ɹ / 2002-09-30 22:28:09 ɹ ãư ġϴ ȸ ڴ ɸ ڳ Ű ǻ Ư ȸ . ε ߿ ڵ鸸 ƹ ʿ ɹ ִ Ư ֱ ̴. ȯڰ ƹ ִٰ ϴ ǻ ȯڰ ãƿ ġḦ Ź ٷ Ѵ. ġǻ簡 湮Ͽ ġ ΰ ִ ° ϰ ´ٸ, ̰ ٶ ̴. ȣ ʿ ִٰ ص װ ȣ翡 Ͽ ȣ . ʴ밡 ʿ ɹ κ 簡 ɹ ִ ˰ ɹ ް ִٰ . ε ڵ鸸 ȮŰ ž 뿡 밡 ʴ å̴. ťĮȸ ϳ Įɵȸ Ǵ ڵ ̳ Ǵ ٰ õϿ. ȸ 밡 ʷ ϴ ε ڵ ö Ű ִ. ڴ ε ο ̳ ȸ ϸ ϴ ڸ ɹ Ͽ ϴ 밡 ʿ ڵ ãư ϳ ִ ̴. ε ڱ鿡 ʿϴٰ ڱ ȳ Ͽ 湮 ʴ ڵ鿡 ִ. Ƿ ε ڱ鿡 Ⱑ ڰ 湮Ͽ Ǯ⸦ ϰ ִ ̴. 簡 ȼ Ͽ ״ 湮ϰ, ãƺ, ó ڸ ƺ ϵ ̴. ɹ濡 Ѱ γ Ź 䱸ȴ. Ž ҹ ʰ ڵ ְ ȯ ȯڿ ߵڿ 뽺 ϴ Ž ڿ Ⲩ ãư, ϴ ڸ ã ָ, ڸ ã Ƚ Ѵ. 簡 ڽ ٷ ϰ ִ ִ ٷ ̷ ƴ ˿ ؼ̴(ļ4:5). ɹ ؼ ε , ε ̿, ݰ , η ִ. ɹ ε ϰ ִ ΰ عٴڿ ݷ ϸ ε 屸 ̴. ɹ ǹ ϳԲ ģ 鼺 ãƿ ϼ̵(1:68) 츮 ϳ Ƶ Ͽ ʿ ε 湮Ͽ ϳ ־ Ѵ. ϳ 츮 ΰ ϱ Ͽ ģ Ծ ΰ ΰ 츮 ãƿ̵ 츮 츮 ˰ ִ , Ư ʿ並 ִ ãư Բ 鼭 ʿ ϶ ް ִ. 츮 ̽ Բ ȩ ΰ Ҿ ã ãƴٴϵ 鵵 綼 ΰ 迡 ã Ѵ(º18:12). ɹ ϴ ϳ ΰ ɹ ã, ˸ ϸ ġϴ Ѱ ̴. ɹ Ǵ 湮 ǹϴ ܾ 긮 ī, ǽ , ƾ ε ܾ ǹ̸ ִ. (1) Ͽ ϰ ϴ. (2) Ǿ ִ ڼ ̷ Ǵ. ȸɹ ҵ ִ. ε ɹ Ͽ ž ȿ ϰ ִ Ȯϰ ϸ, ž ¿ ڼ Ǿ մ ϳ Ѵ. º 25 36 ̷ ɹ иϰ 츮 ش. ƺҰ, ͼ Ҵ϶. ΰ , ƺҰ ͼ Ҵ϶ ɹڰ ּϿ ൿ ϸ Ȱϴ ǹѴ. ٿ ȵ αٿ ִ 鿡 Ŀ ٳٿ ϵ 츮 Ѱ 湮(絵15:36) Ͽ. å Ǵ 綼 ܼ ƴ϶ ϴ ̴. 踦 ûѴ. ڴ ɽ, , δ 綼 Ѻ, ƾ ϴ ̴. ڴ , ּϿ 綼 Ű, Բ ϴ 踦 ؼ , ɹ ٷ ̷ ǹ 翪 Ѵ. Īȣ ǿ å ü ٷ ɹ ϴ Դ. 綼 Ų ä ִ. 