ϳ ε巯 켼
2001-12-11 19:42:20




̾ ְ 3:21-25



"Ŵ ϳ ῡ, ׺ , ̷ ׺ ñ"(St. Augustine)

̶ ŷϽ ϳ԰ ΰ ̸ ִ ϳ Դϴ. ׺ ȰȭŰ, ٽ ׺ ŵϴ.

Ƹٿ װ ڿԻ ƴ϶, ڿԵ Ǯٴ Դϴ.
ڰ ڽ ߸ , ϳ Ǯֽʴϴ. ׸ ڵ ó Ŀ Ͼ ʿ , ϳ Ǯֽʴϴ.

̷ ٿ ſ ظ ڷμ ϳ 뼭 ġ ޾ұ⿡ "ῡ dzϽ ϳ"̶ Ұմϴ(Ҽ 2:7).

ٿ ̷ ϱ⵵ մϴ( 1:13)
" ѹڿ ̹ڿ ̾, ƴ ϰ Ͽ̶."

ó ϳ 츮Ե Ǯֽʴϴ.
츮 θ ۰ 405 ۽ John Newton Ѷ ҽڿ, ̿, 뿹 װ ˷κ 뼭 ް ʹ θ Դϴ.
" 츮 Ҿ ãҰ
ū ˾ǿ ó ð ϰ ϴ"

ϴ ,
Ư ڿ ֽô ϳ ε巯 켼带 ϸ θ մϴ.

1. δϰ , ֽʴϴ

츮 ϻ 캼 ֽϴ.
ϰ ϳԲ ū Ǯּ̽ϴ.
" ȣͲ Բ Ͻð ׿ (켼) ϻ ް ϼ̴"(â 39:21).
ῡ dzϽ ϳԲ δ ϰ ϴ Ǯ̴ּ Դϴ.
׷ϴ.
츮 ϳ ݷ ΰ ʿ ε巯 켼带 Ǯֽʴϴ.
ؾ ذ , ܷ ȥ , Ǵٴ , ϳ ӿ ֽʴϴ.

2. , ֽʴϴ

켼 Դϴ. ̴ ̹ Ұ ȥڼ Ƶ Űϴ. ׷ ڱ Ƶ Ұ, ū İ ź ϴ.
״ ӿ ½ϴ.
̷ ź ư ִ ̿ ʹ ڻϽ ϳ ֽð, Ͽ λ ڰ Ǵ ƽ ֽʴϴ
ó ϳ ʹ ڻϽ ɰ ε巯 켼 λ Ĺݺθ ȸֽʴϴ
ϳ 켼, Loving kindnessԴϴ. ε巯 Դϴ.

ϴ ,
ſԴ  Ű?
λ ƽ ǽô Բ ȸֽð, ֽ ñ ٶϴ.
̰ ϳ ϸ鼭 ڻϽ 켼Դϴ.
ǰ ξ ȸֽô 켼 غʽÿ.

3. , ֽʴϴ

Ұ, ڽ Ұ, ׸ ڽ ǰ â̰ Ǵ Ȥ ô޸ ־ϴ. űٰ ״ ģκ ʹ Ȥ ϰ ־ϴ.
 ǹ̿ ״ 뺸 ؽ߾ϴ.
׷ ߿ ϳ ε巯 켼带 üϰ ˴ϴ( 10:12).
"ֲ (켼) ֽð, ż, ּ̽ϴ."

ϴ ,
 Ұ ־ ɿ ϳԲ ε巴 ڻϽ 켼 ֽ Ͻϴ.

۳ ƴ ϳ ϸ鼭 ̷ ش ϴ.
츮 λ  õĸ ϳ ڻϽð ε巯 켼 Բ ϰ ִٴ Դϴ. ϳ 𼭵 ü ֽϴ.

4.  å ô޸ ,
ϳ 켼 ǽ ݴϴ

Ƹ ̷ 켼 ޾Ҵ Դϴ.
״ ˸ Դϴ. ״ ϳ԰ տ ſ
å ǽ ο ߽ϴ.
׷ ״ ȸ ⵵ Ͽ 켼 ϳ ġ ް ˴ϴ.
"ϳ̿ ִ ڸ ø ں ˰ ϼҼ"( 51:1).
" ϳ̿, ִ óп ޷ ֽϴ."
"ֿ, ִ ʿմϴ. (켼) Ҽ"

׷ ̷ ϴ( 32:5, 10).
" ̸⸦ 㹰 ȣͲ ںϸ ϰ ֲ ˸ Ʒڰ ˸ ƴϿ ֲ ϼ̴̳. οԴ ȣ͸ ŷϴ ڿԴ ڽ(켼) θδ"

åκ ġ ް ع Ŀ ̷ 뷡 θ ǰ ҽϴ( 23:6).
" Ͻɰ Ͻ(켼) ȣ ϸδ"

ϴ ,
츮 ϳ 뼭 , ǽ ִ ϳ ʿ Դϴ.

" ִ 翡 ں ֽó. ִ տ ñ ֽó ֳ
 ǰ û ׻ ֽõ. ǽŴ ϼ̳"

ϴ ,
ϳ ε巯鼭 켼 ִ̽ʴϴ. ̰ ϳ ̽ʴϴ.
츮 ̰ ǰ ֽϴ.
ϳ ҿ ҷ Ͻð, ȿ ˼Ҹ νôµ, װ ٷ (Mercy Seat), Դϴ.
M. Luther ߰ϰ Ҷ ߽ϴ.

" dz ϰ ȯ Ͻ
հ  ǰ ľ "(247)

ϴ ,
ô뿡 Ҵ ̾ߴ ̷ ϳ ε巴 ڻϽ 켼带 Ծ ̷ ϰ 뷡մϴ.

1)ִ 켼 ϴ(The Lord's loving-kindnesses never cease)
(22) ϳ ġ ʽϴ.

2)ִ 켼 մϴ(The Lord's loving-kindnesses ever last)
(23) ִ ں ħ ӽϴ.

3)ִ 켼 ũʴϴ(The Lord's loving-kindnesses is great)
׷ϴ.
ִ ں 켼  ó ĺ ξ Ůϴ.
ִ ε巯 켼  ˺ ũ ֽϴ.
׷⿡ õ  ó , κ͵ ȸ ֽϴ.
ִ 켼 ϰ ִ å, ǽκ Ӱ ع ֽϴ.
׷ 뷡ߵ, ȣ͸ ŷϴ ڿԴ ڽ(켼) ѷֽð ֽ Դϴ.

" ִ 翡 ں ֽó. ִ տ ñ ֽó ֳ
 ǰ û ׻ ֽõ. ǽŴ ϼ̳"

(⵵ û)

ϴ
 δ ϰ Ű?
ϳ 켼 ڸ ּ̽ϴ.
ϳ Ϳ Ͽ ̿ Ǫ̴ ڻϽ 켼 ֽʴϴ.
׸ ó ó ־ 켼 ϳ
ֽʴϴ.

ϴ ,
ǽİ å 踦 ֳ?
ϳ ε巯 켼 ʰ ħ Ǯ ֽʴϴ.
" ִ 翡 ں ֽó. ִ տ ñ ֽó ֳ
 ǰ û ׻ ֽõ. ǽŴ ϼ̳"





admin

이전으로