¸Ȱ ⵵
2002-03-18 16:38:57

º 6:13, 긮 2:18 // 2002/03/10



츮 ̵ 'Ʈ ĥ '̶ ȳ 찡 ֽϴ. ׷ ׳ ġ ʴ´ٴ Դϴ. 츮 Ʈ 뺸 ;մϴ. , ʾҳ հ Ȥ ϴ.
 ''̶ ǥ , κ о 鿩ٺų غ ϴ 輺 ֽϴ.
Դ ׸ŭ ˸ ɼ ִٴ ǥԴϴ.

츮 Բ ϴ 忡 ο ̷ Ͻ ˰ ֽϴ.
" ʸ , ٽô ˸ ." " ̻ ˸ ."
Ȥ Ͽ ¸ϴ ޽Դϴ. ׷ϴ.
츮 ħ " 뼭 " ʿϴٴ 캸ҽϴ.
Ͽ ʿϵ, ʿ Դϴ.
׷ 츮 ٺ ˸ ̱ 䱸Ǵ Դϴ.
̻ Ȱ ˸ ݺ ʴ ¸ ʿ Դϴ.
׷ ̷ ⵵϶ ֽʴϴ.
츮 迡 ʰ Ͻð, ǿ Ͽ ֽʽÿ

̰ ܼ Ӹ ⵵(head prayer) ƴ, ⵵(heart prayer)Դϴ.
⵵ "츮 ˿ ϰų ˿ մ ⿡ ϿɼҼ" ǹԴϴ.
⼭ ̶ Ǽ ǹ ̳ ÷ ʰ, ı ǹ̿ Ȥ̳ մϴ.
Ȥ, ź ð, մϴ. 츮 ŸŰ, Ѿ߸, ູ ıϴ ð̸ ǹմϴ.
ǥغٸ ̷ ϰ ֽϴ.
God tests us, Satan tempts us
F.B. Meyer ϸ鼭 ְ ؼݴϴ.
"ϳ 츮 ϱ Ͻ(test), ź 츮 ϱ Ѵ(tempt).
ϳ constructive ̰, ź Ȥ destructive Դϴ.
׷Ƿ ϳ ƹ ڽ ڳ Ȥ ̰ܳ ¸ϱ⸦ Ͻʴϴ.

ϴ ,
츮 ˿ 츮 λ ū ġ ִٰ ؾ߸ մϴ.
 ⸻纸 ũ, е  ú ũ,  ڰݽ躸 ũٰ ؾ մϴ.
츮 , θ ϱ Դϴ.
츮 鼭 Ȥ , ׷ Ȥ ʾƾ ϴ Դϴ.
׷ Բ ġ ư 츮 ̷ ⵵ 帮 νʴϴ.
츮 (Ȥ) () ʰ ϿɼҼ
Don't let us yield to temptation

ٵ  ܺ ȯ濡 ִٱ⺸ٴ ڱ 鿡 ۵˴ϴ.
̷ ļ ݴϴ.
" ϴ ڱ ɿ ̲, տ Դϴ."( 1:14)
׷ϴ.
ڱ ӿ ϰ ִ Ȥ ֿԴϴ. ϼ 2 16 ̷ ݴϴ.
ִ ȸ ̻ ڶ̴, ƹ ƴϿ, ̶
ù° Դϴ. κ Ȱ ޽ϴ. 񱸸 û̶ 縮 Ȥ ž ڶ ϴ ۿ ֽϴ( 13:22).
° ȸ Դϴ. Ͻ Ȥ ϴ Դϴ. ҵ Ҿ߼ ȭ ȤǾ Ÿ Ѻ  Դϴ.
° ̻ ڶԴϴ. Դϴ. Ư ϼ Ȳ ̹ÿ α ߽ ϴ. ˷ մϴ.
԰ , ׸ ũîٿ ȸ Ÿ, ٸ \ ɰ ǽ 츮 ٺ ް ִ Դϴ.

