û 赵 : ͳ (2)1) 2015-12-17 10:02:59 (Ŵ , /) û ĸ ҽĵ ϴ ۻ鿡Դ û ذϴ ߿ ̴. 鸮 ϱ ۻ ۽żҸ , ߰ ߰ ߰Ҹ ذϷ Ѵ. ڿ ؼ ǹ ؼ ϴ غϷ ΰ ø ϰ, ̺ TV ϱ ߴ. Ȳ ϴ û ذϴ ۻ Ȱ ɸ ۱ ڸ Ƴ ʾҴ. Ŀ´̼ ̷ û ϴ ̾µ, й û ȣ ٲ , ȣ Ǵ , Ȥ ȣ ٽ ȯǴ (noise) ԵǾ ۽ڿ ̿ ǹ̸ ְŰų Ұϰ ִ.2) ٸ ̷ û Ͼ°? Ŀ´̼ ʴ´ٰ . ڰ Ư ſ ûߵ鿡 Ϸ ο ԵǾ ư 忡 ϴ ̴. Ƿ ó 忡 Ŀ´̼ θ ҵ Ǿ ִ. Ƿ ϸ ô뿡 ûߵ鿡 ΰ ߿ ƴ . ϴ ô ӿ ִ ڿ ȸ Ͽ ڽŸ (confident witness) ϴ ε Žϰ ΰ ̴.3) ̷ û տ ȸ ڰ ־ ƴϴ. ǻ ϴ 鿡 ־ ڵ̾ 麸 ߿ 鵵 , ̰ ɼ 鵵 . ûߵ鿡 ϵ θ ڵ ɼ δ ߱ؿԴ. ̷ ڵ Ϸ ҽĿ Ȯκ Ͽ ɼ ߱ Դ. £ 帮 ο Ⱦ õ п ο з ߱ Բ õ ͳ ̷ ɼ ߱ϴ 帧 Բ µ ̾. ¼ û ϰ Ͼ ִ ȭ ȸ տ Ӱ Ϸ θ ̾. ڷ Բ Ŀ´̼ ȯ ް ȭ Ͽ 1970 û ְ Ÿ ؼ ϱ⸦ ¿ (dying art)̶ Ȥ ִ.4) ͳ âϿ ũ ̷ ҵ ô 帧 ӿ ־. κ ô ũ Ȳ ǥϱ⸦, ô 깰 Ǿٴ , ϴ ڵ̳ ε ǰߵ顱 ǰ ִٰ Ͽ. ô뿡 ΰ ȸ ȭŰ Ǿ ϰ ȿ ޡϿ ȸ Ÿ ϴ ϰ, ־ ȸϸ鼭 Ѵ١ ϰ ִ.5) и ȸ ̳ ǻ츮鼭 , ɷ õ ־ Ѵٴ ̴. ȸ ̷ Ҿ ٷ Ǿ ʱ иϰ νϸ鼭 1970 ο зӰ п ߱ ۵Ǿ. ͳ ̷ ߱ Բ µǾ ϳ ̾. Ȳ ô ȭ ܿ ο 帮 Ȳ û ذ ΰ Բ ۵ ߱. ̷ ߱ ô븶 ӵ , 絵 絵 ڵ鿡Լ Ӹ ƴ϶ װ Ͻ Լ ϳԿԼ ߰ϰ ȴ. ̷ ̽ ͳ ϳ ̸, 츮 ִ ٰ̾ Ѵ.6) â ֱ, Ÿ 丮 мϸ鼭 ̽ ͳ(induction) 鿡 Ͻñ(communicate) ϳ Ͻ ٰ̾ Ѵ. ϳ (reasoning) Ϸ Ͻñ , ϱ (facts) ϼ̴. ϱ Ÿ, ͼ κ ͼ , ϳ Ȱ (stage) ٸ ̸鼭 ϼ̴. ϳԲ ϳ ̴ּµ, ϳ ø ؼ, ٸ ϳ ̼ ؼ̴. ϴð ְ ϳ ȹ 巯ñ ϼ̰, δ װ͵ ߱ϰ Ž ִ οϽñ ϼ̴. ڽ 巯Ŵ. ǵ ⸦ ΰ ̼ ͳ ٷ.7) 츮 ִԵ ħ ؼ ͳ Ŵ. ħ κ ͳ ְ 巯 ش. Ƹ ¾ Ʒ ɾִ ûߵ鿡 īο Ҹ Ҹų ä Ʋ ̴. ķ ϴ Ͻ ð, ̾߱⸦ ϴ 巯̴. ִ ûߵ Ƽõ (drive) ƴ϶ εϼ̴(lead). ðų, Ȥ ϰų Ͻñ⺸ٴ ô Ͱ ϼ̴.8) ̷ ͳ ܿ ο 帮 û ӿ µ ϳ ̴. 츮 ó ־ Ǵ Ȯ ٷ ΰ ߿ ̶ ϸ鼭, ᱹ ̷ ¸ Ư ǥ ΰ ͰǴ ס ߴ.9) ڰ ô ӿ Ͻô ϳ , װ ϱ ȿ ¸ Ͽ غ ۾ ϴ ߿ ̴. ǥ ΰ? װ ϳ ûߵ ϳ 쵵 ϴ ƴϰڴ°? ̷ ǥ ϰ ΰ ¿ Ѵ. Ƿ ´ μ ͵ ƴϸ, ž ͵ ƴϴ. ȿ Ŀ´̼ ٸ ϱ ؼ (worn-out preaching conventions) Ӱ ϸ鼭 ȿ Ϸ Ÿ Ѵ.10) ͳ ħ ȣ μ ͳ Ư¡ ߴ. ؼ ͳ Ư¡ ˾ƺ , ͳ غ ħ, п ˾ƺ. ͳ ۼϷ ڴ غ ϴ ؾ Ѵ. ͳ ۿ . ֳϸ ͳ ؾ ʿ䰡 ִ. ũ ϴ ͳ غ ħ(guideline)11) ˾ƺ. ̰͵ ͳ Ϸ ڰ غܰμ ݵ ľ ̸, ̴. ù° ̳ ּ ⺸ٴ ڴ ü Ͽ ڼ Ѵ. ּ ؾ ʹ װ ȵȴٴ ̴. س ǵ ڴ Ϸ ٸ ûϷ ڼ ؾ Ѵ. ûߵ鿡 ؾ߰ڴٴ ư ڴ ϴ ٵ ġ Ǹ, Ǹ ûߵ鵵 ġ ̴. ° ڴ Ȱ ־ Ѵ. Ȳ 鼭 Ǵ ǹ ϰ, ϸ鼭 ־ Ѵ. ״ Ƶ̴ ڼ ϰ, 翬 Ƶ̰ ϴ ڼ ûߵ Ѵ. ٸ ̳ Բ 䱸ϴ ʸ Բ ̳, ѿ 䱸ϴ ӿʵ ֶ , ڰ , ϶ 翬 θ Ƶ , װ Ϸ ڼ , ݴ忡 ־ Ѵٴ ̴. ڴ ûߵ ǥ Ƶ̱ ǹ̸ ٷ ֱ ̴. ° ϴ ٸ Ͽ û϶. ûѴٴ Ƶδٴ ǹѵ, Ƶ̴ ־ 뽺 ִ. Ƶ̴ ͺٴ ϴ ͼ ִ. ڵ ư , ߱ϴ ϴ ٸ Ƶ̴µ δ ذ Ǵ 찡 ִ. Ҹ ⺸ٴ ڴ ִ Բ Ǹ̳ Ű 찡 ִ. ° غ ־ ٷ ħ û(hearing) ִ. ڴ ؼ ؼ ûϿ ° ħ û밡 ƴ϶ 쿬 (overhearing) Ѵ. 쿬 ´ٴ ڰ ٿ̳ Ȥ ڵ鿡 Ϸ ߴ ڼ Ѵ. 