׳ ڼ ϳ ϴ ̳/ Ȳ ĺڸ 2015-05-29 12:00:19 ׳ ڼ ϳ ϴ ̳ ذ ȥ յ ڼ. Ҽӻ Ű̽Ʈ ĸó ø ڼ Ŀ . ͳ ĸó ȥ յ Ÿ Ŀ ڼ ƴұ ͽϴ. ȸ ǿ ջӸ ƴ϶ Ŀ Ѵٴ ũõ ӿ ϴ. ѷŸ 縶 ڼ ũõ Ϲ̸𡯿 ߴٰ մϴ. Ϲ̸𡯴 ϳ ϴ ̳ ظԴϴ. ȭ 輺 ӿ ϴ ˷ϴ. Ϲ̸ θ ϰ, Ȱ ϸ鼭 ⸦ ۶߸ ֽϴ. ڼ žӵ Ƚϴ. ״ 2012 ü Ÿδ ͺ信 Ȱ ϸ Ϲ̸ ū Ǿٰ ߽ϴ. ߺ ִ 鵵 ̰ ٰ մϴ. α , ο ִ ϸ鼭 ȸϴ ڼ ū ־ٴ . 鼭 Ƹٿ , ϳ ȿ ٽ ݰ ִٰ оҽϴ. ڼ ǰ ϳ ƴٰ մϴ. ״ ð ؼ ϳ ưð, ̽ö ߴ١ ƹ ͵ , ڽ ϳ ϰ Ǵ . ִ ŭ Ȳ ֽôϱ, ׳ ϳԲ ñ١ ߽ϴ. ŭ̳ Ƹٿ Դϴ. 2 ֱ 簡 ߷ʸ ġ ȥ յ ڼ Ŀ ູմϴ. ̵ ⸦ մ κΰ DZ Ҹմϴ. ============================================== ȼȸ ȯ ǽ ڡ ֱȸǼ ȸ 簡 ȯ ϴ ǽ , ϰ ִ. Ŀ ũ (Chris Newlands) ȸ ǿȸ(Synod) ȯڵ ȸ ȯް ϱ ؼ ̰ ʿϴ١鼭 ȯ ִ ǽ ȸ ʿ䰡 ִ ϴ ֱȸǸ ûѴ١ ߴ. ͺ並 ȸ ȯڵ鿡 ູϱ ٶ ߴ١ ȯڵ 鿡 û Ʈ츶 ´. ȸ ̵ ϰ شٴ, ̰ ڼ ߿ϴ١ ߴ. ȯ ϰ ƴٰ ߴ. ٽ ʸ ް ;ϱ ʸ ٽ ʿ䰡 ١ , ״ ҳ ݰ ٸ ̸ ʸ ұ , ο () ο ̸ ʸ ް ʹ١ ߴ. ѹ ڡ ߰, 츮 ᱹ ο ̸ ο ϳԲ εϴ ǽ ǽϴ ǽ ١ ߴ. ֿ ȸ ߾. 2012 ״ ڽ ڶ ų ȥ ϴ 鿡 ȸ õ塯 ִ١ ߴ. =================================== Ȳ ĺڸ (?) Ȳ Ѹ ĺڸ Ű ־ ǰ ִ. Ȳ Ѹ ĺ Ȳ Ѹ ĺ ڸ ؾ մϴ. ״ ڶ Դϴ. ħʱȸ ٳ, ٻ Ȱ(˻) ߿ ߰д Դϴ. ϴ ̷ ű ȴ. ؼ Ȳ ĺ Ƽ ڵ ұ, ĵ ط ݴ븦 ްֽϴ. Ȳ ĺڴ ϳ Ǹ 巯 Ͽ ٴϿ ӹ ϳ ϲԴϴ. 츮 õ ϴ١ ̾. Ȳ ĺڴ ڻ ֱ 6⸸ 30 6 Ÿ Ȥ ǰ ִ , Ѹ 뺸 ǥDZ ϰ Ǿ ǰ ִ. ̴. Ȳ Ѹ ĺ ״ ڶ Դϴ. ħʱȸ ٳ, ٻ Ȱ(˻) ߿ ߰ д Դϴ. ֿ ִ ο ư ̻縦 12Ⱓ ñ ߽ϴ. ̼ δ븮 ̼ ȸǿ °, ½ ػ Ͽ Ⱦġ 弹ϴ. Ȳ ĺ º â ֵѷ »¡ ¿ ߴ ߵ 130 Ͽ ó ߽ϴ. Ȳ ĺ Ƽ ڵ ұ, ĵ ط ݴ븦 ް ֽϴ. Ȳ ĺڴ ϳ Ǹ 巯 Ͽ ٴϿ ӹ ϳ ϲԴϴ. 