Today : 2024³â 03¿ù 29ÀÏ (±Ý¿äÀÏ)      ·Î±×ÀΠ     ȸ¿ø°¡ÀÔ
Home     °øµ¿ÁÖÅà ¼¼¿ö ¸ñ»ç¡¤±³ÀÎ 26°¡±¸ ÇÔ²² »ì¾Æ¿ä/ °³Ã´±³È¸ ¸ñ»ç, ±³È¸ ¹® ´Ý°í 1,300¿©¸¸¿ø û¾ç±º¿¡ ±âºÎ /ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©, ¡°¼­±¸, ±âµ¶±³ ¾øÀ¸¸é ¸ê¸Á               À±¼®¿­ ´ëÅë·É, ±èÀåȯ ¸ñ»ç µî Á¾±³ ÁöµµÀÚµé°ú ¿ÀÂù/ ±×·±´ë·Î ±¦ÂúÀº ³ë³â, /¼öÁØ ³ôÀº ¸ñ»ç¿Í ¼öÁØ ÀÌÇÏÀÇ ¸ñ»ç               ´Ð ºÎÀÌÄ¡Ä¡, È÷Áî¼î ÄÜÅÙÃ÷ üÇè /¿Ê°ÉÀÌ¿¡ ¾Ã´ø ²­ ºÙ¿© ±³È¸ Çå±ÝÇÔ¼­ 500¸¸¿ø ½½Â½               ±è¸íÇõ ¸ñ»çÀÇ ¡®ÀüÇÏÁö ¸øÇÑ ¼³±³¡¯ 1               ±è¸íÇõ ¸ñ»çÀÇ ¡®ÀüÇÏÁö ¸øÇÑ ¼³±³¡¯ 2               ±è¸íÇõ ¸ñ»çÀÇ ¡®ÀüÇÏÁö ¸øÇÑ ¼³±³¡¯ 3               3.1Àý 105ÁÖ³â '³ª¶ó À§ÇÑ Æ¯º°±âµµ¼ºÈ¸' ¿­·Á / ÀºÅð ¾Õ µÐ ¸ñȸÀÚ°¡ ÈÄȸÇÏ´Â 5°¡Áö               ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï 2ÁÖ³â / º»È¸ÆÛ°¡ ¸»ÇÑ ±³È¸ÀÇ ¼èÅð ÀÌÀ¯               ÇѺ¹Çù ¸í¿¹È¸Àå ±è¸íÇõ ¸ñ»ç º°¼¼ /Ã౸¼±¼ö¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â »ó½Ä, ¼³±³ÀÚ¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â »ó½Ä               ¼³³¯ ¶±±¹ ÀÜÄ¡¡¦À½½Ä¿¡ Á¤¼º / ÝÁ¾ï·ù ¼±±³»ç ¾Æµé ¸¸³­ ÅëÀϺΠÀå°ü              

  È¨     .     °­´ë½Ä     °­¹®È£     °è°­Çö     °í½ÅÀÏ     °û¼±Èñ     °ûâ´ë     ±Ç¿ÀÁø     ±è°æÁø     ±è±¤ÀÏ     ±è±â¼®     ±èµµ¿Ï     ±è¸íÇõ     ±èº´»ï     ±è»ïȯ     ±è»óº¹     ±è¼º±¤     ±è¼º¼ö     ±è½Â±Ô     ±è¾çÀΠ    ±è¿µÈÆ     ±è¿ëÇõ     ±è¿øÈ¿     ±èÀºÈ£     ±èÀǽĠ    ±èÀç°ï     ±èÁ¤È£     ±èÁø¼ö     ±èÁøÈï     ±èâ±Ô     ±èâÁø     ±èÇüÀÍ     ±èÈ«µµ     ³²¼ö¿¬     ³ë⿵     ³ëȯ¿µ     ·ù¿µ¸ð     ¸í¼³±³(A)     ¸í¼³±³(B)     ¸í¼³±³(C)     ¹®±âÅ     ¹Úº´Àº     ¹ÚºÀ¼ö     ¹Ú½ÅÁø     ¹ÚÀÏ¿ì     ¹ÚÁøÈ£     ¹ÚÇÑÀÀ     ¹ÚÇü±Ù     ¹è¿µÁø     ¹èÀǽŠ    ¹èÁø±â     ¹èÇõ     ¼­¸í¼º     ¼­Áø±Ô     ¼ÕÀçÈ£     ¼Û±â¼º     ½ºµ¥¹ÝȲ     ½Å¸¸±³     ½ÅÇö½Ä     ¾ÈÈ¿°ü     ¾çÀα¹     ¾çÇâ¸ð     ¿°µÎö     ¿ÀÁÖö     ¿Àâ¿ì     ¿ÁÇÑÈì     ¿ø¿µ´ë     À¯±â¼º     À¯¹Î¿ë     À¯ÀºÈ£     À¯ÀåÃá     À¯Æò±³È¸     ÀÌ°­¿õ     À̰DZ⠠   À̱¹Áø     À̱ÔÇö     À̱⺹     À̴뼺     À̵¿¿ø     À̵¿Èñ     À̹é¹Î     ÀÌ»ï±Ô     ÀÌ»óÈ£     À̼º¿ì     À̼ºÈñ     À̾ç´ö     ÀÌ¿µ±æ     ÀÌ¿µ¹«     ÀÌ¿ì¼ö     ÀÌÀ±Àç     ÀÌÀº±Ô     ÀÌÀÍȯ     ÀÌÀϱ⠠   ÀÌÀçö.¹Ú¿µ¼±     ÀÌÀçÈÆ     ÀÌÁ¤¿ø     ÀÌÁ¤ÀÍ     ÀÌÁ¾Ã¶     ÀÌÁØ¿ø     ÀÌÇÏÁØ     ÀÌÇѹ蠠   ÀÓÇö¼ö     Àü½Â¹®     Á¤±ÙµÎ     Á¤Áظ𠠠  Á¶ºÀÈñ     Á¶»óÈ£     Á¶¼º³ë     Á¶¿µ½Ä     Á¶¿ë±â     Á¶ÇÐȯ     Á¶Çâ·Ï     ÁÖÁØÅ     Áö¼º·¡     Áö¿ë¼ö     Â÷¿ëö     Ã¤¼öÀÏ     ÃÖµ¿±Ô     ÃÖÀα٠    ÇÇ¿µ¹Î     ÇÇÁ¾Áø     ÇÏ¿ëÁ¶     ÇÑ°æÁ÷     Çãâ¼ö     È«¹®¼ö     È«Á¤±æ.ÀÓ¿µ¼ö     È«Á¾ÀÏ     ¿Ü±¹¸ñ»ç´Ô     l     °ý»ç(¿Õ)     ±âµµ¹®     (1)»õº®     »õº®.±Ý¾ð     Àι°¼³±³     »ó½Ä/ÁÖÀÏ     Àå·Ê,Ãßµµ.½É¹æ     °¡Á¤¼³±³     ¿µ¹®¼³±³     ¸ñȸÀÚ·á/ÀÌ´Ü     ±³È¸±Ô¾à     ¿¹È­     ¼º±¸ÀÚ·á     °­Çؼ³±³     Àý±â¼³±³     Ã¢¸³,Àüµµ,Çå½Å,¼¼·Ê.Áַʻ砠   ¾î¸°ÀÌ.Áß°íµîºÎ     << â¼¼±â>>     Ãâ     ·¹     ¹Î     ½Å     ¼ö     »ñ     ·í     »ï»ó     »ïÇÏ     ¿Õ»ó     ¿ÕÇÏ     ´ë»ó     ´ëÇÏ     ½º     ´À     ¿¡     ¿é     ½Ã     Àá     Àüµµ     ¾Æ     »ç     ·½     ¾Ö     °Ö     ´Ü     È£     ¿ç     ¾Ï     ¿É     ¿æ     ¹Ì     ³ª     ÇÕ     ½À     ÇР    ½»     ¸»     <<¸¶Åº¹À½>>     ¸·     ´ª     ¿ä     Çà     ·Ò     °íÀü     °íÈÄ     °¥     ¿¦     ºô     °ñ     »ìÀü     »ìÈÄ     µõÀü     µõÈÄ     µó     ¸ó     È÷     ¾à     º¦Àü     º¦ÈÄ     ¿äÀÏ     ¿äÀÌ     ¿ä»ï     À¯     <<¿äÇÑ°è½Ã·Ï>>     ¸»¾¸º°¼³±³     Á¦¸ñº°¼³±³     A)Çà»ç,½É¹æ     B)Çà»ç½É¹æ     ¿¹¼ö´ÔÇàÀû¼³±³     ¼º±¸´Ü¾îã±â     À̾߱⼺°æ     ¼³±³(Ʋ)±¸¼ºÇϱ⠠   ÀÚÁÖ»ç¿ëÇϴº»¹®     ±¸¾à»ç°Ç     ½Å¾à»ç°Ç     ±¸¾à»ðÈ­     ½Å¾à»ðÈ­  

:: ·Î±×ÀÎ ::
 ID   
 PASS   
·Î±×ÀÎ  È¸¿ø°¡ÀÔ
Home
  ¼³±³ÀÛ¼º¹ý(¿©±â´©¸£¸é ´Ù³ª¿È)
  ¼³±³ÀßÇÏ´Â ¹æ¹ý(¿©±â´©¸£¸é ´Ù³ª¿È)
  µ¿¿µ»ó.°£ÁõÀÚ·á(¿©±â´©¸£¸é ´Ù³ª¿È)
  ±³°è ´º½º ------- (Àüüº¸±â)
  »ýÈ°Àüµµ(¿©±â´©¸£¸é ´Ù³ª¿È)
  ÀüµµÆíÁö
  Âü°í ¼³±³(¼º±¸)
  Àå·Ê½Ä ¼³±³(³»ºÎ¿¡ ¸¹ÀÌÀÖÀ½)
  ¿ôÀ½Ä¡À¯¿Í ¿µ¾÷
  ±âŸ

¼³±³³»¿ë°Ë»ö

¼º°æ ã±â

³×À̹ö.´ÙÀ½.±¸±Û


°Ë»ö



Daum


(¹æ¼Û)¼³±³ ±³È¸

Çؿܱ³È¸»çÀÌÆ®

¿¹¹è¿Í Âù¾ç


¸ñȸÀÚ Ä÷³
  • ±³È¸¿Í½Å¾ÓÄ®·³
  • ´º½º¹Ì¼ÇÄ®·³
  • ´º½º¿£Á¶ÀÌÄ®·³
  • ´ç´çÄ®·³
  • ±âµ¶°øº¸Ä®·³
  • ±âµ¶¸ñȸĮ·³
  • °­³²½Å¾Ó°£Áõ
  • Å©¸®½ºÃµÄ®·³
  • ŸÀÓÁîÄ®·³
  • ±è¸íÇõ¸ñ»ç
  • ±è¼º±¤¸ñ»ç
  • ±èÇüÁظñ»ç
  • ¸í¼ºÈƸñ»ç
  • ¼Ò°­¼®¸ñ»ç
  • ¾çÀμø¸ñ»ç
  • À̵¿¿ø¸ñ»ç
  • Á¤±ÙµÎ¸ñ»ç
  • Á¶Çö»ï¸ñ»ç
  • ¹ãÁß¼Ò¸®

  • ¸»¾¸,QT

    ¼ºÈ­,ÁÖº¸±×¸²ÀÚ·á

    ¼º°æ½ÅÇÐ ÀÚ·á

    Home > °Ô½ÃÆÇ


    ¹øÈ£ 24081 Á¶È¸¼ö 64092
    ÀÛ¼ºÀÚ ÀÌ»ó¿ë E-mail lgb710@naver.com
    Á¦¸ñ 2.½ÃÆí(76~106)
    ¼º °æ: [½Ã76:1]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [½Â¸®ÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ À¯´Ù¿¡...À̽º¶ó¿¤¿¡ - Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î´Â ¼Ö·Î¸ó »çÈÄ(ÞÝý­) ¸£È£º¸¾Ï ½Ã´ë¿¡ À¯´Ù¿Í º£³Ä¹Î ÁöÆĸ¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ À¯´Ù ¿Õ±¹°ú À̸¦ Á¦¿ÜÇÑ 10ÁöÆÄ, Áï À̽º¶ó¿¤·Î ºÐ¿­µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÌ Á÷Á¢ ÀÚ½ÅÀ» °è½ÃÇÏ½Ã°í °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸½Å ¾ð¾àÀÇ ¹é¼ºÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ º»ÀýÀÇ µÎ ¿Õ±¹Àº Á¾±³Àû ÀÏü°¨À» °®´Â ÇϳªÀÇ ¹ÎÁ·ÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:2]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [½Â¸®ÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ ±× À帷ÀÌ - 'À帷'Àº ÅÙÆ® ÇüÅÂÀÇ À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼º¼Ò·Î¼­ Á¾Á¾ Çϳª´ÔÀÌ °ÅÇϽô ÀÓÀçÀÇ Àå¼Ò·Î »ó¡µÇ¾ú´Ù(Ãâ 25:8). ±×·¯³ª ¿ø¹®»óÀ¸·Î´Â 'À帷'(*, ¹Ì½¬Ä­)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'Ãʸ·'(*, ¼öÄ«)À̶ó´Â Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. 'Ãʸ·'À̶õ ³ª¹µ°¡Áö³ª Ç®·Î ¿«¾î ¸¸µç °¡¿ÁÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ º»¹®¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀ» 'À帷'À̶ó ÇÑ °ÍÀº ÀÌ ´Ü¾î°¡ °£È¤ Çϳª´ÔÀÌ º¸È£ÇϽô °÷À» ÀÏÄÃÀ» ¶§ »ç¿ëµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(27:5;31:20).

    ꃨ »ì·½¿¡...½Ã¿Â¿¡ - '»ì·½'(*, ¼à·½)Àº ¿¹·ç»ì·½ÀÇ °í´ë ¸íĪÀ¸·Î¼­ ¸á±â¼¼µ¦ÀÌ ´Ù½º¸®´ø ¼ºÀ¾À̾ú´Ù(â 14:18;È÷ 7:1, 2). ±×ÈÄ ´ÙÀ­ÀÌ ¹ý±Ë¸¦ ¿¹·ç»ì·½¿¡ Á¤Âø½ÃÅ°¸é¼­ Çϳª´ÔÀÌ ÀÓÀçÇϽô °Å·èÇÑ µµ½Ã·Î »ó¡µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã¿Âµµ óÀ½¿¡´Â ´ÙÀ­ÀÌ Á¤º¹Çß´ø ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ³²µ¿ºÎ ¾ð´ö ȤÀº ¿ä»õ¸¦ °¡¸®Ä×Áö¸¸ ´ÙÀ­ÀÌ ¹ý±Ë¸¦ ÀÌ°÷À¸·Î ¿Å±ä(»ïÇÏ 6;12-19) ÈĺÎÅÍ´Â °Å·èÇÑ »ê(2:6), ÁÖÀÇ °ÅÇϽô °÷(9:11) ȤÀº Çϳª´ÔÀÇ »ê¼ºÀ̶ó ºÒ¸®¿ü´Ù. º»Àý¿¡¼­ µÎ Àå¼Ò°¡ ÇÔ²² ¾ð±ÞµÈ °ÍÀº ºÐ¸í Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 °­Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:3]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [½Â¸®ÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ °Å±â¼­ - ÀÌ ¸»ÀÇ Á¤È®ÇÑ ¿ø¹®Àº '¼Ý¸¶'(*, ȲÆóÇÑ)°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'Çì'(*)°¡ ¾ø´Â '¼á'(*, ±×°÷À¸·ÎºÎÅÍ)À¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ '¼á'¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â '°Å±â'¶ó´Â ¸»´ë½Å '°Å±â·Î °¡´Â µµÁß¿¡'(on their way there)·Î Çؼ®ÇÏ¿©(Alexander) º»ÀýÀ» 'Àú°¡ È­»ì°ú...°Å±â·Î °¡´Â µµÁß¿¡ ²ªÀ¸¼Ì´Ù'·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ '°Å±â'ÀÇ Á¤È®ÇÑ Àå¼Ò´Â ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¾ÆÁÖ ±ÙÁ¢ÇÑ Àå¼Ò·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù(¿ÕÇÏ 19:32, 33).

    ꃨ È­»ì - ¿©±â¿¡´Â ¹ø¿ª»ó 'ºÒ'(*, ·¹½¦ÇÁ)À̶õ ¸»ÀÌ »ý·«µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿ø¹®´ë·Î Ç¥ÇöÇÏÀÚ¸é 'ºÒÈ­»ì'ÀÌ Á¤È®ÇÑ ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸»ÀÇ Çؼ®¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇÐÀڵ鸶´Ù °ßÇظ¦ ´Þ¸®ÇÑ´Ù. (1) 'ºÒÀ» ºÙÀÎ È­»ì'(Harmond, Parkhurst), (2) '¸Í·ÄÇÑ È­»ì'(Walford), (3) °¡³ª¾È ½ÅÈ­·ÎºÎÅÍ À¯·¡µÈ ÀºÀ¯ ÇüÅ·μ­ '¹ø½ÀÌ´Â È°'(NIV, EBC) µîÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ßÇظ¦ Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§ º»¹®¿¡¼­´Â ÀüÀï ¹«±â¸¦ ¾Ï½ÃÇϱ⠶§¹®¿¡ 'ÀûµéÀÇ ½Å¼ÓÇÏ°íµµ ¸Í·ÄÇÑ °ø°Ý'À» »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

    ꃨ ¹æÆпÍ...±úÄ¡½Ãµµ´Ù - º» ±¸ÀýÀº ÀÌ ½ÃÀÇ ½Ã´ëÀû ¹è°æÀÌ µÇ´Â ÀüÀïÀ» ¾ð±ÞÇϴµ¥ ±× ½Ã±â¿¡ °üÇؼ­´Â ÇÐÀڵ鰣¿¡ ÀÌ°ßÀÌ ÀÖ´Ù(º» ½ÃÆí °­Çظ¦ ÂüÁ¶Ç϶ó). ¿ì¸®´Â, È÷½º±â¾ß ´ç½Ã ¾Ñ¼ö¸£ÀÇ »êÇ츳 ±º´ë¸¦ Çϳª´ÔÀÇ »çÀÚ°¡ Àü¸ê½ÃÄ×´ø ¶§(¿ÕÇÏ 19:35)·Î º¸±â·Î ÇÑ´Ù(Hengstenberg, Alexander, Calvin).

    ÀÌ °ßÇظ¦ µû¸£´Â ´ëºÎºÐÀÇ ÇÐÀÚµéÀº ¾Æ»ðÀÌ ´ÙÀ­ ½Ã´ëÀÇ Àι°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È÷½º±â¾ß ½Ã´ë¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¾Æ»ðÀÇ ÈļÕÀ̶ó°í ÀÌÇØÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ °ßÇظ¦ µÞ¹ÞħÇØ ÁÖ´Â °áÁ¤Àû ±Ù°Å·Î´Â, 70Àοª(LXX)¿¡ º»½ÃÀÇ Á¦¸ñÀÌ '¾Ñ¼ö¸£¿¡ °üÇØ ÁöÀº ³ë·¡'(*, ¿Àµ¥ ÇÁ·Î½º Åæ ¾Ñ¼ö¸®¿Â)¶ó°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×¸®°í º» ±¸ÀýÀº ÀüÀï ¹«±â¸¦ ÅëÇØ ÀüÀïÀ» ¹¦»çÇÑ È¯À¯¹ýÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î ½ÃÀû ºÐÀ§±â¸¦ °­ÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:4]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ ¾ÇÅ»ÇÑ »ê - ÀÌ ¸»¿¡ ´ëÇؼ­´Â (1) ¿ø¹®ÀÇ 'Ÿ·¹ÇÁ'(*, ¾àÅ»ÇÑ)¸¦ ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© ¾ÐÁ¦ÇÏ´Â ¼¼·ÂÀ¸·Î¼­ÀÇ '¾àÅ»À» ÀÏ»ï´Â ³ª¶ó'·Î º¸±âµµ Çϸç(Calvin), (2) 70Àοª(LXX)ÀÇ '¾ÆÀÌ¿À´Ï¿Â'(*, ¿µ¿øÇÑ)À̶õ ¸»À» ±Ù°Å·Î '¿µ¿øÇÑ »ê'À¸·Î Çؼ®Çϱ⵵ Çϴµ¥, µÎ¹ø° °ßÇØ´Â 'Ÿ·¹ÇÁ'°¡ '¾Æµå'(*, ¿µ¿øÇÑ, ¾àÅ»ÇÑ)¶ó´Â ¸»¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾ú´Ù´Â °¡Á¤¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.

    ±×·¡¼­ ÈÄÀÚÀÇ °ßÇظ¦ µû¸£´Â ÀÚµéÀº ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ ÁÖÀÇ 'Àü´ÉÇϽÉ'À» '¿µ¿øÇÑ »ê'¿¡ ºñÀ¯Çß°í(Kraus), ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ÁÖÀÇ °Åó°¡µÈ ½Ã¿Â »ê¿¡ ´ëÇØ ½ÃÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Hitzig). ±×·¯³ª 3ÀýÀÇ 'ÀüÀï'°ú 2ÀýÀÇ '½Ã¿Â'¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀ» ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ µÎ °ßÇظ¦ Á¾ÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ªÀ¸¸®¶ó º»´Ù. Áï, ¿©È£¿ÍÀÇ °øÀÇÀÇ ½ÉÆÇÀÌ ½ÃÇàµÊ¿¡ µû¶ó °á±¹ ¿©È£¿Í²²¼­ '¾àÅ»À» ÀÏ»ï´Â ³ª¶ó¿¡¼­' ȤÀº '¾àÅ»ÇÑ ½Ã¿Â »ê¿¡¼­' Á¸±ÍÇϽŠºÐÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³ª°Ô µÈ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:5]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ ¸¶À½ÀÌ °­ÇÑ ÀÚ(*, ¾Æºñ·¹ÀÌ ·¹ºê) - '¿ë°¨ÇÑ ÀÚ', '¸¶À½ÀÌ ¿Ï°íÇÑ ÀÚ'¶õ ¶æÀ¸·Î º»Àý¿¡¼­´Â ÈÄÀÚÀÇ Àǹ̰¡ ´õ ÀûÀýÇÏ´Ù. Á¼Àº Àǹ̷δ ¾Ñ¼ö¸£ ¿ÕÀÇ ¿Ï°íÇÑ ¸¶À½(»ç 10:12-14)À» ³ªÅ¸³»³ª ´õ ³ª¾Æ°¡ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ ħ·«ÇÏ°í Áö¹èÇÏ´ø ¾Ñ¼ö¸£ ±º±îÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ Å»Ã븦 ´çÇÏ¿©(*, ¿¡½¬Åç·¼·ç) - '¾àÅ»ÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀÎ '¼à¶ö'(*)ÀÇ Àç±ÍÇü(Hithpael)À¸·Î¼­ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¼º°ÝÀ» °®´Â´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ ¸»¿¡ ´ëÇØ ÇÐÀÚµéÀº (1) 'ÀÚ½ÅÀ» ¸ÁÇÏ°Ô Çß´Ù'·Î Çؼ®Çϱ⵵ ÇÏ°í(Harmond), (2) '°­Å» ´çÇß´Ù', 'Ãß¹æ ´çÇß´Ù', '»ç¶óÁ³´Ù'¶ó°í º¸±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̸¦ °í·ÁÇÒ ¶§, º» ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®ÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø ¡¹ú·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾àÅ»ÀÚµéÀÌ ±×µéÀÇ ¾ÇÇà¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡·Î ±× Àڽŵ鵵 ¾àÅ»ÀÚµéÀÌ ±×µéÀÇ ¾ÇÇà¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡·Î ±× Àڽŵ鵵 ¾àÅ» ´çÇßÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.

    ꃨ ÀáÀ» ÀÚ°í - ´Ü¼øÇÑ ¼ö¸é »óŸ¦ ¹¦»çÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °­Æ÷ÇÑ ÀÚµéÀÇ Á×À½À» ³ªÅ¸³½´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¸»Àº ¾Ñ¼ö¸£ ±º´ë°¡ õ¸·¿¡¼­ ÀáÀÚ°í ÀÖ´Ù°¡ 185,000¸íÀÌ Á×ÀÓÀ» ´çÇØ ÆиÁÇß´ø »ç½ÇÀ» ºñÀ¯ÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù(»ç 37:36).

    ꃨ Àڱ⠼ÕÀ»...¸øÇϵµ´Ù - ÀÌ ±¸Àý¿¡ ´ëÇؼ­ '±×µéÀÇ ¼ÕÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù'(Alexander)·Î º¸±âµµ ÇÏ°í '±×µéÀÇ ¼ÕÀ» ãÁö ¸øÇß´Ù' ȤÀº '¼ÕÀ» µé ¼ö ¾ø¾ú´Ù'(Tyndale)¶ó°í Çؼ®Çϴµ¥, ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ °³ÀÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ´ëÀûµéÀÌ ÆÄÁ×Áö¼¼(÷òñÓñýá§)·Î ÆÐÅð ´çÇØ °ø°ÝÀ̳ª ¹æ¾î¸¦ À§ÇØ ¼ÕÀ» ¾µ ¼ö ¾øÀ» Áö°æÀÌ µÈ »óȲÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:6]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ º´°Å¿Í ¸» - ¹®¸Æ°ú ½ÃÀÇ ¹è°æÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ 'º´°Å ź ÀÚ¿Í ¸» ź ÀÚ'¸¦ ½ÃÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â 'ź ÀÚ¿Í ¸»'À̶ó°íµµ Çؼ®Çϴµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ´õ Á¤È®ÇÑ ÀǹÌÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´ç½Ã »êÇ츳 ±º´ë¿¡ ³»·ÁÁ³´ø µ¶Á¾À¸·Î »ç¶÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸»±îÁö ´Ù Á×¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:7]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ ÁÖ °ð ÁÖ - ´ë¸í»ç 'ÁÖ'¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ °ÍÀº ±× Àǹ̿¡ ´ëÇÑ °­Á¶¿Í ºÎ¿¬ ¼³¸íÀ¸·Î¼­ 'Á¸±ÍÇÑ ÀÚ', 'Àý´ëÀÚ'¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç '¿ÀÁ÷ Çϳª»ÓÀÎ ÀÚ'¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

    ꃨ °æ¿ÜÇÒ - ¿ø¹®Àº 'µÎ·Á¿öÇÏ´Ù'ÀÌÁö¸¸ ±× Àǹ̴ (1) '½É¸®Àû µÎ·Á¿ò(°øÆ÷)¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀ'(½Å 5:5), (2) 'Á¸°æ½ÉÀ» °®Ãá °æÀÇ', (3) '¿¹½ÄÀÌ µ¿¹ÝµÇ´Â Á¾±³Àû ¼þ¹è'(¿ÕÇÏ 17:32-34) µîÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹®¸Æ»ó (2)ÀÇ Àǹ̷Πº¸´Â °ÍÀÌ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù.

    ꃨ ¼­¸®À̱î - ´©±¸µµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼³ ¼ö ¾ø´Ù´Â °­ÇÑ ºÎÁ¤À» ÀǹÌÇÏÁö¸¸ ¶ÇÇÑ Àǹ®¹®ÀÇ ÇüÅ·μ­ °¨È÷ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ °Å¸¸ÇÏ°Ô ¼­ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô ¹¯´Â Áú¹®À̱⵵ Çѵ¥ ±×µéÀº Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ°í ½º½º·Î ¼­·Á´Â ÀÚµéÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:8]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ Çϴÿ¡¼­ ÆÇ°áÀ» ¼±Æ÷ÇϽøŠ- ÁÖ±ÇÀÌ Çϳª´Ô²² ÀÖ°í ¼ºÆÐ(à÷ø¨)°¡ ±×ºÐÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ·È±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ´Â ÀϹæÀûÀÎ Á¾Àü(ðûîú) ¼±¾ðÀÌ¸ç »êÇ츳 ±º´ë¸¦ Àü¸ê½ÃÅ´À¸·Î º¸¿©ÁØ ½ÉÆÇÀÇ ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â »êÇ츳 ±º´ë¸¦ ¸ê¸Á½Ãų ¶§ ¿ì·Ú¸¦ µ¿¹ÝÇߴµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ÆÇ°áÀÇ ¼±°í·Î ºñÀ¯µÇ¾ú´Ù°í Çϳª Á¤È®ÇÑ ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù.

    ꃨ ¶¥(*, ¿¡·¹Ã÷) - ´Ü¼øÈ÷ °¡³ª¾È¿¡ ÇÑÁ¤µÈ ¿µÅ並 ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '¿Â ¼¼»ó'(earth, whole world)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» µÞ¹ÞħÇÒ ¸¸ÇÑ ±â·ÏÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÌ »êÇ츳 ±º´ë¸¦ Àü¸ê½ÃÄ×À» ¶§ ±× ¼Ò½ÄÀÌ À̽º¶ó¿¤»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼­ÂÊ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿©·¯ ¹ÎÁ·¿¡°Ô±îÁö ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌ ÀÖ´Ù(´ëÇÏ 32:22, 23).




    ¼º °æ: [½Ã76:9]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô]

    ꃨ ¶¥ÀÇ ¸ðµç ¿ÂÀ¯ÇÑ ÀÚ - '¿ÂÀ¯ÇÑ ÀÚ'¶õ '¾Æ´À¿þ'(*, ³·Àº, °â¼ÕÇÑ)·Î¼­ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ µµ´öÀû, ¿µÀû »óŸ¦ ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î '°â¼ÕÇÏ°Ô Àγ»ÇÔÀ¸·Î Çϳª´Ô¸¸À» ÀÇÁöÇÏ´Â ÀÚ'(Çà 20:19)¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â, Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î´Â ¾Ñ¼ö¸£ÀÇ ¾ÐÁ¦·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØÀÚµé°ú, ³Ð°Ô´Â ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾ÐÁ¦¹Þ´Â ÀÚµéÀ» ¾Ï½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

    ꃨ ±¸¿øÇϽ÷Á°í - 8ÀýÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ´Â ¸»·Î¼­ ÀûµéÀ» ½ÉÆÇÇϽŠ±Ùº»ÀûÀÎ ¸ñÀûÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ±×¸®°í ±¸¿øÇϽ÷Á´Â ´ë»óÀº ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ À̽º¶ó¿¤°ú ¾Ð¹Ú¹Þ´Â ¹ÎÁ·ÀÌÁö¸¸ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¾Õ ±¸ÀýÀÎ '¶¥ÀÇ °â¼ÕÇÑ ÀÚµé', Áï ¿µÀûÀÎ À̽º¶ó¿¤À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â '¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¿ÂÀ¯ÇÑ ÀÚµé' Áï ÁøÁ¤À¸·Î °æ°ÇÇÑ À¯´ëÀÎÀ̳ª À̹æÀαîÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.




    ¼º °æ: [½Ã76:10]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¸¶¶¥È÷ °æ¿ÜÇÒ ÀÚ]

    ꃨ »ç¶÷ÀÇ ³ë´Â...°ÍÀÌ¿ä - ÀÌ ±¸ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀûµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽŠ¼Õ¿¡ ÀÇÇØ Á¤º¹´çÇß´Ù´Â °ÍÀ» ½º½º·Î ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¸ðµç ÇàÀ§, ½ÉÁö¾î Çϳª´Ô²² ´ëÇ×ÇÏ´Â ÀûµéÀÇ ÇàÀ§±îÁöµµ, Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀû ÅëÄ¡ÇÏ¿¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.

    ꃨ ³²Àº ³ë´Â...±ÝÇϽø®ÀÌ´Ù - '³²Àº ³ë'°¡ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '³ëÇÑ »ç¶÷ÀÇ ³ª¸ÓÁö', '¾ÇÀÎÀÇ ³ª¸ÓÁö'¶õ ÀǹÌÀÌÁö¸¸ ±× '³ë'¸¦ (1) »ç¶÷ÀÇ ³ë·Î º¸¾ÒÀ» °æ¿ì 'ÃÖ°í ±Ø´ÜÀÇ ³ë'(Luther), 'ÃÖÈÄÀÇ ³ë'(Flaminus), '³²Àº ³ë·ÂÀ» ´Ù ±â¿ïÀÌ´Â ³ë'·Î Çؼ®µÇ¾î, º»¹®Àº 'ÀûµéÀÌ °è¼Ó ³ë¸¦ ¹ßÇÒÁö¶óµµ Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ¾ïÁ¦ÇϽŴÙ'°¡ µÈ´Ù.