忡 ִ . ι 鿡 ϴ , ű ϴ ٸ ι ְ ̴. ι ְ ̾߱⸦ ûߵ 쿬 Ȥ (overhearing)̴. Ǹ鼭 ι Ͻø ϰ ǰ, Բ ϰ Ǹ, Բ , Բ ϸ, ־ Բ ȴ. ڰ ̷ 쿬 ڵ ڵ Բ ϰ Ǹ鼭 (reconstruction) ϰ ϸ鼭 ٷ Ѵ. Ƿ 쿬 ٷ ϴ(hearing) ܰ ִ. ټ ° ħ ڰ ϴ Ͽٸ Ȳ ӿ , ȿ Ѵٴ ̴. ̰ ǹϴ°? ٿ δϰ ε鿡 ż ߴٸ ڴ ٿ װ Բ δϰ ε鿡 ϴ ڷ Ǿ, ƴϸ ε Բ ٿ Ǿƾ߸ ٷ ִٴ ̴. ٸ £ ̶, ڴ ұ ϴ Ͱ ڸ μ Ÿ ְ ̸, Ȥ ٸε Բ ڸ 赵 ʿϴٴ ǹ̴. ̰ ܼ ұص ƴϸ, ̰ ٲٱ ӵ ƴϴ. ̰ ô ӿ Ӱ ǰ ϱ ϳ ġ(device) ؾ Ѵ. 츮 (on) ϴ°? Ȥ (into), Լ(to) , װ ϴ ٸ Բ ִ°? ̰ ϴ 츮 ٷ ϳ ϴ°, ʴ° ߿ ̴ܰ. ̷ Ȳ װ ϰ, ϸ, ǰ, ̴ ͵ ϰ, Ī , ϸ, ְ ̾߸ ͳ ⺻̸鼭 ڷ(raw material) Ǿ. ϴ ħ ° ħ ûߵ Ǿ ִ ȸ Ȱ θ غ ð ̴. ӵǴ ȸ ӿ ûߵ , Ͽ а, , ϸ, ϸ鼭 ʴ 濬 ־ Ѵٴ ̴. Ƿ ͳ ־ ؼ Բ û߿ ؼ ־ ϸ, ؼ û ؼǰ, û ؼ ־ Ѵ. ̷ غ ȸ 翡 ƴ϶ ȸȲ ӿ غǾ Ѵ. ͳ ռ Ѵ ͳ ־ ߿ ӡ(movement)̴. ũ ϸ ͳ (structure) ӿ ӵǾ Ѵٰ Ѵ.12) ̷ Ӱ谡 ǹϴ 쿡 ־ ûߵ鿡 , ̰ κ κб ǰ ̶ ̴. ܼ ڰ ⸦ ϱ ƴ϶, õǴ ûߵ Ͽ ü ϱ ߿伺 . ٽ ûߵ鿡 ϸ, ϰ ϰ, (experience) ҷŰ Ұ DZ ͳ Ѵ. ûߵ ڿ Բ ࡱ(homiletical journey) ȴٸ ӿ Ǵ ڽ ̴. ̰ Ͽ Ѵٴ ƴ϶ п ̸ ȴٴ ܼ ؼ ̸ Ǵ а ŭ . , ??̾ Ϻ ϱ?? ȭ ؼ 忡 鿡 ȭ ۵Ǿٰ . ̱ ݵ ĵǾ Ѵ١ õǰ, ̾ ĵǾ ϴ ڸ ۾ õǸ鼭 4 ϴµ, ϸ鼭 ĸ ̲ ĵǾ Ѵٴ ݺΰ ٰ غ. ȭ Ǵ ȭ ִٸ û Ȥ û źΡ ϰ ̴. ȭ ۺκп ϰ Ǵ ȭ , Ȥ Ϸ ȭ տ ȭ 鿡 (involvement)ǰ ϱ ˳ϴ. ȭ Ǹ Ѵٴ ȣ ʾƵ, 츮 ô뿡, 츮 ڳ ô뿡 ٽô Ͼ ȵǰڴٴ ħ ̴. ͳ ûߵ Ŵμ ҷŰ ΰ Ѵ. Ƿ Ư ۿ . 