Դϴ
2002-08-30 17:54:16


õ ׷̴ٴ(Sidney Greidanus) ڻ

ڻ ̸ ̹ ѱ е ȸڵ鿡 ˷ ̹ ȸ ڼ Ұֽʽÿ.



״ Ͻ׸㿡 ¾ θ еԴϴ. ״ Ϻ ϴµ ׵ Ⱦ մϴ. 𱹾 Ⱦ ״ ۿ ϴ 2 ƽϴ. 15 Ǵ 1950, κ 52 θ԰ Բ ij ο ġ ư ̹ ϴ.



ȳ ؾ Ƿ ޾ҽϴ. 忡 Ĵ ϱ⵵ ߰ Ŀ Ȱ , ϱ, , Ǹſ ߽ϴ.

Ŀ ij Դ 333Ʈ⸦ ϴ 簡 ƾ. ٽ ư ߴ ƿ 2 ݱ ư 񱺿 B25 ݱ⸦ ߽ϴ. Ŀ ϰ ; ij װ ȸ翡 ڸ ϴ. ׷ ź Įб ٴϴ Դµ ϴ ſ ٸ Įб ⸦ ߽ϴ.



׷ 1958 Įб 4 3 ݸ ġ, 1964⿡ Įб ״忡 б ޾ 6 б(Free University) ߽ϴ. θ ġ ġ ſ ϴ. Įб ̹ Įп ƾ ģ 赵 ־ 翪 ϰ ; θ б ڸ ϴ.

׶ ⵶ȸ(Christian Missionary Church) 簡 Ǿ Ÿȸ ߰, 5 ȸ 긮Ƽ ݷҺ(ij ) ִ ȸ 3 ȸϴ ĶĮб ġ ƽϴ. ư ο ⵶ ŷб(Kings University) µ ̰ â ߽ϴ. ׸ 1990 Įб ʺ ޾ ̰ ֽϴ.



ֱ ڵ ؼкٴ Ŀ´̼ ̷п ַ ΰ ִµ Բ ַ ؼп å ϼ̽ϴ. Բ п ־ Ŀ´̼ ߽ ؼ  ʴϱ?



ٴ մϴ. 1989⵵ Ϲ м װ κ 濬 ÿ ؼ ߽ϴ. ׷ 5~6 װ ϴ ۵ƽϴ.  带 , ؼа հ 尩ó ο Դϴ.



ùٸ ؼ ߴٸ 񼺰 ϰ Ǵµ ̴ ϳ 鼺 ϳ Դϴ.׷ Դ ؼ ſ ߿մϴ. ̰ ġ 񿡼 ׻ տ 츮  ִ  ϰ մϴ. ؼ Ǵ ٸ, ϴ ؼ ̿Ͽ Ư ȿ Ÿ 巯 ͡Դϴ.



ùٸ ؼ ؼ ڰ ؼ ⺻ ϰڱ.

Դϴ. ܿ ʿ . ڴ п Ʒ Ǿ Ѵٰ մϴ. ֳϸ 츮 ؼ ִ ð ϱ Դϴ. ׷ 츮 ؼ ĩ ̴ܰ ֽϴ. 濡  Ư 츮 ȣ ⵵ ϴµ ̰ ü ϴ 츮 ִ ֿ  Դϴ. ׷Ƿ ؼڰ DZ ؼ , , ؼ ʿ䰡 ־.



κ ڵ ༳ ư ִµ, Բ ֵ ִٰ Ͻʴϱ?



ֿ ó ȸ ༺ ־ ̽ 鼺 ȭ ̶ մϴ. , 庮. 긮 ѱ ڵ ѱ Ȳ ؾ ϰ. ׷ 鼺  ϴ, ׵ ɸ͵ õ˴ϴ.

̿ 庮 ֽϴ. ȸ ó ûȸ ̰ Ÿ ֽϴ. ڵ Ÿ ϴ ٸ Ⱑ ô ƴٰ ϴµ ̰ ƴٰ ϴ ̶ մϴ

. 翬 δ ༺ ʹ о ȿ ϴ ڵ ϰ Ѵٴ Դϴ. ̴ ټ ϱ ž࿡ ϱⰡ Դϴ. ׸ ϱⰡ žຸ ξ Ʊ .