    ±×·¯³ª (2) Çϳª´ÔÀÇ ³ë·Î »ý°¢ÇÒ °æ¿ì, µÚ¿¡ ³ª¿À´Â '±ÝÇϼ̴Ù'(*, ŸÈå°í¸£)¶ó´Â ¸»ÀÌ 'Ç㸮¿¡ µÎ¸£´Â °Í', 'ÀÔ´Â °Í' µîÀÇ Àǹ̸¦ °®°í ´ë°³ ÀǺ¹À̳ª ¹«±â¸¦ ÈÞ´ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇϱ⠶§¹®¿¡(45:3;»ç 59:17) Çϳª´ÔÀÌ Ç㸮¸¦ µ¿À̽ôÂ, Áï ½Î¿ï ż¼¸¦ °®Ã߽ô °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»ÀýÀº '³²Àº Áø³ë¸¦ Ç㸮¿¡ Â÷½Ç °ÍÀÌ´Ù(ȤÀº ¿¹ºñÇϼ̴Ù)'·Î Çؼ®µÈ´Ù. ƯÈ÷ º»¹®ÀÇ 'ÁÖ²²¼­'¶ó´Â ¸»À» ¿¬°ü½ÃÄÑ º¼ ¶§ ÈÄÀÚÀÇ °ßÇØ°¡ ´õ ÀûÀýÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:11]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¸¶¶¥È÷ °æ¿ÜÇÒ ÀÚ]

    ꃨ ¼­¿øÇÏ°í(*, ´Ï´Ù·ç) - ÀϹÝÀûÀ¸·Î '¿¹¹°'À» ÀǹÌÇϸç Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ '°øÀûÀÎ ¸Í¼¼'µµ ¶æÇÑ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¼­¿ø¿¡´Â ¸Í¼¼ÇÑ °ÍÀ» ÀÌ·ç·Á´Â °­ÇÑ ÀÇÁö°¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. º»½Ã¿¡¼­ ±âÀÚ°¡ '¼­¿ø'À» °­Á¶ÇÑ °ÍÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±¸¿ø¹Þ°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô µÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× ÀºÇý¸¦ ¸Á°¢ÇÏ¿© ÀÚÇàÀÚÁö(í»ú¼í»ò­)ÇÏ´Â ¾î¸®¼®À½ °¡¿îµ¥ ¶Ç´Ù½Ã ºüÁ®µé±î ¿°·ÁµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ꃨ »ç¹æ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÚ - Çؼ®»ó (1) Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â Èð¾îÁø À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·, (2) À̽º¶ó¿¤¿¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´Â ÁÖº¯ ³ª¶óµé(Kimchi)·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ º» ±¸Àý µÚ¿¡ ¾ð±ÞµÇ´Â '¿¹¹°'(*, ¼Ý)À̶õ ¸»ÀÌ 'ÇÇÁ¤º¹ ³ª¶óµé·ÎºÎÅÍ ¹ÙÃÄÁö´Â °ø¹°(ÍøÚª)'À» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®¿¡ ÈÄÀÚÀÇ °ßÇØ°¡ Ÿ´çÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã76:12]
    ÁÖÁ¦1: [°æ¹èÀÇ ´ë»óÀ̽ŠÇϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¸¶¶¥È÷ °æ¿ÜÇÒ ÀÚ]

    ꃨ ½É·ÉÀ» ²ªÀ¸½Ã¸®´Ï - '²ªÀ¸½Ã¸®´Ï'(*, À̺êÃʸ£)´Â 'À߶󳻴Ù', 'Ãà¼ÒÇÏ´Ù'¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×¸®°í '½É·É'(*, ·ç¾ÆÈå)Àº ÇÐÀÚ¿¡ µû¶ó (1) ¿ë±â, ´ã´ëÇÔ, ±³¸¸(De Wette, Hupfeld), (2) Áø³ëÀÇ ¿¬±â(Delitzsch), Áø³ëÀÇ ¼û(Hitzig), (3) »ý¸í(Tyndale) µîÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ 'À̺êÃʸ£'¿Í ¿¬°ü½ÃÄÑ º¼ ¶§ (1)ÀÇ °ßÇØ°¡ ÀûÀýÇÏ¸ç ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ (3)ÀÇ °ßÇطαîÁö È®´ë Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:1]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[ȯ³­ ÁßÀÇ ±âµµ]

    ꃨ ³» À½¼ºÀ¸·Î...ºÎ¸£Â¢À¸¸®´Ï - º»ÀýÀº ¹Ýº¹¹ýÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦ »óȲÀÌ ½É°¢ÇÏ°í Àý¹ÚÇÔÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. Ưº°È÷ '³» À½¼º'ÀÌ °­Á¶µÈ °ÍÀº ÁÖ´Ô°úÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ±³Á¦¸¦ °¥¸ÁÇÏ´Â °¡¿îµ¥ 'Áø½ÇÇÔ'°ú '°£ÀýÇÔ'À» È£¼ÒÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ȤÀÚ´Â 'ºÎ¸£Â¢´Â' °ÍÀÌ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Àý¸ÁÀÇ ¿ÜħÀ̳ª ±âµµ¸¦ ¸øµéÀº üÇϽŠ°Í¿¡ ´ëÇÑ ½½ÇÄÀÇ Çϼҿ¬À̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ÇϹÝÀýÀÇ '±Í¸¦ ±â¿ïÀ̽ø®·Î´Ù'°¡ ÀúÀÚÀÇ ±âµµ ÀÀ´ä¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀÇ ¸»À̶ó°í º¼ ¶§ ±×°ÍÀº ºÎÀûÀýÇÏ´Ù. ±×°Íº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ±âµµ ÀÀ´äÀ» °£ÀýÇÏ°Ô ¹Ù¶ó°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã77:2]
    ÁÖÁ¦1: [ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2: [ȯ³­ ÁßÀÇ ±âµµ]

    ꃨ ȯ³­³¯¿¡ - º» ½ÃÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ´Ü¾î·Î¼­ ¹è°æÀ» ¾Ï½ÃÇϴµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­´Â µÎ°¡Áö °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù. Áï, (1) ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ °³ÀÎÀûÀ¸·Î °Þ¾ú´ø Å©³ª Å« ȯ³­À¸·Î º¸°Å³ª,(2) ±¹°¡Àû Â÷¿øÀÇ È¯³­À¸·Î Ãë±ÞÇÏ´Â °ßÇØÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ±¹°¡Àû ȯ³­¿¡µµ ÀÌ°ß(ì¶Ì¸)ÀÌ ÀÖ´Ù.

    ù°´Â ¹Ùº§·Ð Æ÷·Î ½Ã´ë ÀüÈÄ(îñý­)¿¡ ³ªÅ¸³­ ȯ³­À¸·Î º¸¸ç(Ewald), µÑ°·Î´Â ¾ÆÁ÷ ¼ºÀü Æı«¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¾ø°í, ÇϹڱ¹ ¼±ÁöÀÚ°¡ ÀÌ ½Ã¸¦ ÂüÁ¶ÇÑ µíÇϱ⠶§¹®¿¡(ÇÕ 3Àå) ¿ä½Ã¾ß(B.C. 640-609³â ÀçÀ§) ÀÌÀü ½Ã´ë °ð ºÏ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¸ÁÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ °íÅëÀ¸·Î º»´Ù(Delitzsch, Hengstenberg, Caspari). º» ½ÃÀÇ ÀüüÀûÀÎ ³»¿ëÀ» º¼ ¶§ ÀúÀÚ°¡ ±¹°¡Àû ȯ³­¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© ±âµµÇϸ鼭 15Àý ÀÌÇÏÀÇ ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç¿¡ Èñ¸ÁÀ» °®´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª Á¤È®ÇÑ ¹è°æÀ» ¹àÈ÷±â¶õ ¾î·Æ´Ù. ¹°·Ð ¿©±â¼­ 'ȯ³­'À̶õ ÀúÀÚÀÇ °³ÀÎÀûÀΠȯ³­ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ±¹°¡Àû ȯ³­À¸·Î±îÁö È®´ëµÈ °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ¼ÕÀ»...¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç - ȤÀÚ´Â '¼Õ'(*, ¾ßµå)À» '°íÅë', '»óó'·Î º¸°í 'µé°í'(*, ´Ï±×¶ó)¸¦ 'È帣´Ù'·Î Çؼ®ÇÏ¿© ÀÌ ±¸ÀýÀ» '°íÅë°ú »óó·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ã»õ ´«¹°À» Èê·È´Ù'·Î º»´Ù. ±×·¯³ª º»·¡ '¾ßµå'ÀÇ 1Â÷ÀûÀÎ Àǹ̴ º»¹®´ë·Î '¼Õ'À̸ç '´Ï±×¶ó' ¿ª½Ã '»¸´Ù', 'ÆîÄ¡´Ù'´Â ¶æµµ Áö´Ï¸ç º»Àý¿¡¼­´Â °£Ã»À̳ª ¾Ö¿øÀ» ÇÒ ¶§ ½À°üÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¸öÁþÀ¸·Î¼­ ¼ÕÀ» »¸Ä¡´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÑ ´Ü¾îÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.

    ¿Ö³ÄÇϸé 1ÀýÀÇ ³»¿ë°ú º»Àý ÃʵÎÀÇ 'ÁÖ¸¦ ã¾ÒÀ¸¸ç' ±×¸®°í '°ÅµÎÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç' µî°ú °°Àº Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§ º»±¸ÀýÀº °è¼ÓÀûÀÎ ±âµµÀÇ ÇàÀ§¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù°í º¸¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ꃨ ³» ¿µÈ¥ÀÌ...°ÅÀýÇÏ¿´µµ´Ù - ÁøÁ¤ÇÑ À§¾ÈÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿À±â ¶§¹®¿¡, ´Ù¸¥ ¾î¶² À§·ÎÀÇ ¸»µµ ½ÃÀÎÀ» ÆòÈ­·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í ±×·¡¼­ °ÅºÎÇß´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(â37:35;·½ 31:15). ¶ÇÇÑ º»¹®¿¡¼­ À§·Î¸¦ °ÅÀýÇß´Ù´Â °ÍÀº ÇöÀç ±âµµÀÇ ÀÀ´äÀÌ Àý½ÇÈ÷ ¿äûµÇ±â ¶§¹®¿¡ ±× °íÅëÀº ºñ·Ï ±«·ÓÁö¸¸ °¨¼öÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Îº» ±¸ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ Ä§¹¬À¸·Î ÀúÀÚ°¡ ¾ó¸¶³ª °íÅ뽺·¯¿ö ÇÏ´ÂÁö¸¦ Àß ³ªÅ¸³» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã77:3]
    ÁÖÁ¦1: [ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2: [ȯ³­ ÁßÀÇ ±âµµ]

    ꃨ Çϳª´ÔÀ» »ý°¢ÇÏ°í...±Ù½ÉÇÏ´Ï - '»ý°¢ÇÏ°í'(*, ¿¡ÁîÄɶó)¶ó´Â ¸»Àº '±â¾ïÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ´Âµ¥ º» ½Ã¿¡¼­ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. Áï, ÀúÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ» ±â¾ïÇÔÀ¸·Î ȯ³­³¯¿¡ À§·Î¸¦ ¾ò°í Àγ»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·± Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ ±×¸¦ ºÒ¾ÈÄÉ Çß´Ù´Â °ÍÀº Àü¿¡µµ ±¸¿øÇØ Á̴ּø Çϳª´Ô²²¼­ Áö±ÝÀº ÀÀ´äÇϽÃÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ºÒ¾ÈÇÏ°í ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ È¯³­°ú ±¹°¡ÀÇ È¯³­ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë ¶§¹®À̶ó´Â »ý°¢¿¡ ºÒ¾ÈÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ½É·ÉÀÌ »óÇϵµ´Ù - º»¹®ÀÇ '½É·É'(*, ·çÈ÷)Àº '¿µÈ¥'À̶ó±âº¸´Ù´Â '¿ë±â','¸¶À½', '±â¿î' µîÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í '»óÇϵµ´Ù'(*, ƼƮ¾ÆÅ×ÇÁ)´Â'¼è¾àÇØÁö´Ù'¶ó´Â Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º» ±¸ÀýÀº ¿ÜºÎÀû ȯ³­À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼è¾àÇØÁø ½ÉÀû »óŸ¦ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:4]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[ȯ³­ ÁßÀÇ ±âµµ]

    ꃨ ÁÖ²²¼­...¾ø³ªÀÌ´Ù - 'ºÙÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϽôÏ'(*, ¾ÆÇÏÁ¦Å¸)´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î 'ÁöÅ°´Ù', 'Á¦ÁöÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀ» °®´Â´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â Ưº°È÷ Çϳª´ÔÀÇ Ä§¹¬ ¶§¹®¿¡ ÀúÀÚ°¡ ÀáµéÁö ¸øÇÏ´Â »óȲÀ» ¹¦»çÇÑ °ÍÀ̸ç, ÀÌ°ÍÀº ´õ ³ª¾Æ°¡ ÇϹÝÀý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ±âµµÀÇ ¸»µµ ÇÒ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø´Â ºñÂüÇÑ »óȲÀ¸·Î±îÁö È®´ëµÇ¾ú´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:5]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[ȯ³­ ÁßÀÇ ±âµµ]

    ꃨ ³»°¡...»ý°¢ÇÏ¿´»ç¿À¸ç - 3ÀýÀÌ ÇöÀçÀÇ È¯³­¿¡ ´ëÇؼ­ ºÒ¾ÈÇÑ ½É°æÀ» Åä·ÎÇÑ °ÍÀ̶ó¸é, º»ÀýÀº 6ÀýÀÇ '¹¬»ó'À̶õ ¸»À» °í·ÁÇØ º¼ ¶§ °ú°Å¿¡ ¿ë±â¸¦ Áּż­ À§·ÎÇØ Áֽðí Å« ¿ª°æ Áß¿¡¼­ ±¸¿øÇØ ÁÖ½ÉÀ¸·Î ÀáÀ» Çã¶ôÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ȸ»óÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(14-19Àý;3:4, 5).



    ¼º °æ:[½Ã77:6]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[ȯ³­ ÁßÀÇ ±âµµ]

    ꃨ ¹ã¿¡ ÇÑ ³ªÀÇ ³ë·¡ - ¿©±â¼­ '³ªÀÇ ³ë·¡'(*, ³×±â³ªÆ¼)¸¦ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ 70Àοª(LXX)¿¡ ±âÃÊÇÏ¿©(EBC) '³ª´Â ¹¬»óÇÑ´Ù'(*, ¿þÇϱâƼ)·Î ¼öÁ¤ÇÑ´Ù(Tyndale). ÀÌ°ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é º»¹®Àº '³ªÀÇ °ú°Å ÀϵéÀ» ¹ã¿¡ ¹¬»óÇÏ°í'·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. º» ½ÃÀÇ Àü¹ÝºÎ(1-10Àý) ³»¿ë°ú ½ÃÀÎÀÇ ½ÉÀû »óųª óÇÑ »óȲÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î º»´Ù¸é À½¾ÇÀûÀÎ ³ë·¡º¸´Ù´Â À§¿¡ ¾ð±ÞµÈ Çؼ®ÀÌ Å¸´ç¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

    ꃨ ½É·ÉÀÌ ±Ã±¸Çϱ⸦ - '±Ã±¸ÇÏ´Ù'(*, ÇÏÆ佺)´Â 'ã´Ù', '¿Â°® ¼ö´ÜÀ» °­±¸ÇÏ´Ù'¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â '½É·É'(*, ·çÈ÷)ÀÌ ¿©¼º ¸í»çÀÌ°í µ¿»çÀÎ '±Ã±¸Çϱ⸦'ÀÌ ³²¼ºÀ̶ó ÇÏ¿© º»¹®À» '±×´Â ³» ½É·ÉÀ» ã¾Ò´Ù'·Î Çؼ®Çϱ⵵ Çϴµ¥(Tyndale) È÷ºê¸®¾îÀÇ ¼º(àõ) ±¸º°ÀÌ È®½ÇÄ¡ ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ´ëºÎºÐÀÇ ÇÐÀÚ´Â ÀÌ°ÍÀ» ÃëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÑÆí, º» ±¸ÀýÀº ȯ³­ÀÌ ¿Ö ´ÚÃƴ°¡ ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÇ È¸ÀÇ(üãë÷)¿¡ °¡µæ Âù ÀÇȤÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ȯ³­ÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ °ÍÀÎÁö¸¦ ã´Â ¸öºÎ¸²ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:7,8]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[ȯ³­ ÁßÀÇ ±âµµ]

    ÀÌ µÎ ÀýÀº °ú°Å¿¡ ÀÖ¾ú´ø Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» ±â¾ïÇϸ鼭 ÇöÀçÀÇ È¯³­¿¡ ´ëÇؼ­µµ Çϳª´ÔÀÌ µµ¿ÍÁÖ½Ç °ÍÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀڽŰúÀÇ ³íÀïÀ» ¹úÀÌ´Â Àå¸éÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº Çö »óȲ¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤Àû Áú¹®À» Á¦±âÇϸ鼭µµ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÌ µµ¿ì½Ç °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¸¦ °®´Â µíÇÏ´Ù.

    ±× ¿¹·Î 7ÀýÀÇ 'ÀºÇý¸¦ º£Ç®Áö'(*, ¶óÂ÷)´Â '±â»Ú°Ô ¿©±â´Ù', '¿ë¼­ÇÏ´Ù', '¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» Áö´Ï´Âµ¥ ±× µÚ¿¡ ¾ð±ÞµÇ´Â ºÎÁ¤ Àǹ®¹®°ú °áÇÕµÇ¾î ¹®ÀåÀº ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¶æÀ» ³»Æ÷ÇÏÁö¸¸ ÀúÀÚÀÇ Àǵµ ¼Ó¿¡´Â ÀºÇý¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸éÀÌ ¾Ï½ÃµÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÇüÅ´ 8Àý¿¡¼­µµ ¹Ýº¹µÇ´Âµ¥, Áï 'ÀÚºñ', '»ç¶û'À̶õ Àǹ̸¦ °¡Áø 'ÀÎÀÚÇϽÉ'(*, Çì¼¼µå)°ú '¾à¼ÓÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ 'Çã¶ô'(*, ¿À¸Þ¸£)À̶õ µÎ ´Ü¾î°¡ ¸ðµÎ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ±×·¡¼­ ½ÃÀÎÀº ÀÌ·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°¿¡ °ßÁÖ¾î ³»¸éÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇϽɿ¡ Èñ¸ÁÀ» °¡Áö¸ç ¶ÇÇÑ À̽º¶ó¿¤°ú ¾ð¾à °ü°è¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀº ¾ð¾àÀ» ±úÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ÏÀ¸¹Ç·Î Àý¸ÁÇÏ´Â °Í °°Áö´Â ¾Ê´Ù. ±×·¯¹Ç·Î º»¹®Àº Àý¸ÁÀûÀÎ »óȲÀÌÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ³«¸ÁÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Â ½ÃÀÎÀÇ °¥µîÀ» Àß ¹¦»çÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:9]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[ȯ³­ ÁßÀÇ ±âµµ]

    ꃨ Çϳª´ÔÀÌ - º» ±¸Àý¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ È£ÄªÀ¸·Î '¿¤'(*)ÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀº Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î '¿¤'À̶õ ȣĪÀº ÃÊÀÚ¿¬Àû ±Ç´ÉÀ» °¡Áö½Å Çϳª´ÔÀ» ÁöĪÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(7:11;85:8). Ưº°È÷ º»¹®¿¡ ÀÌ°ÍÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ½ÃÀÎÀÌ ÀÌÁ¦´Â Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º ȤÀº ±Ç´É¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© Àڽſ¡°Ô Áú¹®À» ´øÁö¸ç °¥µîÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:10]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    º»ÀýÀº º» ½Ã¿¡¼­ »óȲÀÇ ÀüȯÁ¡À» ³ªÅ¸³»´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â ÀÌ¿Í´Â ´Þ¸® º»ÀýÀ» 9ÀýÀÇ ¿¬ÀåÀ¸·Î Çؼ®Çϴµ¥ ¾à°£ ¹«¸®ÀÎ µíÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é °í´ë Àü½Â¿¡¼­³ª, NIV, RSV µîµµ 9Àý°ú º»ÀýÀ» '¼¿¶ó'(*)·Î ±¸ºÐÇÏ°í ÀÖ°í ¶ÇÇÑ ½ÃÀÇ ÀüüÀûÀÎ ±¸¼º°ú ³»¿ë Àü°³¸¦ º¼ ¶§ ¸¶¶¥È÷ ÀüȯÀý·Î »ý°¢ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ꃨ ³ªÀÇ ¿¬¾àÇÔÀ̶ó - '¿¬¾àÇÔÀ̶ó'(*, ÇÒ·ÎƼ)´Â '¼è¾àÇÏ´Ù', 'º´µé´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Âµ¥ º» ±¸Àý¿¡¼­´Â ¿©·¯ Àǹ̷ΠÇؼ®µÇ¾î ³­ÇØ ±¸Àý¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ¼¼ °ßÇظ¦ µé¾îº¸¸é (1) ¹ÏÀ½°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ 7-9ÀýÀÇ °í³ú°¡ ÀúÀÚÀÇ ¿¬¾àÇÑ ¹ÏÀ½¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÓÀ» °í¹éÇÏ´Â ¸»À̶ó°í º¸´Â °ßÇØ, (2) ½ÇÁ¦ À°Ã¼ÀûÀÎ Áúº´À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ½É·É±îÁö ¼è¾àÇÏ°Ô µÇ¾úÀ½À» ¶æÇÑ´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(Walford),

    (3) ÇöÀçÀÇ È¯³­ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Ä§¹¬ ¶§¹®ÀÌ°í ÀÌ°ÍÀÌ ÀúÀÚÀÇ '½½ÇÄ'ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿© '¸¶À½ÀÇ °íÅëÀ̳ª ½½ÇÄ'À¸·Î ¼³¸íÇÏ´Â °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ 1-9Àý±îÁöÀÇ ½ÃÀû ºÐÀ§±â³ª ½ÃÀÎÀÇ ½ÉÀû »óŸ¦ °í·ÁÇØ º»´Ù¸é (2)¿Í (3)ÀÇ °ßÇØ°¡ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÈ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°í 11Àý ÀÌÇϸ¦ »ý°¢ÇØ º»´Ù¸é (1)ÀÇ °ßÇØ°¡ ÀûÀýÇÏ´Ù.

    ꃨ ÁöÁ¸ÀÚ - ¿ø¾î·Î´Â '¿¤·â'(*, °¡Àå ³ôÀº)À̸ç ÀÌ ¸»ÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀº Á·Àå ½Ã´ë·Î±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù(â 14:22). ¿ø·¡ ÀÌ È£ÄªÀº '¿¤'(*)ÀÇ Çü¿ë»çÇüÀ¸·Î¼­ °¡³ª¾ÈÀεéÀÇ ½Å(ãê)À¸·Î ºÒ·ÁÁö±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª È÷ºê¸®ÀεéÀº '¾ß¿þ'(*, ¿¹È­)¶ó´Â ȣĪ°ú °ÅÀÇ µ¿ÀϽÃÇÏ¿´´Ù. Ưº°È÷ ÀÌ ¸íĪÀº ÁÖ·Î ½Ã¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ¿ë¾î·Î 'ÀüÁö Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô'À» ÁöĪÇÑ´Ù(18:13).

    ꃨ ¿À¸¥¼ÕÀÇ ÇØ - ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ 'Çϳª´ÔÀÇ ¿À¸¥¼Õ'Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶Àû ±Ç´ÉÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§(»ç 48:13), ȤÀº ±× ¹é¼ºÀ» ±¸¿øÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ³ªÅ¸³»´Â Ç¥Çö(89:13;½Å 33:2)À¸·Î ¾²¿´´Ù. ±×·±µ¥ ÇÐÀÚµéÀº º»¹®¿¡¼­ÀÇ Àǹ̸¦ '±âµµ ÀÀ´äÀÇ ¼Õ' ȤÀº 'Çϳª´ÔÀÇ °³ÀÔÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¼Õ'À¸·Î Çؼ®Çϱ⵵ Çϴµ¥(Tyndale), µÎ Çؼ® ¸ðµÎ ÀûÀýÇÏ´Ù.

    ¶ÇÇÑ 'ÇØ'¿¡ ´ëÇؼ­µµ Çؼ®À» ´Þ¸®ÇÑ´Ù. ¾î¶² ÁÖ¼®°¡µéÀº 'ÇØ'(*, ½¬³ëÆ®)¶ó´Â ¸»ÀÌ '¼Ý³ª'(*)¿¡¼­ À¯·¡Çß°í ±× ¾î¿øÀûÀÎ ¶æ °¡¿îµ¥´Â 'º¯ÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̵µ °®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ º»ÀýÀ» '¿À¸¥ ¼ÕÀÌ ³ªÀÇ °íÅëÀ» º¯È­½ÃÄ×´Ù'·Î Çؼ®ÇÑ´Ù(Maurer, Hupfeld, Hitzig). ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ 'ÇØ'(year)·Î º¸´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â È÷ºê¸®ÀεéÀÌ 'ÇØ'¸¦ ¹¦»çÇÒ ¶§ ¾²´Â '½¬³ëÆ®'¶ó´Â ´Ü¾î°¡ °èÀýÀÇ º¯È­ µîÀ» ÀÏÄ´ ¼øȯÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ³»Æ÷Çϸç(Calvin) ¶ÇÇÑ 5Àý¿¡¼­ °°Àº ¾îÈÖ°¡ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ¿©±â¼­ º»Àý¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®»óÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹®ÀåÀÌ ¿ÏÀüÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­´Â µÎ °¡Áö °ßÇØ°¡ Àִµ¥ (1) º»Àý¿¡ '¿¡ÁîÄÚ¸£'(*, ³ª´Â ±â¾ïÇÒ °ÍÀÌ´Ù)°¡ »ý·«µÇ¾ú´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(NIV, R.V., Cheyne), (2) 11Àý¿¡ '¿¡ÁîÄÚ¸£'¿Í µ¿ÀǾîÀÎ ¿ë¾îµéÀÌ ¹Ýº¹µÇ¾î ³ª¿À´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ º»Àý°ú 11ÀýÀ» ÇÑ ±¸Àý·Î ¼³¸íÇÏ´Â °ßÇØÀÌ´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼­ ù ¹ø° °ßÇØ°¡ ¸¹Àº ÁöÁö¸¦ ¾ò°í Àִµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ¸¹Àº ¹ø¿ªº»µéÀÌ '¿¡ÁîÄÚ¸£'¸¦ »ðÀÔÇßÀ¸¸ç ƯÈ÷ º» ½ÃÀÇ 5ÀýÀÌ À¯»çÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:11,12]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    º» ½ÃÀÇ Àü¹ÝºÎ(1-9Àý)´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÌ ÀÓÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀÎÀÇ Àǹ®À¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ºÎÅÍ´Â ÀÌ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ ÇàÇϽŠ³î¶ó¿î ÀϵéÀ» »ý°¢Çϸç Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» µÇã´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº 4°³ÀÇ µ¿ÀǾî(¿¾Àû ±â»ç, ÇàÇϽŠÀÏ, ¸ðµç ÀÏ, Çà»ç)¸¦ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇϴµ¥ ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É°ú ±¸¿øÇϽô ´É·ÂÀ» °­Á¶ÇÔÀ¸·Î½á Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å·Ú¸¦ È®°íÈ÷ ÇÏ·Á´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¹¬»óÇϸç - '¹¬»ó'(*, ÇÏ°¡)À̶õ ¿ë¾î´Â ½ÃÆí¿¡¼­ ÁÖ·Î ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ¸ç ±× ¾î¿øÀû Àǹ̴ 'Áß¾ó°Å¸²', '¸í»ó', 'ÇѼû', '¼Ó»èÀÓ', '½ÅÀ½' µîÀÌ´Ù. È÷ºê¸®ÀεéÀº ¹¬»óÇÏ´Â °ÍÀ» ½À°üÀ¸·Î ¿©°åÀ¸¸ç(19:14;â 24:63), ¿µÀûÀÎ »ýÈ°ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ '¹¬»ó'Àº ´Ü¼øÇÑ Ä§¹¬ ÈÆ·ÃÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍ ¿ì·¯³ª¿À´Â °ÍÀ¸·Î ÁÖ ³»¿ëÀº (1) À²¹ý(119:15), (2) ÁÖÀÇ Áõ°Å(119:99), (3) ¾à¼ÓÀÇ ¸»¾¸(119:148), (4) Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É°ú ¾÷Àû, ±â»ç(143:5;145:5) µîÀÌ ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:13]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    ꃨ ÁÖÀÇ µµ - 'µµ'(*, ´Ù¸£ÄÉÄ«)´Â ¿ø·¡ '¹â´Ù', '³ª¾Æ°¡´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â '´Ù¶óÅ©'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇàÀ§ ȤÀº ÇàÇÔÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ±×·±µ¥ º»Àý¿¡¼­´Â ÇÐÀڵ鿡 µû¶ó 'Çϳª´ÔÀÌ ÇÇÁ¶¹°À» ´Ù·ç½Ã´Â ¾ç½Ä'À¸·Î º¸±âµµ ÇÏ°í(Alexander), 'Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» À§ÇØ ÇàÇϼ̴ø ÀÏ'·Î Çؼ®Çϱ⵵ Çϴµ¥ ÀüÀÚ´Â ³Ê¹« ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ÈÄÀÚ°¡ ÀûÀýÇÏ´Ù.

    ꃨ °Å·èÇϽÿÀ´Ï - ¿ø¹®¿¡´Â 'ÄÚµ¥½¬'(*)·Î ³ª¿À´Âµ¥ ÀÌ ¸»Àº '°Å·è'À̶ó´Â ¶æ°ú '°Å·èÇÑ °÷'À̶õ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ¿©±â¼­ ȤÀÚ´Â 'ÄÚµ¥½¬'¸¦ '°Å·èÇÑ °÷'À¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© º»Àý Àü¹ÝÀýÀ» 'ÁÖÀÇ µµ´Â ¼º¼Ò¿¡ ÀÖ»ç¿À´Ï'·Î º¸±âµµ Çϴµ¥, ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ¹®ÀåÀÌ ´Ù¼Ò ¾î»öÇÏ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¼º¼ÒÀÇ Æ¯Â¡ ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ '°Å·è'À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¶ÇÇÑ 'ÁÖÀÇ µµ'¿Í ¿¬°ü½ÃÄÑ º¼ ¶§ ±Ã±ØÀû Àǹ̴ 'Çϳª´ÔÀÇ °Å·è¼º'À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:14]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    ꃨ ±â»ç¸¦ - ½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼ºÀ» Àü´ÉÇÑ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ Áõ¸íÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â 'ÇÑ °¡Áö ±â»ç'¸¦ ¶æÇÏ´Â ´Ü¼ö ÇüÅÂÀÌÁö¸¸ º»Àý¿¡¼­´Â ÁýÇÕÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ¶í º¹¼öÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ÀÌ ±â»ç´Â ¼¼»ó ¸¸¹°À» ÁöÀ¸½Ã°í º¸Á¸ÇϽô ÀÏÀ» ÅëÇØ, ƯÈ÷ ¾ð¾à ¹é¼ºÀ» ±¸¼Ó»çÀÇ ´ëÀåÁ¤(ÓÞíþïï) °¡¿îµ¥ À̲ô½Ã´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀÔÁõµÈ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ±Ç´É°ú °ü·ÃµÈ´Ù.

    ꃨ ¹ÎÁ·µé Áß¿¡...¾Ë¸®½Ã°í - Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇÑ ÇàÀ§°¡ ±×ÀÇ ¼±¹Î¿¡°Ô »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖº¯ ¹ÎÁ·µé¿¡°Ô±îÁö ¸ñÀûµÇ¾ú´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ '¹ÎÁ·µé Áß¿¡'¶ó´Â ¸»Àº '¹ÎÁ·µé °¡¿îµ¥', '¹ÎÁ·µéÀÌ º¸´Â °¡¿îµ¥¼­'(Alexander)¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.