綼 Բ ̸κ ȣް ż ε ̴. ϳ ̽ 綼 ڵ鿡 ϰ ִ. ȣͲ ̸õ ʴ ⱸ ϶. װ ڸ ƴϸ, ڸ ã ƴϸ, ڸ ġ ƴ ϸ, ڸ ƴϰ, ⸦ , . ȭ 綼 ڿ Į ȿ, ϸ ο츮(11:15-16). ɹ ϳ ΰ 縦 湮ϼ̴ٴ ߽ (ministry) Ѵ. Ͽ ϳԲ ģ 鼺 ãƿ ϼ̴ٰ Ѵ(1:68). 翪 ü ΰ ãƿ ϴ ڿ Բ 鼭 ϴ ϳ ɹ ̴. 츮 ִ ɽ 캽ν ȸ 濡 Ͽ 츮 ˾ƾ ߿ κе ̴. 翪 κ ΰ ΰ踦 鼭 Ͽ. óް ϴ ΰ踦 Ͽ 翪ϼ̴. óް ϴ Ͽ, ȭ . ٷ ̷ Ͽ ϳ Ʈ ߴ. ̰ ̱̿ 츮 ٸ ̸ ٸ̱ (º11:3)ϰ ʿ ϵ Ұ , ̰ , ̰ , ӰŸ , ڰ Ƴ, ڿ ĵȴ ϶ Ͽ. ó ϳ ̷ ǵ ϳ ϳ ΰ Ͼ ϳ ̴. ǵ ü غ. (1) ذϴµ ̴ּ. ϰ ϳ (Ѻ3:1-9), 縶 å ( Ѻ4:1-42), dz(º8:5-12), Ƶ (Ѻ4:47-50), μ Ƶ (7:11), ͽŵ鸰 (º15:21-28), (Ѻ8:2-11) ̳ 븮( ִ) ȭϴ ذ . ε Ȱ, , ͽŵ鸲, å, , ΰ ȭϴ ذǾ. (2) ħ ǵ ü ġµ ʰ, ο ȭǾ ϳ 踦 ȸŰ ִ. ħ պ (1:40-45), Ұ ſ(10:46-52), Ұ 췽 (Ѻ91 ), (º12:9-14), 38 (Ѻ5:5-15) 踦 Ͽ ĥ ƴ϶ ž ִ. (3) 縶ƿ 湮Ͻôµ, ڵ ڵ, н ִ ڵ, ڵ, ϴ ڵ 湮Ͽ. ״ ° , ° ʰ ã̴. ΰ (º22:23-33), ٸ(º12:2-6), Դ(º22:15-22), θ( 7:2), ɴ(6:15), (19:1-10) ʰ 湮ϼ̴. (4) ٴ尡(4:1), 칰(Ѻ4:6), 氡(10:46), (º20:3), (º9:9), (º26:55) ϰų Ȱϴ ϻ Ȱ ҿ ȭϰ ִ. ̶ ϴ ΰ ߽ ִ. (5:29), ȥġ (Ѻ2:1-12), ٸ (7:36-50; 14:1-24), ƿ (10:38-42), ø (º26:6) Բ ϴ ߿ ǰ ִ. Ȱҿ ذϵ ƴ϶, հ 踦 Ű, ϳ ǽ ϱ ϳԲ Ƽ ϰ 巯. ȥ 鿩 ð 鿡 ʿ ֽø, ɷ İ θ¢ ûϽð ȸ ž θ̴. ̷ ɹ 츮 ߿ ɹ ҵ ش. ɹ ҵ ɹ ڵ ƾ ߿ ɹ ҵ Ͻϰ ִ. (1) ΰ ̴. ãư θ ִ ϴ ʴ. κ ü , ͽŵ鸲, Ұ, պ, ӰŸ, ϰ ־ ̷ ü ϼż Ͻð ִ. ´ 츮 ģ Ͻð (º8:17)̶ ϰ ִ . 