ó ϱⰡ , ࿡ ׸ ϱ ϴ. Բ ̹ ༺濡 ׸  ΰ å ϼ̴µ, ༺ ׸ Ѵٴ ü ǹմϱ?



࿡  ׸ ΰ(Preaching Christ from the Old Testament) ̹ ̿ Ǹ Ұ߽ϴ. ſ ܼ ࿡ ߿ ̸ κ ׸ Ͽ оϴ. ֳϸ 70ο(LXX) ӿ ߿ , ž࿡ Ű Ͻ߽ϴ.

׷ ̰ Ÿ ̶ ʽϴ. ٸ ̵ ׸ ࿡ Ͻô (ΰ), ߿ õ ⵵ ߽ϴ. ׷ ϴ ٴ 츮 ׸ ϴ° Դϴ. ׸ ϳ ϼ̱ Դϴ. ׸ ʰ ƹ ƹ ƿ մϴ. ̰ ٷ ž࿡ õ ׸Դϴ.

̽ ޽ ϰ װ 츮 ž࿡ ߰ ׸ ȿ Ÿ ϳ ϼ  谡 ִ 츮 ڽŵ鿡 ߿ϴٰ մϴ. ׷Ƿ غ ׻ ࿡ ġ ʰ ž ưϴ. ̰ ࿡ ׸  ؾ ϴ ǰ Դϴ. ࿡ ߾ ȵ˴ϴ.



׷ٸ ڴ ༺ ӿ ׻ ׸ ؾ մϱ? ΰ ׸ Ͽ ϰ ֽϱ?



۽, Դϴ. ӿ ׸ ִٴ ֱ Ͽ ࿡  ׸ ΰ ϴ ϳ û ϴ. å ȸ ȿ ׸ ߽ϴ. ʴ ε ׸ ϱ ȭ ߽ϴٸ ȭ Ÿϴٰ ʽϴ.

ֳϸ ž Ųٷ д DZ Դϴ. ׷ ž ޽ ״ ϴ . ߿ ̽ 鼺鿡  ޵Ǿ ״ ޾Ƶ , ޽ ž ׸ Ű Դϴ.

׷ 츮 ༺濡 ׻ ׸ ؾ߸ ϴ° Դϴ. ̴ Ȳ ٸٰ ϴ. ǽİ ԵǴ ⵶ Ȳ ׸ ӿ ѷ ޵ ʴ ڿ ׸ ̴ϴ.

׷ δ ȸ ȿ ׸ Ͽ  ִٴ ϴ ̵ ִٴ Դϴ. ׷ ٽ ϰ ϴ 츮 ׻ ׸ Ȯϰ ؾ Ѵٴ Դϴ.



Բ Ű ִٰ ϼ̱⿡ ׸ ư Ѵٴ ߿ ̶ մϴ. ׷ ༺濡 ڵ ׸ ߰ϰų ϱ⿡ å ִٸ ϱ?



å̶ θ ٷ Դϴ. ̵ 8忡 ʿ ־ϡ ϸ鼭 ž ׸ʹ ׸ մϴ. â⿡  ׸ ΰ å ִµ å ϼǸ ׸ ϴ å Դϴ.

û ۾ ִ Դϴ. ׸ ϸ鼭 ٷ ʾҴ κε, ׸ , 翪̳ μ Ͽ ؾ Ѵٴ ֽϴ.

׸ ħ ҽϴ. 񿴰, ̾, ο ̾ϴ. ž࿡ ִ ֽϴ. ž ο ħ ον ֽϴ. ̰ ħԴϴ.



μ 翪 ħ  츮 ִ κ Ư ħ õǰڱ.

½ϴ. μ 翪 ħ Ȯ 巯.



Բ Ͽ ׸ ü ִٰ ʴϱ?

׷ϴ. ׷ ̰ ϳ ̸ 츮  Ǯ ֽؾ մϴ.



ī ڻ Ͽ е, Ư ϴ ڵ Ѱᰰ մϴ. ϰ κ̶ . п ܰ ƴϱ.



, ¾ƿ. ׷ ̷ο ִµ. ⵶ ƴ 鿡 оְ ߴµ, ٷ ϳ â ٰŸ ΰ ־ ̵鿡 ´ٴ Դϴ. Ե ִٴ . ̷ ڷμ  ΰ 츮 ̿ ʿ ˴ϴ.



