ǹ /3:6-12 /7:1-4 2011-04-07 09:06:16 ڽ ҵ 10 1 ϳԲ ġ ̴. ѱ ȸ ڵ ں 帮 ִ. Ư ȸ ڸ ū ϰ ִ. ȸ 帮 Ǿ 뿡 ̴. ༺ ž༺ , ϰ ҿܴ (, , ) ϰ ִ. ȸ ħ ü ؼϿ. Ը ĵ κ ȸ Ŀϴ ڿ . ȸ 鿡 Ӹ ƴ϶ ȸ Ȱ ̷. ̷ ʹ ڵ ϴ° 1523 ۼ ı ̽ ¿콺ȸ 幰Կ ִ 뿡 Ͽ, ȸ(ͱȸ) ̷ Ͽ. ʹ ϰ ؾ ̿ܿ ̽ ü Ͽ ؾ ϰ ִ. ̷ ȸ 鿡 ؿԴ. ε 帱 ϳκ ̸ ϳ ΰ ñ ̹Ƿ ΰ û Ұϸ ΰ ƴ ݰ ȸ ùٸ ǵ ڿ ŵ ħ ؾ ̴. I. ѱ űȸ Ư¡ ϳ̴. ȸ 츲 ٷ µ ڵ ȸ ġ ȵ ڸ ϰ ִ. ѱ ȸ ַ 帮µ ̴ ùٸ ϴ ؼ ٰ ִ. ۿ ǹ̿ , ȿ (Martin Luther, 1483-1546) 뿡 ȸ ؾ ϴ° ٷ Ѵ. 帮µ ξٴ ϰ ִ ݰ ϳκ ް Ǵ ູ ϰ Ǿٰ . ̷ Ӹ ƴ϶ ȸ ݱ ϰ ̰ ؾ ϴ° ϳ ̽ 鼺 뿡 Ȯ 巯 ִ. ݿ ̹Ƿ ̿ ڼ ô뿡 ݿ ٷ Ѵ. ̰ ó ȸ ؾ ΰ ̴. Ȱ ߴ ȸ 縦 ˾ƺ Ѵ. II. ༺ Ÿ 긮 Ƽ(????) ʺ ϸ ( 45:11;14), ҵ ʺ Ͽ ̰ ִ(â 14:20, Ƹ 4:4, 3:8;10, 31:5;6;12, ̾ 10:38. 12:44. 13:5;12). Ƽ ƻ縣(???)μ 'ʺ ΰϴ'(Qal, 繫 8:15;17), ' 帮'(Pi'el, Ÿ 14:22, â 28:22), ' 帮 '(Hif'il, Ÿ 26:12, ̾ 10:39) ִ. 1. 濡 Ÿ 1) ƺ ⼼ ģ (â 14:17-20) ༺ ó â 14:17-20 ϵǾ ִ. ƺ ̱ ƿ 濡, 췽 ̿ ϳ ⼼ ָ ͼ ƺԿ ־. ƺԿ " ϳ Ͻÿ" ƺ ִ ʺ ⼼ ־. 츮 ƺ " ִ ʺ "̶ 忡 Ǹ ʿ䰡 ִ. ̰ ִ ܼ ȴ. ϳ ̴. 19 "ƺ ֽʽÿ" ⼼ ϳԲ , 20 " ״ տ Ѱ ֽ ϳ Ͻÿ" ⼼ û 帰 ̴. ƺ ⼼ 帱 ̴. ⼼ 뷫 10 1 ƺ ""ߴٴ Ͻõ . ⼼ ϳ ƴϾ. ƺ ڹ ȴ. ̰ ϳ ° Ÿ ̴. ̰ ޱ ƴ ̴. Ӹ ƴ϶ µ ְ ִ. ü ʰ ִ. 