2015-12-16 00:08:16 1. Ӽ ؿ ѱȸ ֱ 弼 ִ. ž Ʒý۵ ξ Ѵٰ ϱ Ѵ. 常 ߱ϴ ӿ ʿ伺 Ǿ ȵ ̴. ѱȸ Ӹ ƴ϶ ȸ ū ʿ ϳ ʿ伺 ȸ 缺 ʿ伺 ȸ̴. ȸ õ ֱ Ŀ ο(Marcus Loane) Ͻ㿡 ֿ ߴµ οغ. " ô밡 ٰ ϱⰡ ʹ . ̷ ȸ Ʋ Ѵ. ȸ ü ȴ. ڱ鳢 ϰ, Ǿ ῩǴ ̴."1) ϴ ߴܵ . ſ 絵 ϸ 21Ⱑ Ǿ ߴܵ . ̷ ǹ̿ 20 ְ λ 踦 캸 ū ǹ̰ ִٰ . Ͽ Ÿ ƿ ڽſ ִ Ƶ 캸 Ѵ. 2. ֿ ô 1) 1918 11 7 ̱ 뽺ijѶ̳ Ʈ(Charlotte) ¾. Ŭ (William Franklin Graham) (Billy) Ī ̸ λ ִ.2) θ κ ε̾. ģ μ ִ ߴ. ̿ ˰ ִ ٵ ũ ̾ ڱ ֱ⸦ Ѵٴ ߴ. α̾ ģ ڽĵ ״. ׳ ϳԲ ڽ ϳ Ͽ ֽñ⸦ ߴ. ӿ ʾҴ. ģ ū ϰ ־.3) 1934 16 Ǿ ī 簡 װ ø 湮Ͽ ȸ Ǿ. ص б Ȱ ϸ 峭ġ⸦ ϴ ð ҳ̾. ó ״ Ը縦 ' ' Ƶ鿴. Ը 鼭 ڽ ǵƺ Ǿ. ڽ ϳ տ ̿, ڱ ɷδ ˸ ذ ٴ ΰ ߰ϰ ̴. ״ ָ ȴ. 1937 ״ ÷θ б4) . ÷θ б ٺ ʰ ħʱ ȼ 翪 پ. ɷ ִ ڰ DZ 㸶 Ǯ̿ ɰ Ǿ įį Ͽ dz ϴ ״ Ⱕ ɷɵ鿡Է ̴.5) ÷θ б θ 1940 ưп ߴ. ״ η ߰ ؼ ߴ. л ư Կ ־. ״ ε Ǹ 鼭 žӿ ִٴ ߰ߴ. ״ 鿡 . װ ưп ٴϴ ߿ߴ Ƹ α Ҽ ߱ ȥ ̴. ׳ ž ƴ϶ Ƹٿ. ϳԲ ڽ ߱ ư εϽð ִٰ ߰, ߱ Ȱ ϶ θ ݵ . ᱹ 1941 ϳԲ ξ̴ּٰ ׳ฦ Ͽ ȥϱ ̸. 1943 8 13Ͽ 뽺ijѶ̳ ƮƮ ִ α ȸ忡 ȥ ÷ȴ.6) ưп θ ģ ϸ ħʱȸ ȸ, 10 ȸ(Y.F.C), 뽺 б ٻ Ȱ ڸ . ȸ ùϰ ִ ' '̶ α Ͽ. װ ð 鼭 α α⸦ . ȸ ϸ鼭 ϳԲ ڽ ٸ ñ⸦ Ѵٴ 簡 DZ 'ʴ뺹ȸ' ȸ ڷ ʴ븦 Ƶ鿴. ״ ̱ ߰ ȯȣ Ҵ. ״ ó տ ΰ ϴ ־. Ŀ 뽺 б 鼭 ڽ ̲ ȸ ̱ 鼭 ڷμ 翪 Ͽ. 1949 ĶϾ ν λ ٲپ ȸ εϰ Ǿ. ״ ڽ ؿ ߿ ū