߸踦 غ /4:7~9 2011-01-27 22:23:00 2011 ö kofkings@amennews.com Ǵٽ ٰɴϴ. ȸڴ ̿ غ ؾ մϴ. ߸踦 帱 ֵ Ǹ鵵 ؾ մϴ. ̸ 4 ߽ϴ. ѵ ؼ ֺ Ͽ ߸ Ȱ ֵ ϸ մϴ. ȸڵ ֽϴ. < > : ϳ ̴ : 248, 399 : 4:7~9 Ͽ Բ մϴ. 츮 츮 ϳ ̴ Ǹ ҹ DZ⸦ ҿմϴ. ϱ⸦ λ ó ó ð 츮 ϴ. Ǵ ٸ ſ鼭 ١ մϴ. ڵ ϸ ̵ Ϸ翡 2~3 Ϸ翡 ٰ մϴ. ̷ λ ó ߰ ϴ. ϴ ϱ Իϱ θ ġٰ 2~3⸸ ǰ ǰ ϴ. ư λ ϰ ֽϴ. , â ϳ մϴ. ϳ 츮 Ư âϼ̽ϴ. 츮 Ͽ ڸ ð ˿ ̽ϴ. 츮 ϳԸ ϰ ϸ ؾ Դϴ. ϳ ϴ÷κ ɴϴ. ̳ ڳ, ǰ 츮 Ѵٰ ƴմϴ. κ ƹμ ϡ Ͻʴϴ. 츮 ϳ ̸ ϳ 츮 Դϴ. °, 츮 Ȥϴ ľ մϴ. ʹ 츮 ϰ մϴ. ϳ ϶, ʴ ϰ ϶, ϶ Ͻʴϴ. 츮 λ̱ ־ մϴ. °, 츮 ϳԲ ؾ մϴ. λ ϳԲ ٶ Ҿ־ ־ ǰ Ҹ, ູ Ҹ, Ҹ 귯 ֽϴ. ġ ϴ Ǹ ڰ ִ ٶ Ҿ־ ־ Ǹ Ҹ Դϴ. ڽ ϳ ϳԲ ū ξ ֽʴϴ. 츮Դ ϳԿԴ ֽϴ. ϰ ϳ ϴ÷κ ϰ ¸ 츮 ΰ Ǿ߰ڽϴ. ϳ ڽ λ ū ŵ ֽϴ. ״ ٷ 緯Դϴ. 緯(1839~1937) μ ̱ Ÿ ݼ 16Ρ 1 ֽϴ. 緯 33 鸸ڰ Ǿ 10 Ŀ 迡 ū ȸ縦 ϰ Ǿϴ. 53 ְ ڰ Ǿµ, ÿ ︸ڰ 緯 ȥڻ̾ 1鸸 Ǿϴ. װ ־ ӴϷκ 10 öϰ ħ ұ Դϴ. ߿ ù ϳ ģƹ ̻ ܶ. ģƹ 踦 ʿ ߿ ڴ ٷ ϳ̽ô١Դϴ. ϳ ϴ , ̴ , ٷ 緯 ϰ ϴ. 츮 λ ϱ⸦ Ѵٸ, 츮 ƺó ູ DZ⸦ Ѵٸ ϳ 帮 ƾ Դϴ. ϴ , ϳ ̴ ΰ ǽñ ٶϴ. 츮 ϳ ̸ ϳ 츮 濡 ȭŰ , ¦ ϴ , ο ǰ Ͻʴϴ. Ƿ ϳ ̴ а Ǿ , ϳ ູ ǽñ⸦ ٶϴ. ȣ, <ֽ ߸>, û, 2005, pp.68~71 : ߺ ູ : 404 : 4:9~10 ߺ ູ ̾ϴ. ״ ӿ ũ ˷ Դϴ. й ϴ. ѷ Ѽ ڡ ƽϴ. ߺ ߿ ̾ϴ. ߺ ູ Ұڽϱ? 1. ־ ̸Դϴ. ߺ ̸ 롯̶ ꡯ Դϴ. Ƿ ʹ Ͻϰ ֽϴ. ְ ӿ ̰ܳ Ⱓ ΰ θ ħ ü Դϴ. ߿ ϳ ϸ ϰ Ѱϰ ź 츮 Ƴ 弼ٸ ϹǷ ū ˾ ҽϴ. Ѱ Ѿ Դϴ. Ƿ ݵ ƴմϴ. 119:73 ̶ ̷ ϳ ʸ Ǿ̴. ϱ Ͽ Ű̴١ ϰ ֽϴ. ƹ ϴ. غ ڰ Դϴ. ϴó ް Ŀ Դϴ. ۵ ⸦ ٶ⺸ٴ ÿ غϰ ִ Ǽż ڷ ޱ⸦ ٶϴ. 2. ߺ ູ ̷ϴ. 10 ߺ ϳԲ ູ ϸ ϴ. ϳ ϴ ּ̽ϴ. ִԲ Ͻñ⸦ ̸ ̵ ϸ ϸ( 14:14) Ͻʴϴ. Ƿ ϴ ŭ Ӱ ϴ. ִٴ ϳ տ Ѵٴ Ȱϴ. ʴ ϳ ҽϱ Դϴ. ¸ 3yü̶ մϴ. ù°, Hurry(θ), °, Worry(ϴ), °, Angry(гϴ) ̷ ü ٲٴ ϵ ܿ ٸ ó ϴ. θ, ϰ, ȭ ٰ ذ ʽϴ. ϱ⸦ ƹ͵ Ͽ ϳԲ Ʒڶ ϸ پ ϳ ȿ Űø( 4:6~7) ǰմϴ. 