츮 õ ϴ. ƿ ϴ ε鿡 ̱ Ͽ 츮 Բ Ѵٸ װ ٷ ϳ Ͻô Ͽ Դϴ. 2015 5 25 ================================= 赿ȣ 簡 , " Ĵ "" ſ" ȭ ڿ ȣ ùε ȣ ڸ ߸ϱ ޱ ߴ. ̳ ڵ ɰų ̽ϡīī ʿ ڱ ÷ȴ. ġ̳ λ ް Դ. Ѷ ȭ, û, ȫԱ ֺ . ȣ 簡 1 . ӵǰ ִ. ȣ 1ֱ Ȼꡤ֡λ 鿴. ݵ ȭ Ȼյҿ ִ. 赿ȣ (濬ռȸ ǥ) ֱ ޱ ߴ. ״ 5 23 ڽ ̽Ͽ Ҵٴ ÷ȴ. ۰ Բ ö üũ 纹 ־. ޱ ص ʾҴ. 4 15 ̽Ͽ . ʴ 赿ȣ 5 23 ڽ ̽Ͽ ޱ ߴٰ ߴ. ȭ Ⱑ Ǿ. ϴ ȿ "ȣ 1ֱ. . Ư ġε. ġε̶ ƴ ƴϰ Ǽ δ. ̷ Ÿ ϴ ٸ " ڽſԵ ֱ Ѵٰ ߴ. ״ " Ѵٰ , Ѵٰ " ̷ ؼ ȴٰ ߴ. ؼ ȴٰ ߴ. " Ҵٰ ٸ ƴϰ, Ҵٰ 뵵 ƴϴ." Ĵ ڸ δ´. " ȣ , ȣ . ʴ Ĵ ϰ, ׳ Ĵ " ߴ. 5 6,000 ȷο( ø ִ )ϰ ִ. ħ װ ø ȣ 1ֱ⸦ Ϸ յ . ̿ ״. 280 . ۿ ǥ " 뺯 ʽϴ. ʹ ļ ް ǥϱⰡ ʽϴ. ȣ Ͼ ʵ ƺ ؾ߰ڴٴ ?" ϰ . ٸ ۵ " ƾ ֵϰ ϴ ڽϴ. ٽô ʰ ڰ ݼϰ ϰ ٸ ߿ϴٰ մϴ" ߴ. ۵ ߿ ݴ ̵ ־. "( ) ٴ ½ϴ. 鿡Դ װ ư ̴ϱ. ̰ ʴٴ ִ . е鿡 ʿ Դϴ" ߴ. ٸ " 뿡 Բ Ѵٴ Ĵ ϴ մϴ. ' Ĵ' ̿DZ ϴ. ް Ͽ մϴ" ߴ. 赿ȣ ̷ ۿ ʾҴ. ʾҴ. κ ̴. 簡 ڡ θ ȭ Ⱑ Ǿ. 5 22 ȣ ڡ Ļ縦 ߴ. ̶ 翡 å ǰ dzָ " ް ٴϴ 츮 ִ ̱ Ǿ" ϰ ߴ. ̳ ȣ ڡ 翡 ѱȸ ƽ ߴ. ټ ȸ չġ ȣ ڿ ڸ ϰ ִٰ ڽŵ鿡Դ ٸ δٰ ߴ. ȸ ȣ 翡 ̿ µ ̸ ܸϰ ִٰ ߴ. " Ѹ Ҵ. ׳ ޱ ߴ. 