Ը ȸ ȹߴ. ν ȸ ó ȿ ŵθ鼭 ӵǾ. ٰ ƩƮ ܺ Ǹ 氡 û ٿ콺 ȸ ķ ȸ ӵ ٲ. ̴ Ը ӵ Ŀ.7) ȸ ȸ װ ȸ ε Ͼ ְ Sڷ Ǿ ̴. Ͽ 8ְ ӵ ȸ ڽ ȭǾ. ״ ݱ ʰ ִ 濡 ǽ ȴ. Ͽ ڷμ Ȯżӿ Լä ' ϽŴ' ġ ƾ. η 1950 ̳Ÿ ̳ ' ȸ' Ǿ, ' ð'̶ α Ǿ ȸ Ž Ȱ ô . Ư 1954 ȸ ȸߵ ȣ Ծ ȸ ο ǥ ̷길 뿪 ϵ ̴. װ ־ ߵǸ ο ȸ ȹ ̶ þ. ȸ εϰ Ǿ. ֿ 翪 1956 ε ص ȸ, 1959 Ʈϸƿ ȸ, 1966 ȸ, 1972 ȸ, 1973 ѱ ī ȸ, 1974 ܴȸ, 1977, 1978 밡, ȸ, 1982 ũ Ĺ湮, 1983, 1986 Ͻ ȸ, 1988 ߱湮, 1989 1 ̼ ȸ, 1992 ũ ø ȸ, 1993 쿡 ̼ ȸ8)̴. ״ ƴϴ. ϳ Ͽ, Ͽ Ȱ¦ ̴ ̴. 踦 Ͽ(1974 ܴȸ), ö 帷 Ѿ ũٷ ܱ ߱ ʾҴ ε ״ Ӿ Ͽ. ѱ ũ κ ݼ ڿ ȿ ߽ ڶ Ѵ.9) ״ Ϻ ijѶ̳ 뿡 Ƴ 罺 ִ. 2) ô 20 ߿ ν ȸ ι Ǿ Ϲ ٱ 迡 ΰ翡 ġ μ ǻ ߴ. õ ̻̳ ǿ Դ ߽ ġ ִ ȸ ڳ ¿ Ϸθ ŵϰ ִ ݸ ȸ ŷ źϴ ź ް ־. ƽþƿ ī ̱ ¿ ӵ â Ĺǿ ǰ ȸ ߿ ǥ 鸮 ־. Դٰ ž ȸǸ ǰ ǰ 켱 ȸ ΰ ʿ ȭ ϰ ־.10) 1965 11 ˷ ' °, Ҿ°' ̱ ȸ Ȳ Ÿ ִ. ".... û ȯ Ȱ ֽϴ. ΰ Ÿ ϴ. ˿ ɰ ź Ⱦ ϰ ڵ Դϴ. 츮 ̱ κ ؾ մϴ....̱ κ ƾ մϴ. ٸ ȣǰ ִµ 츮 ȭǰ ֽϴ." ô Ȱ ߴ ̴. 20 ̸ Ȱ ٽ ȸϰ Ǿ. ǰ ҷÿ رǾ. ȸǽİ ̷ ٽ ߿ ǥ Ǿ. ̷ ȭ µ ι ܿ ̴ ִµ װ ̴.11) 翪 ָҸ Ƹ ô밡 ݹ̰ ϴ ñ ű ̱μ ڰ Ǿٴ ̴. Ư ״ ٸ ߴ ִ ־. ϰų Ÿ ϸ鼭 ÿ پ ȭ ӿ ״ ̴. ٵ ϲ̾. и ϳ ̰ Ͻð ູϼ̴. T.W. ̷ ߴ. " Ҿ ڵ Ͻô ϳ ֱǿ ̴. ȸ 40 Ư ĵ ʾҰų Ҽ ϴ ־ ӿ . ϳ ư ִ ô뿡 鿡 ϳ ̾. Ե 縦 ̴."12) 3. 1) ״ ڽ ߿ ƴ϶ ڽ Ȱ 鸸 κ Ƴ ̴. 