츮 žӸ ̽ʴϴ. 긮 ڰ ֿ Ͻô ٶڡ ϼ̽ϴ. ִ Ȱ 鼭 ǻȰ ô. ߺ ̾ϴ. ϳ տ ϹǷ ϳ ð ູ ֽ Դϴ. ߺ ϳ а ϳԴϴ. 츮 ϳԲ ؼ ҿ ̷ñ⸦ մϴ. 3. Դϴ. ̶ 踦 մϴ. ϳ ߺ ҿ ּ̽ϴ. Ȯǰ о⸦ մϴ. 帷 о, 嵵 âϰ ϱ⸦ ٶϴ. ū 嵵 ϰ, ȮǼż ϱ⸦ ٶϴ. ٵ о ⸦ ٶϴ. ̰ ϴ. , ϴ Դϴ. մϴ. ϴ. , , ̱ 츮 ϰ , Ȳϰ 巡 ȸϴ ϴ. ձ 4:29 ϳ ַθ Ѹ ֽð ֽõ ٴ尡 ˰ Ͻô ַθ ֱ پ ߽ϴ. ַθ ϳ ȭӰ ϰ ū ־ ϳԲκ ұ Դϴ. ƺ ī Կ ڸ 纸 ̾ϴ. а ٶô. ϳ տ а սô. ϳ, 帷, ֽð, а ֿɼҼ ؿ ߺ ູ ñ⸦ մϴ. , <ֽ ߸>, û, 2005, pp.107~111 : ϰ ڶ : 531, 539 : 27:1 1. ڶ ڱ ڶ, ڱ ֺ ڶϴ ſմϴ. ڶϰ ִ Դϴ. ڶ ִ ٸ Դϴ. 츮 ڶ ̰, ˴ϴ. ſ ־ ð ӿ ڶϸ鼭 ư Դϱ? װ͵ ڶ ġ ִ Դϱ? ð ñ ٶϴ. 2. ñ ư ϳ 츮 ð̶ ູ ּ̽ϴ. 츮 ð ӿ ѵ ư Դϴ. ð ѷΰ ϵ Ͼ ִ ϴ. 츮鿡Դ ð ־ϴ. ð Ȱؼ ư° ϸ, ȸϸ鼭 ưϴ. 츮Դ ſ , ̷ ð Ӽ ֽϴ. Ŵ ſ ڱμ ǹ̸ ã ְ, ϴ ð ̷ 踦 ǹ̰ ֽϴ. ð 帧 ӿ ϰ ֽϴ. ̳ ƹ͵ , ſ ſ 뿹 ư ֽϴ. ״ ߴ ܿκ ä ̷ ֽϴ. ȭ 鿡 ڽ ʶ ϰ, װ ߾ ϸ鼭 ư 鵵 ֽϴ. ȭߴ ο ̲ ٸ ҿ ְڽϱ? Ŵ ̷ Ӱ ٶ ְ ſ ðμ ǹ̸ ֽϴ. ̷ Ű ϰ ֽϴ. ſ ̷ ο մϴ. 縸 ִٸ ƹ ϴ. ο ð ̷ ٶ鼭 մϴ. , ູ ְ ȴٸ ϰ ϴ Դϴ. 뿹 Ǿ ̷ ܳ ִ ϴ. 츮 Ͽ Ȯ ϴ. Ͼ ƹ ϴ. Ȯ ư ̱ ߱ ֽϴ. ϳ ٽ ӿ ư Դϴ. ȹ , غ Դϴ. ҾȰ ӿ ưϴ. 츮 츮 ǰ ? ߿ Ű ڳ ø ִİ ʴϴ. Ⱑ ִ ° 翬 Ͽ ִԲ ñ ư Դϴ. 3. ڶ 츮 ڴ ƴ϶ ȣԴϴ. ߰ 츮 ƹ ÿ ϸ鼭 ϸ ̸ ϴ ڵ ϰ ֽϴ. 츮 Ȱ ˰ ϴٰ մϴ. 츮 ִ ̸ ̰ ϸ Դϴ. Ƿ ڶϴ Դϴ. ̰͵ ź Դϴ( 4:13~17). 츮 ڶŸ Դϱ? ִٰ ͵ ƴմϱ? 츮 ڶ ٿ ó ۿ ϴ. 