վ / "( )" , ȸ åӾ? 2015-10-08 16:04:00 վ , 8 ġ ֹ չȭ ź վ(19021950) 20 . Ż굹վȸ(̻ ̸ ) ڴ 20 2 泲 Ծȱ ĥ 685 Ͽ վ ´١ ִ ڷḦ ް ִ١ 6 . վ 3655 , Ϻ, ǰ , 繫 2, 1 Ը . (30) ߴ. ѱȸ ž ϰ ϰ ֹε鿡 پ Ȱ ϴ չȭ ȴ. 8 Ŀ 1 翹, 2 Ŀ ̾ 3η α ĥȸ(ְ ) վ ܼƮ 65ֳ 俹 ȴ. ѿȸ ȸ Ż , ڽ ó, ȫǥ 泲 λ ž ⸰. ̹ 117000, 36000, 336000, ȸ 31000 52 Եƴ. ȸ ϰ ų (9 28) 俹 м ȹ̴. ȸ ָ ٷ Ҽ ȭ, ť ϰų վ Ŀߴ. ̰ б ġ ־ ߴ 1940 Ż 信 ¼ ġ. 1948 10 л Ƶ Ҿ ϶ ħ л Ƶ Ҵ. 625 â̴ 1950 9 ѱ ü ѻߴ. ȸ ä 뼭 , ȭ ι η翡 絵 Ϸ ڴ١ ߴ. վ Ǹ ڽÿ ־ Ѽ ȯڵ , Ƶ ڷ ū ô뿡 ؾ žꡱ̶ ߴ. ȸ ù ۡġ ʿ ϱ ѱȸ 1δ 1 ݿ ̰ ִ. ȸ 泲ȭ(ǥȸ ), 泲ѿȸ(ǥȸ ), ȸ ϰ ִ(055-587-0046). ========================================== š 翹衦 ѱȸ Ρ 1000 ϳ 6 泲 õ дп š ȸ հ翹衯 ǥ 44 ȸ ǥ θ ִ. õ=ȣ ϱ 츮 ô âϿ ϳ Ҹϰ, ѱȸ ǰ, ̷ غϱ ȿ Ѹ Ѷ Ǿ Ѵ. 9 ȸ 39 ̷ ѿȸ() Ű ȸ 6 泲 õ дп š ȸ հ翹衯 帮 ϳ ߴ. ȸڿ , ȸ ӿ, дп 1000 翹迡 ȸ Ż ϳԲ ູ ̴ּ 9 16 ١ ̿ 縦 ϴ 츮 ؾ ù ° ϡ̶ ߴ. ̾ γϰ ϸ ϳ ǰ Ͻ Ѱ ϡ̶ ٿ. 簡 츮 ϳ Ǿϴ. ƴմϴ. մԵ ƴϰ ε ϴ. Դϴ١ ġ Ƹࡱ Դ. 翹迡 ӿ ʷ þ ߴ. Ż ȣ() ȸ ൵ ߰, ö() õȯ() ȸ 縦 ߴ. 9 ȸ ӿ հǿ Բ δ ػ 踦 ǥڷ ƴ. հ翹 غ 豲ȣ հ ߿ϰ 濡 ߰ 迡 ״ 巯 ٶ غߴ١ ߴ. 翹 ̶Ʈ ǥ ȸ ǥ Բ θ ̾. ڵ 츮 θ ִ ϰ ̰ܳ ͡ . ȯ Ŀ ȸȳ ȸ DZ лžӿ(SFC) 15 翪 Ұϴ ð . ̳ 帰 ݰ ȸ(Ż ) α 500 ȸ 6 ȸ л Ư б Ű ߴ. ȸ ȣ ݽ ̴. 츮 ѱȸ ü ̾ ϳ 縦 Ѵ١ ߴ. ======================================= 2015 ȸ : ̴ܹ սššյ ̴ ¿ ȣ ó ֿ 9 ȸ ̴κ ȣϱ ȣ ġ ߴ. ѿȸ() ս(ȸ ȸ ) ̴ αȸ ſ־ (ȸ Ż ) յ(ȸ ڹ ) ̴ܼ . ݸ ̴ܼ θ γȸ(ǥ 輺 ) ؼ ߸ . ȸ ̴ܹ ɵ ְ ٷ ߽ ž ϴ սŰ , յ̾. γȸ ̴ܼ Ҽ յ ս ̹ ȸ Ȯϴ ߴ. 50 ȸ γȸ α Ȱϰ ִ ΰ ڿ( ȸ) 簡 γȸ ̴ܼ ۽ ƴϴ١ ߾ϸ鼭 žӱ ̿ ʿϴ١ äϴ ߴ. ݸ Ƹ漺ȸ ΰ, ȸ ȯ ̴ ߴ. ũõȸ ؼ ȴ. ſ־ ϰ ( Ҽ ȸ ) Ű ߴ. ߿ ؼ ȸ ɰ ظ ߱ Ƿ ġ Ȯ ȭ ϰ дп ȸ Ƿ 1Ⱓ ̴ܼ ߴ. ̴ ֻ ұݱȸ 翡 ؼ ̴ܼ . յ ٶ 7 ϱ ߴ. ſ־ ξóġ Ȳо, 12 ѹݵ S ȫ 翡 ؼ кη Ѱ ̴ܼ Ű ߴ. (ȸ ä ) ȸ ̸ ̴ 1Ⱓ Ű ߴ. ̴ ݴ ̾ л ϰڴٰ 2013ε 2ۿ ʾҴ١ ݸ ̴ܴå ̾ ̴ θ ̴ܼ ٰ Ǵߴ١ ݹϸ鼭 ð . ѱ̴ܻȸ ̴ ù ̴ܼκ ȣѴ١鼭 ձ ѵ ̴ ִ ϸ ̴ ̶͡ ߴ. ================================= ξ "÷ ϳ ֽô " ˼ Ŵ γ ̾. ÷õ ϳ ֽô ̶ ͵ Ҵ. 29, 빮 ī信 ξ(58) ǿ ڽ 4 ٹ() Ŀ ߴ. ״ л ̷ ñ spirit of 1999 . ǿ 2ð 2 6 Ȱ Ұߴ. Ƽ ũ Ŷ, ̱ ״ ̾. ״ 19 ȸ 3 ǿ ȸ ð ִ. ص ״ عٴ ߶ ٺ ó. װ ӵ 2013 1 24. 2012 ۵ ״ 10 ߴ. ̾ 11 21 ıȯ۽ɿ ǰ Ҵ. ޱġҴ = ״ ġҿ ˼ ڽ ⼭ ̷ ִ Ǿƽ⸸ ߴٰ ȸߴ. ĥ 30 ڴ ϸ ƴ. ãƿ ù ¾Ҵ. Ʈ ij Բ ִ ı 4 ϰڴٴ ǻ縦 ٰ ߴ. ϸ Բ 踦 帮鼭 10徿 о. ε žӼ Žߴ. å ݽ 簡 (ȫ)̶ å ſ о. н ٰ̾ ͰƮ ߿ Ȱ ϸ ȸ ڽŰ ſ ٰ ߴ. ݽ ž ϱ ο ʴ ϴ. ڵ鿡 å ϱ ߴ. , λ = 2 ݿ ģ ο . ׳ ǿ ο ߴ. ״ δ λ̿ ˰ ƴ϶ дϴ١鼭 ̲ е λ Ʈ̳ʿ١ . е , λ ˡ ߾ ũ ٷ. ǿ ƽ . 12 9Ͽ ȸ ȸ忡 Ż߾ ߴ. տ β å Ƿ ǡ(21Ͻ) ־. ״ 10 (ǿ ﱸġ Ī) å̾. ״ ̹ γ ١鼭 ū ߴ١ ߴ. γ Ŵ Ҵ. ǿ 3 4. ηκ ϰ ̸ Ϳ 纸 6359 Ҵ. ״ 7 ȥ 㿡 ﰡ ڳ dz(ѱ ƹ ʸ Ӵϸ ȥƸ ´ ) Ƶ ߴ. ǿ Ϲϴ. - 10 뵿 â̴. Ÿ ̻ . ٰ ʳ. ȭ , ȸ س ״. 74ϰ س ൵ ߴ. ִ ̴߱. ڱ ߰踦 Ҹϴ. - ̷ . ߿ ƴϴ. ѹݵ ѷ ֺ 䵿 ġ ִ. ° ִ. ֱ ֺ ȴ. ִ. ֺ ¸ ִٴ ó ִ. -߱ ֱ ⸦ . ´. ̳ ̳İ . ߱ Ϻ Դ. ̴. Ұ ڸ ã ̴. - Ϻ . ϰ . ֺ ȭ ʴ Ÿ. Ѵ. ϰ ǿϰ ִ. ڱϴ ٺ̴. ǥ غ븦 ֵнŰڴ ־. û ̴. - . ʰڴ. - Ѽ ̱ٴ . ƴϴ. ǽǷ ϴ. (ߴ) ؼ ƴ ʳ. - . ö dz방 ö . ε Ƿ 븩ϴ ڸ ʴ´. Ƿ¿ ¼ ڱ ū ڸ Ѵ. 