2012 () 5 2012-03-30 09:46:20 ƽϴ. ̴ Դϴ. û ̹ ˰ ְų ƴϸ ּ ˰ ִٴ Ͽ ؾ ϱ Դϴ. ̶ е ڷ ͵ ϳԴϴ. ݳ(2012) () Ծ ٰԽϴ. ȸ Ұմϴ. DZ⸦ Ҹմϴ. < > ö kofkings@amennews.com : ̷ : 50:4-9, 2:5-11, 23:1-56 * 1. (̻ 50:4-9): ̻ ° 뷡 ڵ ؼ ̽ ǹ̸ 鿡 ؼ ҷ 뷡̴. ϳ ߴ ̽ Ȱ ǥǾ ִ. 뷡 漺 ̽ 뷡 ̴. ̽ ӿ üȭ 迡 ̴. ̽ 迡 뷡ϴ 뷡 ̽ ϽѴ. ̰ 뷡 ϱ . Ŀ ־ Ϲ ź ̴. ÷ε Ȯ Ҹ ִ. 7 Ϲ ⸦ οѴ. ϳ ϳ ȿ Ȯſ ̰ ° ȮǼ 뷡ϴ ̴. 4-5 ź̴. ϳ ȿ ϴ ǹ̿ ̴. ϳ ֵ ֽŴ. ϳ ִ. ̽ 鼺 Ǵ Ѵ. ؾ ϸ, ǰų . ϳ ڷ ȴ. ״ Ƶδ. ϳ ϴ´. ϳ ν˵ó ̴. װ ġ 뿡 Եȴ. 8-9 ϳԲ 翡 Ȯ ֽŴ. ȮǼ κ ν ǥǾ. 2. ż ( 2:5-11): ߽ ̴. ٿ ߿ ϰ ϳ̴. ߽ ļ 8 9 ε鿡 ٿ ̴. 츮 ˰ŴϿ οϽ ڷμ Ͽ ϰ ǽ Ͽ ο Ϸ Ͻ̴϶ ٿ ε鿡 ߸ ڸ ָϰ ϳ Ǵ ϰ ȭӰ ߴ. ٿ ٸ ڽ ϴ ڽ ð ߽ô Ѵ. ٿ Ͽ 縦 ϰ ִµ ϳ ϳ ٺ ̽ð ٸ ϳ ڽ ڰ ø鼭 Ͻø鼭 ΰ ̴ٴ ̴. ⼭ ϳ ٿ Ͽ 츮 μ ° Ÿ. ̷Ƿ ϳ ̸ پ ̸ ֻ硱 3. ( 23:1-56): 23 1-5 ϴ ̷ϸ ְ ִ. ״ Ų ̰, θ ؼ 鼺 нŰ ̰, ڸ ȹѴٴ ̴. ̷ Ҵ ؼ ̴ְ. ϱ⸦ 췽 ̸ 鼺 Ųٰ ߴ. 12 () ̹() Ͽ ģǾ. 13-25 ؼ ° ǿ ˸ Ѵ. 䱸 ǰ ڰ ڱ ߴ. ٶٸ ϰ Լ ˵ ߰ ұϰ ڰ ǰ ȴ. 26-56 ڰ 췽 鿡 ϽŴ. ڰ ߽ þ߷μ ̴. 39-43 ǰ 44-56 ɰ ǽ ǰ ִ. * 1. . ִ Ŵ. - ִ ϴ ġŴ. - 翪 ġ ϰ ´. - β ν˵ Ѵ. - ϳ ð ˸ . - ڵ ̴. - ϳ ؿ ұϰ 츮 θð ɿ 츮 ñ⸦ ϼ̴. 