츮 ͵ ӿ ϳԲ ɷ Ÿô ۿ ڶŸ ϴ. ߸迡 Ͻ 츮 δ 츮 ־ ð Ȱϰ ѵ ð ӿ ѵ ɷ ư ϸ鼭, Ƽ 츮 ӿ Ͻô ִ ɷ ϸ鼭 ưñ ̸ մϴ. , <ʿ ߸ ̷ غ϶>, ư, 2005. pp.401~404 : ǹϳ? : 10:45 ؼ ӿ ü ϴ Ģ̰ڴ, ߿ ܾ Ͽ, ϴ ͵ ʿϰ ϴ. ̹ 찡 ̿ Ѵٰ ִ. < > 10 45 ° ڽ Ȱ Ͻ Ŀ( 10:32~34), ߰ û( 10:35~40) ֽ , ( 10:41~45) ̴. 10:45 ϴ ܾ ֳϸ顯 ӻ ֱ , տ ̾߱ Ǵ ִ. ǰ Ǵ ӿ Ʋ . Ǿ, (1) 10 45 ϼ (2) ̻ 52 13 53 12 뷡 (3) ̾߱ ü ̴. ڴ 10 45 պκ( 10:35~44) ϼ , ̻ 뷡 ְ, Բ ģ Ͻ 9) . ڱ ְ ̴. ߽ ̱ , ڰ ٽɱ̱ ϴ. ̰ ġ 2 21~25 ̻ 53 Ͻϸ鼭 ϵ ڰ 翪 кٴ ε õǰ ִ Ͱ ϴ. ȸ ӿ 10 45 2 21~25 ߽ɱ Ǿ Դ. 10 45 ߿ ֵ ְ ϰ 캸 ߿ϴ. ֿ ֵ ߽ 10 45 ϰ ϸ . 1. μ ڡ ߿ ̳ ٴϿ ߰ߵǰ ̻߿ ϳ Ǿ ִ. (ڿ ) ̰ ô ߿ ӹ ( 49:7) Ǿ ִ. ž༺, Ư ڡ ȣĪ ڽ ų ô ε, ( μ ), ( ), ( ǰ ġ ) Ǿ ִ. ڡ ڽ ڿϿ ( 8:38, 13:26, 14:26) ϳ ״ Ϸ ü ̴( 2:6~8). 10 45 ̷ ڽ ڡ θ, Ѵ( 10:32~34, 14:24). 2. ١ ָ, ڰ ǥϱ Ͽ Ǿ. þ Ÿ ̴. , ١ 縦 º 5 17( Ⱑ ƴ϶ Ͽ), º 10 34~35(ȭ ƴ϶ Į ַ), 12 49( ), 19 10( ڸ ã ϱ Ͽ), Ѻ 9 39( ϰ ϱ Ͽ), Ѻ 10 10( dz ַ) ´. θ ƴ϶ θ Դ١( 2:17) ̰ 10 45 ̸. ڴ Ͽ ̴µ, װ ٷ ڱ ӹ ַԡ̾. ̴ ̻߿ 鼺 ( 53:5, 6, 8, 10~12) 븮 ϽѴ. 3. ƴ϶ ϰ ƴ϶ ϰ Ź ϴ١ ִ ڳ (ϱ Ȥ , ) Ͽ ž༺濡 100̳ ߿ ̴. ǥϴ ߿ ε ִ ΰ? ڽ ϻ ϻ Ŵ. , 翪, ڰ δ η ̴. ߿ ε Ͽ ڽ ֽɿ ְ ̸. ǵ ִ ƴϰ ְ ̾. ִ ̻ 52 13 53 11 ϴ ȣ ϽѴٰ ִ. 4. ڱ ڱ ̶ ڿ ִ١ Բ ̻ 53 10 12 ϽѴ. ӹ ִ١ ֱ 21 30 ߰ߵȴ. ⼭ ΰ ǥϸ ÿ ǹѴ. ڴ Ͽ ģٰ Ͻð, ڽŵ ڽ Ͽ ڿؼ ģٰ ϼ̴( 10:11, 15, 18). ž 10 45 ſ 2 6 ٿ װ Ͽ ڱ⸦ ӹ ̴ּ١ , ƴ϶ ڱ ڽš̶ ָ ִ. 츮 Ͽ , ڱ ڽ ֽô Ͽ ֽ Ӹ ƴ϶ 뼭 ̴. 