빫 ó ڼ ϵ ڱ ó ܷο 鼭 Ƿ¿ ¼ Ѵ. - Ƿ ΰ. Ƿ ڱ ̶ ϸ ȴ. 빫 ûʹ뿡 λ ״. ٷ Ƿ ȭ ̴. λ ì ȴ. -ڱ ɿ ؼ ϳ. ֽù ̴. ɵó Ƿ ȭϰ ִ. ô 鼺ó Ʋ ϴ ̵鵵 . - ٴ Ҹ ̳. 500 Ѿ å̶ Ѵ. β ž Ѵٴ ̴. ٰ ̾߱ Ѵ. ž Ѵ. 800 Ѵ´. - ̷ ٰ ֳ. . ũ 150 츮 ϰ ִ ȸ ߴ. 20 ʿ ȸ ȭ . ѱ ̴. 츮 ٸ ϱ. - ħüϰ ִٰ ϳ. ɰϴ. ״尡 ƴѰ. ֱ 20% ιߴٰ Ѵ. ̴. ٺǰ . ν ǥ̴. ƴ ϴ ϶ dz. 1 Ÿ . 츮 ̷ ū . -žӻȰ ϳ. 15 ° ȫȸ ٴѴ. µ ȼ. δ ƹ ϴ ƴ . ġ̶ Ϸ ȸ ϴ ʴ. ťƼ Ѵ. - ڷ . λ ȹ. ̰ ٴ ϰ ƴ. ̰ ϱ Ȱ . ʴ ͵ δ. ϱ ¥ ߴ. ڰ ̴. ĥ Ǹ װ ñϴ. ϳ ͵ Ҵ. ٰ غ. Ƹ ڻϴ η ̴. λ 3ܰ 30 Ͽ ľ Ѵٰ Ѵ. 30 õ ϰ ̼ʹ ư غ ̴. - . ϰ ͳ. ġ ʴ ߸ ̴. ֳĸ ٸ ϴ . . ż 븩 ʴ´. ó ϰ ڽŰ ġ ž Ѵ. ٰ ִİ Ѵ. ġϴ ٴ 翬 ̴. åؾ Ѵ. - ؾ ϳ. մٿ ڱ⸦ . ֳ. ƹ Ƶ ڱⰡ ̴ϱ. մ ڱ⸦ δ. ֳϸ ƹ ڽ ϱ. ¥ ̴. ϰ 峭 Ѵ. ´ٰ ˾ֱ⳪ ϳ. մٿ ˾ƾ Ѵ. -ٴ ̵鿡 ְ . ִ. ñ⸦ ٷ Ѵ. 10 Ģ Ҵ. ϰ ϸ β ʰ ʾҴ. ־ٰ Ѵ. ȸ ʾ ڴ. . ʾƵ . ϰǰ ܷӰ ̴. ְ Ƿ ٴ ̵ ȸ ϸ ȴ. ڱ ̸ ֿ 迵 ϰ ʾҴ. ó ܷӰ Ѵ. ߰ ȴ. ó ٽ . ========================================= ڿ , Ÿ ϰ ߴµ [ͺ] ֽ ڵ, 簡 ¥ ֹ 塦Ű ȸ Ż ̿ A Ѷ ڿ 縦 ʰ ϰ ٰ, ֽ 24Ⱓ Ҵ ۼҽļȸ Żߴ. 9 21 ֿ A ֽ 絵 ༭ . A ϰ, 2010 ȭ ֽ 1 ġ ߴ. ϴ ̿ ۼҽļȸ ڿ 翡Դ ƹ å . 簡 Ű ä ھ ϰ, Ǻ ȿɰ ()ȭ ȫϰ, 踦 ֽ Ÿš߰ ߴٸ ¡ 9 ߴ. ( : '' ۼҽļȸ ڿ ¡ 9 ) Ǹ ʾҴ. ū 252 ֽ ڽŰ ϴٰ ߴ. ȭ ǥ̻翴 ƹ ƹ ΰ ֽ Ⱦ, ڽ ֽ ŷ ̵ ٰ ߴ. Ư ۼҽļȸ ŵ鿡 ȭ ֽ ų, ϶ ٰ ߴ. . ÷ ȭ ƴٰ ִ ٰŰ μ Ǻ ȿ Źϴٰ Ͼ ɼ ϱ ư ⼳ ŵ鿡 ֽ ʾҰ ȭ ҹ н ȸ踦 ߴٰ ٰŵ ٸ鼭 ˸ ߴ. Բ ҵ ȭ 3 ̹ ֵߴٰ ̵鿡Ը ˸ ߴ. ( : , ۼҽļȸ ڿ ) Ѷ ۼҽļȸ Ҵ ̹ ֽ ڵ ǰ ұ. <> 12 3 ư ͺ並 ־. 