ؼп ü ϳ 帮ڽϴ. ׸ ߽ Ұ ֽðڽϱ?



å ٰŷ ž ׸ ϴ ã Դϴ. ȸ翡 ׸ ϴ 7 غҽϴ. ϰ ʿ ϴٸ 캸 ù ° ٷ ӻ ࿡ ε, â⿡ õ ó ļ Ƴ ؼ ñ ׸ ð ϴ Դϴ.

ٸ 밡 ־. ̰ ޽þƿ ǰ . ٸ п Ÿ ޽þ ׸ μ μ̳,  , Ȥ Ͽ ׸ ã ֽϴ. ࿡ ߰ ž ׸ ׸ 縲α ִ Դϴ. ϸ鼭 ణ ٸ ž ָ ϴ Դϴ. ž ޺κ ø ž οǴ ִµ ſ ٸ մϴ. δ Դϴ.

, ׸ ô ô̹Ƿ ϳԲ ô뿡 Ͻ ο Ǵ Դϴ. ҷ ʰ . ̷? ٷ ׸ ̱ . ״ Ǹ 긮̽ϴ. ˾ ׾ ߴ ִ Դϴ. ׷? ٷ ׸ Ǹ 긮̱ . ׷Ƿ 츮 ޸ о ༺ ִµ װ ٷ ׸ Ͽ ޶ Դϴ.



׷ ༺ 鿡 ؼ  Ͻʴϱ? ׵ ޽þƿ и ν ־?



־ϴ. ׵ ޽þ ϰ ־ϴ. ׵ ޽þư  ̽ Ͽ ޾ҽϴ. ⼭ , ̽ 鼺 ϴ ߽ϴ. ڵ ϳ ߽ϴ. յ ϳ Ͽ 鼺 ٽ ϳ 鼺 Ͽ ߺ⵵ 帰 Դϴ. ̷ ͵ ޽þ ǥԴϴ. 鼺 ϳԲ Ŵٰ Դϴ. ׷ ̰ ׸ ʾ. ִ  Ͻô° ϵǾ ֽϴ.



̷ ׸ Ϸ ؼ غؾ߰ڱ. ׸ ϴ ü ִ  оԴϱ? Ƹ ̷ ؼ ⺻ ž Ѵٰ µ.

¾ƿ. װ Ǵٰ մϴ. ̰ Įб ϴ (Gerhardus Vos) å о, ״ (Free University) ϴ.

װ (Ridderbos) å ٽ е ߽ϴ. п ٸ ǰ и 濡 Ͽ ظ ָ ǵ Ѱ ٸ  Ǵ° ֱ ̶ մϴ. ü Ȳ ϱ ࿡ ϴ ׸ ſ ߿մϴ.



ڻԲ п ־ ¸ Ͻô ˰ ִµ, ° ׸ ϴ Ͱ 谡 ִ?



ε. ´ ǹ̰  ǹ̵Ǵ Ÿ ֱ⿡ ߿մϴ. Ʈ 츮 ϴ° ϱ  ǹ̸ ִ° ľؾ Ѵٰ Ĩϴ. ׷ 츮 ڽſ ȭΰ, Ȥ  ǹ̰ ִ° غƾ մϴ.

Ƽ ȭʹ ޸ ؼؾ ϱ . ׷Ƿ ׸ ϱ ǹ̿ ľϴ ° ߿մϴ. ° ׸ ޽ ü ٰ ϴ ǹ̸ ľϴ ſ ߿ ġ ֽϴ.



ü μ, ׸ ֽðڽϱ?



̹ 帰 ٿ 켱 ̽󿤿 ־ ӿ ־ ޽ ֽϴ ߿մϴ. ڵ̳ κе ڵ ̽󿤿 ޽ ? ٽ , ޵Ǵ ޽ ʿ伺 ̾? Դ Դϴ. ٷ ̽ Ͻ . ׷Ƿ ̽󿤿 ־ ޽ ؾ ϴ ù ° ܰԴϴ.