    ¼º °æ:[½Ã77:15]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¹é¼º - Çϳª´ÔÀÌ ¾ð¾àÀ» ÅëÇØ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸½Å ¹é¼ºÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ½ÃÀÎÀº ÀÌ ¸»¿¡¼­ ¾ð¾à °ü°è¸¦ ¾Ï½ÃÇÔÀ¸·Î ¼±¹Î°ú Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀڽŰú Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ Ä£¹ÐÇÑ °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³»¸ç ¶ÇÇÑ ±× °ü°è ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ÀεµÇÏ½Ã°í µµ¿ì½Ç °ÍÀ» Èñ¸ÁÇϸç Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¾ß°ö°ú ¿ä¼ÁÀÇ ÀÚ¼Õ - ¾ß°ö°ú ¿ä¼ÁÀÌ Æ¯º°ÇÏ°Ô ¾ð±ÞµÈ °ÍÀº Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î´Â ±×µéÀÌ ÀÌÁýÆ®·ÎºÎÅÍ ±¸¼Ó¹ÞÀº ¹ÎÁ·ÀÇ Á¶»óÀÌ°í ¶ÇÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿­µÎÁöÆÄ°¡ ¾ß°ö¿¡¼­ ³ª¿Ô°í À̵éÀÌ ¾Ö±Á¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ¿ä¼ÁÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â ´õ Æ÷°ýÀûÀÎ ÀǹÌ, Áï ÅÃÇÔ ¹ÞÀº ¹ÎÁ·ÀÎ À̽º¶ó¿¤À» °¡¸®Å²´Ù.

    ꃨ ±¸¼Ó - ¾î¿øÀº '°¡¾Ë'(*, ¹è»óÇÏ´Ù, ¹«¸£´Ù, ±¸ÇØ ³»´Ù)ÀÌ¸ç º»·¡ '´ë°¡¸¦ ÁöºÒÇÏ°í µÇã´Â °Í'À» ¸»ÇÑ´Ù(·í 3:6-13 °­ÇØ, '±â¾÷ ¹«¸¦ ÀÚÀÇ ±¸¼Ó»çÀû ÀǹÌ' ÂüÁ¶). º»ÀýÀº ¾Ö±ÁÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿øÀ» ´Ù·ç¸é¼­ ±¸¼Ó »ç»óÀÇ ÇüÅÂ¿Í ¿¹Ç¥¸¦ Á¦½ÃÇØ ÁØ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀº ½Å¾à¿¡¼­ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ´ë¼ÓÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±¸¼Ó ¹ÞÀ» °ÍÀ» ¹Ì¸® º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ´Ù(·Ò 3:23-25;°íÈÄ 5:15).



    ¼º °æ:[½Ã77:16]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    ꃨ Çϳª´ÔÀÌ¿© ¹°µéÀÌ...Áøµ¿ÇÏ¿´°í - ÀÌÁ¦ ½ÃÀÎÀº Çϳª´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠ±â»çµéÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇϸ鼭 Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾çÀ» ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î ±â¼úÇÑ´Ù. ±× ºñÀ¯ Áß¿¡¼­ '¹°µéÀÌ ÁÖ¸¦ º¸¾Ò³ªÀÌ´Ù'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¹°µéÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÇÁ¦ Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ È«ÇØ ¹Ù´Ù°¡ °¥¶óÁø ¸ð½ÀÀ» ÀÇÀÎÈ­½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù(Ãâ 14:29). ¶ÇÇÑ ÀÌ°ÍÀº ÀÚ¿¬±îÁöµµ Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É¿¡ º¹Á¾ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:17]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    ꃨ ±¸¸§ÀÌ...¹ßÇϸç - Æø¿ì¿Í õµÕÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÀû Ç¥ÇöÀº Çϳª´ÔÀÌ ÀÓÀçÇÏ½Ç ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀ̱⵵ Çß°í(18:12-14), ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÌ ºÐ³ë¸¦ ³»½Ç ¶§ ¹ß»ýÇß´ø »óȲÀ̱⵵ ÇÏ´Ù(18:15). ±×·¯³ª º»Àý¿¡¼­´Â ¾Ö±Á »ç¶÷µéÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹ú·Î »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ »ìµµ...³ª°¬³ªÀÌ´Ù - ¹ø°³Ä¡´Â Çö»óÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ ÀÌ¹æ ´ëÀûµéÀ» ÆÄÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ÓÇÑ °ø°ÝÀ» ½ÃÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ´Ù(ÇÕ 3:11).



    ¼º °æ:[½Ã77:18]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    ꃨ ȸ¸®¹Ù¶÷ - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '°¥°¥'(*)Àº ¿©·¯ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ±×·¡¼­ ÇÐÀڵ鸶´Ù ±× °ßÇØ°¡ ´Ù¸¥µ¥, (1) ¹ø°³¿Í ÆødzÈÄ¿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â 'ȸ¿À¸®¹Ù¶÷'À¸·Î º¸´Â °ßÇØ(Tyndale, Hitzig), (2) ÀÌ ¸»ÀÌ '°¥¶ö'(*, ±¸¸£´Ù)À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡¼­ À¯·¡µÈ °ÍÀ̹ǷΠ'¹ø°³°¡ ±¼·¯°¨'(Maurer) ȤÀº '¹ø°³°¡ ±ÞÇÏ°Ô ¹ø½ÀÌ´Â °Í'À¸·Î º¸´Â °ßÇØ(Botoher, Hengstenberg), (3) 'ÇÏ´Ã'À̶ó´Â Àǹ̵µ °®°í ÀÖ°í ¶ÇÇÑ °©ÀÛ½º·´°Ô ÆîÃÄÁö´Â ÇÏ´ÃÀÇ »óȲÀ¸·Î º¸¾Æ º» ±¸ÀýÀ» 'Çϴÿ¡¼­'·Î ¼³¸íÇÏ´Â °ßÇØ(Alexander) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ±×·±µ¥ ´ëºÎºÐÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ Ã¹ ¹ø° °ßÇظ¦ ÃëÇϴµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ȸ¿À¸®¹Ù¶÷ÀÌ ¸¶Ä¡ ¼ö·¹¹ÙÄû°¡ µµ´Â °Í°ú À¯»çÇÑ ¸ð½ÀÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ¼¼ ¹ø° °ßÇصµ °í·ÁÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:19]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    ꃨ ÁÖÀÇ ±æÀÌ...ÀÖ¾úÀ¸³ª - Ãø·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ±¸ÀýÀ» ¹Ù·Î ¾Ë±â À§Çؼ­´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ±¸¿øÇϽñâ À§ÇØ ÇàÇϽŠÃâ¾Ö±Á »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ¼±Çà(à»ú¼)µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çà»ç¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ µ¿»ç¸¦ ¸ðµÎ ÇöÀçÇüÀ¸·Î ÀÌÇØÇصµ ¹«¹æÇÏ°Ú´Ù(KJV). ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç´Â °ú°Å ±× ´ç½Ã¿¡¸¸ ÀϾ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Ç×»ó ÀϾ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ Á¾ÀûÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú³ªÀÌ´Ù - ÀÌ ±¸ÀýÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ È«Çظ¦ ´Ù °Ç³Í ÈÄ ¹°ÀÌ º»·¡ »óÅ·ΠµÇ¸é¼­ µÚÂÑ´ø ¾Ö±Á »ç¶÷µéÀÌ ¹°¿¡ µ¤¿© ±æÀÌ ¾ø¾îÁø °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã77:20]
    ÁÖÁ¦1:[ȯ³­ Áß¿¡ ¹Þ´Â À§·Î]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠ¼ºÇ°ÀÇ ¹ß°ß]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀ»...ÀεµÇϼ̳ªÀÌ´Ù - ½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ¼±¹ÎÀ» ¿µ±¤ Áß¿¡ ÀεµÇϽŠÀϵéÀ» ȸ»óÇÏ°í Áö±Ýµµ ±Ç´ÉÀ¸·Î ÀεµÇÏ½Ç °ÍÀ» È®½ÅÇÏ¸ç ³¡À» ¸Î´Â´Ù. Áï, ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ±¸ÇϽñâ À§ÇØ È«ÇØÀÇ ±âÀûÀ» ÇàÇϽŠ°Íó·³ ÇöÀç ½ÃÀÎÀÌ °Þ°í Àִ ȯ³­°ú °íÅë ¼Ó¿¡¼­µµ ½ÃÀÎÀ» ÀεµÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ¹«¸® ¾ç°°ÀÌ - ÀüÀûÀ¸·Î ¿¬¾àÇÏ°í ¹«´ÉÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ¸ñÀÚÀÇ Àεµ°¡ ÇÊ¿äÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ºñÀ¯ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¸ñÀÚ°¡ ¾ø´Ù¸é Á¦°¢±â Èð¾îÁ® Å« À§Çè¿¡ Á÷¸éÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ÁöÄÑÁÙ ¸ñÀÚ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ½ÃÀÎÀº ÀÌó·³ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÄÑÁÖ°í ÀεµÇØ ÁÙ ¸ñÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ Àεµ¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:1]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ª»ç Àü½ÂÀÇ ¸ñÀû]

    ꃨ ³» ¹é¼ºÀÌ¿© - ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» ºÎ¸£´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±âÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÎ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» '³» ¹é¼º'À̶ó ºÎ¸§Àº ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ »ç¸íÀ» À§ÀÓ¹ÞÀº Àڷμ­ Çϳª´ÔÀÇ À§ÀÓ ±ÇÀ§·Î À̽º¶ó¿¤À» ´ëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ À§ÀÓ ±ÇÀ§¸¦ °¡Áø ±³»ç·Î¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» ±³ÈÆÇÏ°íÀÚ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ³» ±³ÈÆÀ» µéÀ¸¸ç - ¿©±â¼­ '±³ÈÆ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾îÀÇ ±âº»¾î´Â 'Åä¶ó'(*)·Î¼­ '¾ß¶ó'(*, È帣´Ù, °¡¸®Å°´Ù, °¡¸£Ä¡´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾ú´Ù. ÈçÈ÷ ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­´Â 'À²¹ý'(19:7;·¹ 26:46;½Å 1:5), '¹ý'(105:45;¹Î 5:29;6:21) µîÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ï¸ç, µå¹°°Ô '±³ÈÆ'(Àá 13:14;»ç 42:21)À¸·Îµµ ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. ¿µ¿ªº» KJV¿¡¼­´Â '¹ý'(law)À¸·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ ÇÏ¿´À¸³ª ¹®¸Æ»ó ÇÑ±Û °³¿ª ¼º°æó·³ '±³ÈÆ'À̶õ Àǹ̷Πº¸´Â °Ô ´õ Ÿ´çÇÑ µíÇÏ´Ù(Anderson).

    ÇÑÆí 'µéÀ¸¸ç'(*, ¾ÆÀÜ)´Â '±Í¸¦ Æì´Ù', '±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ´Ù'(incline your ears, KJV, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ±³»ç·Î¼­ÀÇ ±âÀÚÀÇ ±³ÈÆÀ» À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé·Î ÇÏ¿©±Ý µéÀ¸¶ó°í Ã˱¸ÇÏ´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °í´ëÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ÃµéÀÇ ¼­µÎ¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â ¸»(â 4:23;»ñ 5:3) ¶Ç´Â ÁöÇý·Î¿î ±³»çÀÇ ±³ÈÆÀ» µéÀ¸¶ó´Â ½ÃÀÛÀÇ ¸»(49:1;Àá 7:24;»ç 28:23)·Î ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:2]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ª»ç Àü½ÂÀÇ ¸ñÀû]

    ꃨ ºñÀ¯¸¦ º£Ç®¾î¼­ - 'ºñÀ¯'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¸¶¼à'(*)Àº 'Áö¹èÇÏ´Ù', '°°°Ô ÇÏ´Ù', '´à´Ù' µîÀÇ ±âº» Àǹ̸¦ Áö´Ï´Â ¸»·Î '¿ì¿ù¼º'ÀÇ ¶æµµ ÀÖÀ¸³ª 'À¯»çÇÔ', '°°À½', 'ºñ±³', 'ºñÀ¯', 'Àá¾ð' µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ» °®´Â´Ù(Àá 1:1). º»¹®¿¡¼­´Â 'ºñÀ¯'(comparison)ÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Dahood). ÀúÀÚ´Â º»½Ã¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ ±³ÈÆÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¿¾ ºñ¹ÐÇÑ ¸»À» ¹ßÇ¥Çϸ®´Ï - 'ºñ¹ÐÇÑ ¸»'ÀÇ È÷ºê¸®¾î ±âº»ÇüÀº 'È÷´Ù'(*)ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 'Èĵå'(*, ¸ÅµìÀ» ¸Å´Ù, ¼ö¼ö²²³¢¸¦ Ç®´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¼ö¼ö²²³¢'(»ñ 14:12, 13;°Ö 17:2)¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±×·¯³ª È÷ºê¸® »çȸ¿¡¼­ ¼ö¼ö²²³¢¶õ ´Ü¼øÈ÷ ¸»Ç®À̳ª ¾î¶² ³îÀÌ ÀÚü¸¦ ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â À§ÀÇ °ÍµéÀ» ÅëÇÏ¿© ±× ¼Ó¿¡ ³»ÀçµÈ ÁøÁ¤ÇÑ ÁöÇý¸¦ µå·¯³»´Âµ¥ ±× ÁÖ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù.

    µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ Àǹ̵µ ÀüµµÀÚ°¡ ¸»ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ÅëÇؼ­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ ÁöÇýÀÇ ±³ÈÆÀ» ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÔÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ÇÑÆí '¹ßÇ¥Çϸ®´Ï'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '³ª¹Ù'(*)´Â '¿ë¼ÚÀ½ÃÄ ³ª¿À´Ù', '¹ßÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±âÀÚ°¡ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ µèµµ·Ï û»ê À¯¼öó·³ ÁöÇýÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:3]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ª»ç Àü½ÂÀÇ ¸ñÀû]

    ꃨ ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ µéÀº ¹Ù¿ä...ÀüÇÑ ¹Ù¶ó - ±âÀÚ°¡ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù´Â Á¶»óµé¿¡°Ô ÀüÇØ µéÀº °ÍÀ¸·Î¼­ ÀüÇô »ç½Ç¼ºÀÌ ¾ø°Å³ª ±Ù°Å°¡ °á¿©µÈ ÇãȲµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» Á¦½ÃÇØ ÁÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ½Å¾à¿¡¼­´Â »çµµ ¿äÇÑÀÌ ÁÖ´ÔÀ» Áõ°ÅÇϱâ À§ÇØ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¸»À» Çß´Ù(¿äÀÏ 1:1). ÇÑÆí, À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó °ú°ÅÀÇ ½Å¾ÓÀû ±³ÈÆ ¶Ç´Â »ç°ÇµéÀ» ±× Èļտ¡°Ô ÀüÇÔÀ¸·Î ±×µé °¡¿îµ¥ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿©È£¿Í ½Å¾ÓÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ¸ç ¸ÆÀ» À̾ú´Ù(Ãâ 12:26, 27;¼ö 4:6, 7).



    ¼º °æ:[½Ã78:4]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ª»ç Àü½ÂÀÇ ¸ñÀû]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ¿¹¿Í...±âÀÌÇÑ »çÀû - '¿µ¿¹'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Å×Èú¶ó'(*)´Â 'Âù¹Ì', 'Âù¾ç'À» ¶æÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²²¼­ Âù¾ç¹Þ±â¿¡ ÇÕ´çÇϽŠºÐÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. Áï, Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» À§ÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö º¹µÈ ÀϵéÀ» ³ªÅ¸³»½Å °á°ú Âù¾ç¹ÞÀ¸½Ç ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¿µ¿ªº» NIV´Â À̸¦ 'Âù¾ç¹ÞÀ¸½Ç ¸¸ÇÑ Çൿµé'(the praiseworthy deeds)·Î ÀÇ¿ªÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.

    ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â ÀÌ ´Ü¾î°¡ 'Âù¾ç'À̶ó´Â ¶æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó '¿µ±¤½º·¯¿î Çൿ'(the glorious deeds)À̶ó´Â Àǹ̵µ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿© ÈÄÀÚ¿Í °°ÀÌ ¹ø¿ªÇÑ RSV¸¦ ¼±È£Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Anderson). ÇÑÆí, '´É·Â'(*, ¿¡ÁÖÁÖ)À̶õ ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²²¼­ ÀüÀï Áß¿¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÀûµé¿¡°Ô ´ëÀûÇÏ½Ã°í ±×µéÀ» Áø¸êÇϽô Èû, ´É·ÂÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(VanGemeren).

    ¶ÇÇÑ '±âÀÌÇÑ »çÀû'(*, Æȶó)À̶õ '±âÀû', '³î¶ó¿î Àϵé'À» ¶æÇÑ´Ù(wonders, RSV, NIV). ÀÌ´Â 11Àý¿¡¼­´Â '±â»ç'(wonders, KJV, NIV; miracles, RSV)·Î ¹ø¿ªµÇ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:5]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ª»ç Àü½ÂÀÇ ¸ñÀû]

    ꃨ Áõ°Å¸¦ ¾ß°ö¿¡°Ô...¹ýµµ¸¦...Á¤ÇϽðí - 'Áõ°Å'(*, ¿¡µÎÆ®, Áõ¾ð)³ª '¹ýµµ'(*, Åä¶ó, À²¹ý, ¹ý)´Â Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» °¡¸®Å°´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ´Ù. ÀüÀÚ´Â À²¹ýÀÌ °øÀÇ¿Í »ç¶ûÀÇ ¹ýÄ¢À» À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô Áõ°ÅÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ¾²¿©Áø ¸»·Î º¸ÀδÙ(Ãâ 32:15;34:29;½Å 6:20).

    ±×¸®°í ÈÄÀÚ´Â À²¹ýÀÌ »ç¶û°ú °øÀÇÀÇ ¹ýÄ¢À» À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ Áشٴ Àǹ̿¡¼­ »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(1Àý). ÇÑÆí º»¹®¿¡¼­ '¾ß°ö'Àº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» °¡¸®Å°´Âµ¥, ÀÌ´Â ¾ß°öÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿­µÎ ÁöÆÄ Á¶»óÀÇ ¾Æ¹öÁö·Î¼­ ±×ÀÇ À̸§ÀÌ À̽º¶ó¿¤Àε¥¼­ ¿¬À¯µÈ µíÇϸç(â 29:31-30:24;32:28;35:10), ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ¿­µÎ ÁöÆÄ·Î ±¸¼ºµÈ À¯±âüÀû Á¸Àç ¶Ç´Â ¾ß°öó·³ ¿¬¾àÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.

    ꃨ ÀúÈñ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¾Ë°Ô Ç϶ó ÇϼÌÀ¸´Ï - Çϳª´Ô²²¼­´Â ¸ð¼¼ À²¹ýÀ» ´ç½ÃÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÁÖ¼ÌÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ±×°ÍÀ» Èļյ鿡°Ô °è¼Ó ÀüÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿©È£¿ÍÀÇ ½Å¾ÓÀ» Á¸¼ÓÄÉ Çϼ̴Ù(½Å 4:9;6:7; 11:19; 32:46).



    ¼º °æ:[½Ã78:6]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ª»ç Àü½ÂÀÇ ¸ñÀû]

    ꃨ ÀÌ´Â ÀúÈñ·Î...±× ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ÀÏ·¯¼­ - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ±×µéÀÇ ´ë´ë ¼Õ¼Õ Çϳª´Ô ¸»¾¸, Áï À²¹ýÀ» Àü¼öÇÏ´Â °ÍÀº ±×µé »ý¾ÖÀÇ Áß¿äÇÑ »ç¸í Áß Çϳª¿´´Ù. ÀÌ´Â ¼º¸·À̳ª ¼º¼Ò¿¡¼­ Á¦»çÀåµé¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁú »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó(·¹ 10:10, 11;½Å 31:9-13;¸» 2:7), °¢ °¡Á¤¿¡¼­ ºÎ¸ðµé¿¡ ÀÇÇØ ÀÚ³àµé¿¡°Ô ÇàÇØÁ®¾ß ÇÒ ÀÏÀ̾ú´Ù(½Å 6:7;11:19).



    ¼º °æ:[½Ã78:7]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ª»ç Àü½ÂÀÇ ¸ñÀû]

    ꃨ ¼Ò¸ÁÀ» Çϳª´Ô²² µÎ¸ç - '¼Ò¸Á'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Äɼ¿'(*)Àº 'Ç㸮'(·¹ 3:4), '¾î¸®¼®À½'(Àü 7:25), 'È®½Å', '½Å·Ú', '¼Ò¸Á'(¿é 4:6;31:24) µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ¸Ç ¸¶Áö¸·ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. Áï À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ 'Áõ°Å'¿Í '¹ýµµ'(5Àý)¸¦ ±× Èļյ鿡°Ô ÀüÇÏ¿© °¡¸£Ä¡´Â ¸ñÀûÀº, ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¾ð¾àÀÇ Çϳª´Ô²² ½Å·Ú¿Í ¼Ò¸ÁÀ» µÎ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ¾ð¾à ½Å¾ÓÀ» °è¼Ó À¯Áö º¸Á¸ÄÉ Çϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù. ÀÌó·³ Çϳª´Ô²² ¹ÏÀ½À» µÎ´Â »îÀº ±×µéÀÇ ±¸¿øÀÇ ±âÃÊ°¡ µÇ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù(71:5;µõÀü 4:10).

    ꃨ Çϳª´ÔÀÇ Çà»ç¸¦ ÀØÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í - ¿©±â¿¡¼­ 'ÀØÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í'¶õ ´Ü¼øÈ÷ ¾î¶² »ç½Ç, »ç°ÇÀ» ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ °£Á÷ÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ´Â ¾î¶² »ç½Ç, »ç°Ç µîÀ» ±â¾ïÇÏ°í ±×°ÍµéÀ» ´Ù½Ã ³ªÅ¸³½´Ù´Â ¶æÀ» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    º»¹®¿¡¼­ ÀÌ ¸»À» ÇÑ °ÍÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ Çà»ç, Áï ±×µéÀ» À§ÇØ ÇàÇϽŠ±¸¿ø°ú Ãູ, ÀºÃÑÀÇ ÇàÀ§¸¦ ÀØÁö ¾Ê°í ±â¾ïÇÔÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å¾ÓÀ» ´õ¿í °ß°íÄÉ Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù(Ãâ 12:26, 27;¼ö 4:6, 7). ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌ·± »óȲ°ú °ü·ÃÇÏ¿© "³»°¡..¹ÏÀ¸¶ó ±×·¸Áö ¸øÇϰڰŵç ÇàÇÏ´Â ±× ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ³ª¸¦ ¹ÏÀ¸¶ó"(¿ä 14:11)°í Çϼ̴Ù.

    ꃨ ¿ÀÁ÷ ±× °è¸íÀ» ÁöÄѼ­ - '°è¸í'À̶õ È÷ºê¸®¾î·Î '¹ÌÃ÷¿Í'(*)·Î¼­ 'Â÷¿Í'(*, ÁöÁ¤ÇÏ´Ù, ¸í·ÉÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç '¸í·É', '¹ý·É' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­ À̸¦ ÁöŲ´Ù´Â °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ ¹®Àڷμ­ÀÇ À²¹ýÀ» ÁöŲ´Ù´Â ÀÌ»óÀÇ ÀǹÌ, Áï ±×ºÐÀÇ ¶æÀ» ¼øÁ¾ÇÑ´Ù´Â Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:8]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ª»ç Àü½ÂÀÇ ¸ñÀû]

    ꃨ ÆпªÇÏ¿©(*, ¸¶¶ó) - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '¾²´Ù', '¹Ý¿ªÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù(Ãâ 15:23). º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿­Á¶µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½À» °Å½º·Á ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏ°í ¹Ý¿ªÇÑ °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

    ꃨ ¸¶À½ÀÌ Á¤Á÷ÇÏÁö ¸øÇϸç - 'Á¤Á÷ÇÏÁö'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Äï'(*)Àº '¼¼¿öÁö´Ù', 'ÁغñµÇ´Ù', 'È®½ÇÇÏ°Ô µÇ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ 'Á¤Á÷ÇÏÁö ¸øÇϸç'¶õ '(°ß°íÇÏ°Ô) ¼¼¿öÁöÁö ¾ÊÀº', 'ÀÚ¸®Àâ°í ÁغñµÇ¾îÁöÁö ¾ÊÀº'ÀÇ ¶æÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ ¿­Á¶µéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾ð¾àÀÇ Çϳª´Ô²² È®°íÇÏ°Ô ÀÇŹÇÏ¿© ¿ÂÀüÇÑ ¹ÏÀ½ °¡¿îµ¥ °ÅÇÏÁö ¸øÇÏ¿´À½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. ÀÌ ¸»Àº 37Àý¿¡¼­´Â 'Á¤ÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸ç'¶õ ¸»·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù.

    ꃨ ±× ½É·ÉÀº Çϳª´Ô²² Ã漺ġ ¾Æ´ÏÇÑ - 'Ã漺ġ'¶õ È÷ºê¸®¾î·Î '¾Æ¸¸'(*)À¸·Î¼­ '¼¼¿ì´Ù', 'ÁöÅÊÇÏ´Ù', '½Å·ÚÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ 'Ã漺ġ ¾Æ´ÏÇÑ'À̶õ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ½Å·ÚÇÏ´Â ½Å½ÇÇÔ °¡¿îµ¥ °ÅÇÏÁö ¾Æ´ÏÇßÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(not faithful, NIV, RSV). »ç½Ç À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀº ±¤¾ß¿¡¼­ Çϳª´ÔÀ» °Åµì °Å¿ªÇÏ°í ½ÃÇèÇß¾ú´Ù(¹Î 14:22).



    ¼º °æ:[½Ã78:9]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¸Á°¢ÀÇ ÁË]

    ꃨ ¿¡ºê¶óÀÓ ÀÚ¼Õ - ¿¡ºê¶óÀÓÀº ¾ß°ö(À̽º¶ó¿¤)ÀÇ ÀåÀÚ ¸£¿ìº¥(â 49:1-4) ´ë½Å¿¡ ÀåÀÚÀÇ ¸íºÐÀ» ¾òÀº ¿ä¼Á(´ë»ó 5:1, 2)ÀÇ µÑ° ¾ÆµéÀ̾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×´Â Ã¹Â° ¾Æµé ¹Ç³´¼¼º¸´Ù ´õ ¿ì¼±ÀûÀÎ ÃູÀ» ¹Þ¾Ò´Ù(â 48:17-22).

    ÀÌ·± ¿¡ºê¶óÀÓ ÀÚ¼ÕÀº ÀÌÈÄ ¾ß°ö°ú ¸ð¼¼ÀÇ ¾öû³­ ÃູÀ» ¹Þ°í(â 49:22-26;½Å 33:13-17), ÇâÈÄ ¿©È£¼ö¾Æ ½Ã´ë ¶§ºÎÅÍ »ç¿ï ¶§±îÁö À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÇ¥Àû Á·¼ÓÀ¸·Î °ÅÇÏ¿´´Ù(Allen). º»¹®¿¡¼­µµ À̵éÀº Àüü À̽º¶ó¿¤À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÚµé·Î¼­ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(VanGemeren). ±×·¯³ª À̵éÀº Çϳª´ÔÀÇ ¶æ°ú ¸»¾¸À» °Å½º¸£¹Ç·Î ÀÌÈÄ Ãູ ¸é¿¡¼­ À¯´Ù Á·¼Ó¿¡°Ô ¹Ð¸®°Ô µÇ¾ú´Ù(9-11, 67, 68Àý).

    ꃨ ÀüÀïÀÇ ³¯¿¡ ¹°·¯°¬µµ´Ù - º»¹®ÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¿ª»çÀÇ ¾î´À ½ÃÁ¡À» ¸»Çϴ°¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. (1) À̽º¶ó¿¤ÀÌ ºí·¹¼Â Á·¼ÓµéÀÇ Ä§°øÀ» ¹Þ°í ½Î¿üÀ» ¶§ ¹ý±Ë¸¦ »©¾Ñ±â°í ÆÐÅðÇÑ »ç°ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(Camphell, VanGemeren). (2) »ç¿ïÀÇ ¿Õ±ÇÀÌ ´ÙÀ­¿¡°Ô ³Ñ¾î°¡°Ô µÈ °áÁ¤Àû »ç°ÇÀÌ µÇ´Â ±æº¸¾Æ ÀüÅõÀÇ »ç°ÇÀ»(»ï»ó 31:1-13) °¡¸®Å²´Ù°í ÇÑ´Ù(Weiser).

    (3) ¿¡ºê¶óÀÓ Á·¼ÓÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ºÏ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤ÀÌ B.C. 722³â¿¡ ¸ê¸Á´çÇÑ »ç°ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ÇÑ´Ù(Haglund). (4) ¿¡ºê¶óÀÓ Á·¼ÓÀÌ °¡³ª¾È ¶¥À» Á¤º¹ÇÏ°í ±× °Å¹ÎµéÀ» Áø¸ê½ÃÅ°´Â ÀÏ¿¡ ½ÇÆÐÇÑ »ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(Alexander). ÀÌÁß º»¹®ÀÇ ¹®¸Æ°ú ±× ³»¿ëÀ¸·Î º¼ ¶§ (1)ÀÌ °¡Àå Ÿ´çÇÑ µíÇÏ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:10]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¸Á°¢ÀÇ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀ» ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í - ¿©±â¼­ 'Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à'À̶õ ¸ð¼¼ÀÇ ½Ã³» »ê ¾ð¾àÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ ¾ð¾àÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé·Î ÇÏ¿©±Ý ±×°ÍÀ» ÁؼöÇÒ °æ¿ì '³»(Çϳª´ÔÀÇ)¼ÒÀ¯', 'Á¦»çÀå ³ª¶ó', '°Å·èÇÑ ¹é¼º'(Ãâ 19:5, 6)ÀÌ µÇµµ·Ï ÇϽñâ À§ÇÏ¿© ÇÇ·Î Á¦Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ Àý´ëÀûÀÎ ±¸¼Ó·ÂÀ» °®´Â´Ù(Ãâ 24:1-11).

    ´õ¿íÀÌ Çϳª´ÔÀº ¾ð¾àÀ» Áöų °æ¿ì¿¡´Â ÃູÀÌ¿ä, °Å¿ªÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀúÁÖ¶ó´Â ¾à¼ÓÀ» Çϼ̾ú´Ù(·¹ 26:15-20;½Å 29:9). ¶ÇÇÑ ¾ð¾àÀº Çϳª´Ô°ú ÇÇ·Î ¸ÎÀº ¾à¼ÓÀÎ ¹Ù ÀÌÀÇ °Å¿ªÀº °ð Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ºÒº¹À» ¶æÇÑ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¾ð¾àÀÇ °Å¿ª¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇÀº ´ç¿¬Çϸç Ä¡¸íÀûÀÎ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù.

    ꃨ ±× À²¹ý ÁØÇàÇϱ⸦ °ÅÀýÇϸç - À²¹ýÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¾ð¾à ±Ô¹üÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ À²¹ýÀ» ÀÌÇàÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ±¸¼Ó·ÂÀ» °®´Â´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾ð¾à ³»¿ëÀ¸·Î¼­ ÀÌ À²¹ýÀ» ÁؼöÇÒ °æ¿ì¿¡´Â Ãູ, °Å¿ªÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀ¸¸®¶ó°í ¾ð±ÞÇϼ̴Ù(·¹ 26:3-39;½Å 28:1-66).



