ͳ 1 2015-12-16 16:01:28 â ۾ / ܿ ︸ŭ̳ ġ 2 īŸ 屺 ѴϹ ʿ ȯ, з ¸ ̲ . ܿ£ 븦 ̲ Ѵ´ٴ Ұϴٰ ״ ڳ ̲ Ѿ θ ´. ״ ܿ ˰ ־ ̱ ־ٰ Ѵ. ̿, ½屸ϴ 1812 60 뱺 ̲ þ ٰ ᱹ κ Ұ ܿ 5õ 縸 ƿԴ. п. ū þ Ȥ ܿ ̾. ڽ þ ܿ ߱ й ȴ. ܿ ˰ ־ ̱ ־, Ͽ йϰ . ϰ Ұ ִ. ڰ ӵ ٴ ̿ Ƴ ƴٴ ݴ´ٰ ̾߱Ⱑ . ȸ簡 ٰ , ġ 忡 Ƴ Ȯ Һ м ߺ ¿ ¿ȴٰ ߴ. ̿ Ƴ ȸ Ƴ ִٰ Ѵ. Ƶ尡 ȸ ǸŹ ̿ ؾ߸ ߴ. ϴ Ǹ ̿ ʴ´ٴ ݰ ٲν ־ٰ Ѵ. ܿ , Ǹ ŭ̳ ġ ִٸ ϴ ô ϴ 翪̴. ڴ ϴ ô ӿ ʴ ϳ ؾ ϱ ̴. ɷ ִ 翪 ؼ ο ʿϰ ûߵ ˾ƾ ϸ, Ȳ ȭ ˾ƾ ϰ, ȿ () ˾ƾ Ѵ. Ƿ ڵ ܿ £ ŭ, Ȥ ؼ ٴ ŭ ȯ ʿ Ѵ. ֳ ϸ 翪 ϳ ġϽ Ȯ ̴. 翪 ȿ ϱ ʿ ҵ 翡 , ¿ ؼ ٷ ȴ. ٸ ҿ ؼ ´ ڵ鿡 ָ ϴ ҿ. κ ڵ ¿ Ǿ ־ ¿ ؼ ߾. ư ûߵ鿡 Ҵ ´ٸ ϰ ° ̾ ´ٸ κ ûߵ Ȳ ̴. ̷ ° ũ ָ ϰ ´ ǹ̿ ȿ ־ ̰ ҡ̴.1) ־ Ĵ ȿ ϸ, ûߵ鿡 ϴ ϴ ̴. ´ ܼ ̳, ƴ϶ ȿ Ŀ´̼ ؼ ݵ Ǿ ̴. Ƿ ڰ ǥ ̷ ִ ¿ ؼ Ͽ ϰ ȰѴٴ ȿ Ŀ´̼ ߿ ̴. ڵ ߿伺 ϸ鼭 ´ ҷ ִ. ̰ ̰ ϸ, Ȯ ϴ ̴. ´ ġ Ʋ ־ Ͱ ϴ (ټ, shape) ϸ, ڷ 迭ϴ (structure) ȴ.2) ̷ ΰ ڷ 迭 ΰ, ߽ ΰ ϴ ̷ ´ ȿ ־ ߿ Ѵ. Ƿ ´ پ ۿ . · DZ⺸ٴ پ , Ȥ Ѵ. <â >̶ ӵǴ ̷ پ Ϸµ ִ. ̹ ȣ ʿ ο зӿ õ ¿ ؼ 캸 ̴. 1970 ο з ϸ鼭 ٸ ¸ ߱ϰ Ǿ. ȭϴ ô븦 ûߵ ٸ û Ÿ Ǿٴ ǿ Ͽ ̷е ûߵ ϸ ΰ ־ ΰ Ǿ Դ. ̷ 1970 ο (the New Homiletics) ١ ŭ ûߵ鿡 ΰ δ. ̷ 帧 ߽ɿ ڿ ¡ ߿ ̽ ڸ ȴ.3) п ̳ ̱ȸ Ӹȸ ϴ л ϰ о ִ. ۵Ǹ 츮 ε ұ? ۵Ǹ ε ȸ ֽұ? ּ ؼ غϿ, ġµ â ֽұ? â ִµ ̸ ð â ʸӿ ü δ ϱ? Ƴ ϰ װ ? ϱ ǰؼ ̶ ظ Բ ϴ ð ٴ ̴. Ŀư̶ ؼ â dz Ƽ ƴ ڴٴ ̴. ѱ ǥ 1999 ѱȸ ϸ ѱ 4 ȸ ִٴµ,4) ٸ 4 Ǵ ̴. 4 ε Ȯ ڴ . 縦 ϴ ̰ ¿ ˾ƾ ʿ䵵 . ûߵ ° ϴ ڰ и ˾ƾ Ѵ. ǰؼ? ؼ? Ȥ ⺻ ߾ ʾƼ? ̴. ð ó ѵ ƴϴ. ٿ ÿ ΰ û Ҵٴ ( 20), 17 ̱ û ȸ ¡ġ()ϱ Ư ⱸ ؼ ߴٰ Ѵ. ٷ Ŵ µ, 踦 ߵ Ư Ӹ Ͼ ⸦ (?) ٰ Ӹ ٰ Ѵ. 