׷Ƿ ΰ Դϴ. Ըغ ֽϴ.
ù° Գ(whoever) ɴϴ.
, ʽ, , , , ǰ , , ž , ȸڵ ܰ ƴմϴ.
° (whenever) ɴϴ.
Բ 40 ݽı⵵ , ݽı⵵ ģ Ŀ մϴ. ȭ ߿Ӹ ƴ϶, ټ ö߱⵵ ߿, ư ڰ ¸ ̷ ź ߸ ʰ ǹ ǰ մϴ
° 𿡳(wherever) ٴմϴ.
, , ȸ, , ȸ ȿ, 帮 ڸ Ÿ ֽϴ.
𼭳, Ե ħ ɴϴ.
ź ʴ´.

ϴ ,
츮 忡 ¸ϴ ư ⵵ؾ մϴ.
׷ 츮 ¸ϴ ư ؼ ݵ ź ֽô ʿ ݴϴ.
, ǿ ϿɼҼ
츮 ؾ ϴ ֽϴ.
ΰ ź տ ϴٴ ؾ մϴ. ׷ 츮 ϳ ؾ մϴ.
ź ϴ Դϴ. ıԴϴ( 5:8). ġ ʴ ȤԴϴ( 4:13).
ȤԴϴ( 2:11). Ǽ Դϴ( 6:12).
׷Ƿ 츮 ϳ ɷ ϴ ⵵ ʿմϴ.

ϴ ,
Բ ֽô ¸Ȱ ⵵ ȿԴϴ.
켱 ұ ܰδ 츮 迡 ʰ ϿɼҼ ⵵϶ Դϴ.
׸ ܰδ 츮 ź ¿ ֿɼҼ ⵵ϴ Դϴ.
츮 " Ȱ Ź ֽÿɼҼ" ⵵ϴ ,ִ, Ź̸ ׿ֽÿɼҼ ٿ ⵵ ϴ Դϴ.
츮 "Ź" ϸ鼭, ٸ "Ź" ϴ ʽϱ?
׷ϴ.
ư ȯ濡 ִ ȤŸٴ, ӿ ִ ħϿ 縮 ִ ͸ Ƴ ϴ Դϴ.
츮  Ÿ , ⵵ ź Ƴ ֱ⸦ ٶϴ.
̻ ǥ ֽʴϴ.
ź . ʴ Ѿ ϴ ڷδ١(º 16:23)

ϴ ,
츮 ִ ô бdz ʽϴ. 뵵dz Ͼ ٴٿ 賭 Դϴ. ΰ ӿ ó ֽϴ.
ȸκ  ޴ Ű ֽϴ.
δ 忡 Ұ ǿ ϴٺ ձ Ȥ Ŀ ֽϴ.
ź ̱ ° Ͽ 츮 迡 մϴ.
׷Ƿ 츮  ź 跫κ ¸ϱ ؼ ⵵ؾ մϴ.

1. 氢 ⵵ؾ մϴ

ź Դϴ. " ų ڸ η ãƴٴմϴ."( 5:8)
Ư ź 츮 Ȥϴ 츮 浿ϴ Դϴ. и ߸ ˸鼭 ˸ Դϴ.
׷ ź ̵ ʽϴ. ٵ ź մϴ. ΰ̰ ų ǵ帳ϴ.
׸ ȭ ȭ ų Ʈ (Trojan War) ü ӿ ߾, ߲ġ ٶ, ߲ġ Ͽ ġ ó Դϴ. ᱹ ų й߽ϴ.
ó ź 츮 κ մϴ.
׷Ƿ 츮 ⵵ؾ մϴ( 5:8).
ΰ ϴ° ϸ, Բ ſ ϰ ϼ̴µ ϴٰ 迡 Ѿ ־ Դϴ.
Բ "迡 ʰ ־ ⵵϶" ϼ̰ŵ(º 26:41).
ϴ ,
츮 ź ʵ 氢 ִ ƾ մϴ( 2:11).
Ư Ϳ  ƴ̳ ־ ȵ˴ϴ(Ҽ 4:7).
Ȥ "ŷ "(divine no) ƴ ʿմϴ.
Ϳ ƴ ʱ ؼ ȣϰ "ŷ " ־ մϴ.
׷ ؼ ־ մϴ.