帮 " ߴ. ۵ ȭ ȯߴ. "ϴ", "ϼ̽ϴ" ָ ̷. " Ĵ ϴ ٲٴ ݰϴ. ǹ̰ ũٰ մϴ" ߴ. ============================================== ŵ ȸ , å 쳽 [ͺ] Ȳΰ , "ȸڿ ŵ ˾ƾ" ڿ ž ´. б а Ȳΰ . ״ ŵ ѱȸ å Ǯ´. ϴ ڿ ž ´. ڴ л ߴ. ѱб(KAIST) θ ϰ ̱ ٳ ̿ ö. ٰ å ȸ ٴϰ 絵 ϴ ϳԲ Ǯٰ ϴ ϸ ̴. ݴ. ȸ Ҹ ִ. ڴ 20 žӻȰ ϸ鼭 9 ȸ Ű. ̻縦 ű ſ , ȸ , ŷ Ѿ, ȸ ž ´ ̴. ôȸ õ ̸ ȸ Ը ȸ ƴ. װ ȸ ű鼭 Ҵ ѱȸ å Ҵ. ַ ߱ϴ ȸ, Ǵ , ֿ ϴ б, ü ̷ . å ' , ȳ Ͻʴϱ'̴. ġ ' ̷ ȳ ѵ ŵ ȳϳ' . < , ȳ Ͻʴϱ>. å ġ ' ̷ ȳ ѵ ŵ ȳϳ' . <> ڴ ŵ װ ѱȸ å , å Ȳΰ (б а) . Ȳΰ ϰ å ٰ ߴ. ݺδ ε ̲ ִ ȸڵ տ ̲ ε, Ĺݺδ ǽ ؾ ϰ ִ. Ȳ б 2г ģ ȸ ٴϱ ߴ. ȸ ȸ ϴ Ⱑ Ǿ. , ϴ ־ٰ Ѵ. ü 赵 ž Ʋ ־. "п CCC ü . ħ ߴµ, ϳ ˾ ð̾. 2г ƾ. ؾ ϰ ұ εؾ ؿ. ȸ ٴ 3 ؾ . ؼ ϰ ִ ʿ䰡 ־. . ٸ ˷ ֱ ־, ȥ ϰ Ҿ." ġ 迡 ʰ ϴ ó δ. ѱȸ ִٴ å ʴ´. ȸ ߴ . "л Ϳ. ϴ ٷ ȸ ؿ. ü ̷ . ϰ ȼ ȸڰ л鳢 ϰ, ϰ ϸ װ ȸ. ȸ ٸ ƾ. ȸ ȸ ߽, ߽ ư Ѵٰ ߾. ε鵵 ̾. к л鿡 θ ڰ ϸ, 츮鳢 а ؼϴ ū ٴ ̿. Ӹ絵 츮鳢 ϴ ߾." Ȳ ȸ 9 Ű. ̳ ̻ ̱ , κ ȸ ̾. Ȳ ̷ Ϻθ ƴ϶ ߴ. "ó ٴϴ ȸ . ε 縦 ѾƳ¾. ð ε Ҹ , ε ϸ ο . ᱹ ΰ Բ ȸ . ű ȸ ߾. ̴ ȸ. ⿴. Ӹ簡 ȸ . ؾ Ѵٸ ڱ ǹ Ű. 1 . ȸ ε ٸ ȸ ." Ȳΰ ȸ г ۷ Ǯ. ڽ ȭ , ڽ Ǵٰ ϴ ȸ ߴ. < , ȳ Ͻʴϱ> . ϴ ڿ Ȳ 9 ֿ ִ ȸ ٴ å Ⱑ Ǿٰ ߴ. ̱ ġ б äǾ ֿ ó . ȸ ٴϱ ߴµ Ͽ谡 Ȳ зٰ Ѵ. " ȭ . 'ϳ 츮 ģ, ϳ Ŵ' ֱ⸸ ߾. ׳ , Ӵ, ڴٴ ̿. ϳ , Բ ̴, 츮 ƾ ϴ ʾҾ. ε ߾. װ ۶ 鼭 Ƽ ȵǰڴٴ ." ״ 谡 ӿ ִ г ۷ Ǯ. ڽ ȭ ߴ. ڽ ϰ ִ , ϳ 츮 ϴ , ó ȸ ߸Ǿ ۷ ߴ. "ó ȸ Ʒ ϱ Ǿ ȴ. ڵ ൿ ڽŵ ϴ´ٰ ϴ ִ ʴ. ȸ ٸ ִ. ȸ ų. 