    ¼º °æ:[½Ã78:11]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¸Á°¢ÀÇ ÁË]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ÇàÇϽŠ°Í...Àؾúµµ´Ù - '±â»ç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î´Â 'Æȶó'(*)·Î¼­ 4ÀýÀÇ '±âÀÌÇÑ »çÀû'À̶õ ¸»°ú °°´Ù. ±×¸®°í º»¹®Àº 12-16Àý¿¡¼­ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ ¾Ö±Á¿¡¼­ ±âÀûÀ» ÇàÇÏ½Ã»ç ±¸¿øÇÏ½Ã¸ç ±¤¾ß¿¡¼­ °®°¡Áö ÀÌÀûÀ» ÇàÇϽŠ°ÍÀ» À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ÀØÀº °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ´Â °ð À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿©È£¿Í ½Å¾Ó¿¡ Âø³ä(ó·Ò·)ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀØÀ½À¸·Î½á ±×µéÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ¼èÁø(áñò×)µÇ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:12]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¸Á°¢ÀÇ ÁË]

    ꃨ ¾Ö±Á ¶¥ ¼Ò¾È µé¿¡¼­...ÇàÇϼÌÀ¸µÇ - Çϳª´ÔÀÌ ¿­ °¡Áö Àç¾ÓÀ¸·Î ¾Ö±ÁÀ» Ä¡½Å »ç½Ç¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀÌ´Ù(Ãâ 7:1-13:22). '¼Ò¾È'Àº 'ÀúÁö'(î¸ò¢)¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ ¾Ö±ÁÀÇ ³ªÀÏ °­ »ï°¢ÁÖ ºÏµ¿ºÎ, ³ªÀÏ °­ µ¿ÂÊ Á¦2Áö·ù ¹ÙÇϸ£ ¸ð¿¡Áî(Bahr Moez) ¿¬º¯ÀÇ ÇÑ ¼ºÀ¾ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ºÀ¾Àº ¾Ö±ÁÀÇ Èø¼Ò½º ¿ÕÁ¶(Hyksos Dynasty, B.C. 1674-1514) ÀÌÀü¿¡ ¼¼¿öÁø °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â µµ½Ã·Î¼­ ´ç½Ã ¾Ö±ÁÀÇ ¼öµµ·Î Á¸¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵ȴÙ(»ç 19:11, 13;30:4;°Ö 30:14). ±×¸®°í ÀÌ´Â ÈÄ¿¡ ¶ó¾Ï¼Â 2¼¼¿Í ±×ÀÇ ÈÄ°èÀڵ鿡 ÀÇÇؼ­µµ ¼öµµ·Î¼­ Á¸¼ÓµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù(Anderson). ÀÌ µµ½Ã´Â ÈÄ¿¡´Â Ÿ´Ï½º(Tanis, Thanis)·Îµµ ºÒ¸®¿ü´Ù ÇÑ´Ù(Clark).



    ¼º °æ:[½Ã78:13]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¸Á°¢ÀÇ ÁË]

    ꃨ ¹°À» ¹«´õ±â°°ÀÌ ¼­°Ô ÇϽðí - ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ Ãâ¾Ö±Á½Ã, È«ÇØ ¹°À» °¥¶ó¼­ ¸ØÃß°Ô ÇÏ½Ã°í ±× ¹°À» Åë·ÎÀÇ º®Ã³·³ ±æ ¾çÂÊÀ¸·Î ¼­°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(Ãâ 15:8;¼ö 3:13, VanGemeren). »çµµ ¹Ù¿ïÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ÀÌ·± »óȲÇÏ¿¡¼­ È«Çظ¦ µµÇÏÇÑ »ç½ÇÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í¼­ ±×µéÀÌ ÇÏ´ÃÀÇ ±¸¸§ ¾Æ·¡¿Í '¹Ù´Ù °¡¿îµ¥·Î Áö³ª¸ç' ħ·Ê¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù(°íÀü 10:1, 2).



    ¼º °æ:[½Ã78:14]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¸Á°¢ÀÇ ÁË]

    ꃨ ±¸¸§À¸·Î...È­±¤(ûýÎÃ)À¸·Î - ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ±¸¸§ ±âµÕ°ú ºÒ ±âµÕÀ¸·Î Ãâ¾Ö±ÁÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» ÀεµÇϽŠ»ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù(105:39;Ãâ 13:21;¹Î 9:16, 17). ¿©±â¼­ ±¸¸§ ±âµÕ°ú ºÒ ±âµÕÀº Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ °¡¿îµ¥ ÀÓÀçÇϽÉÀ» ³ªÅ¸³»´Â »ó¡ÀûÀΠǥÇöÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


    ¼º °æ:[½Ã78:15]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¸Á°¢ÀÇ ÁË]

    ꃨ ±¤¾ß¿¡¼­ ¹Ý¼®À» ÂÉ°³½Ã°í - 'ÂÉ°³½Ã°í'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¹ÙÄ«'(*)´Â 13ÀýÀÇ '°¥¶ó'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î¿Í °°´Ù. º»¹®ÀÇ »ç°ÇÀº Ãâ 17:6¿¡¼­ ¸ð¼¼¿¡ ÀÇÇØ ¹Ý¼®ÀÌ ÂÉ°³¾îÁö°í À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ ¹°À» °ø±Þ¹ÞÀº »ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù(Anderson). ±×¸®°í ÀÌ´Â ¿µÀûÀ¸·Î´Â ½Å¾à¿¡¼­ ½Å·ÉÇÑ ¹Ý¼®ÀÌ µÇ½Ã´Â ±×¸®½ºµµ²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ °í³­ ¹ÞÀ¸½Ã»ç ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¿µÀûÀÎ À½·á, »ý¸í¼ö¸¦ ¸¶½Ã°Ô ÇÑ »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(°íÀü 10:4).



    ¼º °æ:[½Ã78:16]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¸Á°¢ÀÇ ÁË]

    ꃨ ¶Ç ¹Ý¼®¿¡¼­ ½Ã³»¸¦...È帣°Ô ÇϼÌÀ¸³ª - ÀÌ´Â 15ÀýÀÇ »ç°Ç°ú´Â ¶Ç ´Þ¸® ¹Î 20:10, 11¿¡ ³ªÅ¸³­ »ç°ÇÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(Anderson, Alexander). ´ç½Ã ¸ð¼¼´Â Ãâ¾Ö±Á Á¦40³â, ±¤¾ß ¹æȲÀÇ 38³â°¿¡ °¡µ¥½º ¹Ù³×¾Æ¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ¼ºÈ­¿¡ ¸ø ÀÌ°Ü ¹Ý¼®À» µÎ ¹ø ħÀ¸·Î ¹°À» ¼Ú¾Æ³ª°Ô ÇÏ¿©, ¹é¼ºµé°ú Áü½Âµé·Î ¸Ô°Ô ÇÏ¿´´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ '¹Ý¼®'(*, ¼¼¶ó)Àº 15ÀýÀÇ '¹Ý¼®'(*, Ã߸£)°ú´Â È÷ºê¸®¾î ´Ü¾î°¡ ¼­·Î ´Ù¸£³ª »óÈ£ µ¿ÀǾîÀÎ °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Anderson).



    ¼º °æ:[½Ã78:17]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ´Â °è¼ÓÇÏ¿©...¹üÁËÇÏ¿© - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº ±×µéÀÇ ´«¿¡ º¸ÀÌ°í ¼ÕÀ¸·Î ¸¸Á®Áú ¸¸ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ´É·Â(12, 13Àý), ÀÓÀç ¹× ÀεµÇϽÉ(13Àý), ÇÊ¿äÀÇ °ø±Þ(14Àý)¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´Ô²² °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¹üÁËÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÁËÀÇ º»¼ºÀ» °¡Áø Àΰ£ÀÇ ¹«ÁöÇÔ°ú ¿Ï¾ÇÇÔÀ» ¿³º¸°Ô ÇÑ´Ù.

    Àΰ£Àº ¾Æ´ãÀÇ Å¸¶ô ÀÌÈÄ ±× ¾È¿¡¼­ Á¤ÁËµÇ°í ¿Ï°íÇÏ°Ô µÇ¾î, "¸¸¹°º¸´Ù °ÅÁþµÇ°í ½ÉÈ÷ ºÎÆÐÇÑ °ÍÀº ¸¶À½À̶ó"(·½ 17:9), "³ª´Â À°½Å¿¡ ¼ÓÇÏ¿© ÁË ¾Æ·¡ Æȷȵµ´Ù"(·½ 7:14), "³» ¼Ó °ð ³» À°½Å¿¡ ¼±ÇÑ °ÍÀÌ °ÅÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÁÙÀ» ¾Æ³ë´Ï"(·Ò 7:18) µîÀÇ ¼º±¸¿¡¼­ ÁöÀûÇÏ´Â Á¸Àç, Áï º»¼ºÀûÀ¸·Î Á˸¦ °¡Áø ÁËÀÎÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ÁöÁ¸ÀÚ¸¦ ¹è¹ÝÇÏ¿´µµ´Ù - 'ÁöÁ¸ÀÚ'¶õ È÷ºê¸®¾î·Î '¿»·â'(*)À¸·Î¼­ Á÷¿ªÇϸé '°¡Àå ³ôÀº'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ À̸§ Áß Çϳª·Î¼­ ±×ºÐÀÌ ¸ðµç Á¸À纸´Ù ¶Ù¾î³ª½Ã°í Ź¿ùÇÏ°Ô °ÅÇϽÉÀ» °¡¸®Å°¸ç, ƯÈ÷ ´ëÀû¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±×µéÀÇ ¿µÇâÀ» ÀüÇô ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸½Ã´Â ÃÊ¿ùÀû ´É·ÂÀڷμ­, ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºµé¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿µ±¤°ú Á¸±Í¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ºÐÀ¸·Î¼­ °ÅÇϽÉÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.

    ÀÌ´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­´Â 'Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ÀÚ'(9:2;21:7;46:4;73:11;¹Î 24:16;½Å 32:8;»ç 14:14)·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ '¹è¹ÝÇÏ¿´µµ´Ù'ÀÇ '¸¶¶ó'(*, ¾²´Ù, ¹Ý¿ªÇÏ´Ù)´Â 8ÀýÀÇ 'ÆпªÇÏ¿©'¶õ ¸»°ú °°´Ù. °á±¹ º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ±×µéÀÇ ¾ð¾àÀÇ Çϳª´ÔÀ¸·Î¼­ ¿µ±¤°ú Á¸±Í¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â¿¡ ÇÕ´çÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ¿µÈ­·Ó°Ô Çϱâ´Â Ä¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ¹Ý¿ªÇÏ¿© °Å½º¸£¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.


    ¼º °æ:[½Ã78:18]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ Ž¿å´ë·Î ½Ä¹°À» ±¸ÇÏ¿© - 'ÀúÈñ Ž¿å´ë·Î'(*, ·¹³ªÆä¼á)ÀÇ ±âº»Çü '³×Æ佬'(*)°¡ '¿µÈ¥', '¿å¸Á(½Ä¿å)'µîÀ» ¶æÇÏ´Â ¹Ù, È÷ºê¸®¾î ¿ø¹® ±×´ë·Î Á÷¿ªÇϸé '±×µéÀÇ ¿µÈ¥µéÀ» À§ÇÏ¿©' ȤÀº '±×µéÀÇ ¿å¸Á(½Ä¿å)À» À§ÇÏ¿©'¶õ ¶æÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Anderson, Alexander). ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­ '¿µÈ¥'À̶õ Áö(ò±), Á¤(ï×), ÀÇ(ëò)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀÎ°Ý ÀÚü ¶Ç´Â Àΰ£ÀÇ ÀھƸ¦ ¶æÇϹǷΠÀÌ´Â 'À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÇ ÀھƸ¦ À§ÇÏ¿©'¶ó´Â ¶æÀ¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¶æ´ë·Î »ì¾Æ°¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ±×ºÐ ¾È¿¡¼­ ±¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇß´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹Ý´ë·Î ±×µéÀº ÀÚ¾Æ Áß½ÉÀûÀÎ ÀλýÀ» °£±¸ÇϵÇ, Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ´Â ÇüÅ·ΠÇÏ¿´´Ù. Áï, ±×µéÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ÁøÁ¤À¸·Î ÇÊ¿ä·Î Çؼ­ °£±¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÇ»óÀûÀÎ ÀÚ¾Æ ¿å±¸¸¦ À§ÇØ °£±¸ÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ±× ½ÉÁß¿¡ Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ¿´À¸¸ç - '½ÃÇèÇÏ¿´À¸¸ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³ª»ç'(*)´Â '½ÃÇèÇÏ´Ù'(test), '½ÃµµÇÏ´Ù'(try)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾î¶² °ÍÀ» Çϱ⸦ ½ÃµµÇÑ´Ù´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ±âµµ Çϳª, ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â Çϳª´Ô²²¼­ Àΰ£ÀÌ ¼øÁ¾ÇÏ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ¾Ë¾Æº¸½Ã±â À§ÇØ ½ÃÇèÇÏ´Â °Í(26:2;â 22:1) ¶Ç´Â Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ´Ù´Â ¶æ(Ãâ 17:2, 7;¹Î 14:22)À¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù(Anderson). º»¹®¿¡¼­´Â ÈÄÀÚÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù. À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀº Çѳ¹ ÇÇÁ¶¹°·Î¼­ âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ·Á Çߴµ¥, ÀÌ´Â ¼º°æ¿¡¼­ ¾öÇÏ°Ô ±ÝÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù(¸¶ 4:7).



    ¼º °æ:[½Ã78:19]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ Çϳª´ÔÀÌ...½ÄŹÀ» ÁغñÇϽ÷ª - 'Çϳª´Ô'Àº È÷ºê¸®¾î·Î '¿¤'(*)·Î¼­ '´É·ÂÀÚ'¶õ ¶æÀ̸ç, È÷ºê¸®ÀεéÀÌ Àü´ÉÇÏ°í À§¾ö ÀÖÀ¸½Å Çϳª´ÔÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ ÈçÈ÷ ¾²´Â À̸§ Áß ÇϳªÀÌ´Ù(68:19, 20;80:10;â 14:18-22;35:3, 11;49:25). ±×·±µ¥ º»¹®¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£¸é¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ÀǽÉÇÏ´Â ¸»À» ÇÑ °ÍÀº, ½ÉÈ÷ ¸ð¼øµÈ °ÍÀ¸·Î¼­ ±×µéÀÇ ¿Ï¾ÇÇÔ°ú ºÒ½ÅÀÇ Á¤µµ, ½ÃÇèÀÇ ¾çŸ¦ °¡È÷ ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù.

    À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÇ ÀÌ·± ŵµ´Â 23:5°ú ÁÁÀº ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç´Âµ¥ ƯÈ÷ ÀÌ µÎ ±¸ÀýÀº Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ È¸ÀÇ¿Í ½Å·ÚÀÇ ´ëÁ¶ÀûÀΠŵµ¸¦ ¿³º¸°Ô ÇØ ÁØ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:20]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ Àú°¡ ¹Ý¼®À»...¶±À»...°í±â¸¦ ¿¹ºñÇϽ÷ª ÇÏ¿´µµ´Ù - ¿©±â¿¡¼­ »ç¿ëµÈ '¹Ý¼®'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Ã߸£'(*)´Â 15ÀýÀÇ '¹Ý¼®'°ú °°Àº ¸»ÀÌ´Ù. '¶±'°ú '°í±â'¶õ '¸¸³ª'(Ãâ 16:3, 31)¿Í '¸ÞÃ߶ó±â'(¹Î 11:4, 31)¸¦ ¶æÇÑ´Ù. '¸¸³ª'´Â Çϳª´ÔÀÌ È£·¾ »ê ¹Ý¼®¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¹°À» °ø±ÞÇϽñâ Àü¿¡ º£Ç®¾î Á̴ּÙ(Ãâ 16:1-31;17:1, 6).

    ±×·±µ¥ º»¹®¿¡¼­´Â ¹Ý¼®¿¡¼­ ¹°À» °ø±ÞÇØ ÁֽŠÈÄ¿¡ '¸¸³ª'¸¦ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ´À³Ä¶ó°í ¹¯´Â Çü½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. (1) Çϳª´Ô²²¼­ È£·¾ »ê ¹°À» °ø±ÞÇϽŠÀÌÈÄ¿¡µµ ´ÉÈ÷ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¸¸³ª¸¦ º£Ç®¾î ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡¶ó°í À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ ÀǽÉÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    (2) º»¹®ÀÌ ÇÑÆíÀÇ ½ÃÀÎ ¹Ù, ±âÀÚ°¡ ¾î¶² ¿ª»çÀûÀÎ ¿¬´ë ¼ø¼­¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ½ÃÀûÀÎ ÇüÅ·μ­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ ÀÇȤ°ú ºÒ½ÅÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Ù º¸´Ï º»Àýó·³ µÇ¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ÁÖ¼®°¡ ·Î¸°½¼(Rawlinson)Àº ÀÌÁß¿¡¼­ (2)¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù. ¾Æ¹«Æ° À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀº ÀÌÀü¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÃÊ´É·ÂÀûÀÎ ÀÌÀûÀ» ¸ö¼Ò üÇèÇßÀ¸¸é¼­µµ ¶Ç´Ù½Ã Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ÀǽÉÇÏ´Â ºÒ½ÅÀÇ Åµµ¸¦ º¸¿´´Ù.

    ÀÌ°ÍÀº Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ 12-16Àý¿¡¼­ °®°¡Áö Çϳª´ÔÀÇ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ÀÌÀû°ú ÀÓÀç, ÀεµÇÏ½É µîÀ» °æÇèÇßÀ¸¸é¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ °è¼ÓÇÏ¿© 17Àý¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À¯Çü°ú À¯»çÇÏ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:21]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ µè°í ³ëÇϽÉÀÌ¿© - ¿©È£¿Í²²¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÇ ºÒ°æ°ÇÇÑ ¸»À»(20Àý) µéÀ¸¼Ì´Ù´Â °ÍÀº ´ç½ÅÀÇ ÃÊ¿ù¼º ¹× ÆíÀ缺(ø¶î¤àõ)°ú Àü´É¼ºÀ» ¿³º¸°Ô ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ±Ùº» ¿µÀ̽ùǷÎ(¿ä 4:24) ¿Â õÁö ¾î´À °÷¿¡³ª °è½Ã¸ç, õÁö¿¡ Ã游ÇϽŠºÐÀ̽ôÙ. µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀº ¿Â ¿ìÁÖÀÇ ¾î´À °÷¿¡¼­ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ´Ù ¾Æ½Ã¸ç ¸ðµÎ °¨ÂûÇϽŴÙ(Ãâ 16:7-9;¹Î 11:1;12:2).

    ꃨ ¾ß°öÀ» ÇâÇÏ¿© ³ë°¡ ¸Í·ÄÇϸç - º»¹®¿¡¼­ '¾ß°ö'À̶õ ÈĹ®ÀÇ 'À̽º¶ó¿¤'°ú µ¿ÀǾîÀ̸ç, ƯÈ÷ ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ¿­µÎÁöÆÄ·Î ±¸¼ºµÈ À¯±âüÀû °øµ¿Ã¼ÀÓÀ» Àß ³ªÅ¸³»ÁØ´Ù(Anderson). '³ë°¡ ¸Í·ÄÇϸç'(*, ¿¡½¬ ´Ï½¦Ä«)´Â ¿ø¹® ±×´ë·Î Á÷¿ªÇϸé 'ºÒÀÌ ºÒºÙ´Ù'(a fire was kindled, KJV, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù.

    ¿©±â¿¡¼­ 'ºÒ'À̶õ "Çϳª´ÔÀº ¼Ò¸êÇÏ´Â ºÒÀ̽ÉÀ̴϶ó"(È÷ 12:29)¿¡¼­ º¸¿©Áö´Â °Íó·³ Çϳª´ÔÀÇ Æı«ÀûÀÌ°í ½ÉÆÇÀûÀÎ Áø³ë¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇØ Áø³ë¸¦ ³ªÅ¸³ª½ÃµÇ Å©°Ô ¹ßÇϽÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÏ¿© ³ë°¡ ¿Ã¶úÀ¸´Ï - '³ë'¶õ È÷ºê¸®¾î·Î '¾ÆÇÁ'(*)·Î¼­ 'ÄÚ', 'Äà±è', 'ºÐ³ë'¶õ ¶æÀ̸ç, Àü¹®ÀÇ '³ë'¿Í´Â ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®ÀÇ Àǹ̴ Àü¹®ÀÇ ³»¿ë°ú °°Àº °ÍÀ¸·Î¼­ »óÈ£ º´Çà ±¸ÀýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:22]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç - '¹ÏÁö'ÀÇ È÷ºê¸®¾î ±âº»ÇüÀº '¾Æ¸¸'(*)À¸·Î¼­ '¼¼¿ì´Ù', 'ÁöÅÊÇÏ´Ù', '½Å·ÚÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº º»¹®¿¡ Ç¥ÇöµÈ ¹ÏÀ½ÀÌ Çϳª´Ô²² ¸¶À½À» ´ÙÇÏ¿© ½Å·ÚÇÏ°í ÀÇÁöÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ¶æÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

    Å×ÀÌÆ®(Tate)´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¹Ï´Â´Ù´Â °ÍÀº ±× ±Ùº»ÀûÀÎ »ç»óÀÌ '½Å·ÚÇÏ´Â °Í', 'È®½ÅÇÏ´Â °Í', 'ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Í', ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¾î¶² »ç¶÷ ¶Ç´Â ¾î¶² °Í ¾ÈÀ¸·ÎÀÇ ¹ÏÀ½À» °®´Â °Í(to have faith in someone or something)À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×¸®°í ¾Ø´õ½¼(Anderson)Àº ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© '±¸¾àÀÇ ¹ÏÀ½Àº Çϳª´Ô²² ´ëÇÏ¿© ¾î¶² »ç»ó ¸é¿¡¼­ Ç¥ÇÏ´Â ÁöÀû µ¿ÀÇ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

    ±×º¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼÷¿¬ÇÏ°Ô ±×ºÐÀÇ ¸í·É°ú ¾à¼ÓµéÀ» °£Á÷ÇÏ°í ´ëÇÏ´Â ÀÚ¼¼ÀÌ´Ù'¶ó°í ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. Áï, ¹ÏÀ½À̶õ Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÀÇ ÀÚ¼¼·Î ´ëÇϴ ŵµ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ø´õ½¼Àº ±¸¾àÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ¸»¾¸°ú ¾ð¾à¿¡ ±âÃÊÇÏ¿© ½Å·ÚÀÇ ÀÚ¼¼·Î½á Çϳª´ÔÀ» ´ëÇϴ ŵµÀÓÀ» ¹àÇôÁÖ´Â ±¸Àý·Î¼­ 119:66;â 15:6 µîÀ» µé°í ÀÖ´Ù.

    ±×·±µ¥ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀº ÀÌ·± ¹ÏÀ½À» °®Áö ¾Æ´ÏÇß´Ù. ±×µéÀº Çϳª´Ô°ú ¾ð¾àÀ» ¸ÎÀº ¾ð¾à ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇϱâ´Â Ä¿³ç ¿ÀÈ÷·Á Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ÀǽÉÇÏ¸ç ½ÃÇèÇÏ´Â ºÒ°æÀ» ¹üÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ±× ±¸¿øÀ» ÀÇÁöÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ - 'ÀÇÁöÇÏÁö'ÀÇ '¹ÙŸÈå'(*)´Â '(Çdz­Å° À§ÇØ) ¼­µÑ·¯ °¡´Ù', '½Å·ÚÇÏ´Ù', 'ÀÇ·ÚÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ ¸»Àº Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ '¹ÏÁö'(*, ¾Æ¸¸)¿Í´Â ¾à°£ ±× ¾î°¨ÀÌ ´Ù¸£´Ù. '¾Æ¸¸'ÀÌ Çϳª´Ô²²·Î µé¾î°¡ ½Å·ÚÇÔÀ¸·Î Çϳª´Ô°ú µÎÅÍ¿î °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù´Â Ãø¸éÀ» °­Á¶ÇÑ °ÍÀ̶ó¸é, º»¹®ÀÇ '¹ÙŸÈå'´Â Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¡ ÀÇ·ÚÇÔÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÑ ±¸¿øÀ» ȹµæÇÑ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ¾îÁø °ÍÀÌ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ:[½Ã78:23]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ±ÃâÀ» ¸íÇϽøç - '±Ãâ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¼ÝÇÏÅ©'(*)´Â µ¿»ç '¼ÝÇÏÅ©'(*, Àß°Ô ºÎ¼ö´Ù, °¡·ç·Î ¸¸µé´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç '(ºÎ½¤Áø) °¡·ç', '±¸¸§', '±Ãâ' µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ¸·Î ¾²ÀδÙ. ÀÌ´Â ÈçÈ÷ â¼¼±â¿¡¼­ ¾²¿©Áø '±Ãâ'(*, ¶óÅ°¾Æ, ³Ð°Ô ÆìÁø °Í, â 1:6-8, 14, 15)°ú´Â ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ´Ù.

    ÈÄÀÚ°¡ ³Ð°Ô ÆÛÁ® µ¤°í ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ Ã¢°øÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é, ÀüÀÚ´Â ±¸¸§ÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â ÇÏ´ÃÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª °øÅëÀûÀÎ °ÍÀº ÀÌ µÎ ´Ü¾î ¸ðµÎ ¶¥ À§ÀÇ ÇÏ´ÃÀ» ÁöĪÇÏ´Â °Í °°´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

    °í´ë È÷ºê¸®ÀεéÀº ¿ìÁÖ°¡ Çϴðú ¶¥ ¹× ¹Ù´Ù(¶Ç´Â ÁöÇÏ)·Î Çü¼ºµÇ¾ú´Ù°í ¹Ï¾ú´Âµ¥, ÀÌ ±ÃâÀ̶õ ³ÐÀº Àǹ̿¡¼­´Â ÇÏ´ÃÀ̶õ ¶æµµ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù(¿é±â ¼­·Ð, 'È÷ºê¸®ÀεéÀÇ ¿ìÁÖ°ü' ÂüÁ¶). ±×·±µ¥ º»¹®¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ±Ãâ¿¡ ¸íÇϼ̴ٴ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿Â ¿ìÁÖÀÇ Çϳª´ÔÀ¸·Î¼­ ¸ðµç ¸¸¹°µéÀ» Á÷Á¢ ÁÖ°üÇÏ½Ã°í ¿ª»çÇϽô ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ºÐÀ̽ÉÀ» Àß ³ªÅ¸³½´Ù. ´õºÒ¾î Çϳª´ÔÀº ¸»¾¸À¸·Î ¸ðµç ÀÏÀ» ÁÖÀåÇϽô ºÐÀ̽ÉÀ» ¾Ï½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(33:6;147:18).

    ꃨ ÇÏ´Ã ¹®À» ¿©½Ã°í - 'ÇÏ´Ã ¹®'(*, ´ÞƼ ¼Ý¸¶ÀÓ, ÇÏ´ÃÀÇ ¹®µé, the doors of heaven, KJV, RSV)Àº ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ º»¹®¿¡ Çѹø ¾ð±ÞµÇ¾îÁø´Ù(Anderson). â 28:17¿¡ 'ÇÏ´ÃÀÇ ¹®'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ´Â '¼Ý¾Æ¶ó Çϼݸ¶ÀÓ'(*, the gate of heaven, KJV, RSV)ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¸»·Î 'ÇÏ´ÃÀÇ Ã¢µé'(*, ¾Æ¸£ºñÆ® Çϼݸ¶ÀÓ, â 7:11;8:2;¿ÕÇÏ 7:2, 19)À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ Àֱ⵵ ÇÏ´Ù(¿é±â ¼­·Ð, 'È÷ºê¸®ÀÎÀÇ ¿ìÁÖ°ü' ÂüÁ¶). ¾î·µç º»¹® ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» Á÷Á¢ ÁÖ°üÇÏ½Ã°í ¿ª»çÇϽÉÀ» Àß µå·¯³»´Â ½ÃÀû Ç¥ÇöÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:24]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ¸¸³ª¸¦ ºñ°°ÀÌ ³»·Á ¸ÔÀ̽øç - '¸¸³ª'(*, ¸¸)´Â '¹«¾ùÀ̳Ä'¶õ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Ãâ 16:15, 31À» ÂüÁ¶Ç϶ó. 'ºñ°°ÀÌ ³»·Á'¶õ '¸¶Å¸¸£'(*)·Î¼­ 'ºñ°¡ ³»¸®´Ù'¶õ ¶æÀ̸ç, dzÁ·È÷ ÈíÁ·ÇÏ°Ô ³»·Á ÁֽŴٴ °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀÌ´Ù. ºñ´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç »ý¹°µéÀÌ ÀÚ¶ó´Â µ¥ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÉ Çʼö ¿ä¼ÒÀ̸ç, ÀÚ¿¬ÀÇ ½Ä¹°µéÀº ÀÌ ºñ¸¦ Èí¼öÇÔÀ¸·Î »ý¸íÀÇ ¹°À» °ø±Þ¹Þ´Â´Ù.

    °í´ë °¡³ª¾ÈÀÇ À̹æÀεéÀº ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ±×µéÀÇ ¿ì»ó ¹Ù¾ËÀ» dz¿äÀÇ ½Å, ºñ¿Í ¹Ù¶÷À» ÁÖ°üÇÏ¿© °î½ÄÀ» dz¿ä·Ó°Ô ÇÏ´Â ½ÅÀ¸·Î ¼þ¹èÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×·±µ¥ Çϳª´Ô²²¼­´Â º»¹®¿¡¼­ ¹Ù¾Ë°ú °°Àº °ÅÁþ ¿ì»ó ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ÂüÇϳª´ÔÀ¸·Î¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Óµé¿¡°Ô ¸¸³ª¸¦ dz¿ä·Ó°Ô ³»¸®½Å °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ÇÏ´Ã ¾ç½ÄÀ¸·Î Áּ̳ª´Ï - '¾ç½Ä'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '´Ù°£'(*)Àº '°î¹°'(¹Î 18:27;ÇÐ 1:11), '°î½Ä'(â 27:28;½Å 7:13;´À 5:2) µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù(the grain, NIV, RSV;the corn, KJV). ÀÌ°ÍÀº ¸¸³ª°¡ °î½Ä ³®¾Ëó·³ ÀÛ°í µÕ±Û¸ç °«¾¾°°ÀÌ »ý°å±â ¶§¹®À¸·Î ÁüÀ۵ǾîÁø´Ù(Ãâ 16:14, 31). À̸¦ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­´Â 'ÇÏ´Ã ¾ç½Ä'(*, ·¹Çð ¼Ý¹Ò, the bread of heaven, KJV, NIV)À¸·Î Ç¥ÇöÇϱ⵵ Çß´Ù(105:40;Ãâ 16:4).

    ¾Æ¹«Æ° ¿©±â¼­ 'ÇÏ´Ã ¾ç½Ä'À¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ Çϴÿ¡¼­ ³»·ÁÁֽŠ°î½Ä ³®¾Ë °°Àº °ÍÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼­ÀÌ´Ù. ½Å¾à ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ´Â Çϴ÷κÎÅÍ Àΰ£ÀÇ Âü»ý¸íÀ¸·Î ¿À½Å ±×¸®½ºµµ¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù(¿ä 6:31-51).



    ¼º °æ:[½Ã78:25]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ »ç¶÷ÀÌ ±Ç¼¼ ÀÖ´Â ÀÚÀÇ ¶±À» ¸ÔÀ½ÀÌ¿© - '±Ç¼¼ ÀÖ´Â ÀÚ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î ±âº»Çü '¾Æºñ¸£'(*)´Â 'Èû ÀÖ´Â', 'Èû ÀÖ´Â ÀÚ'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â '¾Æºñ¸²'(*) °ð 'Èû ÀÖ´Â ÀÚµé'·Î µÇ¾î Àִµ¥ ÀϹÝÀûÀ¸·Î À̸¦ 'õ»çµé'(angels, KJV, NIV, RSV)·Î º»´Ù(Dahood, Alexander, VanGemeren). ±×·¯³ª ¼º°æ¿¡¼­ '¾Æºñ¸£'(*)¶õ ¸»Àº 'Èû ÀÖ´Â »ç¶÷'(¿é 24:22;34:20), '¸»°ú °°ÀÌ Èû ÀÖ´Â µ¿¹°'(»ñ 5:22)À» ÁöĪÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç Àü´ÉÀڷμ­ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ÁöĪÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(132:2, 5;»ç 1:24;49:26;60:16).