2) ߰ (â 28:18-22) ߰ ϴ ߿ װ ̶ Īϰ ϳԲ ϴµ, ϳԲ 帰ٴ ̴. ģ ü ϳԲ ֽø ̿ 帮ڴٴ ̴. ߰ ħ Ͼ ٰ , ⸧ װ, ̸ ̶ Ͽ. ̸ 罺. ߰ ̷ Ͽ. "ϳԲ Բ ð, 濡 ֽð, Ͱ ֽð ϰ ƹ ư ֽø, ִ ϳ ǽ ̸, ϳ ̸, ϳԲ ֽ Ϳ, ϳ ϳԲ 帮ڽϴ. 3) (1) 27:30-34 깰 ϳԲ ĥ ϰ ִ. ʺ ʺ ϵ ϳԲ ϳԲ ľ ŷ Ǿ ִ. Ư ¾ 帮 ƴ϶ ü 帮 ϰ ִ (32). " ʺ , ʺ , 翡 ̵, ̵, ֲ μ, ֿ ľ ŷ ̴. ʺ ϸ, Ѵ. , ʺ ֿ ŷϰ ľ Ѵ. Ͽ, ° ľ Ѵ. ͵ ų ٲġ⸦ ϰų ؼ ȴ. װ ٲپ ϰڴٴ ٲپٸ, ó ° ٲ ŷϰ Ǿ, ȴ." ̰ ֲ ó 꿡 , ̽ ڼտ ̸ ̴. (2) μ 18:20-32 ʹ μ ΰ ̰ ߿ ʺ ϸ 忡 ϰ ִ. ƾ Ѵ. ֲ Ʒп ϼ̴: "ʴ ƹ 굵 . Ҿ Բ ʿԴ . ̽ ڼ װ , װ ٷ ."(20). й ʾұ һ깰 . ̽ ٸ ĵ鿡Դ ȸ Ǹ ־ ʰ ĿԸ ־(23).ٸ ĵ ڽŵ Ͽ 翡 ǹ Ͽ ȴ. ȸ ϴ Ͽ ִ(31). ٷ 뵵 иϰ 巯. װ ϳκ ̴. Ư ε ڱ ϳԲ Ѵ(25, 28). ΰ Ǿ. ϳԲ Ͻ 縦 帮 ̳ ٴ Ͽ ʴ ΰ å ȴ. ̽ 鼺 ̷ ĵ ǰ մϰ ̷ ϳ ȣ ູ Ѵٰ Ͼ. 4) Ÿ (1) Ÿ 12:6-19, 14:22-27 Ÿ 12:6-19 Բ ġ , ϳ Ǫ ϸ鼭 Բ ſϴ ϰ ִ. ڳ, ̳ 굵 ȿ ʴϿ Բ ſ ϰ ִ(12). ַ İ ֿ ⸧̾(17). Ÿ 14:22-27 ϵ ų 縦 Ȯ 10 1 帮 Ǿִ. Ÿ 12:6-19 Բ 鼭 ſ Ǹϰ , Ư ʴ Ͽ. ʴ϶ ʴ´. ϳԲ ġ ϳ صȴ. 帱 ϸ鼭 ҿܵDZ ʴ Ư ϰ ִ. (2) ( 14:28-29, 26:12-15) ؿ Ƽ ȿ Ͽ ξٰ ȿ, 굵 ̳ ̳ Ƴ ε ͼ Ҹ Ͽ. ϳ 濵ϴ Ͽ ̴. ظ 帮 ذ Ǹ, ϳ , װ ܱ ƿ ο ְ, , ȿ Ͽ. ϳԲ ̷ Ʒھ. '츮 ֲ 츮 Ͻ , 츮 ܱ ƿ ο ־, ʰ Ͽϴ. 츮 ְϴ , ŷ ʾҰ, װ ʰ, ڿ װ ģ ϴ. 츮 츮 ϳԲ Ͽ, Ͽ Ͻ ״ ϴ. ŷ ó ϴÿ ǽð, 鼺 ֽø, ֲ 츮 Ͻ , 츮 ֽ , 帣 ֽʽÿ.' ȸ иϰ õǾ ִٰ ȴ. ϴ Ұ ƴ ' ȿ ϸ', 鿡 ''. 