縦 ϰ ұ. ؾ . ұ, Ѵ. ̷ ε ذϴ δ. ̷ ε ʿϰ, ̰͵ ȸ Ȱ ̶ ."(25) ״ ѱȸ ȸڵ鸸 ƴ϶ ߴ. ߴ. ȸ ȸϷ ŵ Ѵٰ ߴ. ȸڸ , ڽŵ ϴ ˰ ֽ Ѵٴ ̴. "ΰ žӿ ϸ Ѱ迡 ε. ̾߱⸦ ƵԴϴ. ᱹ ϴ ۿ . ϰ ˴ϴ. ̶ ϰ ൿ. ѱȸ . ѱȸ ˰ Ǵ Ŷ. 츮 巯 ֳ." " ڽ ǵ վ. ν ڽ 縦 巯 ̿. ұ ƹ ۿ ٴ . 츮 ϻ ' ' μ ġ ٴ ǹ̰ ƴѰ. ȸ . ȸ ڽ 翡 ڿ ȸ ſ. ̷ ̴ϴ.' ȿ 츮Դ ֱ', ' ְ, ϴ±.' ======================================== ٶ+ھ+Ż絵+ٴܰ=γ? ս ̴, ûȸ γ ̴ܼ ... Ŭ ѿȸ սȸ ̴ܻ̺åȸ 18 ѱȸ ̽Ȧ γ ̴ܼ ûȸ . © Ŀ ս ̴ γ ̴ܼ ûȸ ߴ. ս ̴ ûȸ γ ̴ ϴ ƴϴ١ ǥ, ս ̴ ϸ ٶ ھ, Ż絵 Ƕ̵ ٴܰ ȥ ̴ܻ ȭ̶ п ߴ. ѿȸ սȸ ̴ܻ̺åȸ 18 ѱȸ ̽Ȧ γ ̴ܼ ûȸ . ս ̴ γ 濡 Ȯ 50 ̻ ȸ γ ϰ , ȸ ū ߴ. ̷ Ȳ γ ʿϰڴٴ ǰߵ γ α и ˰ ̹ γ ϰ ִ ȸ ̸ Ǵ ڴٰ ߴ١ . ûȸ Ϲ ߴٴ 輺 忡 2 輺 ϰڴٴ Ҵ. ĥ ûȸ ûҴ. ûȸ γ ϴ ƴϰ, γ α̶ Ȱȭ ǵ ִٸ ġ ϴ ̶͡ ظߴ. 2005 γ ؿԴٴ 輺 γ ȸ ڴ α ƴϴ. ½žӿ ڶ 輺 30 ż ִ ߴµ ȸ 30 ٳ൵ ϳ ȭŰ ϴ ȸ Ѿ Ѵٰ Ѵ١ мߴ. ϰ Ѵٸ Ȯ ʿϴ. 輺 ȸ ߸ƴٰ ̾߱Ѵ. 輺 γ ġ ٶ ھ, Ż絵 Ҿ ٴܰǶ̵ ȥյ ִٰ ߴ. Ӹ翡 ߽Ű Ѿ ó νŲٴ Ҵ. ߴٰ ϴ 縶 ܾ ٲ ƿ ̶ 輺 ߴ. 輺 ȸ αȸ dz ȸ , 迡 ߽ ư , , ⺹, ź žӿ , ȸ γ 볳 ٰ . κп γ ߴ. ̹ ûȸ ȸ ǿ ̶ 輺 縦 Ϻη Ϸ ǵ ٰ ߴ. γ α Ÿ , ü ü̶ , ַ, , Ѹ , ΰ 3м, Ż絵 ŷϸ ̴ܼ ߴ. ý ȸ ϴٴ ִٰ ϳ ܿ Ʋ ıѴٴ 輺 ְ, γ Ƿ ġ γ ý ϳ ȸ ó ϴ ͵ ̴. ſ ڽ G12 D12 γ ־ ȸڵ ǰ ʿϴ١ ߴ. ============================ , ó Ѿ ϳ? ⡤μ Ѿ Ÿ Ρ ȸ ü Ǽ ð Ÿ 26 о µ 'ù һ깰' '° ' Էʰ Խϴ. Էʴ ϰ ҿܵ '' ߰ ־. 