߿ θ 뷡 2002-10-16 09:31:12 2002. 09. 29 // 35 :9-16 " д밡 Ƿ θ¢ ִ ȿ Ƿ θ¢ ϳ ߿ 뷡ϰ Ͻø 츮 Ͻñ⸦ ¿ Ͻɺ ϰ Ͻø 츮 ֽñ⸦ ֽɺ Ͻô ̰ Ű ϴ ڰ Ͽ ű⼭ θ¢ ϴ ڰ θ¢ ϳ ƴϽø ڰ ƺ ƴϽ̶ Ϲ ϱ⸦ ϳ ƿ ú տ ٸ ̶ ϴ ʷ ϳ Ͻ ƴϼ̰ Ⱦ ƴϼǷ ϴ±" ( 35 9~16) <ȸ> ٿ̽ ϳ! ִ dz ӿ 츮 帳ϴ. 㹰 ˸ Խϴ. 뼭 ֽð 츮 踦 ÿɼҼ. 긮 ־ ڵ ŵ ֽÿɼҼ. ϳ ȣ ϸ ϸ Ͽ ֽÿɼҼ. ó ϸ ߰ 츮 ȥ ϴ ϵ ֽϴ. ġε鿡 Ǹ 츮 ϰ ݰ ϴ. ϳ, ġð ϳ ηϸ ϳԲ ϴ ǰ Ͽ ֽÿɼҼ. , , ܱ , ڸ Բ ϸ ڸ ϸ Ÿϴ ɷɵ鿡 Ͽ ֽÿɼҼ. ð ƴŸ ʵ ɲ Ͽ ֽ ٷ ϻɰ Ͻ ŷϽ ̸ Ͽɳ̴. Ƹ. ҷ1 ȭϽô е̳ ô е ߿ Ϸ Ͻð ñ ڼؼ Ѽ, ϰ, ⸷ 翬 ãƿô е ϴ. ڽϴ. ġε ⸦ 츮 õ ó մϴ. ϴ. , ִ ϳ ֽô ñ⸦ մϴ. ȯ ༺ <> Ŀ Դϴ. ϴ " å Ÿ ⸸ ִٸ ϴ" ߽ϴ. ŭ ⸦ ٴ Դϴ. 콺 ϴ ''̶ ҽϴ. "" ״ ι̾(14:4, 20, 5:11) B.C.20 湮忡 ̸ ϵǾ ִ. ̸ 긮 ǥϸ '̿' 2 ƾ Ʈ(Vulgate)濡 '' ǥϱ ߴ. "콺" (â36:28,4:21) ƶ(â10:23, 22:21) ϴ ϴ. ̰ 縷ó̸(1:19), ߴ. ູ - 콺 ΰ ູ ̾ϴ. ״ , 10 ڳฦ ξϴ. • 1 3 " ĥõ̿, 밡 õ̿, Ұ ܸ, Ͱ ̸, ־ ߿ ū ڶ" ߽ϴ. ǥ ŭ ̾ϴ. ϳ - ϳ ϴ ̾ϴ. ϳ , ϳ ְ , ϳ ̾ϴ. "콺 ̶ ̸ϴ ־µ ϰ Ͽ ϳ ϸ ǿ ڴ"(1:1) ź - ̷ 鿡 ź ϰ ñմϴ. ", ༮ ϳ Ѵٰ ϴ , ϳ ϳ ϳ ϴ ƴ ̴. Ƽ ̴." ߽ϴ. ź մϴ. ź ϴ Կ ҽž ⸦ ߰, ϳ ϰ ϳԿԼ ϱ ̾ϴ. û 鿡 ƽϴ. ڳ Ҿϴ. ڽ ź߽ϴ. " Ӵ ӿ ʾҴ? ƴϾ? Ӵϰ ̾?"