2. ִ̽ô. - ϳ ̴. - ״ ڽ ΰ ñ ü ϰ ϼ̴. - ״ ڰ ϼ̴. - ϳ ̼̰ ְ ǰ ϼ̴. - 츮 ִ ϰ ϰ Ͽ Ѵ. 3. Ͻñ⸦ ̷١ - ڵ ¢ø 꿡 ϼ̴. - Ͻø DZ ֱ⸦ ûϼ̴. - ɽð ƹ ϿɼҼϼ̴. - ġð ڰ ִ ڵ鿡 ϶ ϼ̴. - ũõ Ǹ 漺 ϳԲ ư. * ڰ ˿ κ ¸Ͻ ϸ ̱ ֽ ϳԲ 帳ϴ. ϴ þ ü ð ڰ ñ Ͻ 츮 忡 ڱ ڰ ϿɼҼ. ̸ մϴ. Ƹ. 庹, 1995 ڵ, 1994, ȫ, pp.165-168 : ħϽô ִ : º 27:11-14 ϴ Ȱ ̰ ǻ ؼ Ǵ ߿ Ű Դϴ. 츮 ΰ ־ٴ ٵ Դϴ. ̰ ʿ ̻ ϳ ۿ ϴ. Ǵ ȭ ؿ и ô ӿ Ʋ ϴ. ̿ ϸ鼭 Ͽ 찡 ϴ. ʿ ̻ ϴ. ʹ ڿ Ǽϰ ǰ ǰ Ը Ұ DZ ϴ. ε ൿ õ ġ ϸ鼭 ռ ° ҽŰ Ҹ ް ſ ä ư ֽϴ. ƴϰ ް ǰ ռ åϴٴ Ǵ Դϴ. δ ħ ֽϴ. ٰ ħ ϴ. δ ؾ ֽϴ. Ͽ 翬 ؾ մϴ. װ Դϴ. Ͽ ϸ װ Դϴ. Ǹ Ⱑ ҽϴ. åӰ ϴ. ó꿡 ö 40 ϳ ϰ ó ؿ 鼺 ݼ۾ ֽϴ. ڵ ݶڵ ϳ ſϰ ֱ ϴ ݼ۾ ϰ ߴ ߽ϴ. ִ Ʒ ħ ϰմϴ. Ѹ ʽϴ. Ƶ װϰ, ϴ. ħ ƴմϴ. ൿ 鼭 տ ϰ ִ θ ϰ, Ʒ ΰΰ ϴ. װ Ͽٴ ϳԵ ϼ̴ Դϴ. Բ ֱ İϼ̴ Դϴ. ϳ 繵 ϰ ϰ 鼭 ߴٴ ΰΰ Ʒ å ƾ κԴϴ. ̷ 츮 ư鼭 ̶ ƴϰ ħ̶ ƴ϶ ϴ. ħϿ ħϿ մϴ. ϴ ƴմϴ. Ͽ ġ ־ Ͽ մϴ. װ μ ִ Դϴ. װ Դϴ. װ Ǵ Դϴ. װ ̰, ̰, ̸, ÿ Դϴ. ӿ ħϽô ִ ħ̾߸ 鿡 ְ ֽϴ. 츮 ⼭ ִ ħϽô ˴ϴ. Ÿ ִ ħ ħԴϱ? ù° տ ħԴϴ. κ ƴմϴ. ϴ 鿡 ϴ ָ ϴ. װ Ǹ ϰ ϱ մϴ. ִ ϴ տ ħ ϰϼ̽ϴ. ٸε , ̸ Ѽ ǿ , ִ ħ ó߽ϴ. ϰų ظϷ ϱ ʾҽϴ. ִԲ տ Ͽų ظ Ͽٸ ־ Դϴ. ð ־ Դϴ. տ ִ ϰǰ ħ óϼ̽ϴ. 츮 ⼭ ִκ ħϽô ˴ϴ. ð ؿ ϴ ħϱ Դϴ. ħ ؾ ϴ ͺٵ ̰, Դϴ. ֳϸ װ ڽ ŭ ظ Դϴ. ħ ϰ ϰ Ǵ Դϴ. ٷ Դϴ. 