1 , 2 ȭ ȭ ̾߱⸦ . ġ ȫ ø ǥ ڵ ֽ ñ 2010̴. ȭ ֽ 3 踦 ְڴٸ ָ ߴ. 翡 A(49) 2007 ȸ 'ȭ' ̾߱⸦ ó . ڷ ġ ϴ ȭ ġ õ ̸ٰ ߴ. A ó , ŷڰ ٰ ߴ. 2010 6, A 1 ġ ֽ ߴ. 1ֿ 50 ̾. 翡 , ȭ ֽ 1ִ 5,000 Ұߴ. A ٴϴ ȸ縦 ΰ ֽ . 9 21, ֿ A " ״ ⸦ ߴ" ߴ. "ϸ Ҽ Ż . ̸ ȸ ֽ 1̳ ְ ٴϡݵ ڽ ذ . 縦 ŷߴ . ' Ҵ', ' ̸ ͵ ', '忡 10 ', (ϳԸ ϰ) غ ʾҴ' ҽϴ. ⸦ ĥ ƹ . ֽ ö. 'õ ġ 翡 ȭ ̸ ߰ Ŀ ΰ Ͽ ư ڱ Ⱦ ( 13:44).' ū ִٴ , 3 ⸦ ٶϴ." 꿡 B(39) ֺδ. 2007, ģӴϸ ȸ Ҽ ȸ ٳ. ͳ ȸ ǥ . ȭ Ǻ ̾߱Ⱑ ʰ ߴ. ȸ 鵵 ȭ ֽ ߴ. 2010 7, B 1 5,000 ġ ֽ . ڱ, úθ ñ , ̴. "ۼҽļȸ ǥ ϱ ŷڰ . '' ִٰ ϴϱ, 翬 ۿ . 鼭 ֽĿ . ߱ؼ ุ ߾. İ ʴ . ó ֽ ο ߾. 1 5,000 , 3 3 ˾Ҵٴϱ. Ǹ Ȱ ̰, ֺ ִ ҽ ̿ ְڴٰ ߾." 翡 C(54) Ƴ 17Ⱓ ȸ Ҽ ȸ ٳ. 迡 ҽ ȭ Ǻ ˾Ҵ. 2010 8, 500 ġ ֽ . 縦 ݾ ̾. "(ڿ) 簡 ϴϱ . ī ֵ鵵 ְ, ִٰ ϴϱ. ϴ, (ֽ) ʰ ƾ . ߿ ƽ. 1~2 ־ٸ ž." ȸ, ֺ, ֽ . 翡 ȼ , ģ ִ ͵ ƴϾ. ȸ ǥ 簡 ϴ ̴ϱ ŷߴ. ȭ . ų սǸ ߴ. 2012 ڰ 170 ߴ. 12 5 Ѱ ϴٰ 8, ư ȸߴ. Բ ް ִ ΰ Ź ± ̴. "ȭ ġ õ " ڿ 2007 8 19 'Ǻ' ġ ȹ ̶ ߴ. Ǻ ̷ ȫ ʿ ̷. ( ) , 2007~2013 800 252 ġ ȭ ֽ 鿴. Ⱓ 簡 ȭ Ǻ ȫ Ƚ 1,258ȸ ߴ. 簡 ߴ ߾ ȸ ҽ Ϻδ. " ȭ ϴµ, ̾߱ؿ. ̰ ϳ 츮 ֽ ̴. ġ ϸ , õ ؿ (߷) ȯڵ Ʈϰ ִµ, ־." "(Ǻ) ̳ ͼ ϼ ѷ Ѵ. ѷδϱ Ƽ . ϱ ϰ Ծ ٴ ſ." "2 Ǻ پ Ȱ, Ծ ƹ ؿ κп ϴ ϴ." " Ը ָ Ͼ ġϰڴٰ ؿ. ( ) Ȯϱ⸸ ϸ £ λ ſ." "()ȭ Ͽ ϡ ġ ȯڵ鿡 õ ž ο ֽϴ. '2015 ǰ о߿ ְ ' ȯ 2010, ֿ Ϻ Ű ڸ ġմϴ. ()ȭ ְ ǽʽÿ." - 2010 6 20 ۼҽļȸ ҽ ŵ鿡 ȭ ̷ û ġ ȸ簡 Ŷ ȫߴ. , 簡 ֽ ʾҴٸ ˸ ߴ. ۼҽļȸ ϴ <ۼҽ> 2006 11 ȣ 'ϳ Ǻ'̶ 簡 Ƿȴ. ( ڷ ) "ǰ ? ϳ ȴ" Ѷ ʰ 縦 ߴ. A " ħ ߴµ, ڽ ʾҴ. ǰ ̶ , ϳ ȴ" ߴ. B "Ϲ ڵ ̳ ʴµ, ֽ ȫߴ ڴ" ߴ. žӿ ȸǸ B ۼҽļȸ ȸ ʰ ִ. Ǹ Ϲ ȸ ȹ̴. ڽ ȸ εߴ ģӴϵ ڷ ȸ ٴ ʴ´. ⸦ ߴٰ C Բ ۼҽļȸ ȸ . ൿ ٸ Ű ٰ ߴ. C " 500 , ȸ ڵ ƴٰ Ǽ ִ. 