    ÇÑÆí º»¹®¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ºÎÀ¯ÇÏ°í ³ôÀº ÀÚµéÀÇ »ó¿¡³ª ³õ¿©Áú ¼ö ÀÖ´Â ¶±, Áï °¡Àå ÁÁ°í ¸ÀÀÖ´Â ¶±À» ¸ÔÀº °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù°í Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Clark). ±×·¯³ª ±×º¸´Ù´Â õ»çµéÀÌ °ÅÇÏ´Â Çϴ÷κÎÅÍ ³»·Á¿Â ¶±, °ð ¸¸³ª¸¦ ¸Ô¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:26]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ Àú°¡ µ¿Ç³À¸·Î...³²Ç³À» ÀεµÇϽðí - ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ´É·ÂÀ¸·Î ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°»ç ¸ÞÃ߶ó±â¸¦ ¹Ù´Ù ÂÊ¿¡¼­ ½Ã³» ¹Ýµµ ±¤¾ßÀÇ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¿¡°Ô ºÒ·Á¿À°Ô ÇϽŠ»ç°ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹Î 11:31Àº '¹Ù¶÷ÀÌ ¿©È£¿Í¿¡°Ô·Î¼­ ³ª¿Í'¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ÇÑÆí ȤÀÚ´Â º»¹®ÀÇ 'µ¿Ç³'°ú '³²Ç³'À» '³²µ¿Ç³'À¸·Î º¸°í, º»¹®¿¡¼­´Â ÀúÀÚ°¡ ´ÜÁö ½ÃÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î µû·Î ±¸ºÐÇؼ­ ±â¼úÇß´Ù°í Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ:[½Ã78:27]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ¿¡°Ô °í±â¸¦ Ƽ²ø°°ÀÌ ³»¸®½Ã´Ï - '°í±â'¶õ ½Ã³» ¹Ýµµ ±¤¾ß ¿©Çà Áß¿¡ ÀÖ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¸ÔÀ̽Š¸ÞÃ߶ó±â¸¦ °¡¸®Å²´Ù(¹Î 11:4, 18, 31, 32). ÀÌ ¸ÞÃ߶ó±â´Â ²æ°ú¿¡ ¼ÓÇÏ´Â »õ·Î¼­ ´Ù°¥»ö¿¡ Èæ¹éÀÇ ¹ÝÁ¡ÀÌ Àִ ö»õ(migratory birds)ÀÌ´Ù.

    ÀÌ´Â ÁÖ·Î ¾Æ¶óºñ¾Æ³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ °Ü¿ïÀ» º¸³»´Âµ¥ 3-4¿ùÀÌ¸é ¾Æ¶óºñ¾Æ³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¹æ¿¡¼­ ºÏÂÊ À¯·´ ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇØ ³¯¾Æ°¡¸ç, 9-10¿ù°æ¿¡´Â ´Ù½Ã ºÏÂÊ À¯·´ ÂÊ¿¡¼­ ³²ÂÊ ¾Æ¶óºñ¾Æ³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¹æÀ¸·Î ³¯¾Æ°£´Ù ÇÑ´Ù(Anderson). ±×·¯¹Ç·Î ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ °ÅÇÏ¿´´ø ½Ã³» ¹Ýµµ ±¤¾ß´Â ÀÌ ¸ÞÃ߶ó±âµéÀÌ ÅëÇàÇÏ´Â ÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ±×·¯³ª Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌ ¸ÞÃ߶ó±â¸¦ À̽º¶ó¿¤ °ÅÁÖ Áö¿ªÀ¸·Î ¶³¾îÁö°Ô ÇϽŠ°ÍÀº ÇϳªÀÇ ÀÚ¿¬Àû Çö»ó¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ´É·Â¿¡ ÀÇÇؼ­ÀÌ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ '³»¸®½Ã´Ï'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¸¶Å¸¸£'(*)´Â 24ÀýÀÇ 'ºñ°°ÀÌ ³»·Á'¿¡¼­¿Í µ¿ÀÏÇÑ È÷ºê¸®¾îÀÌ´Ù.

    ꃨ ¹Ù´Ù ¸ð·¡ °°Àº - ¹«¼öÇÑ ¼ýÀÚ ¶Ç´Â ¸¹Àº ¾çÀ» °¡¸®Å°´Â »ó¡ÀûÀÎ ¸»ÀÌ´Ù(â 22:17;32:12).



    ¼º °æ:[½Ã78:28]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ±× ÁøÁß¿¡...°Åó¿¡ µÑ¸®¼Ìµµ´Ù - 'ÁøÁß'(*, ¸¶Çϳ×)À̶õ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ Çѵ¥ ¸ð¿© À帷À» Ä£ °Å´ëÇÑ Áø¿µÀ» ¶æÇϸç(Ãâ 32:19;33:7;¹Î 2:3, 9, 10), '°Åó'(*, ¹Ì½¬Ä­)¶õ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ±× Áø¿µ °¡¿îµ¥ õ¸·À» Ãļ­ ¸¸µç °ÅÁÖÁö ¶Ç´Â õ¸·À» °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ¹Ù·Î ±Ùó¿¡ ¸ÞÃ߶ó±â ¶¼¸¦ ¶³¾îÁö°Ô Çϼ̴ٴ ¶æÀ¸·Î¼­ ¸ð¼¼´Â "Áø °ç ÀÌÆí ÀúÆí °ð Áø »ç¹æÀ¸·Î °¢±â ÇÏ·í±æ µÇ´Â Áö¸é À§ µÎ ±ÔºøÂë¿¡ ³»¸®°Ô ÇÑÁö¶ó"(¹Î 11:31)·Î Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:29]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ Çϳª´ÔÀÌ ÀúÈñ ¼Ò¿å´ë·Î Á̵ּµ´Ù - '¼Ò¿å'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Ÿ¾Æ¿Í'(*)´Â '¾Æ¿Í'(*, ¹Ù¶ó´Ù, »ç¸ðÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç, '¿­¸Á', '¿å¸Á'ÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ ¸»Àº 18ÀýÀÇ 'Ž¿å'(*, ³×Æ佬)ÀÇ ¶æ°ú À¯»çÇÏ´Ù. ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÇ ÀÚ¾Æ Áß½ÉÀûÀÎ ¿å¸Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©±â»ç ¸ÞÃ߶ó±â¸¦ °ø±ÞÇØ ÁÖ¼ÌÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.

    ´õºÒ¾î ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ±â»Ú½Å ¶æ´ë·Î ÁֽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ³ªÅ¸³»±âµµ ÇÑ´Ù. ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ÀǽÉÇÏ¸ç ½ÃÇèÇß´ø À̽º¶ó¿¤ Á·¼Óµé¿¡°Ô ´ç½ÅÀÇ ±Ç´ÉÀ» ¸í¹éÈ÷ º¸¿© ÁÖ»ç, ¾î¶»°Ô Çؼ­µç ±×µéÀ» ¹ÏÀ½ °¡¿îµ¥·Î ÀεµÇÏ°íÀÚ ÇϽŠũ½Å »ç¶ûÀ» ¿³º¸°Ô ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:30]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ±× ¿å½É¿¡¼­...¾Æ´ÏÇÏ°í - '¿å½É'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¾Æ¿Í'(*)´Â 29ÀýÀÇ '¼Ò¿å'°ú °°Àº ¸»ÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀº ÀڽŵéÀÇ ¿å¸Á Ãß±¸¿Í Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ½ÃÇèÇÑ °á°ú¿¡ µû¶ó(19, 20Àý) Çϳª´ÔÀÌ ´É·ÂÀÇ ÁõÇ¥·Î¼­ ÀÌÀûÀûÀ¸·Î ¸ÞÃ߶ó±â¸¦ ÁÖ¼ÌÀ» ¶§ ÀڽŵéÀÇ À߸ø°ú ºÒ°æ°ÇÀ» ȸ°³Çß¾î¾ß Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ¹«Áö¿Í ¿Ï¾ÇÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿©ÀüÈ÷ ¿å½É °¡¿îµ¥ °ÅÇÏ¿© ½ÉÆǹ޾ҴÙ(31Àý).

    ꃨ ÀúÈñ ½Ä¹°ÀÌ...ÀÖÀ» ¶§¿¡ - ¸ð¼¼´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© '°í±â°¡ ¾ÆÁ÷ ÀÕ»çÀÌ¿¡ ÀÖ¾î ¾ÃÈ÷±â Àü¿¡'(¹Î 11:33)¶ó°í ¹¦»çÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¸»Àº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ¸ÞÃ߶ó±âÀÇ ÁÖ¾îÁüÀ» ÅëÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÌ ÀÔÁõµÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ȸ°³´Â Ä¿³ç ´õ¿í ÀڽŵéÀÇ '¿å½É'¿¡ »ç·ÎÀâÇô ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿© ÁØ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:31]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÑ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ Áß »ìÁø ÀÚ...û³âÀ» ÃÄ ¾þµå·¯¶ß¸®¼Ìµµ´Ù - 'ÀúÈñ Áß »ìÁø ÀÚ'¶õ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó Áß¿¡ ÈûÀÌ ¼¼°í °ÇÀåÇÑ ÀÚµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(Dahood). ±×¸®°í 'û³â'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¹ÙÈĸ£'(*)´Â ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î 'ÅÃÇÑ ÀÚ'(the chosen men, KJV,¹Î 11:28)¸¦ ¶æÇÏ¸ç ¿©±â¼­ 'û³â'(Àü 11:9)À̶õ ¸»ÀÌ À¯ÃߵǾú´Ù. ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ÀÌ ¿ë¾î°¡ ÈçÈ÷ ÈûÀÌ ¼¼¸ç ³ª¾Æ°¡ ÇÑâÀÎ ÀþÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô Àû¿ëµÇ¾î Áø´Ù°í ¾ð±ÞÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

    ¾Æ¹«Æ° Çϳª´Ô²²¼­´Â À̵éÀ» Áø¸êÇϽÉÀ¸·Î ´ç½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ³ªÅ¸³» º¸À̼ÌÀ¸¸ç, Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ ¾Õ¿¡¼­´Â ¾î¶² ÀÚ¶óµµ ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ ¸ñµµÄÉ ÇØ Á̴ּÙ.



    ¼º °æ:[½Ã78:32]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°ÅÁþ ȸ°³ÀÇ ÁË]

    ꃨ ±×·²Áö¶óµµ(*, º£Ä® Á¶Æ®) - Á÷¿ªÇϸé 'ÀÌ ¸ðµç °Í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í'(In spite of all this, NIV, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ ÀÌÀûµé°ú ½ÉÆÇÀ» º¸°í °æÇèÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× Çϳª´ÔÀÇ ±âÀûÀ» ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇßÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ¸»ÀÌ´Ù.

    ꃨ ±×ÀÇ ±â»ç¸¦ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¹Ç·Î - '±â»ç'¿¡ ´ëÇؼ­´Â 11Àý, '¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¹Ç·Î'¿¡ ´ëÇؼ­´Â 22ÀýÀ» °¢°¢ ÂüÁ¶Ç϶ó.



    ¼º °æ:[½Ã78:33]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°ÅÁþ ȸ°³ÀÇ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ ³¯À» ÇêµÇÀÌ º¸³»°Ô ÇϽøç - 'ÇêµÇÀÌ'¶õ È÷ºê¸®¾î·Î 'Ç캦'(*)·Î¼­ 'È£Èí', '¼öÁõ±â', 'ÅÖ ºö' µîÀ» ¶æÇϸç, ÀÌ¿¡¼­ '°øÇãÇÔ', 'µ¡¾øÀ½', 'Ç㹫ÇÔ' µîÀÇ Àǹ̰¡ À¯ÃâµÈ´Ù. ÀÌ´Â ÀλýÀÇ Ç㹫ÇÔÀ» Áõ°ÅÇÏ´Â Àüµµ¼­¿¡¼­´Â 'ÇêµÇ´Ù'(Àü 1:2)ÀÇ Àǹ̷ΠÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

    º»¹®ÀÇ 'º¸³»°Ô ÇϽøç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Ä®¶ó'(*)´Â '³¡³ª´Ù', '¼Ò¸ðÇÏ´Ù', '¸¶Ä¡´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ ºÒ½Å °¡¿îµ¥ ºüÁø À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ±¤¾ß¿¡¼­ 40³â µ¿¾È Çã¼Û ¼¼¿ù·Î ¹æȲÄÉ ÇϽŠ»ç½ÇÀ» °¡¸®Å°´Â °Í °°´Ù(¹Î 14:26-35, Anderson, Alexander).

    À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀº Ãâ¾Ö±Á ÈÄ ¼ö¸¹Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀÌÀû°ú ´É·ÂÀ» º¸¾ÒÀ½¿¡µµ ±×ºÐÀ» ¹ÏÁö ¾Ê°í ½ÃÇèÇÔÀ¸·Î ±×µéÀÇ ¸ñÀûÁöÀÎ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ°í 40³â µ¿¾È ±¤¾ß¿¡¼­ ¹æȲÇÏ´Â ½ÉÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

    ꃨ ÀúÈñ Çظ¦ µÎ·Æ°Ô...Çϼ̵µ´Ù - ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ±¤¾ß 40³â ¹æȲ ¼¼¿ù Áß Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ°ú Áø³ë·Î ÀÎÇØ ¿Â°® µÎ·Á¿ò°ú °øÆ÷ ¼Ó¿¡¼­ Áö³½ °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù. 'µÎ·Æ°Ô'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'º£ÇÒ¶ó'(*)´Â 'ÀüÀ²', '¶´', '°øÆ÷' µîÀ» ÀǹÌÇϳª ·¹ 26:16¿¡¼­´Â 'Àç¾Ó'À¸·Î, »ç 65:23¿¡¼­´Â 'Àç³­' µîÀ¸·Î ¹¦»çµÇ±âµµ Çß´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:34]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°ÅÁþ ȸ°³ÀÇ ÁË]

    ꃨ Çϳª´ÔÀ» °£ÀýÈ÷ ã¾Ò°í - 'Çϳª´Ô'Àº È÷ºê¸®¾î·Î '¿¤'(*)À̸ç 18Àý¿¡ ¾ð±ÞµÈ 'Çϳª´Ô'°ú °°Àº ¸»ÀÌ´Ù. ±¤¾ßÀÇ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀº Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ½ÃÇèÇÏ¸ç ºÒ½ÅÇÏ¿´´Ù°¡ ¹«¼­¿î ¡¹úÀ» ´çÇÏÀÚ, ´Ù½Ã±Ý ±× ´É·ÂÀÇ Çϳª´ÔÀ» ã¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ã¾Ò´ø °ÍÀº ¸ñÀüÀÇ À§±â¸¦ ³Ñ±â±â À§ÇÔÀ̾úÀ» »ÓÀÌ¸ç »óȲÀÌ È£ÀüµÇÀÚ ´Ù½Ã±Ý ¿¹ÀüÀÇ Á˾ÇÀ» ¹Ýº¹ÇØ ³ª°¬´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:35]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°ÅÁþ ȸ°³ÀÇ ÁË]

    ꃨ Çϳª´ÔÀÌ ÀúÈñÀÇ ¹Ý¼®À̽ÿä - '¹Ý¼®'(*, Ã߸£)Àº 15ÀýÀÇ '¹Ý¼®'°ú °°Àº ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¸ðµç À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÇ »î ¶Ç´Â ÃູÀÇ ÅÍÀü, ±Ù¿øÀÌ µÇ½ÉÀ» °í¹éÇÑ ¸»ÀÌ´Ù.

    ꃨ ÁöÁ¸ÇϽŠÇϳª´ÔÀÌ ÀúÈñ ±¸¼ÓÀÚ - 'ÁöÁ¸ÇϽŠÇϳª´Ô'(*, ¿¤ ¿¤·â)À̶õ Çϳª´ÔÀÇ º¹ÇÕ °íÀ¯ À̸§À̸ç, °°Àº À¯ÇüÀ¸·Î '¿¤ ·ÎÀÌ'(*, °¨ÂûÇϽô Çϳª´Ô, â 16:13). '¿¤ ¼Ý´ÙÀÌ'(*, Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô, â 17:1) µîÀÌ ÀÖ´Ù. À̴ â 14:18¿¡¼­´Â 'Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å Çϳª´Ô'À¸·Î ¹¦»çµÇ±âµµ Çß´Ù.

    ÇÑÆí '±¸¼ÓÀÚ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '°¡¾Ë'(*)Àº '¹«¸£´Ù', '¹«¸£´Â ÀÚ', 'º¹¼öÀÚ' µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¿ø·¡ È÷ºê¸®ÀÎ »çȸ¿¡¼­ ¾î¶² °¡³­ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Á¾À¸·Î Æȸ®°Å³ª ±×ÀÇ ÅäÁö°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÆÈ·ÈÀ» °æ¿ì, ±×¸¦ ´ë½ÅÇؼ­ ±× Á¾µÈ ÀÚ³ª ÅäÁö¸¦ ´Ù½Ã µÇµ¹·Á ¼ÓÇØ Áִ ģôÀ» °¡¸®Å²´Ù(·¹ 25:25, 48, 49). ÀÌ ¸»Àº ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡ ÀÇÇØ °íÀÇÀûÀ¸·Î ÇÇ»ìµÈ ģôÀ» ´ë½Å º¹¼öÇØ ÁÖ´Â ÀÚ¸¦ °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù(¹Î 35:19, 24, 25).

    ¸¸¾à ÀÌ ¸»ÀÌ Çϳª´Ô¿¡°Ô Àû¿ëµÉ °æ¿ì, ÀÌ´Â ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ¾Ð¹ÚÀڷκÎÅÍ ±¸¿øÇÏ½Ã°í º¸È£ÇϽô ºÐÀ¸·Î¼­ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¶æÇÑ´Ù(19:14;Àá 23:11). º»¹®ÀÇ °æ¿ì´Â Á¦ÀÏ ÈÄÀÚ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:36]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°ÅÁþ ȸ°³ÀÇ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ°¡...±×¿¡°Ô ¾Æ÷Çϸç - '¾Æ÷Çϸç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ÆÄŸ'(*)´Â '¿­´Ù', '¼ÓÀÌ´Ù', 'À¯È¤ÇÏ´Ù' µîÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ÀÇ ½Ã·Ã°ú ¾î·Á¿òÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÏ¿© ÇÇ»óÀûÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ±¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» ã¾Ò´ø ±â¸¸¼ºÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ¿µ¿ªº» KJV, NIV, RSV µîÀº À̸¦ '¾Æ÷ÇÏ´Ù'(flatter)·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ Çß´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:37]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°ÅÁþ ȸ°³ÀÇ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ ¸¶À½ÀÌ Á¤ÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸ç - 'Á¤ÇÔ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Äï'(*)Àº '¼¼¿öÁö´Ù', 'ÁغñÇÏ´Ù', 'È®½ÇÇÏ°Ô ÇÏ´Ù'ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¸ç 8Àý¿¡¼­´Â 'Á¤Á÷ÇÏÁö'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô²² °£±¸ÇÏ°í ³ª¾Æ°¬À¸³ª, ±×µéÀÇ ¸¶À½Àº ¿©ÀüÈ÷ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ °ß°íÇÏ°Ô ¼­ ÀÖÁö ¸øÇÏ°í Á˼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ µé¶° ÀÖÀ¸¸ç À°½ÅÀû ¼Ò¿å¿¡ µû¶ó ÇàÇÏ¿´À½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù.

    ꃨ ±×ÀÇ ¾ð¾à¿¡ ¼º½ÇÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´À½À̷δ٠- '¼º½ÇÄ¡'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æ¸¸'(*)Àº '¼¼¿ì´Ù', 'ÁöÅÊÇÏ´Ù', '½Å·ÚÇÏ´Ù', '½Å½ÇÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ 8Àý¿¡¼­´Â 'Ã漺ġ'¶õ ¸»·Î ¾²À̱⵵ Çß´Ù. º»¹®¿¡¼­ ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à ¸»¾¸¿¡ '½Å½ÇÄ¡' ¾Æ´ÏÇßÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î ¾²¿´´Ù(10Àý ÂüÁ¶).



    ¼º °æ:[½Ã78:38]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°ÅÁþ ȸ°³ÀÇ ÁË]

    ꃨ Çϳª´ÔÀº ÀÚºñÇϽÉÀ¸·Î - 'ÀÚºñÇϽÉ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¶óÈÉ'(*)Àº '¶óÇÔ'(*, ±Í¿©¿öÇÏ´Ù, »ç¶ûÇÏ´Ù, ÃøÀºÈ÷ ¿©±â´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç, 'ÀÎÁ¤ ¸¹Àº', 'µ¿Á¤½É ¸¹Àº'ÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º ÁßÀÇ Çϳª·Î¼­ ¼º°æ¿¡ ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù(103:8;116:5;145:8;Ãâ 34:6).

    ꃨ Á˾ÇÀ» »çÇÏ»ç - '¾Æ¿Â'(*, Á˾Ç)À̶õ '¾Æ¿Í'(*, ±¸ºÎ¸®´Ù, À߸øÀ» ÀúÁö¸£´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¾Ç', 'ºÒÀÇ'(iniquity, KJV, RSV)¸¦ ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ »î °¡¿îµ¥¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °Å¿ªÇÏ¿© ¿Ö°îµÇÀÌ ÇàÇÑ, »ç¾ÇÇÑ ºÒÀǸ¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ.

    ±×¸®°í '»çÇÏ»ç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Ä«Æĸ£'(*)´Â ¿ø·¡ 'µ¤´Ù'¸¦ ¶æÇϸç, ÀÌ¿¡¼­ '¼ÓÁËÇÏ´Ù', '¿ë¼­ÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¼ÓÁËÀÇ ±Ù°Å Áï Èñ»ý Á¦¹°ÀÇ Çdzª, ¾Æ´Ï¸é ƯÈ÷ º»¹®¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¸ð¼¼ °°Àº Áߺ¸ÀÚÀÇ Áߺ¸ ¼ÓÁË ±âµµµî¿¡ ÀÇÇØ Á˾ÇÀ» µ¤¾î µÎ°í ¿ë¼­ÇϽŴٴ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Rawlinson, Ãâ 32:11-14;34:6-9).



    ¼º °æ:[½Ã78:39]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°ÅÁþ ȸ°³ÀÇ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ´Â À°Ã¼»ÓÀ̶ó - Àΰ£ÀÌ ÈëÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ¿¬¾àÇÑ Á¸Àç, ³ª¾Æ°¡¼­ ÁËÀÇ °á°ú·Î ÀÎÇØ Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Á¦ÇÑÀû Á¸ÀçÀÓÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(â 2:7). ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ­Àº "ÀÌ´Â Àú°¡ ¿ì¸®ÀÇ Ã¼ÁúÀ» ¾Æ½Ã¸ç ¿ì¸®°¡ ÁøÅäÀÓÀ» ±â¾ïÇϽÉÀ̷δÙ"(103:14)¶ó°í Ç¥ÇöÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

    ꃨ °¡°í ´Ù½Ã ¿ÀÁö ¸øÇÏ´Â ¹Ù¶÷ - Àü¹®(îñÙþ)°ú À¯»çÇÑ ¸»·Î¼­ Àΰ£ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Àá½Ã Á¸ÀçÇϳª °ð »ç¶óÁö´Â Ç㹫ÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(»ç 40:6, 7).



    ¼º °æ:[½Ã78:40]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ°¡...±×¸¦ ¹ÝÇ×Çϸç - '¹ÝÇ×Çϸç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¸¶¶ó'(*)´Â '¾²´Ù', '¹Ý¿ªÇÏ´Ù'ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¸ç 8Àý¿¡¼­´Â 'ÆпªÇÏ¿©'¶ó´Â ¸»·Î ¾²¿´´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ Çϳª´ÔÀ» °Å¿ªÇÏ¿© ±× ¸¶À½À» ¾²¶ó¸®°Ô ÇÑ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±×µéÀº ±¤¾ß¿¡¼­ ¿­ ¹øÀ̳ª Çϳª´ÔÀ» °Å¿ªÇÏ°í ½ÃÇèÇÏ¿´´Ù(¹Î 14:22).

    ꃨ ±×¸¦ ½½ÇÁ½Ã°Ô ÇÔ - È÷ºê¸®¾î´Â '¾ÆÂ÷ºê'(*)·Î¼­ '±«·ÓÈ÷´Ù', 'ºñźÄÉ ÇÏ´Ù', '½½ÇÁ°Ô ÇÏ´Ù'(grieve, KJV, NIV, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½ÅÀÎ µ¿Çü µ¿¼º·ÐÀû(ãêìÑÔÒàõÖåîÜ)ÀΠǥÇöÀ¸·Î¼­, Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾à ¹é¼º À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÇ ¸Á·ÉµÈ ÇൿÀ¸·Î ÀÎÇØ Å©°Ô ¹è¹Ý°¨À» ´À³¢½Å °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:41]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ°¡...Àç»ï ½ÃÇèÇϸç - ÀÌ´Â °¡µ¥½º¿¡¼­ÀÇ ºÒ½Å »ç°ÇÀ¸·Î ±¤¾ß 40³â µ¿¾È¿¡ Ãâ¾Ö±Á Á¦1¼¼´ëµéÀÌ Á×°í ³­ ÈÄ, ±×µéÀ» ÀÌÀº Á¦2¼¼´ëµéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ°í °Å¿ªÇÑ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ "ÀúÀÚ´Â Áö±Ý ÀþÀº ¼¼´ë(Áï, Ãâ¾Ö±Á Á¦2¼¼´ë)°¡ ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ Á×À½ ÈÄ(¼ö 24:31) 'ÀúÈñ ¿­Á¶°°ÀÌ'(57Àý) ÇàÇÑ °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ÁÖÇØÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¼±Á¶µéÀÌ Ãâ¾Ö±Á ÈÄ ±¤¾ß¿¡¼­ Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇß´ø °Í°ú °°ÀÌ(18Àý) Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ´Â ¿ª»çÀÇ ÀüöÀ» ¹â¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇÑ ÀÚ - ÀÌ´Â ÀÌ»ç¾ß ¼±ÁöÀÚ°¡ ÁÖ·Î ¾²´Â Çϳª´ÔÀÇ °íÀ¯ À̸§ÀÌ´Ù. ÀÌ»ç¾ß´Â À̸¦ ¾à 25ȸ °¡·® ½èÀ¸¸ç(»ç1:4;5:19, 24) ¿¹·¹¹Ì¾ß°¡ 2ȸ(·½ 50:29;51:5), ±âŸ ´Ù¸¥ Á¦ÀÚ°¡ ¿©·¯ ¹ø »ç¿ëÇß´Ù. ÀÌ À̸§Àº Çϳª´ÔÀ» ´Ù¸¥ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°°ú ±¸º°½ÃÄÑ ÁÖ´Â À̸§, Áï ´Ù¸¥ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°°ú´Â ´Þ¸® ÀÚÁ¸Àû(í»ðíîÜ)À¸·Î ¸ðµÎ ¿ÂÀüÇϽŠ¼Ó¼ºÀ» °¡Áö½Å Çϳª´ÔÀ» °è½ÃÇÏ´Â À̸§À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Alexander).

    ꃨ °Ýµ¿ÇÏ¿´µµ´Ù - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Ÿ¿Í'(*)´Â '±¸È¹ÇÏ´Ù', '±ß´Ù', '±Ü´Ù' µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â µå¹°°Ô »ç¶÷ÀÇ À̸¶¿¡ Ç¥ÇÏ´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù(°Ö 9:4). ±×·¯³ª ÀÌ ¸»¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ±¸ºÐµÈ´Ù.

    (1) ½Ã¸®¾Æ¾îÀÇ ¾î¿ø¿¡ µû¶ó '½½ÇÁ°Ô ÇÏ´Ù', 'ºñźÄÉ ÇÏ´Ù'(grieve)·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù(vexed, NIV, Anderson;provoked, RSV). (2) ÀÌ ¸»ÀÇ ¾î¿øÀ» ¸ð¼¼°¡ °¡³ª¾È ¶¥ÀÇ °æ°è¸¦ ±×À» ¶§ »ç¿ëÇÑ °Í¿¡¼­(¹Î 34:7, 8) ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ 'Á¦ÇÑÇÏ´Ù'(limited, KJV, Alexander)ÀÇ Àǹ̷Πº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

    ÀÌÁß (1)À» µû¸¦ °æ¿ì À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ Çϳª´ÔÀ» ½½ÇÁ°Ô ÇÑ °ÍÀ» ¶æÇϸç, (2)¸¦ µû¸¦ °æ¿ì¿¡´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ °¨È÷ Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» Á¦ÇÑÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌÁß ¾î¶² °ßÇظ¦ ÃëÇÏ´õ¶óµµ º»¹®ÀÇ Àǹ̸¦ ÆľÇÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ¾Æ¹«·± ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:42]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ±×ÀÇ ±Ç´ÉÀ»...¾Æ´ÏÇϸç - '±Ç´É'(*, ¾ßµå)Àº Á÷¿ªÇϸé '¼Õ'(hand, KJV)À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¼º°æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ ³ªÅ¸³ª´Â ½ÅÀÎ µ¿Çüµ¿¼º·ÐÀû(ãêìÑÔÒàõÒÕîÜ) ¿ë¹ýÀ¸·Î¼­ °³¿ª ¼º°æ ±×´ë·Î '±Ç´É'À̳ª '´É·Â'À» °¡¸®Å°´Â ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ¸ð¼¼¿Í ¿¡½º°Ö ¼±ÁöÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É(´É·Â)À» ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÑ ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù(Ãâ 7:5;½Å 7:8;°Ö 1:3;3:14, 22;8:1;37:1).

    º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¦2¼¼´ë, Áï ÀþÀº ¼¼´ëµéÀÌ ±×µéÀÇ ¼±Á¶µé¿¡ ÀÇÇØ °æÇèµÇ¾îÁø Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀ» ±â¾ïÁö ¾Ê°í ÀÖ¾úÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¼±Á¶µé¿¡ ÀÇÇØ Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É¿¡ ´ëÇØ µé¾úÀ» ÅÍÀÎ ¹Ù, ±× ±Ç´ÉÀ» ±â¾ïÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» ÀÇ·ÚÇß¾î¾ß Çß´Ù.

    ꃨ ´ëÀû¿¡°Ô¼­ ±¸¼ÓÇϽŠ³¯ - ÇöÀç Ãâ¾Ö±Á Á¦2¼¼´ëµéÀÇ ¼±Á¶, Áï Ãâ¾Ö±Á Á¦1¼¼´ëµéÀÌ ¾Ö±Á¿¡¼­ Ãâ¾Ö±ÁÇÏ´ø ³¯À» °¡¸®Å²´Ù(VanGemeren, Tate).



    ¼º °æ:[½Ã78:43]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ¼Ò¾È µé - 12Àý ÂüÁ¶.

    ꃨ ±â»ç - ÀÌ´Â È÷ºê¸®¾î '¸ðÆäÆ®'(*)·Î¼­ 11, 32ÀýÀÇ '±â»ç'(*, Æȶó)¿Í ´Ù¸£³ª, ±× Àǹ̴ 'ÀÌÀû'(Ãâ 4:21;´ëÇÏ 32:24), '±â»ç'(Ãâ 11:9;·½ 32:20), 'Ç¥Àû'(½Å 28:46)À¸·Î À¯»çÇÏ´Ù(12Àý ÂüÁ¶).



    ¼º °æ:[½Ã78:44]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ÀúÈñÀÇ °­(*, ¿¹¿À·¹Çð)Àº Á÷¿ªÇϸé 'ÀúÈñÀÇ °­µé'(their rivers, KJV, NIV, RSV)ÀÌ´Ù. À̴ ȤÀÚ°¡ ¸»ÇÑ ´ë·Î Àå¾ö º¹¼öÇüÀ¸·Î º¸¾Æ '±×µéÀÇ °Å´ëÇÑ °­'À» ÀǹÌÇÏ´Â ¸»·Î¼­(Gunkel) ³ªÀÏ °­À» ¶æÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª, À̺¸´Ù´Â ³ªÀÏ °­°ú ±× Áö·ù¸¦ °¡¸®Å³ ¼öµµ ÀÖ´Ù(Alexander, Anderson).

    ´ç½Ã ³ªÀÏ °­¿¡´Â ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ±× °­¿¡ ¹°À» Èê·Á º¸³»´Â Áö·ù°¡ ÀÖ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀΰøÀûÀ¸·Î ±× ÁÖÀ§ ¿©·¯ Áö¿ª¿¡ ¹°À» ´ë±â À§ÇØ ÆÇ Áö·ùµµ ÀÖ¾ú´Ù ÇÑ´Ù. ½Ã³»(*, ³ëÁ©¸®Çð) ¿ª½Ã 'ÀúÈñÀÇ ½Ã³»µé'(their streams, NIV, RSV)À̶õ ¶æÀ¸·Î ³ªÀÏ °­ ¿Ü ¾Ö±Á °¢ Áö¿ªÀÇ °³ÃµµéÀ» ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù. Çϳª´ÔÀº Ãâ¾Ö±Á ´ç½Ã ¾Ö±Á Àü¿ªÀÇ '¹°µé°ú Çϼöµé°ú ¿îÇÏ¿Í ¸ø°ú ¸ðµç È£¼ö'¸¦ ÇÇ·Î º¯ÇÏ°Ô Çϼ̴Ù(Ãâ 7:17-25).