° 츮 ü ؽƮ ӿ ؾ մϴ. ٽ ž Ȳ ϰ , , Ȱ ׸ ִ ħ ϸ о Ѵٴ . б ܰ ġ ϰԴ ̽󿤿 ֽ ޽ ˰ ϴ Ͱ ž Ȳ ٰϿ ó ȸ ִ ǹ̰ ΰ ã մϴ. ӿ ž ׸ ߽ ̴ Ͱ ó ϰ ٰ ֽϴ.



κ ׸ ü ִ ֽ ֽϱ?

ֱ â⿡  ׸ ΰ Ͽ å 鼭 â 1 Դϴ. â 1 ߴµ â 1忡 ׸ ε 1 ϳԲ ձ âϼ̴ , Ÿ ̶ Դϴ. ̷ ׸  ְڽϱ? ڵ Ÿ Ÿ ԰ ϳ â ȸϸ鼭 Ͻ ϱ ׸ ̴ٰ Դϴ.

׷ ̷ â 2~3 ̶ ϰ ͽϴ. â 1忡 Ѻ 1 Űܰ Ÿϴٰ մϴ. ֳϸ 70ο â 1 1 οϿ ʿ ô϶ ϳ԰ Բ ϡ ߱ Դϴ. ׸ ٸ ֽϴ. â 1 , ׸ Դϴ.

ϳ ְ ÷μ ׸ Ÿ鼭 ϳ԰ Բ Ͱ âƴٴ ֱ â 1 ư Դϴ. Ϲ̿ 츮 ϶ŵϴ. ׷ â ϳμ ʿ âϽ 츮 տ η ˴ϴ. ׸Ͽ, Ѻ 1忡 Ͽ ٿ 絵 ׸ Ͻ λ 1 15~17, ȿ Բ ϶󡱷 ֽϴ.

װ ž ν ׸ ִٰ մϴ. â 3 Ÿ, ׸ ϳ , â 3 15 ̶ ִ ϴ. ̰ ſ ߿ Ǵ Դϴ. ϳԲ ź ¿ ΰ Ͻ ִ , ϳԲ ϼ̽ϴ. ʷ ڿ ǰ ϰ ļյ ļհ ǰ ϸ. ׸ ƺ ׿ Ǵ ֽϴ.

׷ ϳ ƴ ̺꿡 ٸ Ƶ ּ̽ϴ. ̰ ļ ׸ ħ ϳԲ ļ Űڴٴ ݴϴ. ᱹ â 3 15 ׸ ߿, ׸ ڰ󿡼 ź ο , ׸ ׸ ٽ ø Ͱ Ҹ , Ǿ ӿ θ鼭 ׸ ִ Դϴ.



ؼ ɿ ͽϴ. ࿡ ׸ ؼϴ ɴ  ġ ֳ?



ڸ ֽϴ. 츮 ɴ ̴ ƹ ͵ ϴ. 츮 ϰ ǹ̸ 巯ٰ , и ⺻ ޽ Ȯ ɴԿ ظ ̴ 츮 ᱹ Ӱ ۿ ϴ. ⵵ ߿伺 л鿡 Ĩϴ. ٸ ظ ⵵ ϴ ƴ϶ ϴ  ޽ ٷ ֵ ϳԲ ׵ ޶ ⵵ؾ մϴ.

װͿ ؼ ùٸ ϸ鼭 ϴ ؾ մϴ. ã δ Ҳó ֽϴ. ̷ ɴԲ ˷ֽð ׸ ó ȸ ǹ̰ 츮 ֽð ִٰ ϰ ͽϴ. ɴԲ ġ ִ п ּ ư 10  ߿ ͵ ϴ.



츮 ɴ ʿ ϴ ؼ ƴ϶ 츮 ȭŰ ؼ ϸ鼭, ذ ϴ ֱ⵵ մϴ. ش 츮 ° ϴٴ .  Ͻʴϱ?

츮 Ϳ ɴ ʿ մϴ. ɴ 츮 Ѽ ȣ ϴ. ɴ ϳ Դϴ. â 1忡 ٴϽôٰ ϳ ȣ, Ǵ ϳ ϱ ߽ϴ. ϳ ϰ ƽϴ. ƺ ī۰ ׷ ߽ϴ. Į, , ɴԲ о ´ٴ Դϴ. ׷ ɴ ʴϴ. ʿ ٰ ִ ϳ ϴ. Ư ؼ ɴԲ ⵵ 츮 ϳ ϰ ִ ؾ ϰڽϴ.