Ͽϴ. Ǻο Ǻκ â ģ鵵 ߽ϴ. ϴ Ƴ 鿡 ϴ. ʹ 뽺 ð ϳ "ϳ, ˸ ϱ? ߽ϱ? ƾ ҽϱ? Ƿӽϴ. ϳԲ β ϴ. ̷ ؾ մϱ?"ϸ ȣ߽ϴ. ߿ θ 뷡 ϳԲ ȣϸ ź ģ Ĵ, ϳ Ƹ ʰ ڱ ߽ ϸ źϴ åϸ鼭 ϴ Դϴ. ߿ 10~11 <ϳ ߿ 뷡ϰ Ͻô >̶ ɴϴ. "" [ġ , ۽ Ͼ ȯ ð] ǥ ߽ϴ. 16:3 ¡ ǥ 3:6 ¡ ǥ 鿡 ־ η ٽ ð̾ϴ(4:12, 24:14, 36:20). Ĵ 鿡 ϳ ȯ 㿡 ¸ ϼż ħ 뷡ϰ Ͻô ̶ ߽ϴ. , ߿, λ , ȯ , Ѽ ְ įį Ҹ ħ 뷡 ִ ̳ ɱ. 鿡 ӵǾϴ. ұ ڱ źߴ ȸϸ ϳԲ ߽ϴ(42:2). 42忡 ̷ ϰ ֽϴ. "ֲ ҺҴϽÿ 濵̵ ̷ ƿ ġ ڰ ̴̱? Ͽ Ƹ Ͽ̴" ڱⰡ ϳ ߰, ڱ ڱ ο ȸ߽ϴ. ϳ ּ̽ϴ. ¸ڴ ѹ ãƿ͵ ʰ ҷϴ. 絵 16忡 ٿ Ƕ ͽŵ鸰 밡 Ÿ ° 罽 ϴ. Ȳ ߿ ϳ ϸ Ͽϴ(16:25). ϳ ۿ Ǫ̽ϴ. ž ִ Ϳ ް ȸ ϰ Ͽϴ. . ϳԲ ' θ¢ ' ã̽ϴ. - ϳ ƺԿ ֽ Ͻ Դϴ(â26:24). - ߰ ֽñ ߴ ̾ϴ - ֱ ̽ 鼺 縷 ϳ ұ ε ּ̽ϴ(13:21~22, 14:14). ϳ ϴ <ȯ , , ܷο , ÷ , > 㿡 Բ Ͻ ñ ٶϴ. 顦 츮 ε ߿ ֽϴ. - Ͽ ߿ Դϴ. ƹ ص, ƹ ָ Ἥ ڸ ص ϴ е ֽϴ. - ü Դϴ. ̷ ǻ縦 ãƴٳ൵ ü ӵ˴ϴ. - ڳ Ͽ ô Դϴ. ڳ Ż е Դϴ. - κΰ谡 е Դϴ. - Ե Ÿ Դϴ. ű⼭ ϸ ƴմϴ. ħ Ǿ ֽϴ. κ ȯ ϳԲ ƴϰ ڴ ˸ Ե 찡 ֽϴ. Ҽϰ ڴ ٰ ġ 鼭 ߸ ݰ ȸϴ 쵵 ˴ϴ. • 119 67 " ϱ Ͽ Ű̴" ߰ • 119 71 " ̶ ̷ Ͽ ϳ ʸ Ǿ̴" ߽ϴ. ָϰ, ϰ ϴ ֽϴ. ָϰ, ϰ Ѵ 鸮 ¸ϴ ǽñ ٶϴ. ̻ϰ, ϰ ֽϴ. • 2 19~20 "ָ Ƶ ϳ ̴ Ƹٿ쳪 ˰ ־ Ÿ ° Ī ް ̴ ϳ տ Ƹٿ϶" ֽϴ. ϳ ϸ硦, Ρ ϳ ϰ ־鼭 ϴ , ָ , ϰ ϴ ָ ӿ ǰ ұݵ ϳ տ Ƹٴ Դϴ. ϳ ο ε ֽ ñ ٶϴ. ٽ, ֽϱ? ۰ 487忡 [ ٽ ſ ƴ ] ߽ϴ. , ٽ, ٰ ڽְ ִ Ƹ Դϴ. ˸ ϰ, ָ ϱ մϴ. Դ , ٽ, , ̡ ֽϴ. įį ϰ ֽϱ? ǵ ϳ Ͻñ ٶϴ. ̱ ֽô ϳ ϰ ϳԲ 뷡 ִ , ִ Ͻ ٷ Ͻϴ. " ̶ 뷡ϸ" Ͻʽÿ. ߴ ٿ Ƕó ϳ и ϴ Ǿ ֽʴϴ. ᱹ ¸ڷ εϽ ̸ շϿ ̷ Դϴ. ϴ ڿ ź ϰ Ͻ Դϴ. ̽ϱ? ũ Ƹٿ ִµ, ߿ ī ִ <丮 > ũ Ƹٰ մϴ. ijٿ ̱ 濡 ִ <̾ư > ְ 迡 ũ Ƹٿ Ķ, ƸƼ ϴ <̰ > ֽϴ. 丮 , ϰԵ ̾ư ̰ ־ϴ. ̰ ִ ֺ 縦 Ϸ Ұ Ŀ 縦 ָ鼭 Ұ, Ȱ ϴ 鼭 ҽϴ. ִ ʿ Դϴ. ϴ. ƹ ָ ʾҽϴ. ⳪ ︮ Ÿ ü ҽϴ. ʺ 4.5km Ǵ Դϴ. Iguacu Fall ƸƼ, Ķ 濡 ִ . ʺ 4.5km ճ 70m ʺ ̾ư ũ. Iguacu Fall Iguacu Fall Iguacu Fall Ƹ Ŵ ̰ ã û ϴ. ̰ ã Դϱ? ̷ ٱ ʰ 帣⸸ Ѵٸ Ÿ Դϴ. ε ġ ٱⰡ ι ̷ ̱ ;մϴ. ε, ̰, , Ƣ 鼭 Ƹٿ Դϴ. 츮 λ ϰ ƹ ٸ Դϴ. ε, , ϰ, ÷ 鼭 ϰ ȭ ϳԲ ū ֽô ū ִ Դϴ. , εġ , ̴ , ϳԲ շϿ ̷ ñ ٶ. Ⱑ Դϴ. 츮 ȥڰ ƴմϴ. ϳ ϴ ڵ ϳ̽ʴϴ. ִ 츮 Բ ð, 츮 Ͻñ , ʰ Ͻñ ڰ ϼ̽ϴ. ֿ 氡 ſ ǽñ⸦ ٶϴ. Ȧ ο ð ȣ ã ٴϰ, ã ٴϱ ֲ ϴ ǽñ ٶϴ. ãϴ. ϳԺ ãñ ٶϴ. ۰ 487忡 "ֲ ȭ ϳ" ߽ϴ. ϱ? ÷ ް ʴϱ? ̶ 뷡ϴ ٸ, ϴ ٸ顦 ϳ 㿡 ϰ Ͻð, Ǯ ֽø ִ ֽ Դϴ. ÷ ¾Ҵ ϳԲ Ҹ ħ ֽ Դϴ. 翡 ϳԲ 帮ʽÿ. 487 3 "ٽɰ ſ ƴ dzó 츮 ֲ 帮 ģ ϰ ʸ Ͽ ǰ ȱ ްڳ" <> ϳ ƹ! ֲ ȭ ϴ ڰ ƴ϶ ֲ Ͽ ȭ ڰ DZ⸦ ҿմϴ. 츮 ֽÿɼҼ. ϴ ǰ Ͽ ֽÿɼҼ. ߿ ִ ϴ ħ ° Ͽ ֽÿɼҼ. ٽ ſ ƴ ڰ ҽϴ. dzó 츮 ִԹۿ ҽϴ. ִԲ ϴ ǰ Ͽ ֽÿɼҼ. ģ 츮 ϰ Ѵص ǰ ȱ θ ǰ Ͽ ֽÿɼҼ. ŷϽ ̸ Ͽɳ̴. Ƹ.
|