簡 ߸ ϴ ó ƾ Ѵ" . ͺ信 ڵ, 簡 а ġ Ѵٰ ѸҸ ߴ. ˸ ȸ ݼ ʴ´ٰ ߴ. 9 25 ߴ. , 簡 ȭ Ǻ ȫ ߴ. ŵ鿡 '' ֽ ʾҴٸ ˸ ߴ. ϴ ̿ ====================================== ٴϿ н, 赿ȯ 縦 ϴ° 21 ɸ ٴϿ ?⼼ ȱ ɿȯ lyanga@dreamwiz.com ٴϿ н 赿ȭ 簡 ϴ ٴϿ н ȸ . ( ɿȯ) Ͽ踦 帮 ٰ ̰ ? н ȸ? ? 赿ȯ? ̸ε? , ٴϿ н! 'ٴϿп Ի ' ̰ ? ϴ ִ Ǹ 뿡 µ ڸ IJϰ о. ߴ. ƴϴ. ر ٴϿ н ȸ: ϳ ϴ ź н? ʹ. ü ϳ ϴ ΰ. <ٴϿ н>(赿ȯ, )̶ å ; ̾. 帮, ȸ Ȱ ϰ, ٸ žӻȰ õϴ . װ ϸ ϱ? װ ϸ ö߸ մϱ? װ ϴ ø ؼԴϱ? ϰ 'ƴϴ' ̴. ϳ ȿ ٸ ΰݰ ٸ ھƻ ã 켱̶ ̴. ϳ ؼ ڰ ̸, Խ ϳ ̷ ڰ ̴. Ʋ ƴϴ. ѱ ȸ ϰ ִ. 븦 缱 ̴. ִ ̾߱Ⱑ ƴϴ. 'ϳ Ͽ' ʹ ִ ̱ ̴. 츮 ǹϴ°. Խÿ ǹϴ°. ᱹ ⼼ ƴѰ. װ ڸ ϰ, ſ ־ Ѵ. ġ , ȸ ſ ִ. ᱹ , , ű ̰ Խ ƴѰ. ʹ ɰ 츮 ְ ȸ ƴѰ. žӻȰ ϰ, ٸ ϰ, 赿ȯ ó հϸ ΰ. 4 ְ װ ϳ ΰ. ϳ ̶ ᱹ ' ڽ ϳ ' ϰ ϴ Ͱ ٸ ΰ. ϱ . ' ؾ ϴ ϰ ü ο ϳ ȿ ´' 'н ٴϿó Ӱ Ѵ' 'н ž Ʒ н ȸ' ü ٴϿ н Ʈ. ״ ù ι ִ ι̴. ٴϿ ü ü ⸦ ϸ ε ̰ Ʈ н а Ǵ°. ʿ 'ٴϿ н'̶ ü ְ̰, ̴ְ. å дٰ ٴϿó ʹٰ ťƼ ߿ ȭ ִ. װ ü ؼ ƴϴ. ̷ ȸ ϰ ̿ ȭ л ɰ 'ĩ' ȴ. žӰ ȸ ǿ ذ Ű ̴. Խ ü ǽĵ Ӵ, ߱ϴ ̳ ž ɰ е ̴. ؼ ̰, ᱹ ȸ ߱ϴ 忡 ۿ . ü ȸ ̾߱⸦ ϰڴٴ ΰ. Ҵ , 絵 ε ߰л, кθ̴. غ ' å'̶. ̰ ϰ ΰ. Ѱ . 'ٴϿп Ի ' ´. 21 ٴϿ Ű? žӽ ̿ ' ְ ‧‧ Ե ƴ' ' 1ް Ƿ ְڴ. ϰ ' ' ְ սϿ п' '赿ȯ 簡 ‧ ' ̰ Ϲ п ÿ ٸ. 