츮 ڵ ְ ϴ , Ȥ Ż ? о ȸڿ ϴ, ϴ . ̾, ε Ϸ Ѵٴ ȸڴ 渻 ϰ ϰ, Ȯ ؼؼ ַ Ѵٴ ̾. . ߴ, ƴϸ ߴ . ϱ⸦ ӹŸٰ Ƹ ε ٻ ö̾ ̶ ߴ. ϴٰ κ , ϸ ڴ ϸ ϰ, ϵ ߴ. , ȸڴ , â ʸӵ ʴ ڶ ߴ. ߰, ߴ . ̾ ״ ݱ ŭ ϰ Ϸ ̹ ٸ ߴٰ Ѵ. װ 迡 ߴ 121̾, 츮 ô ϳԡ ߴٰ ߴ. ʰ, ϸ ߴٰ Ѵ. ɹ ٳµ Ⱑ ϴ ε 鼭 Ʈ ״ ߴٰ Ѵ. ö ٻڰ ϴ. Ⱑ ѰϰڰŴ ߴµ, ɹ ٳ ϱ Ⱑ ͼ Ⱑ 캸鼭 ϴ ҽϴ. () Ŀ ɾ ʾ ⸦ ٽ ɾ ְ ־ϴ. ٴϸ鼭 յ ִ ٽ ɾ ָ ձ ϴ. ֽ ɾ ־µ Ѹ ϰ յ ִ ѵ δ ʰ ־ϴ١. ̷ ۵Ǿ , ƿ غ ϴ ϴ ε ڴ , ̻ â ε鵵 ٴ ̴. ݱ ڴ װ Ϸ а , ûߵ ° ؼ ߴ ̴. Ͽ ״ ûߵ ڸκ ߴ. ϳ 츮 ô С̽ö ù°, °, ° ϴ ¿ٰ ߴ. ʰ Űô ϳ, Բ Ͻø Űô ϳԡ. Ƹ κп ̴. ̹ ״ Ⱑ ִ ̾߱, ûߵ κ Ͽ. κ Ͽ ̽ ϸ鼭 ϳ 츮 Űô ̽ö ǿ ϸ ǿ ҷ 뷡 ؼ Ͽ. 縮 ִ ӿ ϳ 츮 ɿ ؼ ¸ Ͽ Ͽ. Ǵ ûߵ ǿ Ѹ ϰ ִ ⸦ ٽ ɾ ְ, װ ڸҴ , Ϻΰ ִ 鼭 ٽ ɾ ְ ϴ ڽ 迡 ô ϳ ձ Ǿ ̴. ϳԿ ͷ ִ ڸ ϳԿ (about) ־ ϳ(of) ϰ Ǿ ü â ʸӿ ӹ . ɷ İ ġµ ΰ? ־ е ߿ϰ, ߿ϴ. װ ϳ . Ź ŷ, ɷ, ⸸ þ ȿ ʾұ ־ ̴. ǰ , ǰ ϱ ƹ Ѱ? űٰ Ҹ ռϴ ̰ܳ 浵 ̴. ؼ ״ ¿ ־ з ȯ ̴. ϰ װ м ָ, , ִ ¿ ״ ̾߱⸦ ְ ϸ鼭 Ƶ̰ ϴ · ȯ ϰ ־. ³ ȯ ̷ ̴. 1960 ΰ γ ȰȭǸ鼭 ε, ΰ γ Ƶ̴µ ٸ κ Ǿ ߰ ´. ³ ϴ ҵ װ м ؼ ϸ, ־ зϰ ̸ ̸ Ͽ ϴ Ѵ. ϱ ؼ ³ мѴٸ ԷµǴ ϸ Բ ϰ, , õǴ ϸ鼭 ظ ȴ. ȿ̰ Ǵϴ ̰ Ϲ ġų ϴ ³ ȿ̰ڰ, ϰ Ͽ ϰ ϰ ġ ؼ ȿ ̴.5) ġ ñ ܼ ƴ϶ ûߵ ȭ(transformation) ܰ ɷ (revival) ؾ Ѵٰ ؾ ϰ ̷ ؼ ȣǾ ̴. ϳ ΰ 塱ΰ ƴ϶ ° ̹ ä ȭ() ̱ ̴.6) ϼ ûߵ °, Ǵ° ̰ ȴ. ԡ(how) شǴ а ûߵ ° ˾ƾ Ѵ. ûߵ ӿ (involvement) ְ ϴ ߿ ϳ ûߵ ƴ ̴. ̷ κ ȿ ϼ̴ ̾. ʿ並 Ƽ, ° ؼ Ƽ̴. Ƿ ûߵ Ǹ Ӹ ƴ϶ ʴ Ȱ ư ߴ. ϳ Ͻñ ؼ ð, ϽŴ. ˰ ִ ûߵ ã Ŵ ־. ͳ Ͻ ؼ Ƽ̱ ̴. ûߵ ° Ǵ û ߽ (listener-centered preaching) ô ӿ 翪 Ǿ ̴. ͳ ̷ ͳ п θ Ǵ ǥ ̾. ڴ װ мϰ 鼭 ϴ ¶, ڴ ̰ Ư Ƿκ Ͽ Ƿ ư ̴. мϿ ϴµ ȿ̸, ³ Ư Ǵ ̶ ͳ ûߵ ɰ ִ ȭ(˻) ̸, ַ Ư ̶ ִ. ̷ ͳ Ư Ͽ ȭ 1970 ̷а ־ ƴ ũ(Fred