1940 ̱ ǰ Ͽ ǽϴ ϰ ־. ǽ ־. ״ ִԲ ư ùٸ к Ͽ. ϳ Ȯ ּ̰, ״ ϳ ̶ ݰ Ǿ. ڷμ ʰ ϴ ̾.13) 2) ȸ ߿伺 ״ ȸ ϴµ ð Ϻ ڵ ȸ ̲µ ڽ Ѵ. ״ ȸ ȹϴ õ ȸ ڵ鿡 ûϿ ȸ ϴ ū ȸ Ѵ. ״ ڽ ȸ ȸ ڵ ڱ η ʰ, ȸ .14) 3) ״ ϳ տ ڽ ߴ ̾ 鿡 ߴ ̴. ״ ڽ ȸ ŵ ϳ ȴ. 'ϳԲ ' ڽ Ÿְ ִ. ڵ θƮ ݻ ãƳ ָ κ װ ϴٴ ǿ ǰ ġ .15) 4) ȭ ״ ڽ ȸ ȭ Դٰ ߴ. ʱ ϳ Ͻɰ Ͽ ֱٿ ͼ ϳ ϰ ִ. ū ȸ ־. ڽ ̷ ̾߱ߴ. " ̸鼭 ̴. ̶ ϳԲ 츮 踦 ǹѴ. ̶ ġ 츮 ϻ Ȱ ϴ ǹѴ. ȸ Ű ݷϰ ġµ ȴ.... ϰ 踸 ġ ɰ ̰ 踸 ġ ̴. ΰ ̾ Ѵ." ״ ؼ " ϴ ȸ ǹ̿ ȸ å ÿ Ѵ." ٿ. "Ȯ 츮 ùεμ 鿡 츮 ȸ ϰ ɾ Ǹ ʴ. 뿹 ִ , ִ , 㿡 踦 ڸ ϴ ִ , ΰ Ǻ װ Ӵϴ Ǵ ݵ ŷ Ҹ ־ Ѵ.... 츮 εμ å ִ. ϳ ΰ 濡 شμ ϴ ̰, ٸ ϳ ּ 츮 ֺ ȸ Ȳ Ű ̴.16) 5) ϴ ״ Ǵ ؼ ־ ش ؼ ƴϴ. ״ ٴ ؼ Ƶ鿩 ڱ ̿Ѵ. ΰ ⺻ ȳμ Ѵ. κ ¡ Ǿ ǥ '濡 ϱ⸦!'̶ ߿ κп ̷ ִ.17) 6) ״ ̸鼭 ڿ. ' ' ߴ. " ٷ ' ϴ '̴. װ ƴϸ ̱ ϴ. .... Ͽ ϳԲ ֽô ݰ ڵ Ͽ ϰ ҽ ϴ Ѵ." ߰ װ Ͽ ڵ 䱸Ͽ ̴. 'ϳ ȭ' ̷ ߴ. " ϴ ٴ Ư ij ȸ ̲ ڴµ ִ ƴϰ, εϿ ϰ ŷ ȿ ̹ ŵ쳭 ε ǰϰ ݷڴ ִ."18) ؼ ؼ ϰ εϰ ϴ и ־. ״ ̸鼭 ڿ ̴. 4. Ư¡ 1) ߽ ν ȸ Ⱓ߿ ȸ Ų ߰ߴ. " Ǵٴ Ϸ ϴ ߾. ߿ Ǵٴ ȮϿ. ž ȸ߿ Ǿ. ŵŵ ' Ͻñ⸦'̶ ϴ ڽ ߰ߴ." ڽ ġ ϳ 뺯 ó . ״ ־ ߰ߴ. տ ̵Ǿ ҽž 쿩 Ȱ, ߴ. " , , ߿ ɸ Ǵ ȭ Ǵ ε ͵鿡 ʾƵ Ǿ. ü ϱ ߴ. ϳ ູ ̴ּ."19) ó ״ ٰ ϰ ־ ϸ ȭ Ͼ ̶ Ȯ ڿ.20) 2) (Kerygmatic Preaching) Ҹ ϵǾ ް 3Ͽ Ƴ Ͱ ̸ ˻ ϴ ȸ 췽κ Ͽ ӿ ĵ ̶ ɿ ٰŸ ΰ ִ. Ư ٷ ҵ ӻǰ ű ΰ ̴.21) ȸ ʰ ȸ , ڱ ȸ ʰų ʴ 鿡 ִ. Ϲݻȸ 鼭 ȸ ϰ Ϸ õѴ. ״ ɸ Ϸ õѴ. ٽ ǵ ̾߱Ѵ. äϴ ⺻ ' ƿ' ִ ϳ ϰ ִ. ܼϴ. ߿ ִٴ Ű ִ. Ī װ ˴. ˴ ϳκ иǾ ִ ´. ϳԲ ΰ Ͻñ⸦ Ѵ. ϳԲ ̴ּ. ϳ ڱԷ ƿ ʴϽŴ. ȸ ִ. ̰ Ϲ ̴.22) 3) غ ״ ڵ鿡 Ÿ ٲپ. 1955 Ӻ긮 п ڱ Ÿ б ڵ鿡 ° ٲپ ߴ. ״ ٲپ Ծ. ϰ ̾߱ߴ. ߴܽ ߴ. ̴ Ұ ̾. ʾҴ. ʱ ״ Ұ 1е ʴ ð 21 ִٰ Ѵ. ״ ŸϿ ְ ϴ ŸϷ ٲپ . غ Ʈ 鰡 дٰ Ѵ. ַ ִ ڵ Ҽ ߵǾ ִ. ״ 縦 ˰ ְ, οϱ Ѵ. ǰ ִ å̳ п ο빮̳ ȭ ãƺ . ü غ ž Ϲ Ѵ. ״ а 濡 ϴµ ð Ѵ.23) 4) Ź 츮 Ϻ ¿ . ״ پ 濬μ غ ڽ 3 ð ʿ. ڸϰų Ȧ غ ܿ ʾҴ. ð Ͽ ߿ Ҹ Ͽ. ̷ ڷ ־ ̸, ȸ߿ ϴ ɼ ڰ ǰ Ͽ ̴. ȸ߿ Ȱ ִ ϸ鼭 Ȯ ִ ڰ ٷ ̴. ó ִ ְ Ȱȭ갰 ݵ ʰ ִ.24) ū ̾. װ иϰ, ѷϸ 뽺ijѶ̳ ̵Ǿ ְ, ȣҷ ϰ ִ. ״ ־ ū پ缺 ְ, پϰ Ѵ. ̰ ٸ糽 ƴ϶ ߵǾ Ÿ.25) 5) ȭ Ϲ ȭ ִ. ȭ Ǵ Űܰ ִ ɷ ϰ ִ. ״ ȭ ƹ ̶ ϴ ڽ ü ϴµ Ź ؾ ش. 6) ô ô̴. ο ʾƵ Ȯ װ͵ ִ 븦 ˾Ƴ ִ. ״ Ź 糪 ɻ縦 οѴ. Ư ״ ؾ ʿ䰡 پ ش. Ϲ ڽ ̳ 翡 ϰ , ü θ ϰ ҿ ι Ȯ ϰ κп ֻ ¿ ϰ ȴ.26) 7) ȣҷ ִ κп ڽ ؼ ϰ, 밳 ū ȿ ݺؼ ̾߱Ѵ. ݺ κ ߽ Ǵ ϰų ΰ ϳ Ƶ ִ ȸ Ȯ ȴ. ״ ̳ Ǵ û տ ΰ ġ ̾߱ϰ ִ ϴ ɷ ϰ ִ.27) ̷ ȣҷ ִ µ ȿ Ѵ. 8) Ȯſ ش. ״ ŷڼ ϴµ ̰ ǽ ڽ ġϱ ̰ ڽ ִ 鸲 ̴. ״ ڽ ְ ְ , νϰ ִ. ڷμ ״ ڽ ϵ ɹҴٰ ϴ Ȯ Ѵ. װ װ õ ϰ ֱ ȸ ´.28) 9) ϸ鼭 û߰ ü Ǿ ȣ ŷϴ 踦 Ѵ. ״ Ͻ ؼ Ȥ ι, , ǿ ؼ û߰ ϰ õѴ. ν û߰ ü ǰ Ѵ. û߿ ̾߱ϵ, 밨 ִ û߿ ̾߱ϵ Ǵ ٺ û߿ ̾߱ϵ Ÿµ Ѵ.29) ״ ѷ ΰ û ο ִ Ͽ ö ̰ ߽ ִ ɷ30) ־ ̴. 10) ǥа ¡ ؼ ؼ ǥ Ѵ. ǿ ״ Ѵ. " 㿡 ָ dzʶٰ ߴ Ǵ ϳ ǥ.... ༺ ü ϳ 鼺鿡 , ¡, ȭ, ڽſ 긲 ؼ ģ." ư ״ Ѵ. "༺ ǥ ǵ ڰ ؼ ϼȴ." ⺻ Կ ű θ ؼϴµ ־ ߽ Ѵ. ¡ ؼϱ Ѵ. ״ ϴ ''̶ ܾ ſ ¡ Ѵ. " ٸ ϳ ſ Ű ¡ ̴." Ѵ. ״ ° ̶ Ѵ. ̶ ϳ Ÿ ϴ ִٰ Ѵ. ״ Ѵ. "ϳԿ Ǯ ϸ ̴." ״ ̷ . " ֵ װ ˿ ϳ ϴ ̰, ϴ ϴ ̴." ̸ ǵ ž Ȳ ϱ ǥ ؼ ¡ ؼ 翬ϴ.31) 5. Ϲ ߰ Ѵ. ĺ ִ ʴ. δ ãƺ ϴ. " ڰ ƴϴ" ߴ. Ʋ ȸ ٷ ǰ ִ ؿ ؿ Ѵٰ ̾߱ߴ. " . ״ ⺮ δ. ...... ȭ Ϲ п Ե ƴ϶ Ծ ̳ ü ͵̴. ϱ ž ǹ Ѵ. װ ϴ 鿡 ž ϴ ̰, ϰ 纸 ä ٽ Ȯϴ ̸, .... ǵ ʰ ŵǵ ܼϰ ϴ ̴. ܼ "츮 ϰ ִ Ѵ" ̴."32) ܼϸ Ȯϴٰ ִ. ְ ִ Ѵ. ﹫Ʈ ƿɴ ̷ ߴ. " .... װ ƹ з̳ ȣҾ ̷ϴ. װ Ȳϴ ڵ鿡 κ θ ̾ϴ. ΰ 츮 ε ٰ Ұ, ġ ã ϴ ҽϴ."33) ﹫Ʈ ƿɴ ҷ ŽŰ ؼ ̶ DZ ־ װ ؿ ̴. W.E. ͵ ̷ . " ڸ ư鼭 ߴ , ̷ ִ ǽɽ ɸ ϵ Ͼ Ҵ. ҿ 10 ̳ Ǵ ִ Ҵ. κ ӿ ־. 3,000 ӿ 컶 ܵ ڰ غκ ϰ ĥ ƿ Ҵ. 'Ƹ', 'Ƹ'̶ ǥ ٸ ְڴ°?"34) ̸ Ϻϰ ִ ƴϾ. ټ ̴ ̾ ״ ڽ ٶ ִ Ȯ ľϰ ִ ڿ. Ư Ȳ ӿ ġϰ ִ ڵ鿡 ϰ ʿ ߴ ̴. ̷ غ ؼ ̸ и ϳԲ ֽ ̾. 6. ִ ε з(Donald Miller) ڵ ӹ ϰ ִ. " Ѵٴ (dynamic event) Ϻκ Ǵ ̴. ٷ ӿ ư ϳ ڸ Ͽ ΰ Ǹ ӿ 縦 ϽŴ. Ƿ ӿ Ǵ ̴. Ƿ ڰ Ȱ ӿ ִ 缺 巯." 