츮 ΰ ݿ ϼż װ ϳ Ǵ Ǫð ϳ ̷ð ִ. Ƿ ȸɹ ΰ ϳ ϸ Ͽ 巯 Ѵ. ϳ ˿ ƴ϶ ü 鿡 ؾ ϴ ̸ ɹ ̷ ϳ Ͼ ̴. (2) ʰ ̰ ã̴. ε ⸦ ϴ պڸ ּ ƴ϶ ּ(1:40-45), Ⱦϴ Ұ ּ(10:46-52), ε ٸε Ų Բ ̴. , â, ͽŵ鸰 , , ڵ ʾ ƴ϶ ٸ, ΰ, , θ, ɴ ʰ ãư ̴. ڽ ̳ ٸ 鵵 , ¾ ε鵵 ̰, ̹ε鿡Ա Ǫ̴. Ƿ ȸɹ ڱ⳪ ִ 綼鸸 ƴ϶, ġ 庮 ̵÷α ȸ ź پѾ ϳ ʿ ּϿ ãư ; ̴. (3) ɹ濡 ̳ ̶ ؽƮ ð Ȱϰ ̴ 忡 ϸ ϳ ߴ. ٴ尡, 칰, 氡, , , ɰ Ȱ ٸ ִ ̸ ãư ־. û ް ɹ Ͽ ü ҳ Ŀ ʰ ϴ ȭ ġϼ̴. ̰ ȸɹ ȹ̾ ϳ پ Ѿ ϴ ִ ɹ Ұ Ǿ ϸ, ҺϽ ϳ ϰ, ؾ Ѵ. (4) ľϰ ü ϰ ִ. ϳԲ εϿ ϳ ɷ üϰ ϳ ùٸ 踦 Ϸ ٺǵ ־ ó ü̾. ü Ȳ ľϴµ , Ȳ մϰ ϰ ִ. ̰ ȸ ɹ濡 ߿ Ѵ. ɹ ַ ڰ ̸ غ 踦 Ͽ ϰ Ŀ ε ȭ . 簡 ƹ ɹϱ ٷ ľϰ ־ٰ ص ü Ȳ ɷɿ ϱ ؼ Բ ȭ Ұ ϴ. Ƿ 簡 մ ɹ ϱ ؼ ΰ غ ʿϴ. ù°δ ȭ ( ) ε ȭ Ͽ Ȳ ü ľؾ . ƹ ǻ ȯ ľ Ѵٸ ùٸ ó ̴. ° ȭ Ͽ ľ ü Ȳ մ ̴. ƹ ľ Ͽص մ ãƳ ٸ ùٸ ɹ Ұ ̴. ̰ 簡 ؾ Ѵٴ ǹѴ. ó(º13:51-52) õ ϲ â Ͱ ž 濡 ؾ Ѵ. ľ ٷ մϰ ϳ ̴. ɹ ħ ȸɹ ε ãư ΰ ȭ Ͽ 忡 ϰ ô ϳԲ εϴ ̱ ħ ؾ ̴. (1) ɹ ü ãư ̴. ٸ ΰ ٸ Ư ΰ ̿, Ư Ȳ ִ ̴. Ƿ 츮 ΰ Ư Ȳ Ư ɽ ← Ѵ. ״ ִ ֱ Ư Ư νϰ ִ ״ ϸ ɷɿ ← ڼ ߾ Ѵ. ϰų ó 轺 ̴. װ ڼ ʴ ̱ ̴. (2) ȸȭ ħ ʴ , ο ϸ鼭 Ѵ. ģа ̸, ٸŭ ̾ Ѵ. ο 忡 ִٴ ݰ ؾѴ. ÿ ϴ ġ ΰݼ ħϴ ߸ ̴. (3) ȸɹ ȭ̾ ؼ ȵȴ. Ǹ ϰ ġ ϵ κ νϰ ־ Ѵ. ε 浹 ϱ Ͽ γ ݷ ɻ ó ϴ ȸɹ ϰ ִٰ . ˸ ġ ȸϴ οԴ ο ݷ ϳ 뼭 ̿ ˸ ˸ ϰ ȸ , ε ָ ˸ ϰ ־ Ѵ. ̷ ΰ 簡 ģ ΰ ̴. Ѵٴ ν Ŀ ؾ Ѵ. (4) 簡 ɹ ϴ ȸκ Ź ϴ ̴. Ƿ ȸ ǥ Ѱ ̿, ɷ° ƴϴ. ȸ ǥϴ ƴϴ . ȼ ڷμ ο ü ȸκ ӹ ̴. Ƿ ȸɹ ڽ ؼ ü ȸ ư ϰ ϴ ̾ . (5) ȸȭ ģ ȭ̾ Ѵ. ɹ ΰ ģ ΰ ȭ, ȭ, ȣϰ ݷϴ ̴. ȸȭ ӹ ̻ ٸ װ ΰ鳢 米 ȭ ̴. ΰ ΰ ̳ ǹ̿ ȸȭ ̴. 츮 ģ ȭ Ͽ ߽ ߰ϰ ȿ ϳ ģ 踦 ߰ ֵ ; ̴. (6) ȸȭ ƿ ϴ ñ ǥ ǥ ϵ ؾ Ѵ. ΰ ڱ ̾Ͼ ޱ⸦ Ѵ. ̷ ü ü ְ, , Ǵ ȸ ִ. ̷ ɹ ߴ ǥ̴. ̷ ӿ ñ ϰ ϳ ùٸ 踦 ȸ Ѵٸ ذ ̴. Ƿ ε ü Ͽ 鼭 ϳ ȸ ← ̴. ɹ (1) ö ɹ ȹ ۼϿ ȹ ؾ Ѵ. (2) ɴԲ ڽ Ͽ ɴ εϴ ɹϰ ִ غ ߾ Ѵ. (3) ɹ Ŀ ϰ 忡 ǰ ο . (4) ˵ Ͽ ؼ ȵȴ. (5) ð Ͽ ɹ游 ϴ 簡 ǰų ٸ Ȱ ϴ 簡 Ǿ ȵȴ. (6) ɹ ̸ ̿ ε . (7) ε Ȳ ʵ ̴. (8) ɹ ٵ Բ ߿ ̴. ʹ ŷ Բ ɷ 츱 ־ Ѵ. (9) ε ¸ ľϰ 屸 ľϿ ̴. (10) ߺ ߿伺 νϿ ı ʿ信 ϴ 帱 ̴. --------------------- 'ū = ȸ' ū ȸ ̲ ȸڵ ñ. ȸ̶ ŷ̶ ϴ ͵ ˰ ̴. αȸ 20 Ѱ ܿ ȫ(, 72) θ ٵ '' ̶ Ѵ. " ſԴϴ. ũμ ͵ ȸμ ϴ. ȸ ڿԴ پ ؾ ֺٴ ϰ ǽ ʿմϴ." ̷ ȫ 簡 յΰ ڸ ã鼭 'ǵ'̶ ǥ 翬 . â(ʡ51) 縦 '' ߴ. ϰ ˰ ִ Ͷ ̷¼ Ӹȸڷ ̴. ̷ '' 翡 Źߴ ̾. " ó ؼ ó Բ ȫ Ʒ ϴ. ׳ Բ ø鼭 ּ̽ϴ. Ȱ 糪, Ըŭ ϼ̽ϴ. ϰ ϴ. " ڿ ȸ ̾ ־. å, ڵ ״ ȸ ǥ ٲ ʾҴ. ȫ 絵 ȸϿ ʴ´. ϱ ̴. Ƹٿ ο ȸ Ⱑ ǰ ʹٴ ̵ Ҹ ̻ ̴.
|