2002-06-07 15:38:40




輼(Ŵб )
1. 

Ϸ簡 ٸ ȭϴ ȸ ȸ ô뿡 ° ȭǾ Ѵٴ Ҹ ư ִ. ̷ ȭ ߱Ҽ ûǴ Ȯ ̴. 縦 ƴ ڰ ִٴ о߿ ȴ. ȸ õ 帣 ִ ó, ȸ ۿ ݿ ̸ ̱ 귯 ִ. ׷⿡ 迬 ؼ κ ó  . ϴ 迡 ùٸ ܰ ȹ ȭ ؼ ʿϴ.

⼭ 谻 ʿ 縦 ϴ Ϳ ΰ , ѱȸ ؼ ʿ 迪 ߿ ߿ Ư¡ ̴. ܼ ¸ ѱȸ ȣҷִ ʴ ⵶ ü û 迡 д. ϱ⿡ ռ, Ǹ ãƺ ɰ̴.

ù°, ȸ ¿ Ұ ǹ̸ Ȯϰ ϴµ ִ. ߼ θõֱ ϰ źο ǥǴ ൿ ǹ̸ ȸ , ϴ ϰ ϴ 찡 Ҵ. ̰Ϳ Į ϰ źΰ Ѵ. ص ̽ ϰ ȴ. ѱȸ ׿Ͱ 𸣳, ׷ٰ ٰ ̴. 迡 ϸ ̳ εϸ鼭 Ȯϰ Ǵ , , ظ ϴ ŭ, ޶ ̾.

°, ؼ 츮Դ ӿ ǥ ãƳ ִ. , , ȭ ǰų ҵ κе ִ. װ ٽ ȸ ִٸ ο ȭ ִ. , ʴ뱳ȸ 쿡 ߿ ҿ. 溻 , , ؼ ϴ ̾. 溻 ϴ ð̳ ϴ ġ ȸ ߽ 迡 ִ. ϴ ġ ߴٴ .

°, 翡 ߰ߵǴ ȭ ִ. ô, ȭ Ұ ٲ ׿ ° ° , ʾҴ Ģ ãƺ ̴. 鿡 ׸ 縦 . 迪翬 ʿ伺 شٸ ϴ ̴.

ȸ
ű ڵ а Ͽ ܸ ޸ϸ سµ, Ѱ Ư¡ 'پ缺'̴. ô뿡 ° ٸ ǥǾ, űȸ ũ 븳 ʰ ̷ پ缺 Դ. ̷ ű ʴ⵶ü ʱ ε鿡 Ǿ 迡 ٰŸ ΰ ִ.

⵶ ָؾ ̴. ⵶ ô븶 ӵǷ װκ Ϸ õ Ǵ  ϸ õǾԴ.

1. ʴ⵶

ʴ ⵶ 迡 İ 췯 ־ . õ Ŀ Ǵ ڰü Ȳ ־. 뱳 ȸ翹 Ұи迡 . и ʱ ⵶ 뱳 ϳ ٴ ̴. ̰ ʴ⵶迡 뿡 Ӱ ο 踦 ο Ư Ÿٴ ǹѴ. ī ó ʴ⵶ 뿡 ־ 뿡 ӵ ʾ, Ŀ ־ 뱳 ǽκ ޾Ҵ. ̰ ҵ鵵 ǥ . ׷ ʴü Ư¡ ׵ ο ǥ ִ. ׵ ο Ӱ ؼ ̾. ̷ 뱳 翬ϴ. ڿ ñ⵶ 뱳κ иǾ. ⼭ 츮 ָ Ѹ𳭵 ñ⵶ 谡 뱳 κ ο 䱸 ϳ Ǽ̾ٴ ̴. ״ ðü Ҵ Ȱ , Ȱ , , ׸ Ȱ̶ ϸ鼭, ̰ 뱳 Բ ̶ . ʴ⵶ 踦 صȴ. , Ȱ ε Ȱ ǹ̸ ݰ Ǿ, Ȱ Ͽ , ٷ ⿡ üǽ ̴. ̷ ʴü Ư̼ 뱳 κ ־, ӿ ̷ ߽ Ұ Ǿٰ ִ.