40 ȸϸ鼭 ο 븦 ٶ鼭 Ÿ. 'ù һ깰' Ͽ ٿ ϳԲ ϴ Է. '° ' ϱ? ù° ° ° ִ ϱ? Էʴ 40 ߰ ۵Ǵ ( 27:30) ó ɴϴ. ϳԲ İ ' ʺ '( 27:32) ģ . װ ƺ ⼼ װ 'ϴð '(קָנָה, â 14:19) ϳ Ų Ͱ . ƺ Է ǥ װ Ⱦ. μ ο ֶ մϴ( 18:21). κ (ڪ) 忡 ư ŭ ο ֵ ߰, 忡 ְ . ٸ μ ڹ ſ ( 18:24) . Ĵ뿡 ڿġ ʱ ( 31:4-19) ̾( 10:37-38) ڵ װ Ϸ . ó 40 ο . ٶ Ÿ⸦ Է ߽ ̵ϰ . ̸ ̵ ƴ 'ϳ Ͻ '( 14:23a) 帮 ߰, װ ' ϳ ϰ 쵵'(14:12b) ߰, 'ٹ ' ʹ ָ ' ϴ '( 14:24-26a) ߰, '鼺 Բ ð'( 14:26) װ. Էʸ ظ Ű ֹߴµ, ܳ Ƴ , ׳װ . پ 鵵 ϳ ϵ '° ' 鿡 Դϴ( 14:28-29). 7 Ƚij 3° 6° 鿡 ְ ߰, 7 Ƚij ް һ깰ε 쵵 ϰ ߴ Դϴ.1) ǹ̿ ⳪ μ Էʴ ϳ 簡 ִ ο ̶, Ÿ Էʴ ϳ پ 鿡 ư ֽϴ. ŭ 鿡 ȸȭ α ٺ Ͻ . ٸ ϳ Էʸ ó ؾ ұ? ̽ 鼺 50° Ǵ ó ϳ ģڳడ Ǿ, μ ʿ ҽϴ. κ 40 ƷùҰ, ϳ ϱ ǥ Ѹ ϼ. ǽ ũõ ϳ ŷ ģڳμ ʿ ؼؾ . ٸ ̸(Maimonides) װ 613 з߰, ó ġȸȭα , Ĺ . ȿ Ӱ ȯǾ ̻ ʿ䰡 . ٸ Բ Ϸ ̴ٴ , ǰ ٸκ ƾ ȴٰ , ϸ Ű , ġȸȭαǰ Ѿ Դϴ.2) ⳪ μ Ѿ Ÿ Ȯ ؼϿ ɴٸ ? ̸ ȸȭ α ٶ , ó Ѿ ? ̴ Բ Ͻ ٰ ְ, ٿﵵ . "ȭ ܽϴ ٸε̿ Ͽ ȸ ä 帮 ǿ ȵ ̰͵ ϰ ͵ ƾ ϶."( 23:23) " ̸õ ̻ ̻翡, ϳ ϳԲ ġ Ͻô Ͽ ſ ."( 12:17) " ̸ غϰ ϵ Ǹϴ ʿ Ͽ ̷ غϿ ƴϴ϶."( 9:5) ణ ؼ ʿϱ , Ƶ ٰ ó ũõ鵵 Ű ٴ . װ 10 1 帲ν ϳ ϴ ž ڼ, ƺó ǥ 帮 ڰ, Ȥö ȸȭα ؼϿ ġ ;. ٴ ڹ ϵ ȸ ϸ . ٸ ȸ ؾ ұ? ù° ° ΰ Բ 鼺 Բ ô 뵵 ߴٸ, ° ׳ ƿ ϰ ҿܵ ϴ .3) װ ȸ Ѵٸ 켱 ' ǽô '( 2:20-22) ߽ Բ ϴ 'ȸ ü' ϸ ǰ. 