B. Craddock)̾. å, ó(As One without Authority)7) ǵǸ鼭 ο з õǰ ȭȴ. ϳ Ŀ´̼ ·μ ͳ Ѵ. ǿ ٺ ݼȰ ߸ ڽô Ŀ´̼ Ư¡ ״ ִ · 300 Ѱ ¿. ̰ , ߽ɻ õ װ Ȥ ϰ ϸ鼭 Ǹϴ, װ͵ ûߵ Ȳ ϴ ̴. ̰ ṵ̈ ̱ ؼ ϰ ĥ ִٴ . ݸ ͳ ΰ Ư κ Ͽ ¦ Ͽ ư ´. ٽ ! (Ah-point) Ͽ Ǿ · κе Ͽ Ȥ ӵ ȴ. dz ַ ¸ Ѵٸ κ ȭ ͳ ¸ Ѵ. Ƿ ߿ ־ Ư (movement) Ȥ . ٵ ͳ ûߵ ߿ϰ ϴµ, ڽ ڽ , ڽ , ڽ ֵ ݷϴ ⺻ Ʋ . Ͽ ûߵ ڽ Ͽ ϳ ãưµ ־ ǵ ġ ڼ Ѵٴ Ư .8) ̷ ⺻ ظ ͳ ־ 츮 ٷ Ѵ. ù° ·μ ͳ μ ͳ װ̴. Ҹ Ȯϰ ڴ ַ ũ Ʋ ü ٷ ִٰ Ѵٸ, ڿ ̷ Ʋ ü ϴ ǥ Ѵ. ũ ü ʴ´. ̹ ȣ ·μ ͳ ٷ Ѵ. ·μ ͳ 츮 ͳ ־ 鿡 ؼ ̴. Ϸ ߽ (idea) . ̰ Ѵ. Ÿ ϸ ϳ ϴ ־ ־ ̴. ϴ ٺδ ͳ ִ. ̰ ڰ ؾ , , Ȥ ûߵ Ͽ ؾ ̴. ͳ ¿ Ư¡ . ù° ͳ ̰ Ư ΰ κ Ѵ. Ϲ κ ؼ Ư ̳ ̵ϴ ̶, ͳ ݴ δ. ȭ ð ٸ κа ﰢ ¸ ϴµ, ϳ Ͽ ̴ ͳ ̸, ٸ ϳ õǰ ϸ鼭 װ ϴ δ. ͳ ûߵ ڸ Ѵٴ , Ǿ ٴ ûߵ (involvement) (participation) ϰ ش. ûߵ Ǹ Ǿ ִ. а μ ؾ Ѵ١ ߴٸ, ڴ ̴. ټ ִ , ε ؾ Ѵ١ 帱 Բ ְ DZ ٶϴ. ڰ Ͻñ , Ͻô ְ ִ žε ƾ ݴϴ. ֽô ù° ؾ մϴ. ̷ ٵ ûߵ ִ. ͳ ûߵ Ŀ öϰ Ѵ. ƴ IMF 鼭 ð ½ϴ. 10 Ѱ ȸ簡 ε Ұ Ǿϴ. ߵ ð ־ϴ. ִ ð̾ϴ. ״ ϳ ŽϽ ŷϿϴ. ϳ ôٸ ̴. ʹ ٺ ƴ ϴ װ ȸ ε Ŀ ð ϴ. ð ϴ Ͽ ҽϴ. ״ ϴ Ϸ κ ð ½ϴ. ؾ Ѵٴ κ ߴٸ Ư κ ϰ ִ. 츮 ֺ ִ, ̰ ϸ鼭, ϼ̴ Կ ؼ, ؼ 츮 ϰ, ߴ ¸ ϴ ¸ Ѵ. ݸ ϴ ûߵ ټ , ؾ Ѵ١ ؼ ʹ ͼϰ, žӻȰ ϰ Ǹ鼭 ٸ 밨 ϰ ̴. ° ͳ ߽ ̹ ڿ ûߵ Բ ãư (homiletical journey) ִ. ´ õǰ, ư õǸ鼭 ۵DZ Բ ãư Ư ȴ. õǰ װ ¸ Ѵٸ ûߵ ġ ̰ Ǹ, ߱ ۿ . ȭ ϴµ ȭ ΰ װ ̸, ؼ 츮 ް ̶̰ ̸ Ѵٰ . ȭ ۵Ǿ ̴ ǵǰ, 밨 ȭ DZ ϰ, ۿ ̴. ̷ ͳ ûߵ , Բ Ͽ п ̸ DZ ûߵ ڿ Բ ٸ ű ã ̸ Ȯ ڽ ̴. ̷ ͳ ̴ ǰ̱⺸ٴ (descriptive)̸, ̱⺸ٴ Ȯ (affirmative) Ư¡ ִ. Ƿ ͳ ־ ڴ ַ (midwife) Ѵ. ° ͳ DZ ü(unity) (movement) ߿ ҷ Ѵ. ϴ Ʋ ǰ üǾ ֱ 밨 