̿ ʴ⵶谡 뱳 迡 иǾ Ȯ ϱ ؼ ʴ⵶ü Բ ؾ Ѵ. (Hahn) ʴ⵶ü ׺η, ƶ ⵶ ü, ﷹ ⵶ü, ̹α⵶ü, 絵ô ü 뱳 踦 Ѵ. , ƶ ⵶ü 絵 2-5 ˷µ, 뱳κ иDZ ϴ ش. " ̸ ׵ Բ ְڴ"( 18:20) 뱳 ظ ź ̴. ֳϸ 뱳 迡 ʿ Ҽ Ǿ ̴. ʿ ʴ ʷ, Ļ , Ÿ⵵, ҽ ⵶ü Ư ְ ִ. ׷, Ƹ, ҷ, ⵵ĵ 뱳 ǥ ǰ ִ. ߽ ġ  , ü ְ ִ. ȸ ҿ. Ŀ ߰ 췽 ü μ Ŀ ȭ Ǿ ؼ, ǵ ⵶ Ǿ.

, , , ٳٸ ߽ 췽 븦 ϸ ȵ ߴ ︮ α⵶ü 絵61-6 翡 긮 α⵶ ü Ȯ еǾ ְ Ǵµ, 뱳 迡 ־ Ȯ иŰ ִ.  ϰ, ؼ ǵ ö ޾Ƶ鿴. ָ ü ǥ ԰ ÿ ⵶̰ ȸ ϱ ̴. ׷Ƿ ü κ عϿ ׸ ų ־.

°, ʱ ̹ ⵶ ü ⵶ ü Ҹ ä, Ȱ Ȱ ԵǾ. ̴ 14忡 ִ Ÿ ִµ, 絵 ƿ ִ (), , ְ, Ƹ̳ , Ÿ ⵵ , ̰ ִ. ⿡ ٸ з , , 뿪 ҵ鵵 ޵ȴ. Ǵ δ п, ׸ ü ⼺̰, δ ̱ ̿. ̰ ٿ ϼ, ü , ؼ Ͽ, ٸ ǿ ؼó ȥ̰ ݿ µ鿡 ؼ Ͽ.

絵ô(60ʺ 1⸻) Ѱ÷ 긮, ߰, ȸ, Ѻ ŵ鿡 ڷ ã ִ. ô ° Ĺ ü ǽ εν κ ȭǴµ, ǰ Ȱϰ Ǿ. Ƽ Ȳ ؽÿ ϵ Ѱ÷ 쿡 ⵶ ޽ 빬ùȭ ǥڷḦ Ͽ ǥϿ.[÷4, 5 õ󿹹踦 ] 긮 ִ.[7:1-10:18] ߰ ƶ ⵶ Ǿ ִ. ׸ ü ü  Ͽ ǥϿ.[2:5,9] ô ȸſ ó, Ÿ, Ĺ ü üȭǴµ, ִ ´ ǽĹ Ǿ ȭǾ.

2. νô ߼ô

ܽźƾ ȸ ⵶ 輺 ũ  ߴ. ȸ 迡 ־ ū ȭ Դ. ū ȭ ȸ Ͽ ù 踦 ̾. ٽǸī ǹ, , , к, ԰, ʿ ̶ Ǿ. ô ȸ ô ʸ ̷ ռ ̷ ÿ ׸ŭ ʴ뱳ȸ 밡 . ߼ ̸ ԰ ȭ ġ , ̹ ִ԰ 縲 ãƺ . ƽ ƾ Ѵ. ڱ ϴ (Prone)̶ κ ̿ܿ ƾ ϹǷ ȸ ȭ 踦 Ұ ź ߴ. ̷ ź ǽ ϰ Ͽ. ٰ س ⱳ þ, ȸߵ ǽ ִ Ȱ ܼ ȭǾ. ٵ ̻ Ƚ ó Ǿ ̻ Ƚ ߰, ̻ ־. ̻ ȸ߿ ؼ ƴ϶, ̻ó ȸ ؼ . ̿ܿ μӰǹ ̳ 汳ȸʹ ޸ ȸ ȿ ̸ ݿѴ.