    ¼º °æ:[½Ã78:45]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ Æĸ® ¶¼¸¦...¹°°Ô ÇϽðí - '¹°°Ô ÇϽðí'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¾ÆÄ®'(*)Àº '¸Ô´Ù', '»ïÅ°´Ù'(devoured, KJV, NIv, RSV) µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Æĸ®¶¼µéÀÌ ¾Ö±Á »ç¶÷µéÀÇ Áý°ú ¶¥¿¡ °¡µæÇؼ­ À½½ÄÀ̳ª ±âŸ ¹°ÁúµéÀ» ¸Ô¾î Ä¡¿ì°í »ïÅ°´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Æĸ®ÀÇ Àç¾ÓÀº Ãâ¾Ö±Á »ç°Ç ´ç½Ã ³× ¹ø° Àç¾ÓÀ¸·Î ¾Ö±Á¿¡ ³»·ÁÁ³´Ù(Ãâ 8:20-24).

    ꃨ °³±¸¸®¸¦...ÇØÇÏ°Ô ÇϼÌÀ¸¸ç - 'ÇØÇÏ°Ô ÇϼÌÀ¸¸ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¼ÝÇÏÆ®'(*)´Â 'ºÎÆÐÇÏ´Ù', '¸ÁÇÏ´Ù', 'Æı«ÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â °³±¸¸®°¡ ¾Ö±Á »ç¶÷µéÀÇ Áý°ú ħ½Ç, À½½Ä ±×¸© µî¿¡ ¿Ã¶ó¿Í ±×µéÀ» ÇØ·Ó°Ô ÇÑ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾Ö±Á¿¡ ³»·ÁÁø µÎ ¹ø° Àç¾ÓÀÌ´Ù(Ãâ 8:1-15).



    ¼º °æ:[½Ã78:46]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ÀúÈñÀÇ Åä»ê¹°À»...¸Þ¶Ñ±â¿¡°Ô ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç - 'ȲÃæ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ÇϽÇ'(*)Àº 'ÇÏ»ì'(*, ¸Ô¾î Ä¡¿ì´Ù, ¼Ò¸ðÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç ÈçÈ÷ 'ȲÃæ'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù(¿Õ»ó 8:37;´ëÇÏ 6:28;»ç 33:4;¿ç 1:4). ÀÌ´Â ¸Þ¶Ñ±â°úÀÇ °ïÃæÀ¸·Î¼­ ¾à 5cm Á¤µµÀÇ ±æÀÌÀ̸ç Ç®¹«Ä¡¿Í ºñ½ÁÇÏ°í ¶¼¸¦ Áö¾î ´Ù´Ï¸ç °î¹°µéÀ» ¸Ô¾î Ä¡¿î´Ù.

    ±×¸®°í '¸Þ¶Ñ±â'(*, ¾Æ¸£º£)´Â '¶ó¹Ù'(*, ¸¹´Ù, Áõ°¡ÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ¼º°æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ '¸Þ¶Ñ±â'·Î ¹ø¿ªµÇ¸ç ÀϺο¡¼­´Â 'ȲÃæ'(105:34;·½ 46:23)À¸·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ Çß´Ù. º»¹®¿¡¼­ 'ȲÃæ'À̳ª '¸Þ¶Ñ±â'´Â °°Àº Á¾(ðú)ÀÇ °ïÃæÀ¸·Î ¾ð±ÞµÈ µíÇÏ´Ù. ÀÌ Àç¾ÓÀº ¿©´ü ¹ø°·Î ÀÓÇÑ °ÍÀÌ´Ù(Ãâ 10:4-15).



    ¼º °æ:[½Ã78:47]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ¿ì¹ÚÀ¸·Î...¼­¸®·Î Á×À̼ÌÀ¸¸ç - ¿©±â¼­ '»Í³ª¹«'(*, ¼Ýį)´Â ÈçÈ÷ '¹«È­°ú »Í³ª¹«'·Î ÁöĪµÇ´Âµ¥ ÀÌ ³ª¹«´Â »Í³ª¹«¿Í ºñ½ÁÇϳª ±× ¿­¸Å´Â ¹«È­°ú¿Í À¯»çÇÏ´Ù ÇÏ¿© ºÙ¿©Áø À̸§ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÁÖ·Î ¾Ö±ÁÀ̳ª ÆÈ·¹½ºÆ¾ÀÇ ÀúÁö Æò¿øÀ̳ª ¿ä´Ü ÆòÁö¿¡¼­ ÀÚ¶ó¸ç ±× ¿­¸Å´Â ¹«È­°ú º¸´Ù ¾à°£ ¸øÇϳª ÀÏ¹Ý ¼­¹ÎÀÇ ½ÄÇ°À¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú°í(¾Ï 7:14), ±× ³ª¹«´Â °¡±¸³ª °ü µîÀÇ Àç¸ñÀ¸·Î ¾²¿´´Ù ÇÑ´Ù(¿Õ»ó 10:27;´ë»ó 27:28;»ç 9:10;¾Ï 7:14).

    ÇÑÆí '¼­¸®'(*, Çϳª¸»)´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ º»¹® ÇÑ ±ºµ¥¿¡ ³ªÅ¸³ª¸ç(Anderson) ±× ¾î¿øÀº ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. º»¹®ÀÇ ¿ì¹Ú Àç¾ÓÀº ÀÏ°ö ¹ø°·Î ³»·ÁÁ³´Ù(Ãâ 9:18-26).



    ¼º °æ:[½Ã78:48]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ °¡ÃàÀ»...¹ø°¹ºÒ¿¡ ºÙÀ̼ÌÀ¸¸ç - ÀÌ´Â 47ÀýÀÇ '¿ì¹Ú'°ú ÇÔ²² ÇÏ´ÃÀÇ '³ú¼º'°ú 'ºÒµ¢ÀÌ'·Î ¾Ö±Á ¶¥ÀÇ Áü½ÂµéÀ» Ä¡»ç Á×°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ 9:23, 24). ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â º»¹®ÀÇ '¿ì¹Ú'(*, ¹Ù¶óµå)À» '¿Â¿ª'(*, µ¥º£¸£, pestilence, Ãâ 9:3, 15)ÀÇ ¿À±â·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÃßÁ¤ÇÑ´Ù(Anderson).

    ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å·Î¼­ ¾Ø´õ½¼(Anderson)Àº ÀϺΠÈ÷ºê¸®¾î »çº»°ú ½É¸¶Äí½º(Symmachus) ¿ªº»À» ¿¹·Î µé¸ç, ÀÌ¿Í ÇÔ²² º»¹®ÀÇ '¹ø°¹ºÒ'(*, ·¹½¦ÇÁ)ÀÌ ÇÕ 3:5¿¡¼­´Â 'ºÒµ¢ÀÌ'¶ó´Â ¸»·Î ¹ø¿ªµÇ¾î '¿Â¿ª'°ú º´Çà ±¸Àý·Î ¾²¿©Á³À½À» Áõ°Å·Î ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÁÖ¼®°¡ ¹Ý°Ô¸Þ·£(VanGemeren)µµ º»ÀýÀÇ »ç°ÇÀ» Ãâ 9:1-7¿¡¼­ °¡ÃàµéÀÌ Áúº´¿¡ °É¸° °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:49]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ¹úÇÏ´Â »ç¶÷µé(*, ¹Ì½¯¶óÇÏÆ® ¸»¶óÅ° ¶ó¾ÆÀÓ) - Á÷¿ªÇϸé 'ÇØ(úª)Çϴ õ»çµéÀÇ ¹«¸®'·Î¼­ ÀÌ´Â °ð 'Çظ¦ °¡Çϴ õ»çµéÀÇ ¹«¸®'(a company of destroying angels, RSV)¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ Ãµ»çµéÀº ¾Æ¸¶ Çϳª´ÔÀÌ Ãâ¾Ö±Á Àü ¾Ö±Á¿¡ ³»¸° ¿­ ¹ø° Àç¾Ó¿¡¼­ ¾Ö±ÁÀÇ ÀåÀÚµéÀ» Á×À̵µ·Ï º¸³»½Å õ»çµéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Ãâ 12:23;È÷ 11:28). ÀÌ Ãµ»çµéÀº ÈÄ¿¡ ¹üÁËÇÑ ´ÙÀ­(»ïÇÏ 24:16)¿¡°Ô¿Í À¯´Ù¸¦ °ø°ÝÇÑ ¾Ñ¼ö¸£ ±º´ë¸¦ Áø¸êÇϱâ À§ÇØ È÷½º±â¾ß ½Ã´ë ¶§(¿ÕÇÏ 19:35) ¶Ç ³ªÅ¸³­ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Alexander).



    ¼º °æ:[½Ã78:50]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ Ä¡µµÇÏ»ç(*, ¿¹ÆÈ·¹½º ³ªÆ¼ºê) - Á÷¿ªÇϸé '±×°¡ ±æÀ» ÆòÆòÄÉ Çϼ̴Ù(¶Ç´Â ¿¹ºñÇϼ̴Ù)'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù(made a way, KJV). ÀÌ°ÍÀº ÇϳªÀÇ ¹®ÇÐÀû Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­, º»¹®¿¡¼­´Â ´ç½ÅÀÇ ºÐ³ë¸¦ ¾î¶°ÇÑ °Åħµ¹À̳ª ¹æÇع°ÀÌ ¾øÀÌ ÁÖ±ÇÀû ÀÇÁö´ë·Î ³»¸®¼ÌÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ °üÇÏ¿© ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â "Çϳª´ÔÀº ±×µé(¾Ö±Á »ç¶÷µé)ÀÇ Àç»êÀ̳ª °¡Á·À» Ä¡´Â °Í¿¡ ¸¸Á·ÇϽÃÁö ¾Ê°í ±×µéÀÇ »ý¸í ÀÚü¿¡·Î ±×ÀÇ Ä¡½ÉÀ» È®´ëÇØ °¡¼Ì´Ù"¶ó°í ¾ð±ÞÇϱ⵵ Çß´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:51]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ÇÔÀÇ À帷 - 'ÇÔ'(*, ÇÔ)Àº '¶ß°Ì´Ù', '°ËÀº ÇǺÎ'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ ³ë¾ÆÀÇ µÑ° ¾ÆµéÀÇ À̸§ÀÌ´Ù(â 6:10). ÀÌ´Â ÀÌÈÄ ³²¾Æ¶óºñ¾Æ, ¿¡µð¿ÀÇǾÆ, ÀÌÁýÆ®, º×(·½ 46:9) µîÀÇ Á¾Á·µéÀÇ Á¶»óÀÌ µÇ¾ú´Ù.

    ꃨ ±× ±â·ÂÀÇ ½ÃÀÛ - ÀÌ´Â 'ÀåÀÚ'¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀûÀΠǥÇöÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Alexander). ¿©±â¼­ '½ÃÀÛ'(*, ·¹½¬Æ®)Àº ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÈ´Ù. Áï '½ÃÀÛ'(¿é 8:7;Àá 8:22;17:14;Àü 7:8)À̶õ ¸»·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ Çϳª ¶ÇÇÑ ¿­¸ÅÀÇ 'ù °Í'(Ãâ 23:19), 'ù ¿­¸Å'(°Ö 20:40), 'ù ¼Ò»ê'(¹Î 18:12) µîÀ¸·Îµµ ¹ø¿ª µÈ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº '±× ±â·ÂÀÇ Ã¹ ¼Ò»ê'(the first issue of their strength, RSV) ȤÀº '¸º¾Æµé'(the firstfruits of manhood, NIV) µîÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:52]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ Àڱ⠹鼺À» ¾ç°°ÀÌ...³»½Ã°í - 'Àڱ⠹鼺'À̶õ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¾ð¾à ÀÌÈÄ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ¾î Á¸¼ÓÇØ ¿ÔÀ½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù(â 17:2-14). ±×¸®°í '¾ç°°ÀÌ'´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¼ö»çÇÐÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î¼­ Çϳª´Ô²²¼­ ¸ñÀÚ°°ÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» µ¹º¸½Ã»ç ÀεµÇÏ¿© ³»½ÉÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(23:1;28:9;80:1).

    ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» Ãâ¾Ö±Á½ÃÅ°½Å »ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÇÑÆí, ¼º°æ¿¡¼­ Çϳª´Ô°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ °ü°è´Â Á¾Á¾ ¸ñÀÚ¿Í ¾ç¶¼ÀÇ °ü°è¿¡ ºñÀ¯µÇ°í ÀÖ´Ù(»ç 40:11;53:6;½» 10:3;¿ä 10:2, 5).

    ꃨ ±¤¾ß¿¡¼­...ÁöµµÇϼ̵µ´Ù - 'ÁöµµÇϼ̵µ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³ªÇϱ×'(*)´Â '¸ô´Ù', 'À̲ø´Ù', 'ÀεµÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» È«ÇØ µµÇÏ(Ô¤ùÁ) ÀüÈÄ¿¡ ±¤¾ß¿¡¼­ ÀεµÇϼÌÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â ¸»ÀÌ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ:[½Ã78:53]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[°¨»çÄ¡ ¾ÊÀº ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ¸¦...µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª - Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» È«ÇØ·Î °Ç³Ê°¡°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº È«ÇØ°¡ ¾Õ¿¡ °¡·Î¸·Çô ÀÖ°í µÚ¿¡¼­´Â ¾Ö±Á ±ºÀεéÀÌ ÂѾƿÀÀÚ Ã³À½¿¡´Â µÎ·Á¿öÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷ ¸ð¼¼ÀÇ ±Ç°í¿Í Çϳª´ÔÀÇ ÀεµÇϽÉÀ¸·Î ¾ÈÀüÈ÷ È«Çظ¦ µµÇÏÇÏ¿´´Ù(Ãâ 14:10-25).



    ¼º °æ:[½Ã78:54]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ ±× ¼º¼ÒÀÇ Áö°æ(*, °ÔºÒ Ä«µ¥¼î) - Á÷¿ªÇϸé '±×ÀÇ °Å·èÇÔ(¶Ç´Â °Å·èÇÑ ¶¥)ÀÇ °æ°è'(the border of his holy land, NIV)ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ 'Áö°æ'(*, °ÔºÒ)À̶õ ¸»Àº '°æ°è'(¹Î 21:13, 15, 24;34:3, 6, 7, 9)¶õ ¶æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó '¿µÅä'(territory) Áï °æ°è¿¡ ÀÇÇØ µÑ·¯½ÎÀÎ ¶¥À» ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(»ïÇÏ 21:5;¿Õ»ó 1:3, Anderson).

    µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ ¸»Àº '±×ÀÇ °Å·èÇÔÀÇ ¿µ¿ª'(the territory of his holiness)À̶ó°í º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù(VenGemeren). µû¶ó¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î º»¹®Àº °¡³ª¾È ¶¥À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù. °¡³ª¾È ¶¥Àº Çϳª´Ô²²¼­ ¾Æºê¶óÇÔ°úÀÇ ¾ð¾à ÀÌÈÄ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ¿¡°Ô Áֽñâ·Î ÇϽŠ¾à¼ÓÀÇ ¶¥, °Å·èÈ÷ ±¸º°ÇϽŠ¶¥ÀÌ´Ù(â 15:7-21;Ãâ 3:8;6:8).

    ꃨ ±×ÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀÌ ÃëÇϽŠ»ê - ¿©±â¿¡¼­ '¿À¸¥¼Õ'À̶õ ½ÅÀÎ µ¿Çü µ¿¼º·ÐÀû(ãêìÑÔÒû¡ÔÒàõÒÕîÜ)ÀΠǥÇöÀ¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(42Àý ÂüÁ¶). ƯÈ÷ È÷ºê¸® »çȸ¿¡¼­´Â ¿À¸¥ÂÊÀÌ Èû, ´É·Â µîÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î ÀνĵǾîÁö´Â ¹Ù(89:13;118:16;Ãâ 15:6, 12), ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ °­ÇϽŠ±Ç´ÉÀ» ¶æÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

    ±×¸®°í º»¹®ÀÇ '»ê'¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â »ê¾Ç Áö¹æÀ¸·Î¼­ °¡³ª¾È ¶¥À» °¡¸®Å²´Ù°í Çϳª(McCullough), ±×º¸´Ù´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î °¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ Çϳª´Ô ÀÓÀçÀÇ Ã³¼Ò·Î Ç¥ÇöµÇ¾îÁö´Â ½Ã¿Â »êÀ» ¶æÇÑ´Ù°í º»´Ù(2:6;48:2;65:1; 84:7;110:2;»ç 8:18, Anderson, Alexander, VanGemeren, Rawlinson). Çϳª´ÔÀº ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾à ¹é¼ºµéÀ» ´ç½ÅÀÇ °Å·èÇÑ ¶¥, ÀÓÀçÀÇ Ã³¼Ò·Î ÀεµÇÏ½Ã»ç ±×µé °¡¿îµ¥ °ÅÇÏ½Ã°í ±×µéÀ» ´Ù½º¸®½Ã¸ç ¿µ±¤¹Þ±â¸¦ ¿øÇϽô °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:55]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ ÁÙ·Î ³ÊÈñ ±â¾÷À» ºÐ¹èÇϽðí - '±â¾÷'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '³ªÇÒ¶ó'(*)´Â '³ªÇÒ'(*, ¹°·Á¹Þ´Ù, »ó¼Ó¹Þ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '»ó¼ÓµÈ °Í', '»ó¼Ó Àç»ê', '¼ÒÀ¯¹°' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¹ÞÀº °¡³ª¾È ¶¥À» °¡¸®Å²´Ù. ±×¸®°í 'ºÐ¹èÇϽðí'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '³ªÆÈ'(*)Àº '¶³¾îÁö´Ù', '¶³¾î¶ß¸®´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¿©±â¼­ (ÁÖ»çÀ§¸¦ ¶³¾î¶ß·Á ¼ÒÀ¯¹° µîÀ») '³ª´©´Ù', 'ºÐ¹èÇÏ´Ù'ÀÇ Àǹ̰¡ À¯ÃâµÈ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ °¡³ª¾È ¶¥À» À̽º¶ó¿¤ ÁöÆÄÀÇ Á¾Á· ¼ö¿¡ ºñ·ÊÇÏ°Ô ³ª´©¾î ÁֽŠ°ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(¹Î 26:52-56; 33:53-55).

    ÀÌ°ÍÀº ±â¾÷À¸·Î¼­ÀÇ °¡³ª¾È ¶¥ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î Áֽô °ÍÀÎ ¹Ù °¢ »ç¶÷¿¡°Ô ÀºÇý°¡ °í·ç ¹ÌÄ¡°Ô ÇÔÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    ꃨ À̽º¶ó¿¤ ÁöÆÄ·Î ±× À帷¿¡ °ÅÇÏ°Ô Çϼ̵µ´Ù - '±× À帷¿¡'(*, º£¾ÆÇÒ¸®Çð)´Â Á÷¿ªÇϸé '±×µéÀÇ À帷µé¿¡'(in their tents, KJV, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ Á·¼Óº¸´Ù´Â °¡³ª¾È À̹æ Á·¼ÓµéÀÇ À帷À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Rawlinson, Alexander).

    °á±¹ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ÁöÆĵ鿡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã»ç ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ Èû, ´É·Â, °ø·Î°¡ ¾Æ´Ñ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ¸·Î °¡³ª¾È ¶¥ÀÇ °Å¹ÎµéÀ» ¸ô¾Æ³»°í °Å±â¼­ ÅÍÀüÀ» Àâ°í °ÅÇÏ°Ô ÇϼÌÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:56]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ÁöÁ¸ÇϽŠÇϳª´ÔÀ»...¹ÝÇ×ÇÏ¿© - 'ÁöÁ¸ÇϽŠÇϳª´Ô'À̶õ È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇϸé '¿¤·ÎÈû ¿¤·â'(*)À¸·Î¼­ 35ÀýÀÇ 'ÁöÁ¸ÇϽŠÇϳª´Ô'À̶õ ¸»°ú °ÅÀÇ À¯»çÇÏ´Ù. ¿©±â¼­ '¿¤·ÎÈû'(*)À̶õ 35ÀýÀÇ '¿¤'(*, ´É·Â, ´É·ÂÀÚ)ÀÇ º¹¼ö·Î¼­ ÈçÈ÷ È÷ºê¸®ÀÎ »çÀÌ¿¡¼­ Àü´ÉÇϽŠÃÖ°íÀÇ Çϳª´ÔÀ» °¡¸®Å°´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

    ÀÌ·± Çϳª´ÔÀ» À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ ½ÃÇèÇÏ°í ¹ÝÇ×ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀº ±×µéÀÇ ¾î¸®¼®À½°ú ¹«Áö¸¦ ±Ø¸íÇÏ°Ô µå·¯³»´Â ÇÑ ´Ü¸éÀÌ´Ù(Anderson). ±×µéÀº ¿Â ¿ìÁÖ¿¡¼­ À¯ÀÏÇϽøç ÃÖ°íÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» °Å¿ªÇÏ°í ¹Ý¿ªÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. º»¹®ÀÇ '¹ÝÇ×ÇÏ¿©'(*, ¸¶¶ó)´Â '¾²´Ù', '°Å¿ªÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù(8, 40Àý). ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¾²¶ó¸®°Ô ÇÏ¸ç °Å¿ªÇÏ¿´À½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:57]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ ¿­Á¶°°ÀÌ...ºø°¡¼­ - '¹è¹ÝÇÏ°í'(*, ¼ö±×)´Â 'µÇµ¹¾Æ°¡´Ù', '¹°·¯¼­´Ù'µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ°ú ¸»¾¸´ë·Î °¡Áö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á µ¹ÀÌÄÑ ¹°·¯¼­´Â °Í, ÇêµÈ ±æ·Î °¡±â À§ÇØ µÇµ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

    ±×¸®°í '±Ë»ç¸¦ ÇâÇÏ¿©'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¹Ù°¡µå'(*)´Â 'µ¤´Ù', '³²¸ô·¡ ÇൿÇÏ´Ù', '¼ÓÀÌ´Ù'µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ°ú ¸»¾¸´ë·Î ÇàÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ´ë·Î Àº¹ÐÈ÷ ¹üÁËÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÇ ÁË¾ÇµÈ ÇàÀ§´Â ±×µéÀÇ ¿­Á¶, Áï Ãâ¾Ö±Á Á¦1¼¼´ëµéÀÇ ¿Ï¾ÇÇÑ ÇàÀ§¸¦ ±×´ë·Î º»µý °ÍÀ̾ú´Ù. ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¾ð±ÞÇϱ⸦ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÇ ÈļյéÀº ¿©È£¼ö¾Æ½Ã´ë ÀÌÈÄ ´õ ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á ´õ¿í´õ ÆпªµÈ ±æ·Î ³ª¾Æ°¬´Ù°í ÀûÀýÈ÷ ÁÖÇØÇÏ°íÀÖ´Ù(41Àý ÂüÁ¶).



    ¼º °æ:[½Ã78:58]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ Àڱ⠻ê´çÀ¸·Î - '»ê´ç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¹Ù¸¶'(*)´Â '³ôÀº °÷'À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ °¡³ª¾È ¶¥À» Á¤º¹Çϱâ ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÖ¾ú´ø °÷À¸·Î¼­(¹Î 22:41;33:52) »êÀ̳ª ³ôÀº ±¸¸ª Áö´ë¿¡ ¿ì»óÀ» ¼¶±â±â À§ÇØ ¼³Ä¡ÇÑ Àå¼Ò ¶Ç´Â Áý µîÀ» °¡¸®Å²´Ù(°Ö 6:3).



    ¼º °æ:[½Ã78:59]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ À̽º¶ó¿¤À» Å©°Ô ¹Ì¿öÇÏ»ç - '¹Ì¿öÇÏ»ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¸¶¿£'(*)Àº ¿ø·¡ '°ÅÀýÇÏ´Ù'(â 39:8;Ãâ 7:14;9:2;»ç 1:20)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ °ÅÀýÇÏ´Â ³»ÀûÀÎ ÀÇÇâ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀÇ ¿ÜÀûÀΠǥÇö±îÁöµµ ÇÔÃàÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(Alexander). ¿©±â¼­´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡ ´ëÇØ Å©°Ô Áø³ëÇÏ»ç ÀÌ¿¡ »óÀÀÇϴ ¡¹úÀÇ ÇൿÀ» ÃëÇϽÉÀ» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:60]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ ½Ç·ÎÀÇ ¼º¸·...¶°³ª½Ã°í - '½Ç·Î'´Â ±× Àǹ̰¡ ºÒºÐ¸íÇѵ¥ ±× À§Ä¡´Â ¿¹·ç»ì·½À¸·ÎºÎÅÍ ¾à 32km ÁöÁ¡, Áï ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¼¼°×À¸·Î °¡´Â ±æ µ¿Æí¿¡ ÀÖ´Â ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆÄÀÇ ÇÑ ¼ºÀ¾ÀÌ´Ù(¼ö 18:1-10). ÀÌ ¼ºÀ¾Àº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ °¡³ª¾È ¶¥À» Á¤º¹ÇÏ´ø Ãʱ⿡ Áß¿äÇÑ °ÅÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´ø °÷À̾ú´Ù.

    ¿©È£¼ö¾Æ ½Ã´ë ¶§ °¡³ª¾È ¶¥À» Á¤º¹ÇÑ ÈÄ ÀÌ°÷¿¡ ¼º¸·À» ¼¼¿üÀ¸¸ç(¼ö 18:1), À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀº ÀÌ°÷¿¡ ¸ð¿© ¸Å³â Àý±â¸¦ ÁöÅ°±âµµ Çß¾ú´Ù(»ñ 18:31;»ï»ó 1:9, 24;2:14;3:21;4:3, 4).

    ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ¹üÁËÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» °Å¿ªÇÏÀÚ Çϳª´ÔÀÌ À̵éÀ» ¶°³ª½Ã°í ÀÌ°÷ÀÇ ¾ð¾à±Ë°¡ ºí·¹¼ÂÀε鿡°Ô »©¾Ñ±â´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇßÀ¸¸ç(»ï»ó 4:5-11), ±× ÈÄ·Î ¾ð¾à±Ë´Â ´Ù½Ã ÀÌ°÷¿¡ ¾ÈÄ¡µÇÁö ¸øÇß´Ù(»ï»ó 6:21;7:1, 2;»ïÇÏ 6:2, 11, 17). Çϳª´Ô²²¼­ Àΰ£ÀÌ ¼¼¿î ½Ç·Î ¼º¸·À» ¶°³ª½ÉÀº Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºµéÀÇ Çü½ÄÀû ½Å¾Óº¸´Ù´Â ³»ÀûÀÎ, ³»½ÇÀÖ´Â ½Å¾ÓÀ» ¿øÇÏ½Ã°í °è½ÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:61]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ ±× ´É·Â...Àڱ⠿µ±¤ - ÀÌ´Â ¸ðµÎ ´ç½Ã ½Ç·Î¿¡ ÀÖ´Ù°¡ ºí·¹¼ÂÀε鿡°Ô »©¾Ñ±ä ¾ð¾à±Ë¸¦ °¡¸®Å²´Ù(Alexander, Anderson, Tate, VanGemeren). ¿©±â¿¡¼­ ¾ð¾à±Ë¸¦ '±× ´É·Â'(*, ¿ìÁ¶;his strength, KJV;his power, RSV)À̶óÇÔÀº ÀÌ ¾ð¾à±Ë°¡ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÇϽô ´É·ÂÀ» »ó¡ÇÏ´Â °Í, ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¿¬¾à±Ë°¡ Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ±¸¿øÇÏ½Ã°í º¸È£ÇϽñâ À§ÇØ ¿ª»çÇϽÉÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³» ÁÖ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Alexander).

    ±×¸®°í ¾ð¾à±Ë¸¦ 'Àڱ⠿µ±¤'(*, ƼÆä¾Æ¸£Åä;his glory, KJV, RSV)À̶ó ÇÔÀº ±× ¾ð¾à±Ë°¡ Çϳª´ÔÀÇ ³ô°í Á¸±ÍÇϽŠ¿µ±¤À» »ó¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³» Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(Alexander). ÀÌ ¾ð¾à±Ë´Â ºí·¹¼ÂÀΰúÀÇ ÀüÅõ ¿ÍÁß¿¡ ºí·¹¼ÂÀε鿡°Ô »©¾Ñ°å´Ù(»ï»ó 4:1-11).



    ¼º °æ:[½Ã78:62]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ ±×ÀÇ ±â¾÷¿¡°Ô ºÐ³»¼ÌÀ¸´Ï - '±â¾÷'(*, ³ªÇÒ¶ó)Àº 55ÀýÀÇ '±â¾÷'À̶õ ¸»°ú °°´Ù. ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯ ¶Ç´Â Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ °ÍÀ̶õ Àǹ̷μ­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(28:9;33:12;106:5, 40, Rawlinson, Anderson). µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Óµé¿¡°Ô Áø³ëÇϼÌÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:63]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ ÀúÈñ û³âÀº ºÒ¿¡ »ì¶óÁö°í - ¿©±â¼­ 'ºÒ'À̶õ ÀüÀïÀÇ ÂüÈ­¸¦ °¡¸®Å°°Å³ª ¶Ç´Â Æı«ÀûÀÎ ÀüÀïÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ¸»ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù(¹Î 21:28;¾Ï 1:4, 7, 10, 12, Alexander, Anderson). µû¶ó¼­ º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ã»³âµéÀÌ (ºí·¹¼ÂÀεé°úÀÇ) ÀüÀï¿¡¼­ ºñÂüÇÑ Âü»óÀ» ´çÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    ꃨ È¥ÀÎ ³ë·¡°¡ ¾øÀ¸¸ç(*, ÈǶö·ç ¶ó) - ¿©±â¼­ 'ÈǶö·ç'ÀÇ ±âº»ÇüÀÎ 'ÇÒ¶ö'(*)Àº 'ĪÂùÇÏ´Ù', 'ÀÚ¶ûÇÏ´Ù' ¿Ü¿¡ '¸ç´À¸®·Î »ï´Ù'´Â ¶æµµ Áö´Ñ´Ù. º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â 'È¥ÀÎ ¶§¿¡ Ãà°¡¸¦ ºÎ¸£´Ù'´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

    °í´ë È÷ºê¸®Àε鿡°Ô À־µµ °áÈ¥ ¿¹½ÄÀº Ä¿´Ù¶õ ÃàÁ¦¿ä, À½¾Ç°ú ³ë·¡°¡ °çµé¿©Áø ÀÜÄ¡¿´´Âµ¥, ÀÌ È¥ÀÎ ³ë·¡°¡ ºÒ·ÁÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº °ð °áÈ¥½Ä°ú °°Àº Áñ°Ì°í ÆòÈ­·Î¿î ³¯ÀÌ »ç¶óÁ³´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ º»Àý Àü¹ÝÀý°ú ¿¬°á½ÃÄÑ º¸¸é, ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÀüÀïÅÍ¿¡ ³ª°¡ Àü»ç(îúÞÍ)´çÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ³²Àº ó³àµéÀÌ ¹èÇÊÀ» ¸ÂÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù(their maidens were not given to marriage, KJV).



    ¼º °æ:[½Ã78:64]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ÁË]

    ꃨ Á¦»çÀåµéÀº Ä®¿¡ ¾þµå·¯Áö°í - À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó°ú ºí·¹¼ÂÀεé°úÀÇ ÀüÀï½Ã, ´ç½Ã Á¦»çÀåÀ̾ú´ø È©´Ï¿Í ºñ´ÀÇϽº°¡ Á×Àº »ç½ÇÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(»ï»ó 4:11, 17).

    ꃨ ÀúÈñ °úºÎµéÀº...¸øÇÏ¿´µµ´Ù - ÀÌ´Â Å©°Ô ¼¼ °¡Áö·Î »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. (1) Á¦»çÀå ºñ´ÀÇϽºÀÇ ¾Æ³»°¡ ±×ÀÇ ³²ÆíÀÇ Á×À½ ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¹Ìó ¾Ö°îÇÒ ½Ã°£Àû ¿©À¯µµ ¾øÀÌ Á×Àº »ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù(»ï»ó 4:19-22, Tate). (2) ³²ÆíÀÌ ÀüÀïÅÍ¿¡ ³ª°£ ÈÄ ³²¾Æ ÀÖ´Â±× °úºÎµé¿¡°Ôµµ ½ÉÇÑ °íÅëÀÌ µÚµû¶ú±â ¶§¹®¿¡ ¹Ìó ³²ÆíµéÀÇ Á×À½À» ¾ÖµµÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø¾úÀ½À» °¡¸®Å²´Ù(VanGemeren).