츮 ⼭ ִ ħ մϴ. װ ¸ ϰ ̱ Դϴ. ִ ħϽ ¸Ͻ Դϴ. ̰ ڰ Ȱ̰, γ ġ̰, ִ ֽ Դϴ. ° տ ħԴϴ. տ ϰ ڰ DZ ϴ. ̳ ִ Ǽ տ Ȱ , ÷ϱ , , ڽ ǻʹ ڷμ ϱⰡ ϴ. ڿԴ ںϱ մϴ. տ ϰ ϰ ȣϱ⸦ մϴ. ̰ ̰, ̰, ټԴϴ. ̰ ΰ ư ΰ Դϴ. ȰҼ ÷ ȣ ϴ ϰ ưϴ. ټ ֿ Ͽ ư ֽϴ. 츮 ִ ӿ ż ˴ϴ. ִ ڿ տ, տ, ̽ϴ. ° ÿ ظ ־ Ϸ ̽ϴ. տ ϰ ߰ ڽ ȣߴ ƴ Դϴ. Ӹ ƴ϶ ִ ڵ տ ħϼ̽ϴ. տ ͼ Կ ǰ ϰ ϸ ̷ տ ϴ. å ð ٶ ̾ϴ. Ÿ ø鼭 ̽ϴ. ڰ 鼭 ϰų гϰų ź ʴϴ. ο ħ ϰϽʴϴ. ִ ̾ Դϴ. 鿡 ̷ ħϴ ȰԴϴ. ϰ, ڱ⺯ ϻ ϰ Ǵ Դϴ. ڵ ϴ. 츮 ⼭ ִκ ħϴ մϴ. տ ÷ϰų , տ ſ , Īϴ տ , ڽ ϴ տ Ϸ ô ִ ϰ ϰſ ذ ִ Դϴ. 츮 ʹ ϴ. ڱ⺯ȣ ʹ Ĩϴ. ʿ ʹ ϰ ֽϴ. ̳ ִ ϴ. 츮 ⼭ ִκ ħϴ ϰ Ƶ̰ Ǵ Դϴ. ° ڰ ħϼ̽ϴ. ڰ ſ, ñ ڰ Ʋ ߷ ſ ĥ 賭 ̾ ̱ ̱ Ͽ ΰμ Ϸ ϵ Դϴ. װ , , 翡 Բ ڰ 弳, ߵ ݵ Դϴ. ߿ ڵ ִ Ͽ ڰ ǰ ϵԴϴ. Ͽ ڰ Ը ̰ ̾, ִ ϸŭ Żϰ ̾, г ̾ϴ. ˸ Ÿ ٸ Ȳϰ ҽϴ. ִ ħ ϰϽʴϴ. ó ֽϴ. ̰ ִ Դϴ. ϴ ƴ϶ ִ ó̱ ū ۿ Դϴ. ̰ ڰ Դϴ. 츮 ⼭ ִκ ħϴ մϴ. ڰ ϰ Դϴ. ɾ Ͽ߸ ϴ 츮 ε ϰ, , ϸ鼭 ڰ Դϴ. ֳϸ ħϴ , װ ü ڰ ̱ Դϴ. 츮 鼭 ư ϸ ħϴ մϴ. ̰ ڰ ̱ Դϴ. ** , ȸ¿ ⼳(), 1994, , pp.107-112 : ȯ : 52:12-15, 2:5-11, 11:1-11 * (̻ 52:12-15): ȣ ° 뷡̴. ̰ Ƿο ġ ȭ ձ ̶ þ ̶ ִ. 뷡 Ҹ þ ϰ ϴ μ ϴ ڵ ǽ Ͽ Ͻ ϰ ȴ. 뷡 Ӹ ƴ϶ Ǵ ¸ ־, þ 翪 븦 иϰ ش. Ƿ ° 뷡 ü Ⱑ ⸦ ұϰ ƴ϶ ¸ Ҹ Ѵ. 