3. 汳ȸ

汳ȸ ¡ ׸ ӻ ̸, ݺǴ . ⽺(Paul Verghese) 汳ȸ Ư¡ Ѵ. ٵ ڱ(vernacular) ε, ̴ 汳ȸ ū ȴ. θij縯ȸ ƾ ׵ 2Ƽĭ ȸ ߴ 汳ȸ ļ(the Divine Liturgy) ȸ Ǿ Ѵٴ ʱ⶧ Ģ̾ ̴. , ȸ (Congregational participation). ٵ (deacon) Ư ġ Ѵ. ׵ Ҹ ȿ ϴ ܿ ȸ߿ ߺ⵵ Ǹϰ εѴ. °, ȥ ʸ ʴ´.  , ȸ ǥϴ ѻ ־ Ѵ. Ǿ 汳ȸ θ 簡 ִ ּ ο̴. ʿ䰡 Բ ȸ ߴ. ټ°, ⵵(epiklesis)ε, θ ϴ ⵵߿ µ , 汳ȸ Ŀ 帮 Ǵ 汳ȸ ־. ° (icon) Ҹ(iconostasis), 鿡 dzμ, ׸ ü ö ν, ȭ ޿ Ž Ǽ, ⵵ ߽ɼ, , Ҹ, ӵ ü ¿ , پ缺̶ Ư¡ ش.

4.

߼ ¿ ־ , ǹִٰ Ǵ ܼ ϳ ϳ ־. ȭǰ ű Ư¡ ȭǾ. ڱ, μ , ̰ ϰ ߴ. Ѱ ű Ư¡̶ 豸 ۿ ġ ο ̰ڴ. Ŭ(John Barkley) ȸ Ư¡ ϱ⸦, ù° ϳԲ ǥϴ ̹Ƿ , հ ȸ, ϳ , ٸ ̵ ߺ⵵ ȸ ڽŵ ⵵ ð ִ. °, ׻ ü̹Ƿ ȥ ⵵ ٸ ׸ ׸ ȸ Բ ⵵ϴ ̴. °, ü̹Ƿ, ÿ ְ ħ , ǰ ൿ, кҰ Ѵ. ܼ Į Ȳ ռ 뱳ȸ, 濡 Ÿ ϳ 濡 յ ã ߴ. ׿ 濡  ̰, ̸, Ұ̰ 漺̶ ߴ. ׷⿡, 濡 谡 DZ ؼ ΰ ȹ ּѵ ÷ؾ Ѵٰ ߴ. ״ "ʹ ΰ ߸ 깰 ϴ" ڵ ߰ 踦 ߴ. ׷ ٸ ܺ 迡 ֹ ߴ. ֳϸ ǽ踦 帮 , ڰ ڽŵ ϳԲ Ѵٴ Ǹκ  Ѵٴ ̴. 긮輭(The Zurich liturgy, 1535) ۸ ̳ , ǽ ٴ ܼ ȣߴµ, 伳 ˷ Ư¡ ׸ (contemplation), ģ(fellowship), , ̴. Ư ǰų ȥ ʵ ΰ ־µ, ϳ , ̵ ſ ȿ ڱؼ  ֵ ش. ٸ ϳ , ȸ߳ ̾߱ϴ ó ȸߵ鿡 оش. ̷ ü ǹ, ϳ Ͻ Ȯ ǽɾ ġ 忡 ִٴ ̴. 輭(The Form of Prayers) Ŀ ȸ Ư¡ ҵ ߴ. , ڽ ⵵ ۼϰ, ü ڱ ̿ ū Ҹ . ܼ ܵιǷ ŵ , ε Į ȸߴ Ʈ󽺺θ׳ ׹ٿó ƴ϶ 󿡼 ߴ. ιƮ (Robert Webber) ڵ ġ ù°, ׸ ݺ ϴ ߼̻縦 źϿ. ° ȭüź, ° ȸ Ͽ ߱ ߴ. ׷ ۸ 켱 1 4ȸ αȸ ƴ϶ û, ħʱ, α, ȸ߱ȸ ǥ Ǿ. ڵ ڱ뿡 ؼ ġߴ. ݸ鿡 ڵ ̿ ־. θ ī縯ȸ ġ ɰߴ. ͱ ȸ κ ޾Ƶ鿴, ۸Ŀ 缼Ĵ ź߰, ȸ ߰ ̾.

5. û

Ŀ ٴ뿡 ̸ űȸ ū Ư¡ û迡 Ÿ. ѱȸ Ư û ž ʴ⵶ž 𵨷 ֱ⿡ ׵ 踦 캼 ʿ䰡 ִ. û ǥ ȸ ν̳ ΰ ȹ ̷ ƴ϶ ϳ 缺 Էʸ ϴ ̾. ׵ , , ǥ ŵ ݷ ־. ö ߽, ۰ ⵵ ȸ࿡ ־ ܼ , ⵵ ־ Ż Ư¡ ϰ ִ. ߿ Ư ö ߽̾ٴ ̴. ߿ µ ̷ ߽ ߾ӿ ġ Ÿ. ð ѽð νð ɸ⵵ ߴµ, ó Ž̵ƿ ùα Ȱ ߴ. Ŀ ȸ ݿ ģϰ ڿ N⵵, ̳ ܵ ݿ ̴. ׵ Ư¡ Ӽ ؼϿ. 18 ڰ ⵵ ̱⸦ ߰, 18ʿ ޸ Ŵ޸ ʴ´ٸ ޸ ־. ֱ⵵ θī縯̳ ȸó ϼϴ ƴ϶ ⵵ ̶ ߴ. ȸǿ ؼ û ȸ뿡 ȸߵ Ư Ѵ´ٴ ؿʹ ޸ ־ ϴ б Ǿ. ɿ ٸ 밳 1ȸ Ǵ ݿ Ǿ. ޱ ȸ 䱸߰ ɴ ڼ ߴµ, ̴ ϴ Ͱ Բ ׸ Բ Ư Ű ̾. ʱ û ¿ ܼ, . 9ÿ 뿹踦 2ÿ Ŀ踦 ȴµ, 踶 3ð 3ð ɷȴ. ð ⵵̴. ȸ ⵵ 15̳ ⵵ ŭ  ѽð ɸ ִ. 赵 , ȸߵ 6ð ̻ ð ´. ׷ ̵ 鿡 ʰ ٴ û 踦 ȭ ׸ Ƿ ڼ Ÿش. ̷ û 迡 ؿ, αȸ, ȸ, ȸ߱ȸ, ׸ ڱȸ, ȸ, ħʱȸ, ׸ ĵ鿡 Ǿ ѱȸ ž¿ ū ƴ.

6.

ħʱ 迡 ǽĹ ö źߴµ, 뵵 Ͽ. Ϸ Ŀ ̳ ʰ Ѵ. N⵵ ϰ ϼϿ θ. ۸ ſ Ǵ б⺰ , Į ¡ ϰ- - ϱ⵵ Ѵ. ȸ߱ȸ(Congregation Church) Įǿ û ޾Ҵµ ⵵ źϰ, Ʈν ħ 񼺼 ݴѴ. ׸ ȸ(Church of Christ) Ʋ ο ˷ ķκ ۵ , ڿ ŵ öϰ, 絵Ű 񼺼 , ϸ ٷ ħʸ ϰ, Ͽ. ȸ Ư ü ȲȦ Ȯϴµ, 縦 Ѵ. ̴ ȸ ü̳ ɼʿ Ǵµ, κ ġ ǥ Ѵ. ׵ Ư¡ ڹ߼ε, ⵵ ۿ Ÿ. ſȸ(Neo-Pentecostal church)迡 ȸó 縦 , ȸʹ ޸ ߽ 帣 ʴ´. Ŀ 縦 ϸ, Ưǿ ־ డ ̴. ø ޱ ؼ ħ ʼ̰ ü ؼ ̵ȴ. ü ϴ ̰, ʷθ Ѵ.