鿡 شǴ ΰ ׳ ƿ εε ̵ ̴. ŷϰ ǰ , ȿ Ǿ 鿡 ٴ ϳԲ ߴ ްԵ ŷ Ͻ ̶ ִ. ⸶ 帮 ãƺ ִ ϳ Ư¡ ־ٴ ̴. ħν ް, ϳԲ ̿ ô ᱹ ϱ ̶ . ȸ ٰ ִ. ϳ ҿܵDZ 鿡 Ÿ ̴. 2. Ÿ ( 3:6-12) ѱ ű ܿ Ǵ ̴. ϳԲ ư ü ൿ ϳ̴. 帮 ʴ ϳԲ ˸ ϴ ̸, װ ϳ ϴ ̴: " ϳ ġ ǰڴ? ġ '츮 ִ ƽϱ?'ϰ ǹ±. 幰 ٷ װ ƴϳ!" (8). 帮 شǴ ù°, ϳκ ΰ ̰ Ź 翡 Ұϴٴ ̴. °, 10 1 ϳԲ 帲ν ΰ ּȭ õϰ Ǵµ ̰ Ʒ ⺻̴ܰ. Ʒ Ͽ ΰ Ÿϴ ̴. °, ϳ ̴. ϳ Ͽ ȸ ̷ ҵ й踦 ȹϽ ̴. Էʸ Ű ϳ ȹ ı ̴. ƯҸ ġ ָ ϰ ġ ູ ϰ ִٴ ̴. ְ ġų ູ ޱ ؼ ģٸ ̰ ô뿡 θ 縯 ȸ Ǿ (indulgentia) ݵ ̰ . ִ ٵ ϳ ü ö ̴. ̰ ΰ 鼭 ʿ ƾ Ͻ ̴. Ŀ ް ñ ġ ϳ̴. ϳ ؼ ִ ڴ ִ ּҴ ϳԲ ġ ϼ̴µ ̰ ڸ ȣϱ ϳ Ǿ ̴. ϳԲ ġ ڵ ŵξ ʺ ϼʹ ( 8:15;17). Ŀ ͵ ̵鿡Դ й谡 Ǿ ʾұ ̴(ϳ ̵ DZ ̴). III. ž Ÿ 1. ( 23:23, 18:9-14) ž Ÿ ʴ. 帮 ߿ ʰ Ÿ ִ. ؼ ô ʾҰ ҷ ǰ ִ. ڵ ٸ 帮 ̺ ߿ ϼ̴. ľ ϴ ġ ִ: "ڵ ٸ , ڵ, ȭ ִ! Ͽ ȸ ä 帮鼭, ǿ ں ǿ ߿ ҵ ȴ. ͵鵵 ݵ ߾ , ̷ ͵鵵 Ȧ Ҿ ߴ." 18:9-14 ٸ µ ̰ ϴ ɷ ̴. ٸ " ҵ Ĩϴ"(12) ߴ. ٸ ԵǾ ִ. ġ ڽ ݰ ϳ ں ϴµ ״ ɷ شǸ, ٸ ƴ ǷӴٰ ϼ̴(14). 2. 긮 ( 7:1-4) â 14:17-20 ƺ ⼼ ģ ⼼ ϴ 긮 7:1-4 ϰ ִ. ⼼ 췽 ̿, ϳ ̾ϴ. ״ ƺ ƿ , ູ־ϴ. ƺ ʺ ־ϴ. װ ϽŰ Ͽ ʽÿ. ƺԱ ǰ ʺ ƽϴ. IV. ȸ翡 Ÿ 1. ȸ ȸ ڹ ̾. û ȸ (Did.13) 汳ȸ 3 ˷ ä ־. κп μ ݿ Ǿ ϴ ѿ ǹ̸ . ̰ ǽİ 踦 . ȸ ĥ 幰 ͵(깰 ) ȸ ο Ͽ. δ 幰 (Oblationen) ϳ 緮 , , ȸ ־. 