ڻ ȸ Ǵ ڵ ࿡ ׸ Žϰ Ͻ ڰ Ͻʴϱ?



۽. ࿡ ׸ Ѵٴ Ϳ ٸ ǰ ֽϴ. ׸ Ͽ ȸ縦 , ͱ ε ׸ ϱ ȭ ߴٴ ߽߰ϴ. ʹ ƴ ݱ ߽ϴ.

̷ Բ ΰ ñ å ׸ Ѵٴ ƴٴ ݴϴ. ׷ ִ ǿ ϰ ۿ . ڵ ׸ ϴ ߿ϴٰ ϰ ׵ κп մϴ. ̷ ׸ ϱ⿡ ʴٰ ϸ, ȭ ƾ Ѵٰ ϴ.

ڰ ϳ ó ׸ ϰ ϱ⸦ Ѵٸ, ŷ ְ åӼ ִ ؾ մϴ. Ե ϴ Ǹ ȭ ſ å Ȯϰ ַ ־ϴ. Ե ǿ 縦 ǥϴ ϴ.

ȭ  ׸ ǽñ⵵ ϼ̽ϴ. ׸ װ ̶ մϴ. ٿ 絵 Ͻñ⸦ ̱ ׸ ص ŵǽô ̰ ׸ ϴٰ ϱ ùٸ ٸ ׸ Ѵٸ 󸶳 ڽϱ?



뿡 Ѿ մϴ. ؼ Ž Ͻô Բ  Ͻô ñմϴ.



߿ϴٰ մϴ. ̴ ϴ. ô ־ մϴ. ϳ ̾ մϴ. ׷ ݴϴ ߸ , ι Ͽ ȭŰų ൵ ߱ Դϴ. ι 츮 Ǿ Ѵٰ ϴ ùٸ 뵵 ˴ϴ.

ݴ 츮 ׷ ؼ ȴٶ ϱ⵵ ϱ. ߸ 뿡 ݴ å κ 󸶳 ߿ ְ ϴ. 뿡 ؼ б Ĩϴٸ, ִԲ ǰ ð ϽŴٸ װͿ ؼ å Ǹ մϴ.

뿡 л ġ鼭 õϴ ϵ ÿ õ ִٴ ϴ Դϴ. ׸ ó ȸ ̽ 󸶳 ų ʿ並 ִ մϴ. ׷ 츮 ̽ ־ ǹ̷κ ó ȸ ־ ϳ Űܰ ֽϴ. ״忡 ߴ ӻ  ſ ߿ߴٰ մϴ.

ƴմϴ. ׻ ؾ߸ Ѵ١ ʿ伺 ǹϴ ͵ ƴմϴ.  ϰ ̷ ϸ ȴٰ װ ȭѹ ͹ۿ ȵ˴ϴ. ó ̵鿡 ΰ Ǵ Դϴ. ϳ Ǵ Դϴ. ׷ 츮 Ͱ ƾ ֱ⺸ 츮 Ͽ ڹ ϴ Ͼ⵵ մϴ. ִ å κп ܶ غϰ ֽϴ.



, ȸͽС ڵ ѱȸ ϰ ֽʽÿ.

ѱ ִ ũõ ü ִ ȿ ϱ⸦ մϴ. ѱȸ 鲲 å ּż ޾Ҵ ȣǿ 縦 帳ϴ. ߿ ƴ϶ å ȿ ִ ̶ մϴ. Įб л Ϳ 縦 帳ϴ.  л ־ϴ. ׵ ̰ ִ Žϰ ѱ ϰ ȸϰ ֽϴ. ִ ϽŴٸ ε е Բ ϰ ͽϴ. մϴ.





 θ ˷ õ ׷̴ٴ(Sidney Greidanus) ڻ Įб дп ϰ ״ б ڻ ޾Ҵ. ڻ ӻ ְ ؼ () ׸ ֱ å ࿡  ׸ ΰ о å DZ⵵ ߴ. ̱ Įб , ̹ ַ ࿡  ׸ ΰ ؼ ̷. 7 23 ̱ Įдп ǿ ̷, (ħʽб ڻ) þҴ.



ȸ









admin

이전으로