7. 밳ű

20 ʿ Ἲ ij ձȸ(the United Church of Canada) ָ ġ ִ. 1925⿡ αȸ, ȸ, ȸ߱ȸ ļ ̷, ǽ Ʋ αȸ ȸ, ȸ ǽ, ȸ߱ȸ Դ. ̷ ǽ 뼺 ־. ۵ ְ, 絵Ű浵 ʼ ƴϴ. ϰ Բ ⵵ Ǵµ, ⵵-ũҽ , ȸ ⵵, Į ⵵- Ͽ ª ״. ſ Ǵ 4ȸ ʵȴ.

űȸ ɼ.
ݱ ʴ⵶ü κ ߼, ȸ, û, ٴ뿡 ̸ ȸ 翬κ ó ȸ ߿ϰ ȸ ɼ ã ִ.

1. ŷ輺 ϴ .
׸  ϳ ŷ輺 ߽ ġ ũ  . ϳ ŷ輺 ǽ ӿ Ǿ ̾, ʴ뱳ȸ ׸ ӻǿ ȸ ؼ ׸ 縦 ߰, ȸ ׸ ȸ ӿ Ȯ ǥϷµ ϴ ġ ǽȭ Դ. ׷ ׸ ȸ Ʋ ӿ ȭ . ȸߵ ӿ , ׸ νϰ ǰ, ű⿡ ŷ輺 ϰ ȴ.

2. ȸ ɵ ϴ .
迡 ȸ ϳ ġ ִ. ȸ ڹ ϳ ̱ ؼ 迡 ƴ϶, ϳԲ ȸ θð Ͻ Ŵ. ׷ ǹ̿ ȸ ڿ, ġ ִ. ׷ ϳ ѿ ڷμ ȸ ؾ 迡 (pasivisity)̴. , غ ȸߵ ִ. ȸߵ ʴ뱳ȸ ȸߵ ̳ 뿪 ϴ , ʱ 汳ȸ ɵ Ȱ ߰ߵǴµ, 뱳ȸ ȸ ִ. , Ѵٵ, ߺ⵵ þ ⵵ϵ, ʽ ڿ ð Ҿϴ ͵̴. ׷, ó ࿡ غ ִ ƴϴ. ϳ ѿ ϴ° ߿ϴ. ׷Ƿ ȸ߿Ը ִ ƴ϶, κ ϴ ڶϴ ѿ Ѵٸ, ִٰ ƾѴ. (Craig D. Erickson) ȸߵ ̸ (participation) ߿伺 Ѵ. ȸ ִ غ, ߺ⵵ Ǵ ȭ ȯ N(spontaneous involvement), ̳ , ħ (silent e engagement)̴. ̳ϾƸ ϰ Ѵ.

3. 踦 ൿ ִ .
Ѹ𳭵 (Hahn) ؼ ʱ⿹ ϸ鼭, ȸ ȿ ׸ε ̸ ٰ Ѵ. ̴ ᡰ 㹫ð, ü ϰ Ѵ. ⵶ ü Ȯ ־ Ѵ. ӻ絵ô뿹迡 Ÿ ȸ (priesthood) ȸߵ μ ׸ ޹ħְ ִ.



׸ ô븶 Դ. ο ô뿡 ο ȸ߿ 򰡵DZ⵵ϰ δ ǹ ǵǾԴ. װκ Ϸ õ Ǵ  ϸ õǾԴ. ⿡ ѱȸ ܰ ƴϴ. и ѱȸ žӿ ߱ ϰ ʿϴٴ ̴. ذ ȸ ûǴ . , ̺ ħ ȣҷ ְ 鸰. 츮 Ͽ ϰ ϰ ű⿡ ɷִ ϴ ŵ Ŵ ȸ Ʋ 籸ϰ ο ʰ ʴ´.




admin

이전으로