Ѵ. ͳ ۺ , Ư Ͽ . ̾߱ , Ȥ ̾߱ Բ 鼭 ̾߱ . Ƿ ͳ ϴ ߿ ̹ ࡱ(trip)̴. ̷ ͳ ҵ 迭 ưµ ̰ д ־ ü ִ.9) Ǿ ֵ ¥ӻ ְ Ǿ ִİ ߿ϴ. ϰ ϰ, ְ ϸ, ȿ Ұ ȴ. յڰ ϼ ְ Ǵ ӿ ־ Ұ ȴ. Ƿ ϼ ǥ ϰ ϸ, Ϸ ϴ ߵǰ ϴ ȿ Ѵ. ִ ͳ ȭϴ ô븦 ûߵ Ͽ ϳ Ϸ õκ ϳ ̴. п ߿ Ʋ ϸ鼭 ߿ ߰, ݵ ϰ ִ ũ ̷е ͵ û ش. û Ȯ ˾Ҵ ÷μ ̸鼭 ϼ̴. ִ 漺 ̶ ȿ ʴ ̴. ûߵ ΰ, õ 簡 Ͼ ΰ 漺 ڵ ɻ翩 Ѵ. ͳ û Ӱ ߰ϸ鼭 赵 ϳ ̴. ȣ ͳ а ϰ ̴. 18 ̷ Ͽ. , ߽ϴ. Ư¡ ̷ 帴ϰ óϰ ̰ ¸ Ƚϴ. ߽ϴ. 1) Thomas G. Long, The Witness of Preaching, 庹, , μ (: ǻ, 1998), 189-190. 2) Thomas G. Long, Form, in Concise Encyclopedia of Preaching, ed. William H. William and Richard Lischer(Louisville: Westminster/John Knox Press, 1995), 144. 3) ̷ 帧 ؼ , п ο з ߱: Ϲ а踦 ߽Ρ, (2000 4) ϶. 4) http://www.islammission.org/news/001news/ne000208.htm . 5) ڼ ؼ Ralph L. Lewis and Gregg Lewis, Learning to Preach Like Jesus(Wheaton: Crossway Books, 1989), 4; Jim Somerville, Preaching to the Right Brain, John Sykes, Preaching to the Left Brain, Preaching, vol. 10, no. 4(January-February, 1995): 36-39, 40-43 ϶. 6) Warren W. Wiersbe, Preaching and Teaching with Imagination: The Quest for Biblical Ministry(Wheaton: Victor Books, 1994), 1-3 . 7) Fred B. Craddock, As One without Authority, , ó: ͳ (: ī, 2002, ٰ ). ߿ ũ ٸ ǥ Overhearing the Gospel(Nashville: Abingdon Press, 1978) ؼ ͳ Ŀ´̼ ȴ. 8) ũ ͳ ڼ ؼ , ο зӿ (1): ͳ , (2000 6) ϶. 9) ڼ ؼ Craddock, As One without Authority, 5 ϶. ۾ /
|