2. ô ô뿡 ڹ 585 2 (Mâcon) ȸǿ ǹμ õǾ(5). ձ īѸʫ Į (Karl d. Gr., 768-814) ȸ 踦 ǹ , ܺ κ ȸ ȣ Ӹ ƴ϶ ȸ Ͽ. 779 ձ īѸ 츮Ż(Heristal) ֱ ȸ ־. ȸ ʰ Ǿ. ȸ ȯǸ ð Ǿ. ٸ ̺ ʰ ǹ ȭǾ. 11 ũ ̽ 13 ̷. ҵ ( : Կ ħ, : ۹ ħ; 翡 һ깰 ġ ϳ ҵ濡 ġ ҽ е). ߿ ġ Ͽ. ǹ Ģ ο ־. ġ Ĺ ް ִ ֹε ҵ ǹ( ) 1036 Ʈθ(Tribur) ȸǿ Ͽ ǥ յȭϰ Ǿ. ٸ ȸ , Դ ǹ ܵǾ. Ȳ ֶÿ콺(Gelasius, 492-496) й Ǹ Ͽ ϰ ִ: ֱ, ڵ, ȸ ʿ並 (ǹ, ü ) 4 1 Ѵ. ȭȱȸ(Eigenkirchenwesen) ȸ Ŀڰ (Baulast) μ ȸ κ(Ϲ 3 2) 䱸ϴ Դ. 3 1 ڿ Ǿ. Ģ " 3 1"(tertia pars decimarum) 18 ڿ Ǿ. ȭ ȸ ŵ Ǹ ߴ. ֶÿ콺 й յǾ ȸ ȭ ȸ ֿ ڿ ߽Ű Ǿ. ̰ ô뿡 ε Ͽ 䱸ϰ Ͽ. 3. 뿡 Ͱ Ҵ ô뿡 ־. ߹ϱ 1525 2 ٺ(Schwaben) ε "12 " ڿ , ķ 䱸 ִ. ûϰ ִ. ̿ 亯 ""̴ ϰ ִ. ʹ ȸ װ õǾ ִ ߴ. ״ ƴ ȸ ݿ 뵵 ü ø ϰ ִ. ̰ ó ȸ ̰ ̴. ȸ 谡 츮 ȸ ٸٴ ؾ Ѵ. 1) ȸ 幰Կ (Ordnung eines gemeine Kasten, 1523) Ͽ θ ī縯ȸ иϿ ȸ ȸ Ȱ ־ üȭ Ҿ ڿ ȸ õ ȸ ο Ұϰ ʿϰ Ǿ. ̷ ʿ信 ʹ 1523 ۼ ı ִ ̽ÿ ִ ¿콺 (die Stadtkirche St. Matthäus) Ǿ ִ 幰Կ ִ 繰 ΰ Ƿʸ 'ȸ 幰Կ '̶ ڼϰ . ʹ ̽ø 湮 ̰ ִ ȸ (Buch) κ ȸ Ŀ Ǹ ִ Ͽ ֱ Ͽ. 幰 ̽ "Ը̳ ī"(der gemeine Kasten) ̽ ȸ ȿ 4 ڹ ä ϰ Ǿ ־. ڹ 4 ٸ ̾µ װ , ȸ, , ǥ ϰ ־ ̴. ô뿡 ȸ ־ ȸ ü ٴ 㼿 ؼ Ǿ. ʹ ̽ ִ ȸ ش ƴ϶ Ͽ ִ ͱȸ Ǿ ٸ ȸ鵵 ̸ μ⸦ Ѵٰ ִ. (1) ̽ 幰Կ ԵǾ ִ ͵ ó ȸ ĥ κ ȭ ϴµ Ͽ 16 پ · ϳԲ ȴ. ̽ 幰 ̱ ѵ ʰ 浵 ԵǾ ־. 