    (3) Á×Àº ÀÚµéÀÇ ½Ãü°¡ ¾ÆÁ÷ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê°í ÀüÀïÅÍ¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¾ÖµµÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾úÀ½À» °¡¸®Å²´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁß¿¡¼­´Â (1)¶Ç´Â (2)ÀÇ °ßÇØ°¡ ¹«³­Çϸ®¶ó º»´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:65]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ È¸º¹ÀÇ ÀºÃÑ]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ÀÚ´Ù°¡ ±ü ÀÚ°°ÀÌ - 'ÁÖ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æµµ³ªÀÌ'(*)´Â '¾Æµ·'(*, ÁÖ±ÇÀÚ, ÅëÁ¦ÀÚ, ÁÖÀÎ)ÀÇ °­¼¼ÇüÀ̸ç, ÈçÈ÷ 'ÁÖ', 'ÁÖÀÎ'ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. ÀÌ´Â È÷ºê¸®Àε鿡°Ô À־ ¿Â ¿ìÁÖÀÇ À¯ÀÏÇϸ鼭µµ Àý´ëÀûÀÎ ÁÖ±ÇÀÚ, ÅëÄ¡Àڷμ­ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ÁöĪÇÑ ¸»·Î '¿©È£¿Í'¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ °íÀ¯ À̸§ ´ë½Å »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

    È÷ºê¸®ÀεéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» Á÷Á¢ ºÎ¸£´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÏ¿©(Ãâ 20:7;½Å 5:11) ÁÖ·Î ÀÌ À̸§À» »ç¿ëÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹°·Ð º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ ½ÇÁ¦·Î ÁÖ¹«¼Ì´Ù°¡ ÀϾ½Å °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù(121:4;»ç 40:28). ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºµéÀ» »ç¶ûÇÏ»ç º¸È£ ¶Ç´Â ±¸¿øÇϽñâ À§ÇØ ÀǺÐÈ÷ ÀϾ »õ·Î¿î ¿ª»ç¸¦ ÇàÇϽÉÀ» ¶æÇÏ´Â ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀÏ »ÓÀÌ´Ù(35:23;44:23;59:4, 5).

    Çϳª´ÔÀº ÀÌÀü¿¡´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÇ ÁË·Î ÀÎÇØ ±×µéÀ» ½ÉÆÇ °¡¿îµ¥ ¹æÄ¡ÇϼÌÀ¸³ª, ÀÌÁ¦´Â ÀϾ»ç ±×µéÀ» ±¸¿øÇÏ°íÀÚ ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:66]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ È¸º¹ÀÇ ÀºÃÑ]

    ꃨ ±× ´ëÀûÀ»...¿åµÇ°Ô ÇϽðí - ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÀû ºí·¹¼ÂÀεéÀ» Áø¸êÇÏ»ç ¿åµÇ°Ô ÇϽÉÀ» °¡¸®Å²´Ù. ºí·¹¼ÂÀε鿡 ´ëÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ½Â¸®´Â »ç¿ï°ú ´ÙÀ­ ½Ã´ë¿¡ °ÉÃÄ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ±×Áß¿¡¼­µµ °áÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀº ´ÙÀ­ÀÌ ºí·¹¼ÂÀÇ Àå¼ö °ñ¸®¾ÑÀ» ¾²·¯¶ß¸° °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(»ï»ó 17:1-49).



    ¼º °æ:[½Ã78:67]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ È¸º¹ÀÇ ÀºÃÑ]

    ꃨ ¿ä¼ÁÀÇ À帷À» ½È¾î ¹ö¸®½Ã¸ç - ¿ä¼ÁÀº ¾ß°öÀÇ ÀåÀÚ ¸£¿ìº¥ÀÌ ÁöÀº ÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀåÀÚÀÇ ÁöÀ§¸¦ ¹ÚÅ»´çÇÏÀÚ ±×¸¦ ´ë½ÅÇؼ­ ÀåÀÚÀÇ ¸íºÐÀ» ¾òÀº ÀÚ¿´´Ù(´ë»ó 5:1, 2). µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ÈÄ¼Õ Æ¯È÷ ±×Áß¿¡¼­µµ ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆÄ´Â À̽º¶ó¿¤ ³»¿¡¼­ °¡Àå ¼¼·ÂÀÖ´Â ÁöÆÄ·Î È°µ¿ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç(9Àý), °¡³ª¾È Á¤º¹ ´ç½Ã Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à±Ëµµ ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆÄ ³»ÀÇ ¼ºÀ¾ÀÎ ½Ç·Î¿¡ ¾ÈÄ¡ÇØ µÎ°Ô µÇ¾ú´Ù(60Àý).

    ±×·¯³ª À̵éÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¹üÁËÇÏÀÚ Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ¹ö¸®½Ã°í °ÅÀýÇϼ̴ø °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '½È¾î ¹ö¸®½Ã¸ç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¸¶¿£'(*)Àº '°ÅÀýÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ̸ç 59ÀýÀÇ '¹Ì¿öÇÏ»ç'¿Í °°Àº ¸»ÀÌ´Ù. ÇÑÆí ȤÀÚ´Â º»¹®ÀÇ '¿ä¼ÁÀÇ À帷'ÀÌ ¿ä¼Á ÁöÆĸ¦ ¶æÇÏÁö ¾Ê°í ½Ç·ÎÀÇ À帷, Áï ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆÄ ³»¿¡ ÀÖ´Â ½Ç·ÎÀÇ À帷À» °¡¸®Å²´Ù°í º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Anderson).

    ꃨ ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆĸ¦...¾Æ´ÏÇϽðí - Çϳª´ÔÀÌ ½Ç·Î¸¦ ¶°³ª ¹ö¸®½Å °Íó·³ ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆĸ¦ °ÅÀýÇÏ½Ã»ç ´õ ÀÌ»ó À̽º¶ó¿¤ ³»¿¡ Áöµµ±ÇÀ» Çà»çÇϽÃÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϼÌÀ½À» ¶æÇÑ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ:[½Ã78:68]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ È¸º¹ÀÇ ÀºÃÑ]

    ꃨ À¯´Ù ÁöÆÄ - À¯´Ù´Â ¾ß°öÀÇ ³Ý° ¾ÆµéÀ̳ª ¿­µÎ ¾Æµé Áß¿¡¼­ ¿µÀûÀ¸·Î Å« ÃູÀ» ¹ÞÀº ÀÚÀÌ´Ù(â 49:8-12). ½ÉÁö¾î ±×´Â ±×¸®½ºµµ²²¼­ ±×ÀÇ ÈÄ¼Õ °¡¿îµ¥¼­ ³ª½Ã¸®¶ó´Â ¿¹¾ðÀ» ¹Þ¾Ò´Ù(â 49:9). ±×ÀÇ ÈļÕÀº Ãâ¾Ö±Á ÈÄ ±¤¾ß ¾ß¿µ ¶§¿¡µµ ¸Ç óÀ½ ¾ð±ÞµÈ ¼±µÎ ÁöÆÄ¿´À¸¸ç(¹Î 2:3, 4), ±¤¾ß ¿©Çà ¶§¿¡´Â ¼±ºÀ ÁöÆķμ­ ÁøÇàÇß°í(¹Î 10:14), ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ Á×À½ ÈÄ Á¦1¼±¿¡¼­ °¡³ª¾È Á·¼ÓµéÀ» Áø¸éÇÏ°í ¿µÅ並 Á¤º¹ÇÏ¿´´Ù(»ñ 1:1-21).

    ꃨ ½Ã¿Â »ê - '½Ã¿Â'(*, Ä¡¿Â)Àº '¿ä»õ', '¼ºÃ¤'¶õ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±Ùº» ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ³²µ¿ÂÊÀÇ Á¶±×¸¶ÇÑ ±¸¸ª, Áï ±âµå¿Â °ñÂ¥±â¿Í Æ¢·ÎÆä¿Â(Tyropeoean) °ñÂ¥±â »çÀÌÀÇ ±¸¸ª Áö´ë·Î¼­ ¿©ºÎ½º Á·¼ÓÀÌ °ÅÇÏ¿´´ø ¿äÇØÁö(é©úªò¢)¿´´Ù. ÀÌ°÷À» ´ÙÀ­ÀÌ Á¡·ÉÇÏ¿© ´ÙÀ­ ¼ºÀ̶ó ºÎ¸£°Ô µÇ¾ú´Ù(»ïÇÏ 5:6-9). ±× ÈÄ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à±Ë°¡ ¾ÈÄ¡µÇ°í À̽º¶ó¿¤ ³»¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ °÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù(»ïÇÏ 6:12-19).

    ±×¸®°í ÀÌ ½Ã¿ÂÀº ÀÌÈÄ ¿¹·ç»ì·½¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀÌ °ÇÃàµÇ¾îÁø °÷À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ºÒ¸®¿öÁö°Ô µÇ¾ú°í(48:2;50:2), ³ªÁß¿¡´Â ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾À» ÀüüÀûÀ¸·Î ´ëÇ¥ÇÏ¿© ³ªÅ¸³»´Â ¸»ÀÌ µÇ¾ú´Ù(¾Æ 3:11;»ç 10:32;·½ 4:5, 6;¾Ö 4:2;½» 1:17). ÀÌ ½Ã¿ÂÀº ¿µÀû Àǹ̷μ­´Â Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼º À̽º¶ó¿¤À» ´Ù½º¸®½Ã´Â ÁÖ±ÇÀÚ, ÅëÄ¡Àڷμ­ ÀÓÀçÇϽô °Å·èÇÑ Ã³¼ÒÀÇ Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù(2:6;9:11;50:2;99:2;»ç 8:18). µû¶ó¼­ ¼º°æ¿¡¼­ °Å·èÇÑ »êÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù(2:6;¿ç 2:1).


    ¼º °æ:[½Ã78:69]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ È¸º¹ÀÇ ÀºÃÑ]

    ꃨ ±× ¼º¼Ò¸¦ »êÀÇ ³ôÀ½°°ÀÌ - '»êÀÇ ³ôÀ½'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¶ó¹Ò'(*)Àº '³ôÀ½','³ôÀº °Íµé'ÀÇ ¶æÀ̸ç ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¹Ì Çؼ®Àº µÎ °¡Áö·Î ³ª´¶´Ù. (1) »êµéÀ̳ª ¾ð´öµé°ú °°ÀÌ ³ôÀº °÷À» ¶æÇÑ´Ù(Alexander). (2) Çϴðú °°ÀÌ ³ôÀº °÷À» °¡¸®Å²´Ù(VanGemeren, Anderson).

    ¿µ¿ª º»µéÀÇ °æ¿ì¸¦ º¸¸é, NIV´Â the high mountains(³ôÀº »êµé)¶ó°í ¹ø¿ªÇÏ¿© (1)À», RSV´Â the high heavens(³ôÀº Çϴõé)·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© (2)¸¦ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ (2)¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ¸»ÀÌ º»¹®ÀÇ ¼º¼Ò°¡ ³ôÀº Çϴðú °°ÀÌ ¿µ±¸ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

    ±×·¯³ª ¾Æ¹«Æ° º»¹®Àº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ³ôÀ½À» °­Á¶ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¼º¼Ò°¡ '½Ç·Î'¿¡¼­Ã³·³ »ç¶óÁö´Â ÀÏÀÌ ¾øÀÌ(60Àý) °ß°íÇÏ°Ô¿µ¿øÈ÷ Á¸¼ÓÇϵµ·Ï ÇÑ °ÍÀ» °¡¸®Å´¿¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ '¼º¼Ò'¶õ °¡½ÃÀûÀ¸·Î Áö¾îÁø ¼Ö·Î¸ó ¼ºÀü¸¸À» °¡¸®Å°Áö´Â ¾Ê´Â µíÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼Ö·Î¸ó ¼ºÀüÀº ÀÌÈÄ¿¡ ¹Ùº§·Ð ±º´ë¿¡ ÀÇÇØ ÈѼյǾú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿µÀû ¼ºÀü, Áï Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºµé°ú ÇÔ²² ÇϽÉÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ:[½Ã78:70]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ È¸º¹ÀÇ ÀºÃÑ]

    ꃨ ±× Á¾ ´ÙÀ­À»...ÃëÇϽøç - ÀÌ´Â ´ÙÀ­ÀÌ ¾çÄ¡´Â ¸ñµ¿À¸·Î ÀÖ¾úÀ» ¶§ ¼±ÅÃÇϽŠ°ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(»ï»ó 16:11-13). ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÌ ´ÙÀ­À» ¼±ÅÃÇÏ½ÃµÇ ±×ÀÇ ¿ÜÀûÀÎ ´É·Â°ú ½ÅºÐÀÇ Á¸±ÍÇÔ¿¡ ±Ù°ÅÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ç½ÅÀÇ Áֱǰú ÀºÇý¿¡ µû¶ó ÇàÇϽŠ°ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:71]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ È¸º¹ÀÇ ÀºÃÑ]

    ꃨ ±× ¹é¼ºÀÎ ¾ß°ö...±â¸£°Ô Çϼ̴õ´Ï - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ¾ß°öÀ̶ó Ç¥ÇöÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ­´Â 5, 21ÀýÀ» ÂüÁ¶Ç϶ó. '±â¸£°Ô Çϼ̴õ´Ï'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¶ó¾Æ'(*)´Â '(°¡Ãà)À» µ¹º¸´Ù', '¹æ¸ñÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ̸ç ÀÌ¿¡ '´Ù½º¸®´Ù'ÀÇ »ó¡Àû Àǹ̰¡ À¯ÃߵǾú´Ù. ÀÌ´Â ´ÙÀ­ÀÌ Àü¿¡´Â µéÀÇ ¾çµéÀ» µ¹º¸¸ç ¸Ô¿´À¸³ª, ÀÌÁ¦´Â ¸ñÀڵǽŠ¿©È£¿Í¸¦ ´ë¸®ÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» µ¹º¸¸ç ¸Ô¿©¾ß ÇÒ À§Ä¡¿¡ ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ½À» Àß ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ:[½Ã78:72]
    ÁÖÁ¦1:[¿ª»ç ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø°ú ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2:[Çϳª´ÔÀÇ È¸º¹ÀÇ ÀºÃÑ]

    ꃨ ¸¶À½ÀÇ ¼º½ÇÇÔÀ¸·Î - '¼º½ÇÇÔ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Åè'(*)Àº 'Ž¸¾'(*, ¿Ï¼ºÇÏ´Ù, ¿ÏÀüÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç '¿ÏÀüÇÔ', '¿ÂÀüÇÔ', 'Èì ¾øÀ½' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ´ÙÀ­ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ±â¸£µÇ, Çϳª´ÔÀÌ ¸íÇϽŠ´ë·Î ¸ðµç °ÍÀ» ¼øÁ¾Çϸç Çϳª´ÔÀÇ ¹ýµµ¿Í À²·Ê¸¦ µû¶ó ÇàÇÏ¿´À½À» ½Ã»çÇÑ´Ù(¿Õ»ó 9:4).

    ꃨ ±× ¼ÕÀÇ °ø±³ÇÔÀ¸·Î - '°ø±³ÇÔ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ŸºÐ'(*)Àº 'ºó'(*, ±¸º°ÇÏ´Ù, ÀÌÇØÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç 'ºÐº°', 'ÀÌÇØ', 'ÅëÂû·Â' µîÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ´ÙÀ­ÀÌ À̽º¶ó¿¤À» ±×¼ÕÀ¸·Î ÅëÄ¡ÇÏµÇ Æ¯È÷ ºÐº°·Â ÀÖ°Ô, ÁöÇý·Ó°Ô Ä¡¸®ÇÏ¿´À½À» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã79:1]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ¿­¹æÀÌ - '¿­¹æ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '°íÀÌ'(*)´Â Àǹ̰¡ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ¼º°æ¿¡¼­'³ª¶ó'(83:4;â 10:5;¹Î 14:12), '¹é¼º'(â 20:4;¼ö 3:17;»ç 60:12), 'À̹æ' ¶Ç´Â 'À̹æÀÎ'(46:6;·¹ 25:44;¿ÕÇÏ 16:3;21:2;´À 6:6;»ç 42:1;°Ö 38:16), '¿­¹æ'(Ãâ 34:24;´ëÇÏ 32:13), '¿­±¹'(¹Î 14:15;»ïÇÏ 7:23;»ç 34:1) µî ¿©·¯ °¡Áö·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â µå¹°°Ô À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¶æÀ¸·Îµµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(33:12;â 35:11;»ç1:4;26:2).

    ±×·¯³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î À¯´ë ¶øºñ(¼±»ý)µé¿¡°Ô´Â 'À̹æÀÎ'À» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î Åë¿ëµÇ¾ú´Ù(59:5, Anderson). µû¶ó¼­ º»¹®¿¡¼­µµ °°Àº Àǹ̷ΠÇؼ®ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ´Â '°íÀÓ'(*)À¸·Î¼­ º¹¼öÀÎ ¹Ù, 'À̹æÀεé'(the heathen, KJV, RSV) ¶Ç´Â (À̹æÀεéÀÌ »ç´Â) '³ª¶óµé'(the nations, NIV)·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­´Â 6Àý¿¡¼­¿Í °°ÀÌÇϳª´ÔÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ°í À̽º¶ó¿¤ 'À¯´Ù' ¿Õ±¹À» ħ°øÇÑ ¹Ùº§·ÐÀ» Áß½ÉÇÑ ÀÌ¹æ ³ª¶óµéÀ»°¡¸®Å²´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ±â¾÷¿¡ µé¾î¿Í¼­ - '±â¾÷'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³ªÇÒ¶ó'(*)´Â '³ªÇÒ'(*,¹°·Á¹Þ´Ù, »ó¼Ó¹Þ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç '»ó¼ÓµÈ °Í', '»ó¼Ó Àç»ê', '¼ÒÀ¯¹°' µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ·± À̹̿¡¼­ º»¹®ÀÇ 'ÁÖÀÇ ±â¾÷'À̶õ ÈçÈ÷ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(74:2;Ãâ 34:9;½Å 4:20).

    ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ ÀÚµéÀ̶õ Á¡¿¡¼­ ±×·¯ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â ±× À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡³ª¾È ¶¥, º¸´Ù Á¼°Ô´Â ¿¹·ç»ì·½À» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù(Tate). µû¶ó¼­ º»¹®Àº Àü¹®(îñÙþ)°ú ¿¬°áÇØ º¼ ¶§ ÀÌ¹æ ³ª¶óµéÀÇ À̽º¶ó¿¤ ħ°øÀ» ¶æÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(¿ÕÇÏ 25:1-7).

    ꃨ ÁÖÀÇ ¼ºÀüÀ» ´õ·´È÷°í - À̹æÀεéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü¿¡ µé¾î¿Í¼­ »ì·úÀ» ÇàÇÏ¸ç ¼ºÀüÀÇ ±â±¸µéÀ» ÈÑÆÄÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù(74:6, 7;¿ÕÇÏ 25:13-17;°Ö 9:7). ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ ÁË·Î ÀÎÇÏ¿© ±×°÷À» ¶°³ª½Å °á°ú ÀÓÇÑ ºñ±ØÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(°Ö 5:11;8:6).



    ¼º °æ: [½Ã79:2]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ÁÖÀÇ Á¾µéÀÇ ½Ãü¸¦...ÁÖ¸ç - ÀÌ¹æ ´ëÀûµé¿¡ ÀÇÇØ Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ À¯´ëÀεéÀÇ ½Ãü°¡ Àå»çµÇÁö ¸øÇÏ°í ±æ¿¡ ¹æÄ¡µÇ¾î »õµé°ú Áü½ÂµéÀÇ ¸ÔÀÌ°¡ µÇ°í ¸¸ »óȲÀ» °¡¸®Å²´Ù. À¯´ÙÀÇ »ýÁ¸ÀÚµéÀº ³Ê¹«µµ âÁ¹°£¿¡ ħÀÔÀ» ´çÇÏ¿´±â¿¡ ±×¸®°í Á×Àº ÀÚµéÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¹Ìó ±×µéÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ¸ÅÀåÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Anderson, Tate).


    °í´ë ±Ùµ¿ Áö¹æ¿¡¼­´Â »ç¶÷ÀÌ Á×¾úÀ» ¶§ ±× ½Ãü¸¦ Àå»çÇÏÁö ¾Ê°í ±×´ë·Î ¹æÄ¡ÇØ µÎ´Â °ÍÀ» Ä¿´Ù¶õ ºÒÇà, ÀúÁÖ·Î »ý°¢Çß¾ú´Ù(½Å 21:23;»ç 14:18, 19). ÇÑÆí º»¹®ÀÇ '¼ºµµ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÇϽõå'(*)´Â 'ÀλçÇÏ´Ù', 'Ä£ÀýÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÎ 'ÇÏ»çµå'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç 'ÀÎÀÚÇÑ', '°æ°ÇÇÑ (ÀÚ)', '¼±ÇÑ (ÀÚ)' µîÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ȤÀÚ´Â À̵éÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à¿¡ ½Å½ÇÇÑ ÀÚµéÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ÇÑ´Ù(30:4, Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã79:3]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ±×µéÀÇ ÇǸ¦...Èê·ÈÀ¸¸ç - ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼º°æ¿¡¼­ 'ÇÇ'¶õ À°Ã¼ÀÇ »ý¸í°ú Á÷°áµÈ °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǾîÁø´Ù(·¹ 17:11, 14). µû¶ó¼­ º»¹®Àº ´ëÀûµéÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡ °ÅÇÏ´Â ¼ºµµµéÀ» »ì·úÇÏ¿© ¹«ÂüÈ÷ Á×°Ô ÇÑ °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.

    ꃨ ±×µéÀ» ¸ÅÀåÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾ø¾ú³ªÀÌ´Ù - 2Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.



    ¼º °æ: [½Ã79:4]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ¿ì¸® ÀÌ¿ô¿¡°Ô ºñ¹æ°Å¸®°¡ µÇ¸ç - ¿©±â¼­ '¿ì¸® ÀÌ¿ô'À̶õ À¯´Ù ¶Ç´Â ¿¹·ç»ì·½ ³»ÀÇ ÀÌ¿ô °Å¹ÎµéÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̽º¶ó¿¤ ÁÖº¯ÀÇ ÀÌ¹æ ¿©·¯ ¹ÎÁ·µéÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í 'ºñ¹æ°Å¸®'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿ø¾î 'Ç츣ÆÄ'(*)´Â '¹þ´Ù', '³ëÃâÇÏ´Ù', '¸ð¿åÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÎ 'Ç϶óÇÁ'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç '¸ð¿å', 'Ä¡¿å'µîÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤ ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·µéÀÌ ±×ÀÇ ÆиÁµÊÀ» µè°í º¸°í ±×µéÀ» ¸ð¿åÇÏ°í ¼öÄ¡½º·´°Ô ÇÑ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤Àº Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ ±× ¿µ±¤ÀÌ Å¸¹ÎÁ·°ú´Â °¨È÷ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î Âù¶õÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÇ °á°ú óÂüÇÏ°Ô µÇ¾î ¿ÀÈ÷·Á °æ¸ê°ú Á¶·ÕÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù(¾Ö 2:15, 16). ÀÌ·± Ç¥ÇöÀº 44:14¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³­´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã79:5]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ÁÖÀÇ Áø³ë°¡ ºÒºÙµí ÇϽø®À̱î - 'Áø³ë'¶õ È÷ºê¸®¾î·Î 'Å°³ª'(*)·Î¼­ 'ÁúÅõ'(¹Î 25:11;½Å 29:20;½À 1:18)¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í 'ÁÖÀÇ Áø³ë'(*, Å°³ªÇìÅ©) ¿ª½Ã Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ ÁúÅõ'(thy jealousy, KJV;your jealousy, NIV)¶õ ¶æÀÌ´Ù.

    ¹°·Ð ¿©±â¼­ '´ç½ÅÀÇ'¶õ º»Àý ¼­µÎÀÇ '¿©È£¿Í'¸¦ °¡¸®Å°´Â ÀÎĪ ´ë¸í»çÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­ 'ÁúÅõ'¶õ Çϳª´ÔÀÌ ÁË¿¡ ´ëÇØ °øÀÇÀÇ ºÐ³ë¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÇÑ Ç¥ÇöÀÎ ¹Ù 'Áø³ë'¶ó´Â ¶æÀ» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã79:6]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ÁÖÀÇ À̸§À» ºÎ¸£Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ¿­±¹ - ¼º°æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬¾àÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ Çϳª´Ô²² ºÎ¸£Â¢°í °£±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù(4:1;17:6;20:9;31:17;50:15;»ç 26:13). µû¶ó¼­ °³¿ª ¼º°æÀº º»¹®°ú °°Àº ·½ 10:25À» 'ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â'(*, º£½¬¹ÇÅ© ¶ó Ä«¶ó¿ì)À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù.

    »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©±â¿¡´Â ´Ü¼øÈ÷ ±âµµÀÇ Àǹ̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °æ¹èÀÇ ¶æµµ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(â 12:7, 8;13:4). ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ÁÖ¼®°¡ ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)³ª ¾Ø´õ½¼(Anderson)Àº º»¹®À» Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚµé·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, '¿­±¹'À̶õ ¿ø¾î»ó 1, 6ÀýÀÇ '¿­¹æ'À̶õ ¸»°ú ´Ù¸¥ '¸¾¶óÄ«'(*)·Î¼­ '¸»¶óÅ©'(*, ´Ù½º¸®´Ù, ÅëÄ¡ÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç '¿Õ±¹', '¶¥','ÅëÄ¡' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â º¹¼ö·Î¼­ Á¦ÀÏ Ã¹ ¹ø° Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾îÁ³´Ù(thekingdoms, KJV, NIV, RSV).



    ¼º °æ: [½Ã79:8]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ¿ì¸® ¿­Á¶ÀÇ Á˾ÇÀ»...¸¶¿É¼Ò¼­ - 'Á˾Ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æ¿Â'(*)Àº '¾Æ¿Í'(*, ±¸ºÎ¸®´Ù, ¿Ö°îÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¿Ö°îµÊ', '»ç¾ÇÇÔ', 'ºÒÀÇ', 'ºÒ¹ý' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í '±â¾ïÇÏ¿©'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ÀÚÄ«¸£'(*)´Â '±â¾ïÇÏ´Ù'¶õ Àǹ̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó '...¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Ù'ÀÇ ¶æµµ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù(Anderson). º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¿­Á¶ÀÇ Á˾ÇÀÌ Çö À̽º¶ó¿¤ Á·¼Óµé¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ ºÒ¹Ì½º·¯¿î ºñ±ØÀÌ ÀϾ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇØ´Þ¶ó´Â ÀúÀÚÀÇ ±íÀº ź½ÄÀ» Àü´ÞÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Àû±ØÀûÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ°¡ ±×µé¿¡°Ô ÀÓÇϵµ·Ï °£±¸ÇÏ´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù(VanGemeren).

    ꃨ ¿ì¸®°¡ ½ÉÈ÷ õÇÏ°Ô µÇ¾ú»ç¿À´Ï - 'õÇÏ°Ô µÇ¾ú»ç¿À´Ï'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '´Þ¶ö'(*)Àº '¿¬¾àÇÏ´Ù', '³·°Ô µÇ´Ù'ÀÇ ¶æÀε¥, ÀÌ´Â ¾î¶² ÈûÀ̳ª ÁöÀ§ÀÇ Ãø¸é ¸ðµÎ¿¡ Àû¿ëµÈ´Ù(Alexander). ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹®Àº 'Å° ´Þ·Î´© ¸¶µå'(*, ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ½ÉÈ÷ õÇÏ°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù)·Î¼­ º»ÀýÀÇ Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ ³õ¿© ÀÖÀ¸¸ç ÈĹ®(ý­Ùþ), Áï 'ÁÖÀÇ ±àÈáÇϽÉÀ¸·Î...¿µÁ¢ÇϼҼ­'ÀÇ ¿øÀÎÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã79:9]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ±¸¿øÀÇ Çϳª´Ô - Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾à ¹é¼º À̽º¶ó¿¤À» ¾ð¾àÀû Â÷¿ø¿¡¼­ ±¸¿øÇÏ½Ã°í º¸È£ÇϽô ºÐÀ̽ÉÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¾ð¾àÀû ȣĪÀÌ´Ù(18:46;88:1;»ç 17:10).

    ꃨ ÁÖÀÇ À̸§ÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿© - 'À̸§'À̶õ ´Ü¼øÈ÷ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ¿ÜÀû ȣĪÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô ÀڽŠ¶Ç´Â ±×ºÐÀÇ ½Å°Ý(ãêÌ«)À» ´ëº¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(â 25:19-26°­ÇØ, 'À̸§ Áþ±â' ÂüÁ¶). µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ±¤À» À§Çؼ­¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

    ÇÇÁ¶µÈ ¼¼»ó ¸¸¹°ÀÇ Á¸Àç ¸ñÀûÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» µå·¯³»´Â µ¥ ÀÖÀ¸¸ç, ±¸¼ÓÀÇ ¿ª»ç ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ º»¹®¿¡´Â âÁ¶ÁÖ¿ä ±¸¼ÓÁÖÀ̽ŠÇϳª´Ô²² ´ëÇÑ ±íÀº ½Å¾Ó½ÉÀÌ Ç¥ÃâµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ °£ÁÖ´Â Àڽŵ鿡°Ô´Â µµ¿òÀ̳ª ¿ë¼­¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ ÀÚ°ÝÀ̳ª °ø·Î°¡ ¾øÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

    ꃨ »çÇϼҼ­ - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Ä«Æĸ£'(*)´Â 'µ¤´Ù'ÀÇ ¶æÀ̸ç, ¿©±â¼­ '¼ÓÁËÇÏ´Ù'(·¹ 9:7;½Å 21:8), '¿ë¼­ÇÏ´Ù'(65:3;78:38)ÀÇ ¶æÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ Èñ»ý Á¦¹°¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Á˸¦ µ¤À¸½ÉÀ¸·Î »çÇϽô °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã79:10]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ÇÇ È긲 ´çÇÑ - 3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.



    ¼º °æ: [½Ã79:11]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ °¤Èù ÀÚÀÇ Åº½ÄÀ¸·Î...ÇϽøç - '°¤Èù ÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¾Æ½Ã¸£'(*)´Â '¸ÅÀÎ ÀÚ', 'Æ÷·Î'¶ó´Â ¶æÀÇ ´Ü¼öÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ´Üü¸¦ ´Ü¼ö·Î Ãë±ÞÇÑ ÁýÇÕ¸í»çÀÌ´Ù(Anderson). À̵éÀº ¾Æ¸¶ B.C. 586³â¿¡ ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ÇÔ¶ôµÈ ÈÄ ¹Ùº§·Ð ±º´ë¿¡ ÀÇÇØ Æ÷·Î·Î ÀâÇô°£ ÀÚµéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀúÀÚ´Â À̵éÀÇ Åº½Ä, Áï Æ÷·Î »ýÈ°ÀÇ °í³­ °¡¿îµ¥ ºÎ¸£Â¢´Â ¼Ò¸®°¡ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ »ó´ÞµÇµµ·Ï °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀúÀÚ°¡ Æ÷·ÎµÈ ÀÚµé°ú °°Àº À̽º¶ó¿¤À̶ó´Â À¯±âüÀûÀÎ Á¸Àç·Î¼­ÀÇ µ¿Áú ÀǽÄÀ» °®°í ±×µéÀÇ ±¸¿øÀ» À§ÇØ ±âµµÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ Á×À̱â·Î Á¤ÇÑ ÀÚ¸¦...º¸Á¸ÇϼҼ­ - 'Á×À̱â·Î Á¤ÇÑ ÀÚ'¶õ ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇϸé 'º£´Ï Å×¹«Å¸'(*)·Î¼­ 'Á×Àº ÀÚÀÇ ¾Æµéµé'À̶õ ¶æÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̸»Àº °í´ë±Ùµ¿ Áö¹æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ Á׾´Â »ç¶÷µé ¶Ç´Â Á×À̱â·Î Á¤Á˵ǰųª ¿¹Á¤µÈ »ç¶÷µéÀ» °¡¸®Å°´Â °ü¿ë¾î·Î Åë¿ëµÈ´Ù(Alexander).