翪 Ư θ 簡 濡 ϵǾ ִ ϳ Ͻô 縦 ؾ ϰ Ͽ ־ ϱ ϴ ̴.35) ǹ̿ 翪 ߴ ̴. ״ ⺻ ̾. ϳ ̳ ž ô ϰ ư ִ ȥ Ͻð 縦 Ͽ Ͻ÷ ݵ ġ ִٴ 36) ǰ ߴ ̴. ⺻ ӿ Ǿ ̴. Ͽ ִ ΰ? ù°, ϴ ڰ Ƕ ̴. Į ٸƮ "ϳ ڸ Ͽ ΰ鿡 ϳ ڽ " ̶ ϰ ִ. ȷñ " û߿ Ͽ ġ ' ƴ ٸ ϰڴ' µ" ݹ ؿԴ.37) ž() ̴. ״ ' ϽŴ', '...'̶ Ͽ. ư ϳ Ѵٴ ̴. װ ̴. ο Ư¡̱ ϴ. ѱ ȸ ܿ ž ξ() Ǵ 찡 Ƽ ȴ. װ οԵ ̴. ϳ ڷϰ üڰ Ǿ ȵǰڴ. ݵ 'ϳ Ͻʴϴ', ' Ͻʴϴ' ϴ ̷ ̴. °, غ ϴ ڰ Ƕ ̴. غϸ鼭 Ȥ ϳ , , ̴̳. װ ڴٰ ⺻ ߿ ٸ ִٴ ̴. ' ߿ ܾ ϴ°' ش. ״ ΰ и, Ȯſ ߴ. ٽ ߽ Ͽ ħ Ȯ ӿ ߴٴ ̴. ʿҴ ӻǰ ű ΰ ̴. ٽ Ҹ غؼ Ͽ ΰ ȸ ߴ. ΰ и غ Ǿ ־ ϰ, ϴ Ȯ ؾ ϰڴ. ״ غߴ. Ծ "ϳ Ͽ ڰ ƴ϶ ȥ ǰ Ͽ ּҼ ִ Ȧ Ҽ"38). ״ ȭ ڰ DZ ȥ ڰ DZ ؼ ߴ ̴. ϴ ڿ. ״ ϱ ܼϸ Ͽ ִ ߴ. "...ó ϰ ٰ 帳ϴ. ڵ ʽÿ. ڵ å о ֳ ŷ ڵ ü Ϸ ϴ а ϴ. ʹ ư ̸ Ʋұ ٰ ƹ ϴó Դϴ. 絵 ٿ ܼϰ ߽ϴ. " . ϸ װ ."( ' ° Ҿ°'߿) ۼϱ ¿ ؼ ϱ ߴ 찡 Ҵ. ȸ ־ . 10 ̻ ƴ ҿ Ͽ ְ, õ ־ٸ غ ΰ ִ. °, ȸϴ ڰ Ƕ ̴. ѱ ȸ ڰ . ȸ ӿ ε ŵDZ Ѵ. ȸ 峪 Ȯ ӿ ư ϴ . ' '̶ ν ҽ ӿ Ȳϴ ȥ . ܿ ' '̶ Ƽ ȭ Ͼ ̴. Ȯ ̾ ̴. Ͽ ε ݰ üϴ ڰ þ Ѵ. ұ ϴ ε ȭų ̴. °, ô ϴ ڰ Ƕ ̴. ô븦 ư 鿡 ٰ ִ ߴ. ״ Ź糪 ɻ翡 ΰ, ȭ ִ ̾߱⸦ Ͽ. ȸ Ȧߴٴ ٶ ִ. ߿ ״ ôӿ ' ƾ߸ ϴ°' ô Ȳ Ͽ ϰ ۿ ߴٴ ̴. ô Ȳ ٲ ٽ . 21 ų ߿ ̴. ߴް ִ žӿ Ż ȸ 䱸Ǿ ô ӿ ϳԲ ƿϴ ô Ŷ ̴. 7. ڵ Ժ , ε ̴. ־ ڽ ڷμ ڽ ü Ͻϴ ü ӿ ־ ̴. 'ϳԲ ô ڷ ̴°?' ڽſ ƾ ϰڴ. װ ϳ θɿ ٸ ϴ ڰ Ǿ ϱ ̴. ڷμ ϳ θɿ ٸ ߴ ڴ. ڷμ ư 츮 ο ȴ. " ̶ Ű ִ ̸ ϴ Դϴ. ٷ ȥ Դϴ. ִٴ ϰ, Ư ƴ ϴ."39)
|