츮 ƴ϶ ̾ ¸ ӿ в ش. * ( 2:5-11): պκ 1 ϳ Ǵ Ǹ顯, Ρ, , ں ϰ ִ. ̾ µ Ѵ. ϳ DZ ü ൿμ Ѵ. ư ٿ 絵 츮 ǽô ش. ̷ ڱ Ͼ߸ ġ ̴. ϳ ô. ״ âֿ ڷμ ־. η ϳ ϸ üϼ ڰ ױ Ͻ ̴. ̿ ڱΰ 츮 ̴. * ( 11:1-11): 췽 Լϱ ִ Ͻ ϱ Ͽ 1/3з شϴ װ ϰ ϰ ִ. ̰ ŭ Ͻ ν û ִ θ Ϸ 巯 ̴. κ ھ ġð Űñ Ͽ ϴ ϰ ִ. 췽 Ÿ üϷ ⿴ ұϰ ִ ̷. ̰ ñ Ͽ ϼϽ÷ ħ ̾. ְ ߿ ù° Ͼ ҰǴµ Ÿ Լϼ̴. ̴ ̿ þ̽ ¸ ¡ϴ 鸶 ƴ϶ ʶϱ ¦ Ÿ ԼϽô ؼ ڽ ġ ְ ô ̴. * 1. â ķ µ ̾Ͼ ۵ȴ. źϴ . о ״ Ÿ ´ٰ Ͻø鼭 䱸ϽŴ. 츮 ߰ ִ. 2. κ Ӽ ǥ ִ. ; ϰ Ÿ θ ; Ѵ١ ִ. ̷ ؼ Ͻô ϳ İ ݴǴ ϴ. 츮 ϳ ϽŴ. 츮 ȶ ϳ ڼ Ű ϽŴ. ª ̶ . 3. ο ȭ ߱ϴ ִ մ . ִ ڽŰ η Ͽ ġ Ͻ ־. ϴ ȯ ؼ. ϳԲ Ҵ°? ظ ҷų ŭ öϰ ϸ ϰ ϸ ױ ̴. װ ƴ϶ η ̾, ں ̾ Ͻ ̷ ϴ Ҹ ̾. 츮 ó ִ°? 4. (1) ӿ ϳ к϶ ϽŴ. ִ ǹ̽ ̾. װ ˾ ̾Ͼ η Ͻ÷ ȹ̾. ִ 鼭 Ͽ ϳ Ͻð Ͻð Ͻ кϱ⸦ ϽŴ. մϰ ؾ ȸϴ ִ ȸϴ Ͱ ٸ ٰ ִ кؾ Ѵ. Ȯ ִ ߿ ־ȿ ϴ ̴. ʰ ϸ ӿ ϳ ϰ кϴ ̴. 翡 ϴ ̴. ִ ָ Ȳ ϳ ϸ鼭 ϴ Ƹٿ ̶͡ ϼ̴. (2) ִ Ÿ Ͽ ϽŴ. ִ ڰ ð Ƴż Ȱ ù Ű Ǽ̴. ִ 츮 츮 ϽŴ. о ״ Ÿ δ϶. ȯ Ͽ ڱ⸦ ϰ, , ϰ, ð ġ, 帮鼭 Ѹ װ Ÿ ŵΰ ̴. (3) ϳ ٿ Ͽ ڼ ϼ̴. ƹ ױ ϴ ڼ ̴. ̹ε ̷ϰ . ʶϰ ó . װ ϳ , η ̷ ϳ̾. ü 뵵 ġ ʵ ߴ. ̷ 游 ó ִ. ϳ ó ڸ ̴. 5. Žƾ ߿ ù° , ° , ° ̶ Ѵ. ִ ϸ ڵ鿡Դ ̸, ̸ پ ̸ ֽŴٰ ϼ̴. 츮 ȯ ƾ ׳ ϰ Ǿ . ** 庹, 97 ڵ, 1996, ȫ, pp.191-194 : ̽ô. : 7:1-17, 19:11-16, 19:17-22 Ű ϴ ̴. 