5. ̻ 53 11~12 ϼ . ž 2 6 10 45 ġ簡 ռ ſ ġ Ƽ(ȯ ִ Ͽ Ͽ , Ͽ ڰ ϴ) 丣(Ͽ ) ٲ. ()ſ () ٲ( 14:24, 26:28 硯 ´). ⼭ ټ ϰ ̴ ü ū ̰ . ܾ ʾ, Ͽ Ŀ 14 24( ̰ Ͽ 긮 Ǵ϶) ִ. Ѽ˼̳ α̳Ŀ ٰ ִ. ̳ ̶ ù ü, ϳ 鼺 ǥϴ . Ƿ ȿ, ( 1:18~19) Ÿ ̴. 6. ӹ ӹ ִ ž༺濡 ̰ ౸ º 20 28 ´. ̻ 53 10 Ӱ ϽѴٰ . ӹ̶ ü 2 6 ӹ ϰ, ÿ ü ̻ 53 10~12 ϽѴ. ӹ ̶ ִ Բ ĥ 140 ȸ Ǿµ, ְ 뿹, , ä ¿ ع ִ ϴ ǹϸ, ̰ ʷγ 似Ǫ ۿ . ž Դ. ƮС Ʈθ̡(ϴ) ž 24 21 2 14 1 18 ƴ. ӹ ְ ϴ Ʈνý 1 18 2 38 긮 9 12 Ǿ. ̷ ӹ ְ , ӷ Ȥ ӡ ǹϴ Ʈνýε, ٿ ŵ鿡( 3:24, 8:23, 1:30, 1:7, 14, 4:30, 1:14) ´. ֵ 뿹 ڰ 缭 عŰ١ ǹ̰ ִ. ڽ ְ ΰ ˿ Ǽκ 缭 ع ̴ּ( 1:30, 2:14~16). ε ϳԲ ְ ż Ǿ( 6:19~20). ӹ̶ ִ ̻ 52 3 ȣͲ ̰ Ͻõ ȷ ӷǸ ϰ Ѵ. ӹ̸ ӹ 䱸Ǵ°? εȴ. ̻ 53 12 κ(ǻ װ ˸ ڸ Ͽ Ͽ϶) ã ִ. ȸ ġ̴ ̽ 鼺 , ִ ̽ 鼺 ϳ κ عŰ ӹ ð Ǵ ٶ ǵ Ͽ( 14:24). Ƿ 츮 ⼭ ָؾ ε , ڰ ٴ ̴. 7. ִ ִ١ ڹ ǹϴ ̴. , ϳԲ ڽ Ȥ ܾƵ ̴ּٰ Ѵ( 10:11, 15, 17~18, 8:32, 3:16, 1:4, 2:14 ). ̴ ڽ ڿ Ҿ ϳԲ ֽŴٴ ǹ̸ ϴ ̴. Ƿ ڰ ǿ ڿ ϳ ִ. 10 45 캻 ̻ 뿡 츮 ɿ Ͽ ߰ ִ. ̻ 뷡( 52:13~53:12) ϼ̱ , ̸ ̴. ̴( 10:45, 2:6). ڹ̴( 10:45, 10:11, 15). ̴( 10:45, 53:10). ϳ ǥ̴( 3:16, 8:32). ̷Ƿ 츮 Ͽ ġų , پ ̳ پ缺ó ٸ鼺 ؾ Ѵ. < > ó ѱȸ ִ ǥ ̴. ù° о߿ ¿ ħ̰, ° ɿ ̴. ù° ƴϰ ° ֱ , ˻翪 ߾ Ѵٸ . ǹ̡ ټ Ҵ Ѵ. . ϳ ִ ̴. ֳĸ 츮 Ͻñ Ͽ ּ̱ ̴. . ̴. ڰ 翪 , , ϼ Ӹ ƴ϶ ̴. . ̴. ڴ η ˸ ư̴. ġ̴. . ڹ̴. ڰ ϳ ǥ̸, ״ ̸ Ƶ ڹ ̴. . ̴. 츮 ˸ 뼭ϱ ̴. 뼭Ӹ ƴ϶ Ǽ (˿ )κ عϼ̴. ߾ Ѵٸ, Ǿ ۻ簡 ۰̸ Ʈ(Graham Kendrik) ա(The Servant King) ︰. 鿡 ִٸ, ˼̳ α̳ ƿ ˷п ־ پ 鿡 Ұ ̴. 嵿, <> 2005 7, 2005, pp.38~43
|