2. ͸ ؾ մϴ

Ϲ ʱ Դϴ.
ϴٰ Ǯ ݹ ֽϴ.
׷Ƿ 츮  ÷̳ ߿ ־ մϴ.
ΰ ڱ ̸ ״ ݼ ״ ǰ ҽϴ. ׷ ״ ڽ а ̷ Ĩϴ.
, Ǹ ¼ οʽÿ.( 5:9)

ϴ ,
 ó İ Ÿ տ 鸮 ʱ⸦ ٶϴ. մϴ. ׸ Ͽ Ѿ Ϸ ͸ Ͽ ؾ մϴ.
"ź, . ʴ Ѿ ϴ ڷδ."(º 16:23)

Ȥϴ  ȸå , ǰ ϴ д 츮 մϴ.
߰ ̷ ݴϴ( 4:7).
׷Ƿ ϳԲ ϰ, Ǹ ġʽÿ. ׸ϸ Ǹ ޾Ƴ Դϴ.
츮 տ ¸ ֱ⸦ ٶϴ.

" ̱, ̱, ̱"
̱ ̱ ̴̰, 츮 ̴϶(ϼ 5:4)
 õ ӿ ڷ ¸س ֱ⸦ ٶϴ.


3. 游 ؾ մϴ

ũî žӻȰ ˿ ź οԴϴ.
̰ 絵 ٿ Դϴ(Ҽ 6:10-17).
׷ ϳ ֽô ؾ ź ̱ ֽϴ.
׷ϴ.
¸ ⿡ ޷ ֽϴ.
̱ Ͻź ϴ ÷ ⸦ ϱ Դϴ.
츮 Ϻ ѱ ͵ ̱游 Ⱑ Դϴ.
츮 ɿ ū ս Դ ־ϴ. ü
ѵ δ븦 Ͽ ʺ ѱ⸦ Ѿ ϴ.
ö Դϴ. ٺ ε Ѹ ʼҸ Ű ־ŵ
ο ̱ ִ ʰ ־ Դϴ.
Ѿ Դϴ. ϴ.
Դϴ.
츮 ź ̱ 游 ϴ Դϴ.

ϴ ,
ϴ. ʹ ϷϷ Ȥ 츮 ູ ؽŰ մϴ.
׷ 츮 游 ϸ, Ͱ ȭ쵵
ŵ ִٰ ݴϴ( 6:16). ҷ!

츮 ̱ȸ ,
츮 Ͽ Ͱ ϴ 迡 ʵ ⵵϶ ֽʴϴ.
׸ ư Ϳ ο򿡼 ˳ ̱ ¸ڰ ִ ֽʴϴ
游 ź ῡ ̱̽ϴ.
׷ٸ 츮 ź Ŷ ̱ ٷ Ͻϴ.
Ư 츮 ̱ 󸶳 ڰ Ǵ!
Բ ź ̱ô, ״¡ Ǵɡ ԰ ϵ ϼ̽ϴ( 4:14).
츮Ե ̷ Ǵ Ͻñ⸦ ٶϴ.
ŵ , 21 ʰнô ŭ, ȸ ʿմϴ.
츮 ΰ Ǵ ô븦 ư Ŵ ¸ڵ ǽñ⸦ մϴ.


(⵵û) ( 395)

ϴ ,
츮 Ͽ ʿϵ, 뼭 ʿմϴ.
׸ ¸ϴ ư մϴ.
׷⿡ 氢 ⵵ϴ ư մϴ.
ܿῡ  ȥ Ǿ ?
λ  õĿ ʶ߸ ͸ ؾ մϴ

ϴ ,
游ϸ Ͱ մϴ. ˳ ¸ ֽϴ.
ħ 츮 , ϳ ֽô Ǵ ֱ⸦ ٶϴ.



admin

이전으로