'žӰ Ƿ ְ սϿ ûҳ п'̶ Ѵ. ú ɾ ڴ. ϴ п ְ п ƴϴ. ü Խ п п Ǿ ʴ. ‧‧л ģٴ п ϸ ŭ . ְ ? п迡 赿ȯ̶ 簡 ̸ ִ°. . ü ÿ ġ Ÿ 簡 ִ°. ̶ۿ ʴ´. װ ƴϸ ڱ ȭڰ. 1ް Ƿ ش? ´°. ϶. п Խ ȰѴ. ο İߵǴ 쵵 縮 ĥ ִ ƴϴ. п ü °. п迡 ִٸ Ȥ п ϴٸ ؿ ȫ ô ġϰ ¦ . ϳ Ȯ ϰ, п ִ п ƴϴ. ? ġ ƴϰ ƴϰ ߰赿 ƴϰ ? ̷ п ڽ ñ ΰ. ٴϿп Ի ( ɿȯ) 踦 ϰ ƴϴ. 迡 踦 帮 Ϲϰ 踦 帮 ѱȸ. <ʹ ٺ մϴ>( ̺, IVP) å ϱ ȭ ǵȸ Ѵ. ǵȸ Ѱ. 21⸦ ϴ ü Դ°. ϸ ϱȸ, ȸ ̲ 簡 ´ ΰ. ž Ʒ Ǿ°. п '21 ٴϿ 縦 ڴ' Ѵ. ' 5 10 ' 帮, 'Ϸ 3 ߰ſ ' 帮 21 ɸ 簡 Ǵ°. Ѱ谡 Ȯϰ, ̸ غϱ õ µ ӵǰ ִ Ȳ ̷ кθ Ȥϰ, žӽ ̿ϴ . ̰ ž . װ ƴ϶ ü ΰ. ' п?' ϴ ̵ ٵ Ͼڴ°. óϰ . β, ѱȸ ! ̰ ѱȸ ϰ 巯 ̴. <ٴϿ н>̶ ر å ū ŵ״. ݵ ȸ 100 ȸ ϰ ִ. ĥ̳ Ű е ʴ ̽ µ ϴ. ڽ ߵDZ⸦ ٶ, ڽ ִ θ ڴ°. ѱ ȸ ڽ ؼ п , 米 Ű, Խ ŵδ ˶ . ׳ ٶ Ƶ ѱ Խ ̴. ž , ٶٸ, ž ߵ Ǿ Ѵ. ٸ ġ , ̰ ذ ִ ̲ ϴ° θν ּ å̰ ž ̴. 赿ȯ , <ٴϿ н>, ٴϿп ߴ ŭ åϰ ڽ ߱ϰ ϴ 'ư ƳϾ ž' ̻ ϵ ƴϴ. ƴϴ. ٱļ ġ ؾ ̴. ؿ ΰ. ============================================== 鵵 ǿ Ƴ ִ '' ȸ б غ , νı پ ȿ <> 10 5 ûĵ ȿâȸ ī信 ȸ б غ Ƚϴ. ȸڵ ٸ ֵ ڵ ̾߱⸦ ð̾ϴ. ( : 'ȸ б', ʿ ?) 22 µ. پ е ̽ϴ. ʼ Ⱓ ýá뵿ȥ 60 , 1 ȸ ôϰ нƮǪ ƸƮ ϰ ִ , 10Ⱓ п ϸ鼭 ں ȸ ϴ , ȸ ô 帧 ڰϰ ãƿ ( Ӵ), ô غϸ鼭 ذ ϴ κ, Ƴμ ȸ οͼҸ , ȸ2.0ȸڿ(ȸ2.0) е ߽ϴ. ǥ ڵ ѷɾ ȸ б ٸ Ǿ 2ð ̾߱⸦ ϴ. 10 5, ȸ б غ Ƚϴ. پ ̾߱⸦ ϴ. ϴ ȿ ǥ б ߴ ߽ϴ. ǥ ѱȸ ȸ ȭߴٰ ߽̾߱ϴ. ȸ ؾ Ѵٴ ν ִµ, 谡 ʾ ¿ ٸ ϴ å Դϴ. ǥ Ǹ ϴ Ѵٰ ߽ϴ. 簡 ȸ ôϴµ 踦 ̾ ٸ ã´ٰ ô. Ͽ 絵 ̰, ö 縦 ġ âԴϴ. б ũ , ȸڿ ߰ ϰ ⰳô غ ִ ϰ Դϴ. ǥ "б ȸڵ Ƴ ִ '' ڴ "̶ ߽ϴ. ô̰, غ öϰ Ҽ ɼ ϴ. ǰ ۵Ǿϴ. ڵ ȸڰ Ѵٸ ü 극ν߽ϴ. ó 'п'̾ϴ. ȸ Բ ǾƳ п , б ڿȫ (ȸ) п ߽̾߱ϴ. п Ȱ ְ ͵ ƴ϶, ȸڰ ϱ ϴٰ ߽ϴ. ǥ кο ̳ ȸڵ ƼĪ ɼ ʰڴİ ߽ϴ. ȸڵ Բϴ п Դϴ. ݸ, п ᱹ 米 Ѵٴ ־ϴ. 10Ⱓ п ߴ , а ϴ п кθ 뿡 ο ٰ ߽ϴ. ״ 米 ٸ ̵ ö Ѵٴ θ 屸 ߽ϴ. ̰ ȸ 縳 ִٴ Դϴ. ȸ2.0 ѹ , ҿ п ϴ ȸ2.0 ȸ Ұ߽ϴ. 