츮 ġϴ ̶ Ѵ. ڰ ̽ 캸. 1. ĥ . Ѻ , ڰ Ƿ Ŵ ڰ ˸ и оٰ Ѵ. д 긮 ƾ ־ٰ Ѵ(20). ƴ ̶ ˸ ̶ ̴. п ˸ , 緿 . ˸ Ҵ. ̰ . ̴ ְ ̴. ﰢ ǰ Դ. ա̶ Ī ա̶ Ǹ ߴ. ١ϰ ߴ(21). ⼭ Ѻ ǵ ִ. ߶ ̳ Բ ա̶ ˸ . ¥ ƴϰ Ī Ī ա̶ ̴. ձ ¥ Ѵ. ̿ ؼ ˸ ʴ´. ó ༼ϴ ٴ ̴. Ե ؼ Ѵ. θ 迡 ݱ⸦ ġ μ ̶ ̴. ƹư ΰ? ̽ô١ϴ ̴. 2. ձ 繫 ձ ҰǾ ִ. ձǿ ̴. ū ش. о ϴ ձ ϴ ձǰ ٸ ִ. ձ, ġ ߸ ڴ ٽ ߴ. Žθ, θ ȭ ̸ 巯 ش. Ȳ 鼺 ġѴ. Ȳ 濡 Žų ݱ⸦ 縦 Ͽ Ѹ ̴´. ̰ ձ̴. ΰ ؼ Ÿ Ƿ ֵθ ̴. Ѵ. ձ ΰ ƴ ϳ̴. 綼 ٴϴ ʸ 忡 ٰ, 鼺 ̽ ġڷ ٷ ١(8) տ 鼺 ֽ ͵ ϳ̽ô(10). ϳԲ ð(11), ڼ Ŀڷ ϽŴ(12,13). ⼭ ִ. ձ ΰ ƴϴ. ϳԲ ڽ 鼺 ؼ ֽô ̴. ó Ƿ ֵ ϳ å ִ. 䱸ϰ ձ ̻ ձ̴. 츮 Ƴ Ѱ, ¡ ȣ 縦 ϴ ձ ƴϴ. հ ϳ ϳ ذ 鼺 ؾ ϰ Ҵ. ̽ ΰ? ϳԲ ڱ , 鼺 ̴. ̷ ϳ Ƿ ġ ձ , 鼺鵵 Ǵ ̴. 3. ϽŴ. ձ Ѻ ڰ Լ Ÿ ִ. Ѻ Ѱ÷ ڰ 긮 (19:13) ŽϽ С, ǽ С̶ θ. ̺ ձ ̴. յó ⸦ ƴϴ. Կ īο Į ͼ ġ ٽ(15). ̴. ϳ ̴. Ƿ ա(16)̽ô. ̻ ڰ ̽ø, ° ˿ 踦 ؼ ϳ Ͻ 踦 ̷ ̴. ̽ô١ϴ ƴϴ. ϰ ִ. ڼ ̰( 1:17), 鷹 ̰( 2:6), յ ڻκ ̴( 2:11). ӹ ġϴ ƴϴ. 鼺 ˿ ϴ ̴( 1:21). 츮 ̹ ְ ڰ ִ ϸ ȴ. ̽Ű? º Ѻó ա̽ö ؾ ̴. Ƿ 츮 ġϽŴ. , ü, ŵ, ȭ ġϽŴ. ֵѷ ڴ ϴ ƴϴ. 츮 ˸ ϱ ؼ ڱ ڰ ֽô , ϳ Ƿο ͵ Ͻô , 츮 ٽŴ. ǽ . ڰ 谡 Ƿ ٽ . ** (2001 ȸ¿ ڷ), 2000, ѱȸ, pp.166-169 : : 27:26-53 * 1. ڰ ϴ - ̴ ̳ Ȱ ⼳ ؾ ϴ ڿ ϳ û ̹ ˰ ְų ƴϸ ּ ˰ ִٰ ϰ ִ Ӱ ΰ ϴ . ̴ ٽɸ ̹ Ǿ ־ ٸ ο ϱⰡ Ʊ ̴. ڴ ̴(predictable) ε ȴ. ̴ DZ⸸ ص, Ͻ ̹ ˾Ҵ١ Ͽ ƿ ʰ Ǿ Ŀ´̼ǿ ϰ Ѵ. Ƿ ⼳ , ؼ, ٽɸ Ȯ ̶⺸ٴ Ȱ Ӱ ϴ ̴. ο ó (̰ ̴ ִ) ƴ϶, ƴ żԡ ο̴. ̴ ⼳ Ͼ ƴϸ, ̸ غϱ ȵ 鿡 õ ִ. ڴ ̷ ο ΰ õ . 