ( 2:5).

¦濡 ϰ ڵ ı Ͻ
Ƴ ʰ ̽ , ұ
ҽŰ ȥ ںο ٶ󺸽 ,
̴̼. õ ε巯 հ ںο
õ ˾ ü ȥ ´.










admin

이전으로