踦 ȸ 鿡 ϴ . װ 3 2° ϱ⺸ٴ Ȳ ° 3 2 ǰ. ° ؾ ұ? ϵ ̿ܿ , ؼ ̽ ܿ 3% ϰ ҿܵ ħ ִٰ .4) , ռ 3 2 ̿ܿ 3 1 Դϴ. Ư ƴ϶ 뵵 Ȯϰ . װ ̻ Էʿ ̶, ó ѱ űȸ ϰ Ѿ Ȯϴ. ۰ ôȸ ڸ ȸ ȸ θ ϴ ξ ״, 200 ̻ ̴ ߡ ȸ 3 1 ȸ Ѵٸ ϳԲ ͽϴ. װ ȸ ü ϳԳ Բ ̿, ϳ ʿ ϴ ϳ ڳ ״ . . ) 1) www.torahresource.com/Parashpdfs/145CommentsTR.pdf 2) www.newsnjoy.or.kr/news/articleView.html?idxno=198659 3) biblehub.com/commentaries/guzik/deuteronomy/14.htm 4) www.torahresource.com/Parashpdfs/136CommentsTR.pdf Ǽ / αȸ Ӹ硤<100 å> ======================= ϴ | sydneytaxi@hanmail.net ʰ Ǹ鼭 ؾұ ϴ ϰ ִ. ѹ ־µ õ 꼼 5° б â ̾. ƹ ߾ ؼ ־µ ö ڰ ģ̾. ģ ̿ ÿ 鼭 ڵ 뺯ؾϴ ó ʹ ģ. ҿ ϴ Ͽ ؼ Ϻη ܸ ۿ ģµ ڴ ȭ Դ. ϱ ϴ DZ ڰ ְڴٴµ ص Ƽ . ̰ ΰ? ۽ ģ װ ϴµ 鼭 ʹ ߴ١鼭 ε ̴ ƴѰ? 㿡 ģ ȸ Ծ?ϴ Ͽ ߴ. 鼭 ϴ б ε ̶ ˰ ѹ ; Ѵٴ ̾. ֱ ؼ δ ʴ߳ ߴ ڱ⸦ ٰ ϶ ߴ. ͼ Դ ū 鸸 ־. 𡯰 ֱ ; . ߿ ˰ ̱ ؼ ģ Ȱߴ ̴. ô 鼭 ᱹ κ Ҿ. κ Ŀ ޱ ؼ ϰ Ÿ ϰ ͵ ä ߱ μ 迡 ۿ . ڴ ȣ Ƽ , , ذå ǥѴ. ֳϸ ̴. ̹ ڱ ǥϰ ΰ ־ ʴ 谡 ߾. ο ȭ ð ִ. ֳϸ ȭ ó ߴٰ ̴. װ ġ 尩 Ͱ ó 繰 Ȳ ü ٸ ̴. ̶ 尩 ٸ ̴. ٸ ǥڸ ̶ ؼ ٴ ̴. ڱ ϴ Ϳ Ͽ 踦 Ѵ. ֳϸ ų ̴. ô ´. Ƿ ƹ ζ ڿ Ժη ϸ ø ִ. Ӹ ƴ϶ ڴ Ӹ ƴ϶ dz , ̷ ġ鿡 ڱ⸦ Ѿ Ѵ. ƹ ͵ ̵ dz ϱ ڰ Ϸ ڱ ־ Ѵ. ΰ ¿ 繰 ٸ ̰ Ǿ ִ. 