2. õ - Ÿ ȸ Ȯ ̾ ǵ鿡 ٰŸ ΰ ִ. ⼳ ߰ ǰ, ڿ , , 3 忡 ؼ Ÿ Ǵ . ѹ ǰ ϰ ִ ̳ ڽ Ÿ Ͽ ν ż ο ȿ ŵ ִ. 3. - º 27 26-53 ⼳ ο ΰ ܶ ϰų ܶ ؿ Ҿָ ʰ, ü ľǰ Ѱ Ͽ. ι迪 Ͽ ϰ ϴ ͵ ִ. Ư ⸦ ȴ. * 1. Դϴ. 츮 Ͻð ħ ڰ 츮 ϰ ְ ֽϴ. ߵ ڰ ھ ̶ ƿ켺ġ ѵ п Ͽ äϰ ڰ Ѱݴϴ. 忡 ִ θ , ߵ, ڵ ° ֽϴ. ϴ. տ ܹϴ. ÷ հ ۺϴ. ̿ ١ ħ ϴ. ־ 븦 Ѿ Ӹ Ĩϴ. տ ݰ ɾƼ 鼭 ϴ. ؾǹ ڳ ̴ ڰ ھ Ŵҽϴ. ̾Ƽ , ɾƼ Ű ֽϴ. ɱ ƹ ° ۺװ ֽϴ. ۵鵵 Ӹ 鼭 մϴ. װ ϳ Ƶ̾ ڰ , ε鵵 ʽϴ. ڰ . 츮 ϰڳ 2. ο ߵ ʴϴ. ϴ ź ָ ð մϴ. װ Ͻð ϰ ʴϴ. , ϳ̰ ɷ ֱ ̷ ƹ ʰ ߵ ־ ƴմϴ. öϰ ؽߴ 46 ڰ ä ó س ֽϴ. ڴٴ, ϳ ϳ Ͽ ó̱? ̰ ǹ̿ ο Ҹ ֽϴ. ڱ ϳԲ Ź ŷ ̶ ؼϱ , Ű ȥ ϴ ġ س Զ ϴ. Ŀ ٽ ũ Ҹ ð ڰ ̽ϴ(50). 3. (̱) , ϱ? Ͻ , õ , 鼭 ʴϱ? , 츮 ִ Ͽ Ͻð ֱ, ϴ. ݽ١ ʴϱ? ʴϱ? ٸ еԴϴ. ƴϸ ڰ Ͻð 츮 ˸ ؼ ϸ鼭 ϰ Ƶ鿩ʴϱ? ó Բ Ͻð ô ʹ ȭ ϴ. ȭ ġоϴ. ó Ӱ ϰ ħ װ ϴ 鿡 ȭ ϴ. ȭ ȭ ġ ƴϾϴ. ϳ Ƶ̽ŵ ϰ ְ, հŸ ǰ ִµ ƹ å ڰ Ŵ ִٴ ʹ ȭ ϴ. θ ϴ. ̿ ١ տ ͼ ϴ. װ ϳ Ƶ̾ ڰ , 46 꿡 ´ٴ ģ, װ ϳ Ƶ̾ ʸ ϰ ڰ Դϴ. Բ ۺξ ٽ ϳ Ƶ̶ ǿ ҽŰ ̾ϴ. ִ ִ ̴ϴ. Բ ٷ ϳ ڽԴϴ. ϰ ε ϳ Ƶ տ Ժη ִٴ ̴ϴ. ϳ̽ ʹ ɷ װ س ֽϴ. ̰ 鼭 ϱ? ȭ ϴ. ȭ ġӴϴ. ! ϳ Ƶε ε ̷ ϰ ִµ ̿ ΰ鿡 ɷ Ÿž ʰڽϱ? ڰ ƴ϶ ͼ ϳ Ƶ̶ ָ ˴ϱ? ΰ ¦ ϰ ְ öż ø ʽϱ? ϳ Ƶ̶ ϴ ָ ˴ϱ? ̰ ȸԴϱ? ΰ Ұ ݾƿ. ̰ ̾ϴ. ڰ , ڰ , װ 鼭 ̾ϴ. ڰ ־ϴ. Ͻϴ. е дϴ. dz ġ ٴٰ 츮 дϴ. Ŷ ӿ ִ ͽ ɾ ٰ Ѱܳϴ. 38 ڰ ħ ҽϴ. Ͽ Ų Դϴ. ֱ Ұ ĥ Դϴ. ϳ̼̽ϴ. ױ ڰ , ̺пԴ ƹ͵ ƴմϴ. Ͻø ڰ ؿ ִ ϰ Ұ ִ ʿ䵵 հ ϳ عٴٿ ߸ ִ Դϴ. Բ ڽ ģ ִ ̶ ñ ϼ̽ϴ. ΰ Į ġϱ θ 鼭 ̷ ϼ̽ϴ. ʴ ƹ Ͽ Ǵ õ縦 ð ٷ ƴġ ڽ Ұ ִ ҷο г ϳ ġ ʰ Ͻʴϴ. ̰ ϴ. 4. ذ Ǹ ߽ϴ. ̰ а оϴ. װ ϳ Ƶ̾硦 ϸ鼭 а а ϴ , ϴ ϴ. Ⱑ 츮 Ⱑ ó ƴ ʽϱ? װ ϳ Ƶ̾硦 ʽϱ? ̷ Ⱑ ʽϱ? º 4 4 翪 Ͻ Դϴ. ܰ ѿ ʸ ߿ ź ̽ϴ. ź װ ϳ Ƶ̾硦̾ϴ. ¼ Ȱ 鵵 Ȱ ڽϴ. ̱̽ϴ. ź νᰡ ƴ϶, źν ڽ ϳ Ƶ̽ ϰ ź ̱̽ϴ. 4:13 ź ٰ ߽ϴ. º 16忡 ź ƿ Ǵٽ ϴ ˴ϴ. ϴġ ϴ. ִٰ ΰ , ִ ÿ ư ϳ Ƶ̽ʴϴ. ̴ϴ. Ī Ͻ , ̶κ ϳ Ƶ ް ϰ Ƴ μ Ͻô Դϴ. ִ ״´١ Ͻ Դϴ. ΰ ϴ ֿ ɼҼ. ֿ ġ ƴϸ̴١ Ű Ͻʴϴ. ܾ ڷ ʴ Ѿ ϴ ڷδ. װ ϳ ƴϰ ϴµ١ ٽ ź ο ˴ϴ. ڰ ź ο Դϴ. ź ù 迡 ɾ Ȱ Դϴ. װ ϳ Ƶ̾硦 ᱹ ܼ ϰ ħ ̳ θ ο ƴϾϴ. ڱ ϰ ִ ǹ̵ ä, ź 븩 ϰ Դϴ. 츮 츮 Ƴ ִ ̳ ൿ ǹ̸ մϴ. 5. ڰ ź ο ־ϴ. ̷ ϴϱ ȭ ϴ. ִ ڰ ϰ ִĸ ݰ Ǵϱ ִ ۿ ϴ. ִ ø ˴ϴ. ƹ ̰, ƹ ִ ǵ ּ. ִ ħ ߵð ű⼭ ̽ϴ. ִ Ͱ ִ 츮 ΰ ̱ Դϴ. ̷ Դϴ. ڰ ż 츮 ذϽ Դϴ. ߿ ڵ ϸ( 3:14) ϼ̴ Բ ϳ ذϼ̵ ڽ 츮 ذϽ Դϴ. ڰ ִ ̾ Ͻð ڰ ִ մϴ. Ͽ õ ڰ Ǿ 츮 ִ մϴ. 츮 ΰ Բ ϰ, Բ 帮 Ͽ ̰ ϴ. ð, ȰϽð, 츮 Ͽ ô ִ ϰ ǰǴ ð DZ մϴ. ** â, <> 1998 4ȣ, pp.64-71
|