米 ȸ ݿ ȸ ִ , ̸ ƴ ϳ 翪 ִٴ ̾ϴ. ǥ н 絵 Ҵٰ ߽ϴ. ȸڴ ⺻ ̶ ýϴ. ʿ ʰ ֱ ʱ ں ʴ´ٴ ־ϴ. ý ȥұ 60 纸ȣ İ ϴ ͵ ٰ ߽ϴ. ȸ κΰ ̷ İ ϴ Ҵµ, ƴ϶ ȸ ϱ ٴ Դϴ. ѱ ʰȭ ȸ ̱ 䵵 ٰ ߽ϴ. ״ ݸ, ý õ Ƚϴ. ýø ϸ ٸ ̰ ʴٴ Դϴ. ýð ƴ ȸ ýø , ݾ Աؾ Ѵٴ йڰ ũ Ƿε ϴٰ ߽ϴ. ٿ ý ϶ Ǹ, ̶ ϰ ؾ Ѵٰ ߽ϴ. ̿ܿ , Ƶ Խϴ. ǥ ȸ ȵ ߽ϴ. ʿ 塤輱 ϱ , ϳ þƼ ϸ ʰ ̶ ߽ϴ. ܹ ѱڴϾ ̻ Ƶ͡ο缾͡ٹȭ ߽ϴ. ̷ ͵ ȸ ƴ϶ ü õ ̹ ȭ ְ, ״ ֱ ӿ ָ߽ϴ. ִ Ͱ ǰ ִ ҽÿ ǻ縦 ٰ մϴ. ִ ̰, ϰ ִ Ѵٴ Դϴ. ̻ ̷ Ϳ ٸ ȸڵ ϰ Žϰ ̶ ߽ϴ. ȸڶ ŷ ִ . ǥ ָ ͵ ̷ ̾ϴ. ǥ " ŷڸ ϴ ô, Ѵٸ ' ִ' ǥ ؾ Ѵ" ߽ϴ. ϴ ⺻̰, 簡 ϴ ̱ ŷڰ ٸ ȸ ǹ ִ ̶ ߽ϴ. ̻絵 " Ϲ ȸ簡 ֳ뵿ڸ ϴ 츦 ôµ, ξ Ѵٴ Ҵ. ȸ ε 뵿ڵ鿡 ŷڸ ̴" ߽ϴ. ( ) ȸڵ ũ з߽ϴ. ̿ Ѵٰ ߽ϴ. ϸȸ丵翪 'ȸ б' ־ϴ. 'ȸôб ' ϴ (ȸ) ȸڸ з߽ϴ. 踦 翪 鿡 ü ȸ ϴ Դϴ. ´ȸ αڵ, 踦 ϱ ܱⰣ ϱ⸦ ϴ ִ ȸ ʿ信 б ̶ ߽ϴ. б ͺ ϴ ÷ ٴ ǰߵ ־ϴ. ٸ ִ ȸڵ ͳ ̾߱ ִ Ρݷϸ Ͽ츦 ϴ Դϴ. ű⼭ ʿ信 õõ б ȿ ̶ ߽ϴ. ڴ б ü ִ Ȱؾ Ѵٰ ߽ϴ. ̳ ֵϴ ϴ 찡 ϴٰ մϴ. ˾Ƶ ڰδ û µ, ü ٴ Դϴ. ü ǽϰ Ѵٸ, ã ϰ ִ ڱݵ ̶ ߽ϴ. ǥ б ϰ Ǹ ũ Ģ ̶ ߽ϴ. ö ϴ Դϴ. '츮 ϰ Ѵ' ̵ε ̶ ߽ϴ. ° ȸڵ ϼ ʿ ϴ Ʈũ Դϴ. ° ȸ2.0, ȸôб ȸ翪 Ʈũ ϴ Դϴ. Ȱ , ó ȸڵ ν Ѱ踦 ϴ ̾߱ Խϴ. αڿ ƸƮ ϰ ִٴ , ִ 簡 ϴ 츦 ôٰ ߽ϴ. ۽Ʈ̴(PT) Ȱߴ ڱ Ҹ Ҵٸ 簡 , ȸ Ѵٴ PT 縦 ξٴ Դϴ. ̷ ν ִ ȸڵ , 簡 ٸ ϸ 忡 ü ε鵵 ߽ϴ. ٸ ڴ 縦 ߽ϴ. ̰ ſµ ħ ڸ ־ٰ մϴ. 