鿡 Ϲ ϰ װ ϰų ȮǼ ϴ · ư. ϱ Ͽ ϴ ϱ Ͽ ű ȭ ȴ. ͳ ϰ ̳ ȭ Ͽ ûߵ Ͽ ̸ ϴ ̴. Ƿ ͳ ûߵ ûߵ ִ ڸ, ڸκ Ѵ. Ư ̾߱, ȭ, , , , ü 衱 Ư ҵ Բ Ͽ ûߵ ̲ Ѵ.13) ̷ Ư ûߵ Ͽ (involvement)ϰ ȹ̰, ü ߿ϰ ϴ ̴. ϱ⸦ ϰ, 䱸 ´. (space) õ Ѵٸ ûߵ (homiletical journey) ƴ϶ ڽŵ (listener's journey) ̸, ûߵ ӿ û ߱ǰ ̴. ̷ (involvement) ûߵ ϰ ϴ ̸, ͳ ̰ ûߵ鿡 Ѵ. ̿ ͳ (movement) û (involvement), (experience) Բ ̷. ̷ ӿ ڴ ûߵ (enabler)̸, Ŀ Ѵ. û ƴ϶ ûߵ ֵ ִ ̸, ִ ƴ϶ Բ ̴. ϴ ô뿡 ε ȣ ִ ε ÿ ִ ģ 湮ߴ. ڵ պ ô ſ ο. Ư Ÿ ſ ȥ ߴ. ø ɾٴϸ Ͽµ, ڱ ε ģ ġ鼭 ߴ. , . ͶѶ Ҹ 鸮 ʴ?" ͶѶ? ƴ, 鸮 ʴµ. ģ ڵ Ҹ ܿ Ư ٸ Ҹ 鸮 ʾҴ. ε ƹ ̿ ִ ѹѹ ɾ. ְ ־. ε ̸ ¦ 纸 ͶѶ̰ Ÿ ־. ڳ״ ð û 翬 . ģ ε Ӹ ߴ. ۽, ʳ. ѹ ! ε ָӴ ӿ 25Ʈ ¥ ƽƮ . ƽƮ ¸ Ҹ ó ִ ָ ִ Ҹ ѷҴ. ħ 25Ʈ ¥ ֿ ȣָӴ ӿ ־. ε ģ ߴ. ? 50Ʈ Ҹ ͶѶ Ҹ ũ Ҹ ˾Ƶݾ. ̿ܿ ƹ ͶѶ Ҹ ߾. װ û Ƽ ƴ϶ ɻ簡 ٸٴ ִ ž." ϳ ߴ, ƴ ߴ ̽ 鼺 ϳ ź( 1) ô ӿ ӵǰ ִ ƴѰ? ϳ Ÿ ϼż ̴ ڵ ô븦 ٶ ܼ źĸ ϰ ־ ƴ϶ ô ϳ 赵 ϴµ ξ. δ ڽ ߰, ߱ , κ ߾. Ƴ ϱ ߴ. ϵ ѽõ ߴ. ο , ϴ ϳ ϱ ϸ鼭 ô븦 ϳ ˾Ұ, ϳ ȹ þ ް Ǿ. ô뿡 ִ ڵ鿡Ե ̷ ӵǾ ̴. ͳ ô ӿ û ô ִ ε ȵ ̸, ־, ݵ ؼ ߿ ϰ ִ ̴.14) ȣ ͳ ۼ 캸 ̴. 츮 δ õ ϳ Ͻô տ ִ. 츮 ä쵵 û ް ִµ, Ϻθ Ͽ ̾ οҴ. ݲ ô ӿ ؿԴ. ε Ǿ ϳ Ŵ ġϽ տ δ ä õ ӵǰ ִ κ κ, ֽϰ ִ. 츮 ڵ ŷ ° Ͽ ϱ ϳ Ŵ տ θ 쵵 ̴.15)
|