谡 Ϳ Ͽ , 谡 θ 翬 ̴. ⸧ ÷ Ѵ. ⸧Ⱑ ٶ , , Ȯϰ ʴ´. Ƿ ڿ 踦 ״ ٸ 繰 ٶ ִٴ ƾ Ѵ. ҵ νɳ. ں̰ ִ ١ ڸ iƳڰ ũ. ΰ ڱ Ϳ ̴ ڿ ڵ ڱ Ϳ ̴ 翬ϴ. Ƿ ڰ õ Ÿ ٴ Ͱ ١ ۿ . ================================ ̽ ϴ ̿ äȿ | hyokyc@gmail.com 2008 ̱ ؼ ٹȭ, , Ȳ ذ ѱȸ μ ̷ غұ ؿԴ. ٵ ÷ ̽ 츮 ̽, μ 츮 翡 ̳̿ ׳ ٰ ΰ ϴ . 츮ȸ ǥ Ǵ ̽ ֿ ̴. ٶ µ ظϰ . ֱ ȣü 浹 Ƽ ¿ ̸ ְ ᱹ Ű θ ̶ ȣϴ ü 縦 ߴ. ̽ Ѵ. ϰ Ǽ ̻ Ѵٴ ̴. ڽ , 忡 ̽ Ǵϰ Ѵ. . ̽ Ը带 ϴ 츮 ϴ Ͱ ٸ . θ ϴ ϵ ΰ ġ ļ Ϸ Ѵ. ϸ ݱ ̽ 縯ȸ Ǹ ܰ ִٴ ̴. Ͽ , ڵ ڵ Ӱ , ٶ ϴ µ( Ͻ ˶ ), 뺹 Ư¡ ִ. ĸ ε 뼺 ȭ ȿ ִ. μ ڱ⸦ ϰ ȭ ִ ɷ¿ ִٰ Ѵ. ҷ ϴ Ƴ . , ι Ȥ Դ. õ з ٲ ǿ °? ϳ ҷֽ ŷ å̶ Ͼ ɰ տ ž Ҿų ŷڰ Ǿ°? ̶ ġ , Ǹ Ȥ ǰ ظ Ҵ°? ǿ ȿ ֹ ó ⼼ ߴ. ް Ӱ ¾. ܸδ ο ϰ Ǿ οԵ ִ ġ ü谡 Ǿ. ո, ̼ǿ͵ Ⲩ ȭ ִ Ǿ. ̽ ġ ʾҴ. ٶ , . Ȱϴ ° ڵ ߿ ̹ ǿܷ . ̷ ǰ κ ̽ 鿡 ȭDZ ñ ؾ Ѵ. ϰ ° ڵ ̹ κ ȭϰ ̸ Ѵ. ̷ ۾ ڵ ѵǾ ִ. ٸ 츮 ؾ ̽ , 忡 ȭ ̴. Ǵ ǥ ߿ ü ִ ƴ϶ ̰ ϳԿ , ϳ ɷ Ȯ µ ִ. ٿ ư. ٿ 츮 , , ̴(ѽ Ť). ư Ÿε ϴ Ѵٰ ϴ´. ް ϶ Ȳ . ߰ ϸ ƿ´. ̰ . մ ϴ Ƿ Ѵ. ̰ 2011 ťĮ (WCC) (WEA) Ģ 巯 ִ. dz ƴ϶ η, ϳ õϰ , մϰ ൿϸ, Ǹ õϰ, ϰ, ȣ߰ ϰ, ٸ ʴ´.( ) 븦 ϰ ϴ ʴ´. 95 2007 ̹ ü ִ. ϴ Ȳ ӿ ڰ 븦 ϸ 鵵 츮 ϰ Ѵ. 쿡 ڰ Ǵϰ ϴ ڰ ȴ. ٸ ռ ϰ Ϸٸ 븦 ڱϿ ᱹ ʿ ο Ƽ ¿ ̸ ̴. 밡 츮 ̶̹ ް ް ̸ ĥ ϰ ƹٴµ ִ. ڱ 븦 ϰ ϴ ƴϴ. ڰ ϸ ȭ, ϴ . ߵ Ǵϰ Ͻ ̴. κ ŷ ̶ ϴ´. ϳ (Missio Dei)̸ ̽ô ̽ö ϰ Ѵٸ ϴ 츮 µ ̴. 븦 ǰ 뺸 ĿѴ. Ÿ .
|