縦 ϸ鼭, ϰ ִ , 簡 ̷ ص Ǵ ü ȥ Դٰ մϴ. ״ ָ ٰ ߽ϴ. ȸ ʿѰ ̾߱ ߽ϴٸ, ڵ ᱹ ȸڵ ν б ū 庮 ִٴ Ϳ ߽ϴ. ϰ ǽ ٲٱ ؼ, ڵ ħ ϰ ü ̳ ؾ մϴ. <> ҵ ߿ϰ. ȸ б غ ƽϴ. å ηη ̾߱⸦ , ȸڵ ó ӿ 긮 ϴ. <> źĸ ϰ ʰڽϴ. ̹ ӿ ̾߱ Ÿ Դϴ. ֽð Ⲩ ڽ λ ֽ е鿡 ٽ մϴ. ========================================== "( )" , ȸ åӾ? ȸ ѱ ȸ | gilbert@newsm.com '(Hell Chosun)'̶ ó ִ. лƮ ̹ ˻ 9 29 400 ̻ Ź 翡 ̶ ̰ ִ. ״ ̶ ̴. ̻ Ƽ ͳ Ŀ´Ƽ Ӿ ƴ϶ п ̴. ƽþ ܱ ÷θƮ(The Diplomat) 縦 . 翡 ̵ ڻ쳭 19 ǹ̡ ߴ. ÷θƮ ߵ ѹα ƴ϶ ̶ ̹ ǹ̰ ִ. 21 ѹα ô ٸ ź庮, ȸ յ Ż ӽ ִ. ûǾ, 뵿 ȭ Ż ذ, Ǯ 800̳ ڵ 纸 䱸ϴ ƴ϶ Ѿ ڿ ַ ϴ ӱũ å ѱȸ ܸ ְ ִ. ħ ߵ ̵ ѱ Ѵ. OECD ǥ ѱ ־ 32 29 6 ־ 75 117( 145 ) . 9 5 л 800 <Ź> 翡 ѱ ŷ 41.8 Ÿ, 70.4% ̹ ϰ ִٰ ߴ. 60.4%, 15.7% źл , 7.9% ȸ 7.7% ̴. (Ƽ . ͳݿ ã ִ) ü ߸Ǿ? ù ֵϴ ѱ п źع ̷鼭 Ƿ ߴ. ķ ܳ ź ǽ ' 鼺'鿡Դ ɽ ߰ߵȴ. Ϻ̱ ǰ ȭ Ÿ Ϲ ùε̶ ǰ ѱ ȸ ٴϴ 찡 . ǰ ϰԡ(?) ̵ ۵ 鸸 ǽ . ᱹ ǰ ϰ ȴ. ̷ Ϻ θ мϱ ϴ. ѱ ȸ 10 , å , ϰ, å о߿ ϸ鼭 û鿡Դ ̻ ŷ νĵ ſ ũ. " ٸ ? ̴". Ƽ . ߽ ִ ̴. < ۵ϴ°>(ڳϽ, 2014) "£ å £ å ƴϴ"(273). ѹα̶ Ȱ ִ ̴. ' ̳'̶ ۷ Ϸ ö ȣڿ Ǯڸ ڿ ٰ Ѵ. (߷) ̷ ù ۷ ǿ ƹ ʴ ҵ й踸 ص '' Ѵ. ̰͵ ü üϱ(42) ں 巯 װ ٴ , Ʈ ϱ ü ü Ư¡ ϴ ̴. ¥ '' й踦 ̾߱ϸ '' Ǵ ̴. İ ó ִ. " 鿡 ڶ θ ϳİ ڶ ҷ" ī ֱ ѱ ȸ ڰ ص ķ ̴. ڰ ۵ ٸ δ ߰() ִ. ε ǹϴ ٴ´. ߰ϴ ɸε ̷ ε (24). Ÿ Һϴ ΰ ־ٸ ̷ Ϲȭ 'Ÿ ' 귣带 ̿Ѵ. TV ε , ̶̽ ̾߱Ѵ. ó ں '' '' ߰ Ѵ. ȯǾ Ȥ ؼҼ ϰ ο ۿ . ̷ ̵鿡 ϴٰ ϴ Ű ڵ ̴. ٸ δ ٲ ζ ٲپ ȸ ϰ ִ°? ۵ ¾ƶ ' ȸ' . ŵ ؾ 'Ͻ'μ ȸ Ͽ ǹ ۿ . ϴÿ ϰ ڰ ȸ Ȳ Ÿִ ¡̶, ̸ ȭ ܰ ȸ £ θ ȭϴ ÿ ̰ܳ ϴ ¡̱ ϴ. (125) ڰ Ư¡, ü ü, ߰ݰ 巯 ȸ ƴұ? ǹ ȿ Ͼ ô븦 Ѵ. '' Ǹ ̶, ȸ 鵵 Ͼ. ÿ ٸ '' ȸ ߰ ذ, ȭ(DZ ) . ߱ ҿ ٰ Ͽ ȭ () ϰ ü ϴ Һ ˻, ȮϰԴ ˻ , Һϴ ̴. (߷) Ҵ ü ϰ ȭ
|