幰Կ Ե ͵ ΰ? ʹ ϰ ִ: "ڵ, , , 峳ǰ ѵ ߸ Ѵ." ʹ 幰 Կ ü ϰ ִ. ȸ ( , ° , , ڰ ) ͱ, ڼ ܵκ ڵ ε 幰 α Կ ִ Ĺ ǰ 鿡 ݰ ݿ (2) ̽ 幰 Ǵ ̽ 幰 Ǵ ̽ Ǿ Ģ ϰ ִ. ̶ ִ. ʹ 幰 Ǿ ϰ ִ. 縦 ؼ- ϳ . ȸ ؼ- ϳ . б ؼ- ʺ- ϳ . , ڿ , ؼ- Ǵ (̵ ִ , , ). ̷ ν ϴ ִ. ƿ ̵ ؼ-̵ 踦 ƾ . ϴ ؼ ׳ ؼ ȸ, ٸ, , б, , ִ ̱ (3) ̽ 幰 ־ ʹ 幰 ϱ ؼ 10 Ǵ ȸ ϰ ִ. θ , θ ǿ, Ϲ ùε ù ̷. ʹ ̵ Ͱ ο ͵鿡 ƾ ϰ ִ. ̵ ̳ û 鿡 ӵ ϵ ϰ ǿ Ǹ ؾ Ѵ. 10 ϳ ( ù° Ϻ ϱ, ɰ, 9 14, 12 13) 幰 ͻȲ ϰ 캸ƾ Ѵ. ʹ ̽ 幰 Ͽ ȸ ȸ ɵְ ٷ. ״ ö ϴ ̻ ʴ ȸ й迡 ־. ״ 絵 2:44 4:32 뿡 ִ ݿ ļ 9:2 ȸ 뿡 ־ ̻ ִ. º 25 35-46 Ľ Ͻ Ͱ ʹ ū ٰ Ѵ. VI. ϳԲ ڳ鿡 ֽ Ƹٿ ϳ̴. ó ε ȸ ľ ϴ° ģٰ ְ ִ° ϰ ִ. ̿ Ͽ 캻 Ϸ Ѵ. ù°, ȸ ȸ ؾ Ѵ. ε Ǿ Ǭ Ȯϰ Ǿ Ѵ. ̰ ȸ صǰ ϴ ƴ϶ ȸ ǰϰ Ѵ. ̷ ȴٸ ڵ ϳԲ ĥ ̴. °, ȸ ġ ڵ鿡 ġ ȸ ľ Ѵ. ȸ ȸ 10 1 ڽ ȸ ƴ ϵ ؾ Ѵ. ȸ ϳԲ Ͱ ִ. ȸ . ڿ Ǵ ΰ? ȸ 10 1 ȸ ٵ Ǿ Ѵ. ȸ Ѵٴ ȸ Ǵ ȸ Ѵٵ ƴϸ ȸ ϸ Ѵ. ȸ ٸ ѱ űȸ ͱȸ ϴ ȸ籹(Diakoniewerk) Ͽ ȸ ̴. °, ʿ Ͽ ǵ ؾ Ѵ. 켱 ϳ Ÿ ̴. ѱ ȸ ʿ ʴ Ͽ ϴ 찡 . ָ ѹ ֺ ִ. ֺ ؾ 츮 ѹ ƾ ̴. ֺ ϴ ׳ θ ۰ 渻 ȸ ̳ ո鿡 ˷ָ ̴. ٲٴ ɲ̴. ȭ ؾ߸ ϳ ϽDZ? ҿܵǰ ״ ̿鿡 ٸ װ Ⱑ ? ̷ ٵ ؾ ȸ Ǵ ̸ ̸ ؾ Ѵ( 3:17) ̴. °, Ϻθ 帮 ƴ϶ ϳԲ ð ʺ Ǵ ̿ 帮 ̴. ƴ϶ ӹ ̴. ̷ ħ ǰ ̴. װ ƴ ̸ ̴. ʺ ̶ Ʒ Ͽ ʺ ̻ ִ ȸ ֵ ؾ Ѵ. ̰ ȸ ȿ ƴ ؼ ؾ ̴. ̱ ̴. ȸ Ѵٸ ָ ذ ̴. ȸ κ ε ǥѴ. ϳԲ ġ ̴. ̰ ϳ ü ġŴ. ̰ ȸ ϳ 濡 մϰ ϴĿ ִ.
|