    ¿©±â¼­´Â Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ '°¤Èù ÀÚ'¿Í º´Çà ±¸Àý·Î¼­ ¿ª½Ã Æ÷·ÎµÇ¾î Á×À» ¿î¸í¿¡ óÇØÁø ÀÚµéÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ'´É·Â'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Á¦·Î¾Æ'(*)´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î 'ÆÏ'(10:15;98:1;â 49:24;½Å33:20, 27;´ëÇÏ 32:8)À̶õ ¶æÀ̸ç, ¿©±â¼­ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î 'Èû'(71:18), '±Ç¼¼'(¿é 22:8)¶õ ¸»µéÀÌ ÆÄ»ýµÇ¾ú´Ù. º»¹®¿¡¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̷ΠÃëÇØÁø ¸»ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ 'ÆÈ'À» '´É·Â'À¸·Î ºñÀ¯ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº ½ÅÀε¿Çü µ¿¼º·ÐÀû(ãêìÑÔÒû¡ÔÒàõÒÕîÜ)ÀÎ ¹¦»ç¹ýÀÌ´Ù(°Ö 1:3).



    ¼º °æ: [½Ã79:12]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ¿ì¸® ÀÌ¿ô - 4Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.

    ꃨ ÈѹæÇÑ(*, Ç϶óÇÁ) - '±ÞÈ÷ ¹þ´Ù', '³ëÃâÇÏ´Ù', '¸ð¿åÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 4ÀýÀÇ 'ºñ¹æ°Å¸®'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾îÀÇ ¾î¿ø(åÞê¹)ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº 4ÀýÀÇ »ç½ÇÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÇÑ ¸»·Î º¸ÀδÙ.

    ꃨ Ä¥ ¹è³ª °±À¸¼Ò¼­ - È÷ºê¸® »ç»ó¿¡¼­ 7À̶ó´Â ¼ýÀÚ°¡ ¿ÏÀüÀ» ¶æÇÏ´Â ¼öÀÎ ¹Ù(Ãâ 29:30, 37;·¹ 12:2, 5;13:5;14:9) öÀúÇÑ º¸ÀÀÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±×¸®°í '°±À¸¼Ò¼­'(*, ½´ºê)´Â 'µÇµ¹¾Æ°¡´Ù', 'µÇµ¹·Á ÁÖ´Ù'¶õ ¶æÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã79:13]
    ÁÖÁ¦1: [¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ Åº½Ä°ú ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [°¤Èù ÀÚÀÇ Åº½Ä]

    ꃨ ÁÖÀÇ ±â¸£½Ã´Â ¾ç - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀÇ µ¹º¸½É°ú ¾çÀ°À» ¹Þ´Â Á¸ÀçÀÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Çϳª´Ô°ú À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º °£ÀÇ °ü°è¸¦ ¸ñÀÚ¿Í ¾ç, Áï ÀÇÁ¸¹Þ´Â ÀÚ¿Í ÀÇÁöÇÏ´Â ÀÚ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ Àß Ç¥ÇöÇØ ÁÖ´Â ¸»·Î¼­ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ÀÚ¿Í ÅëÄ¡ ¹Þ´Â ÀÚ, Áï ¿Õ°ú ¹é¼º°£ÀÇ °ü°è¸¦ ¾Ï½ÃÇØ ÁÖ´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù(80:1, VanGemeren). ½Å¾à ¼º°æ¿¡¼­´Â ¿¹¼ö´Ô°ú ¼ºµµÀÇ ¿µÀû °ü°è¸¦ Àß ³ªÅ¸³» ÁÖ´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù(¿ä 10:1-18).

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿µ¿¹(*, Å×Èú¶óÅ×Ä«) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ ¿µ¿¹'ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '¿µ¿¹'¶õ È÷ºê¸®¾î·Î 'Å×Èú¶ó'(*)·Î¼­ 'ÇÒ¶ö'(*, ºû³ª´Ù, ºúÀ» ¹àÈ÷´Ù, ĪÂùÇÏ´Ù, Âù¼ÛÇÏ´Ù, ´ë»ó 23:5;´ëÇÏ 5:13;20:19)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç, 'Âù¼Û', 'Âù¹Ì' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù(thy praise, NIV). º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤½º·¯¿î »ç¿ª, ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀ» À§ÇØ ÇàÇϽŠ»ç¿ªÀ» Ī¼ÛÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã80:1]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¿ä¼Á - ¾ß°öÀÇ ¿­ÇÑ ¹ø° ¾ÆµéÀ̳ª, ¾ß°öÀÇ Àå³² ¸£¿ìº¥ÀÌ Å©°Ô ¹üÁËÇÑ ÀÌÈÄ ÀåÀÚÀÇ ÀÚ°ÝÀÌ ¹ÚÅ»´çÇÏÀÚ ´ë½Å ÀåÀÚÀÇ ¸íºÐÀ» ¾òÀº ÀÚÀÌ´Ù(â 35:22;49:3, 4;´ë»ó 5:1, 2). µû¶ó¼­ ±×´Â ¾ß°öÀ¸·ÎºÎÅÍ Áö±ØÈ÷ Å« ÃູÀ» ¹Þ¾Ò°í(â 49:22-28), ±×ÀÇ µÎ ¾ÆµéÀÌ ¸ðµÎ ÃູÀ» ¹Þ¾Æ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿­µÎ ÁöÆÄ Áß¿¡ ÇÑ ÁöÆľ¿ ¼ÓÇÏ´Â º¹À» ´©·È´Ù(â 48:8-22).

    ÀÌ´Â ÀåÀÚ¿¡°Ô´Â ´Ù¸¥ ¾Æµéµéº¸´Ù µÎ ¸òÀÇ ÃູÀ» ÇÏ´Â À²¹ý°ú ÀÏ¸Æ »óÅëÇÑ´Ù(½Å 21:15-17). °á°ú ¿ä¼ÁÀÇ ÈÄ¼Õ Æ¯È÷ ¾ß°öÀ¸·ÎºÎÅÍ Å« ÃູÀ» ¹ÞÀº ¿¡ºê¶óÀÓ ÁöÆÄ´Â À̽º¶ó¿¤ ³»¿¡¼­ Çѵ¿¾È ÁöµµÀÚÀûÀÎ À§Ä¡¿¡ ÀÖ¾ú´Ù(78:9).

    ÀÌ·± ¹è°æÇÏ¿¡¼­ º»¹®¿¡ ´ëÇؼ­´Â Å©°Ô µÎ °¡Áö ÀÇ°ßÀÌ ´ëµÎµÈ´Ù. (1) Àüü À̽º¶ó¿¤À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(Anderson). (2) ¿ä¼ÁÀÇ ÈļÕ, Áï ¿¡ºê¶óÀÓÀ̳ª ¹Ç³´¼¼ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³² ¿Õ±¹ À¯´Ù¿Í ±¸º°µÇ´Â ºÏ ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤À» °¡¸®Å²´Ù(Ridderbos, Briggs, Cohen).

    ÀÌÁß¿¡¼­ ¾î´À °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇÑÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇϳª ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ (2)¸¦ ´õ ÁöÁöÇÑ´Ù. ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)µµ (1)À» °¡Á¤Çϸ鼭µµ (2)¿¡ ´õ ¸¹Àº °³¿¬¼º(ËÏæÔàõ)À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à º»¹®ÀÌ (2)¸¦ °¡¸®Å²´Ù¸é, º»ÀýÀº ºÏ ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸ê¸Á(B.C. 722³â)À» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿© ±¸¿øÀ» ºÎ¸£Â¢Àº ±âµµ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸ñÀÚ - ÀÌ ¸»Àº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ¾ð¾àÇϽŠºÐÀ¸·Î¼­ ±×µéÀ» ÅëÄ¡ÇÏ½Ã°í µ¹º¸½Å´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ³ªÅ¸³»´Â ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀÌ´Ù(23:1-3;78:52, 53;79:13, Tate).

    ꃨ ±×·ì »çÀÌ¿¡ ÁÂÁ¤ÇϽŠÀÚ¿© - '±×·ì'(*, ÄÉ·çºê)À̶õ ±× ¾î¿ø(åÞê¹)À̳ª ¶æÀÌ ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù. ¼º°æ¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀ̼­ ¸ð½Ã°í ¼öÁ¾ÇÏ´Â ¿µÀû Á¸Àç·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¼öÈ£ÇÏ¸ç ±×ºÐÀ» ¼öÁ¾ÇÏ´Â Àڷμ­, Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀçÇϽô °÷¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ÀÚµé·Î ÁÖ·Î ¹¦»çµÈ´Ù(Ãâ 25:19-22;°Ö 9:3).

    º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü Áö¼º¼Ò³»¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¹ý±Ë À§ ¼ÓÁ˼ҿ¡ ÀÖ´Â ±×·ìµéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ ±×·ìµé »çÀÌ ¼ÓÁ˼ÒÀÇ À­ºÎºÐÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 »ó¡ÇÏ´Â °÷À̾ú´Ù(Ãâ 25:19, 22;¿Õ»ó 6:23-28).

    ꃨ ºûÀ» ºñÃë¼Ò¼­ - Çϳª´Ô²²¼­ ÀÓÀçÇϼż­ Å©½Å ´É·Â°ú ±¸¿øÀÇ ÀºÃÑÀ» º£Ç®¾î ´Þ¶ó´Â °£±¸ÀÌ´Ù(3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶).


    ¼º °æ: [½Ã80:2]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¿¡ºê¶óÀÓ°ú º£³Ä¹Î°ú ¹Ç³´¼¼ - ÀÌ ¼¼ ÁöÆĵéÀº ¶óÇïÀÇ Èļյé·Î¼­ ¿­µÎ ÁöÆÄ Áß¿¡¼­µµ »óÈ£ ´Ü°á·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¹Ù ±¤¾ß¿¡¼­ °°Àº ±¸¿ª¿¡ À帷À» ÃÆÀ¸¸ç(¹Î 2:18-24), ±¤¾ß Ç౺½Ã¿¡µµ °°Àº ºÎ·ù·Î ÁøÇàÇÏ¿´´Ù(¹Î 10:21-24), ¿©±â¼­ À̵éÀº ºÏ ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÁöÆĵé·Î ¿©°ÜÁø´Ù(Anderson, Dahood).

    ±×·¯³ª ¿©±â¿¡ ¾à°£ÀÇ Àǹ®Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. À§ÀÇ ¼¼ ÁöÆĵé Áß¿¡¼­ ¿¡ºê¶óÀÓ°ú ¹Ç³´¼¼´Â ºÏ ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¿¹¼ÓµÈ ÀÚµéÀ̾úÀ¸³ª, º£³Ä¹Î ÁöÆÄ´Â ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ ³² ¿Õ±¹ À¯´Ù¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÚµé·Î ¾ð±ÞµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(¿Õ»ó 12:21, 23;´ëÇÏ 11:1, 3, 23). ±×·¯³ª ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ø´õ½¼(Anderson)Àº º£³Ä¹Î ÁöÆÄ´Â ¶§·Î´Â ³² ¿Õ±¹ À¯´Ù·Î °£ÁֵǾúÁö¸¸, ¶§·Î´Â ºÏ ¿Õ±¹ À̽º¶ó¿¤·Î °£ÁֵǾú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

    ±×¸®°í Çó½ºÅÙ¹ö±×(Hengstenberg)³ª Äî(Cooke), ÄÉÀÎ(Cheyne)Àº º£³Ä¹Î ÁöÆÄ°¡ ³² ¿Õ±¹ À¯´Ù¿¡ ¿¹¼ÓµÈ °ÍÀº ±ØÈ÷ ÀûÀº ÀϺκÐÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÁÖ¼®°¡ ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)µµ º£³Ä¹Î ÁöÆÄ°¡ À¯´Ù ¿Õ±¹¿¡ ¿¹¼ÓµÈ´Ù´Â °ÍÀº ´ÜÁö ±×µé Áß ¿¹·ç»ì·½¿¡ °ÅÇÏ´Â Àڵ鸸À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ Çó½ºÅÙ¹ö±×ÀÇ °ßÇØ¿Í ÀÌ ¼¼ ÁöÆĵéÀÌ ÇÑ ¶óÇïÀÇ ÈļÕÀÎ ¹Ù »óÈ£ °¡±î¿î ÀÎô °ü°è¶ó´Â Á¡À» µé¾î À§ÀÇ »ç½ÇÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿ë·Â(é¸Õô)À» ³»»ç - ¿©±â¿¡¼­ 'ÁÖÀÇ ¿ë·Â'À̶õ È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇϸé '°ÔºÎ¶óÅ×Ä«'(*)·Î¼­ Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ Èû'(thy strength, KJV;your might, NIV)ÀÌ´Ù. ±×¸®°í '³»»ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¿ì¸£'(*)´Â 'Àá¿¡¼­ ±ú´Ù', 'ÀϾ´Ù', 'ºÐº°ÇÏ´Ù'(stir up, KJV, RSV) µîÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÌ Å©½Å ´É·ÂÀ¸·Î ÀϾ½Ã»ç À̽º¶ó¿¤À» ±¸¿øÇØ Áֽñ⸦ ¼Ò¿øÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:3]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¿ì¸®¸¦ µ¹ÀÌÅ°½Ã°í - Å»±À¿ª(Targum)Àº À̸¦ '¿ì¸®¸¦ ¿ì¸®µéÀÇ Æ÷·ÎµÊ¿¡¼­ µ¹ÀÌÅ°¼Ò¼­'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ÃëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À̺¸´Ù´Â Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ »õ·Î¿öÁöµµ·Ï Çϳª´ÔÀ» ¶°³­ »óÅ¿¡¼­ µ¹ÀÌÅ°½Ã»ç »õ·Ó°Ô ÇØ ´Þ¶ó´Â ¶æÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù(Anderson, Delitzsch). ¿Ö³ÄÇϸé ÇöÀç À̽º¶ó¿¤Àº Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª°í ±×ºÐÀÇ ¶æ, ¸»¾¸À» Àú¹ö¸²À¸·Î ½ÉÈ÷ ¾î·Á¿î »óÅ¿¡ óÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(Turn us again to yourself, LB).

    ꃨ ÁÖÀÇ ¾ó±¼ ºûÀ» ºñÃë»ç(*, ÇÏ¿¡¸£ Æij×Ä«) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼À» ºñÃë»ç'(make your face shine, NIV;let thy face shine, RSV)¶õ ¶æÀÌ´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¾ó±¼À» ÇâÇÏ»ç ºñÃì´Ù´Â °ÍÀº µÎ °¡Áö ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¶æÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. (1) ¹üÁËÇÑ ÁËÀο¡ ´ëÇØ °øÀÇÀÇ Áø³ë¸¦ ³ªÅ¸³»»ç ½ÉÆÇÀ» ÇàÇϽÉÀ» ¶æÇÑ´Ù(34:16;51:9;º¦Àü 3:12). (2) Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô ÀºÇý¿Í È£ÀÇ, µµ¿ì½É µîÀ» º£Çª½Ã´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(27:9;42:5;105:4;¹Î 6:25, 26). º»¹®¿¡¼­´Â (2)¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:4]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í - '¿©È£¿Í'¶õ ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²¿©Áø Çϳª´ÔÀÇ °íÀ¯ À̸§À¸·Î¼­ '½º½º·Î °è½Ã´Â ÀÚ'¶õ ¶æÀÌ´Ù(Ãâ 3:14, 15). À̴ â 4:26¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³ª³ª, ƯÈ÷ ¸ð¼¼ ÀÌÈÄ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô´Â ÀºÇý¿Í ¾ð¾àÀÇ Çϳª´ÔÀ¸·Î¼­ ÀÚ½ÅÀ» °è½ÃÇϽô À̸§À¸·Î »ç¿ëµÇ¾îÁ³´Ù.

    ±×¸®°í '¸¸±º'À̶õ È÷ºê¸®¾î·Î 'Â÷¹Ù'(*)·Î¼­ 'Áý°áÇÏ´Ù', '¼ÒÁýÇÏ´Ù'¶ó´Â ¶æÀÇ 'Â÷¹Ù'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç 'Áý´Ü', '¹«¸®', '±º´ë'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±º´ë·Î¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤À» °¡¸®Å°´Â °æ¿ì¿¡µµ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸³ª(44:9;Ãâ 7:4;12:41), ¸¹Àº °æ¿ì¿¡´Â ÇÏ´ÃÀÇ ¿ì»ó ¼þ¹è ´ë»óÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î(½Å 4:19;17:3;¿ÕÇÏ 17:16;½À 1:5), ¶Ç´Â ÇÏ´ÃÀÇ Ãµ»çµéÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î(103:21;148:2;¿Õ»ó 22:19;´ëÇÏ 18:18) ´Ù¾çÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

    ¶ÇÇÑ º»¹®ÀÇ 'Çϳª´Ô'(*, ¿¤·ÎÈû)À̶õ º¹¼öÇüÀ¸·Î¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô´Â ´É·Â°ú ±Ç¼¼¸é¿¡¼­ ºñ±³ÇÒ ´ë»óÀÌ ¾ø´Â À¯ÀÏ ¹«ÀÌ(êæìéÙíì£)ÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ÁöĪÇÑ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º¼ ¶§ '¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô'À̶õ ÇÏ´ÃÀÇ ¸ðµç õü¿Í ¿µÀû Á¸ÀçµéÀ» ´Ù½º¸®½Ã°í ÁÖ°üÇϽôÂ(Alexander) ¶Ç´Â Çϴðú ¶¥ÀÇ ¸ðµç ´É·ÂµéÀ» ´Ù½º¸®½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    ±×¸®°í ¿©±â´Ù '¿©È£¿Í'¶ó´Â ¸»¾¸À» µ¡ºÙ¿© '¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í'¶ó°í ºÎ¸£Â¢À½À¸·Î ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤°ú ¾ð¾àÇÏ»ç °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸½Å ´É·ÂÀÇ Çϳª´Ô²² È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀÇ ±âµµ¿¡...³ëÇϽø®À̱î - '³ëÇϽø®À̱î'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æ¼ß'(*)Àº ¿ø·¡ '¿¬±â¸¦ ³»´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ¸ç »ó¡ÀûÀ¸·Î 'ºÐ³ëÇÏ´Ù'ÀÇ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ºÐ³ë, Áø³ë¸¦ 'ºÒ'·Î¼­ »ó¡ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °Í°ú ÀÏ¸Æ »óÅëÇÑ´Ù(78:21). ÇÑÆíÀ¸·Î '¾Æ¼ß'Àº ºÐÇâ´Ü¿¡¼­ ³ª´Â ¿¬±â °ð ¼ºµµÀÇ ±âµµ¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¶æÀ¸·Îµµ ¾²ÀδÙ(141:2;·¹ 16:13;°è 5:8).

    ±×·¸´Ù¸é ±âÀÚ´Â ÀÌ ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±¸¿øÀ» °£±¸ÇÏ´Â ±âµµ¿Í Çϳª´ÔÀÇ °è¼ÓµÇ´Â Áø³ë »çÀÌÀÇ ÀÏÁ¾ÀÇ ±äÀå »óȲÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î µå·¯³»·Á ÇÑ °Í °°´Ù(Alexander). Áï, Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ ±âµµ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °è¼ÓÀûÀÎ ºÐ³ë¸¦ ½ñÀ¸½ÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ°¡ ¾ÆÁ÷ ¸¸Á·µÇÁö ¾ÊÀ¸¼Ì°Å³ª ¶Ç´Â À̽º¶ó¿¤À» ȸº¹½ÃÅ°½Ç ¶§°¡ ¾È µÇ¾î¼­ ÀÎ °Í °°´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:5]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ´«¹° ¾ç½ÄÀ¸·Î ¸ÔÀ̽øç - '´«¹° ¾ç½Ä'(*, ·¹Çð µð¹Ç¾Æ)À̶õ ¸»Àº ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ¿©±â¿¡¸¸ ³ª¿Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ »ç»óÀº 42:3¿¡µµ ³ªÅ¸³­´Ù. º»¹®Àº ´«¹°À» ¾ç½Äó·³ ¸Ô°Ô ÇϽŴٴ ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ ½ÉÇÑ °í³­À» ´çÄÉ ÇϽŴٴ ¶æÀÌ´Ù. ¾Ø´õ½¼(Anderson)Àº À̸¦ ÈĹ®(ý­Ùþ)°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ °í³­ÀÌ ¾ç½Ä°ú À½·áó·³ ¹é¼ºµé »ýÈ°ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÌ µÇ¾úÀ½À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÑ´Ù.

    ꃨ ´Ù·®ÀÇ ´«¹°À» ¸¶½Ã°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù - '´Ù·®'(*, ¼à¸®½¬)Àº '¼¼ ¹ø(°)', '»ïÁßÀÇ', '»ïºÐÀÇ ÀÏ'(¹Î 15:6, 7;»ïÇÏ 18:2) µîÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â °³¿ª ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÃ³·³ ¸¹Àº ¾çÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î ¾²ÀÎ µíÇÏ´Ù(in great measure, KJV). °á±¹ º»¹®Àº Àü¹®(îñÙþ)°ú º´Çà ±¸Àý·Î¼­ Çϳª´Ô²²¼­ ½ÉÇÑ °í»ýÀ» ´çÄÉ ÇϼÌÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:6]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¿ì¸®·Î...´ÙÅù°Å¸®°¡ µÇ°Ô ÇÏ½Ã´Ï - ¿©±â¼­ '´ÙÅù°Å¸®'¶õ È÷ºê¸®¾î·Î '¸¶µ·'(*)À¸·Î¼­ '°æÀï', '½Î¿ò', '´ÙÅù'À» ¶æÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶ º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ ´çÇÏ´Â °í³­À» ¸ðµ¶ÇÏ°í ´õ¿í ¾ÇÈ­½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ±× ÀÌ¿ôµéÀÌ ¼­·Î °æÀïÇϵíÀÌ ´ÙÅ÷´Ù´Â °Í(Alexander) ¶Ç´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼Óµé·Î ÇÏ¿©±Ý ´õ ½ÉÇÑ °í³­, ÆиÁÀ» ´çÇϵµ·Ï ±× ÀÌ¿ô ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·µéÀÌ ¾Ö¾²´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù.

    ¿µ¿ªº» LB, RSV´Â ¿©±â¼­ '´ÙÅù°Å¸®'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î¸¦ '¸¶³ëµå'(*, ¸Ó¸®¸¦ Èçµê)·Î º¸°í '°æ¸ê'(scorn)ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù(Anderson).

    ꃨ ¿ì¸® ¿ø¼öµéÀÌ ¼­·Î ¿ô³ªÀÌ´Ù - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹®°ú Àü¹®(îñÙþ)Àº Á¾¼Ó °ü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó '¿Í¿ì'(*)·Î ¿¬°áµÈ ´ëµî °ü°èÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³»¿ë ¸é¿¡¼­ º¸¸é Çϳª´Ô²²¼­ Àü¹®Ã³·³ ÇϽŠ°á°ú º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÑ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ÇÑÆí, '¿ô³ªÀÌ´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â ±× ±âº»¾î°¡ '¶ó¾Æ±×'(*)·Î¼­ 'ºñ¿ô´Ù', 'Á¶¼ÒÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ̸ç, 79:4ÀÇ 'Á¶¼Ò'ÀÇ ¾î¿ø(åÞê¹)ÀÌ µÈ´Ù(mock, NIV). ÀÌ°ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀ» °í³­´çÇÏ°í õÇÏ°Ô ÇϽŠ°á°ú ±× ÀÌ¿ô À̹æ Á·¼ÓµéÀÌ ±×µéÀ» ºñ¿ô°í Á¶·ÕÇÑ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(79:4).



    ¼º °æ: [½Ã80:7]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô - 4Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.

    ꃨ ¿ì¸®¸¦ µ¹ÀÌÅ°½Ã°í - 3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¾ó±¼ ºûÀ» ºñÃë»ç - 3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.



    ¼º °æ: [½Ã80:8]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ÇÑ Æ÷µµ³ª¹«¸¦...°¡Á®´Ù°¡ - À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ãâ¾Ö±ÁÀ» ºñÀ¯ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÆÈ·¹½ºÆ¾Àº ±âÈÄ»óÀ¸·Î Æ÷µµ³ª¹«¸¦ Àç¹èÇϱ⿡ ¾Ë¸ÂÀº °÷À̾ À̽º¶ó¿¤¿¡¼­ Àç¹èµÇ´Â °ú½Ç Áß Áֻ깰À̱⵵ Çß´Ù. º»¹®¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀ̵íÀÌ, ¼º°æ¿¡¼­ Æ÷µµ³ª¹«°¡ À̽º¶ó¿¤À» °¡¸®Å°´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ Àִµ¥(·½ 2:21;°Ö 15:2-8;17:6-8;È£ 10:1),

    ÀÌ°ÍÀº ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿µÀûÀÎ ¿­¸Å¸¦ dz¼ºÈ÷ ¸Î´Â »îÀ» »ì¶ó´Â Àǹ̸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº À̽º¶ó¿¤ °ð ±Ø»óÇ° Æ÷µµ ³ª¹«¸¦ ¾Ö±ÁÀ¸·ÎºÎÅÍ À̲ø¾î³»½Å ÈÄ Ãູ °¡¿îµ¥ ±íÀÌ »Ñ¸®¹Ú°í ¹øÁ® ³ª°¥ ¾à¼ÓÀÇ ¶¥¿¡ ½ÉÀ¸¼Ì´Ù. ±×·¯³ª ±× Æ÷µµ³ª¹«´Â ¾µ¸ð¾ø´Â µéÆ÷µµ°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù(»ç 5:1-7;·½ 2:21).

    ꃨ ¿­¹æÀ»...½ÉÀ¸¼Ì³ªÀÌ´Ù - '¿­¹æ'(79:1)À̶õ °¡³ª¾È ¶¥ÀÇ ÀÏ°ö Á·¼Ó µîÀ» °¡¸®Å²´Ù(½Å 7:1). µû¶ó¼­ º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤ÀÌ Ãâ¾Ö±ÁÀº ¹°·ÐÀÌ°í °¡³ª¾È¿¡ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀº ¾î¶² ÀÎÀ§ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ̳ª ¹°¸®ÀûÀÎ ±º»ç·Â µî ÀÌÀü¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀûÀÎ ¼·¸®¿Í ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾ÒÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:9]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ±× ¾Õ¼­ ÁغñÇϼÌÀ¸¹Ç·Î - Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤·Î ºñÀ¯µÈ Æ÷µµ³ª¹«¸¦ ¿Å°Ü ½É±â À§ÇÏ¿© ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ¸¦ ÇϽŠ°ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ƯÈ÷ 'ÁغñÇϼÌÀ¸¹Ç·Î'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Æijª'(*)´Â ¿ø·¡ 'ÇâÇÏ´Ù', '´ë¸éÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ̳ª 'Á¦°ÅÇÏ´Ù', '¹æÇع°À» ¾ø¾Ö´Ù', '±æÀ» ¿¹ºñÇÏ´Ù' µîÀÇ Àǹ̵µ ÀÖ´Ù(â 24:31;»ç 40:3;½À 3:15). º»¹®¿¡¼­´Â ¾î¶² ¹æÇع°À» Á¦°ÅÇÏ°í ±ú²ýÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Alexander).

    ꃨ ¶¥¿¡ Æí¸¸Çϸç - 'Æí¸¸Çϸç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¸¶·¹'´Â 'ä¿ì´Ù', 'Ã游ÇÏ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î¼­, ¿©±â¼­´Â Æ÷µµ³ª¹«·Î ºñÀ¯µÈ À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ °¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ Å©°Ô ¹ø¼ºÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:10]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ±× ±×´ÃÀÌ »êµéÀ» °¡¸®¿ì°í - ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ Å©°Ô ¹ø¼ºÇÏ°í °­ÇÏ¿©Á® °¡³ª¾È ¶¥À» Àå¾ÇÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù. ȤÀÚ´Â ÈĹ®(ý­Ùþ)À̳ª ´ÙÀ½ ÀýµéÀÌ ºÏ, ¼­, µ¿ÂÊ °æ°è¼±À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í º¸°í º»¹®ÀÇ '»êµé'ÀÌ À̽º¶ó¿¤ ³²ºÎ Áö¹æÀÇ »êµéÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ÇÑ´Ù(Cheyne, Hengstenberg, Rawlinson).

    ꃨ ±× °¡Áö´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹éÇâ¸ñ °°À¸¸ç - '¹éÇâ¸ñ'Àº ¼Ò³ª¹«°úÀÇ »ó·Ï¼ö·Î¼­ ³ôÀÌ 36m, µÑ·¹ 12m Á¤µµ±îÁö ÀÚ¶ö ¼ö ÀÖ´Â °ð°í ¿õÀåÇÑ ³ª¹«ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ÇÃà ÀÚÀç·Î ¾Ö¿ëµÇ¾ú°í ¼º°æ¿¡¼­´Â ÈçÈ÷ Èû, À§¾ö, ¹ø¿µ µîÀ» »ó¡ÇÏ´Â ³ª¹«·Î ¹¦»çµÈ´Ù(92:12;104:16;¿ÕÇÏ 14:9).

    ÀÌ ³ª¹«´Â º¸Åë °¡³ª¾È ¶¥ÀÇ ºÏÂÊÁö¿ª ·¹¹Ù³í ¶¥¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Âµ¥(¿Õ»ó 4:33;5:6;»ç 2:13;È£ 14:5, 6), ¾Æ¸¶ º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓµéÀÌ °¡³ª¾È ¶¥À» ±× ºÏÂÊ °æ°è¼±±îÁö Á¡À¯ÇÏ¿© Áö¹èÇÑ »ç½ÇÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(Rawlinson).



    ¼º °æ: [½Ã80:11]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ±× °¡Áö°¡ ¹Ù´Ù±îÁö...°­±îÁö - ¿©±â¿¡¼­ '¹Ù´Ù'¶õ °¡³ª¾È ¶¥ ¼­ÂÊÀÇ ÁöÁßÇظ¦ °¡¸®Å°¸ç, '°­'À̶õ °¡³ª¾È ¶¥ µ¿ÂÊÀÇ À¯ÇÁ¶óÅ×½º°­À» ¶æÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ¹ø¼ºÇÏ¿© °¡³ª¾È ¶¥ÀÇ µ¿¼­ÂÊ Áö¿ª¿¡±îÁö ¿µÅ並 È®Àå, Áö¹èÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

    ½Å 11:24¿¡´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ °¡³ª¾È ¿µÅ並 '±¤¾ß¿¡¼­ºÎÅÍ...¼­ÇرîÁö¶ó'°í Çߴµ¥, ¾Æ¸¶ ÀúÀÚ´Â À̽º¶ó¿¤ ¿Õ±¹ ¿ª»ç¿¡¼­ ÀÌ°÷±îÁö À̸£´Â ³ÐÀº ¿µÅ並 Áö¹èÇÏ¿´´ø ´ÙÀ­°ú ¼Ö·Î¸ó ½Ã´ë¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù(»ïÇÏ 8:3-8;¿Õ»ó 4:24, 25;´ë»ó 18:3-8;´ëÇÏ 9:28, Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã80:12]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ÁÖ²²¼­...µû°Ô Çϼ̳ªÀ̱î - º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡ ´ëÇØ ±× º¸È£ÇϽô ¼Õ±æÀ» öȸÇϽûç ÁÖÀ§ÀÇ ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·µé·Î ÇÏ¿©±Ý ±×µéÀ» ÈÑÆÄÇÏ°í ÆиÁÄÉ ÇÑ »ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù. '´ã'(*, °¡µ¥¸£)Àº 'µÑ·¯½Ó', '¿ïŸ¸®'¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ¸»·Î¼­, ¿©±â¼­´Â Æ÷µµ¿øÀ» ¿ÜºÎ µéÁü½ÂÀ̳ª ħÀÔÀÚµé·ÎºÎÅÍÀÇ Ä§ÀÔÀ» ¸·±â À§ÇØ ¼¼¿î ´ãÀ̳ª ¿ïÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̸¦ Çã¼Ì´Ù´Â °ÍÀº ±× Æ÷µµ¿ø, Áï À̽º¶ó¿¤À» ¿ÜºÎ ħÀÔÀڵ鿡°Ô ¹æÄ¡ÇØ µÎ½Å °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:13]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¼öÇ®ÀÇ µÅÁö - ¸äµÅÁö¸¦ °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(boar, KJV, RSV). 'µÅÁö'´Â ¸ð¼¼ À²¹ý¿¡¼­ ºÎÁ¤ÇÑ µ¿¹° Áß Çϳª·Î ¿©°ÜÁ³´Âµ¥(·¹ 11:7;½Å 14:8), ¿©±â¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹Î(àÔÚÅ)ÀÎ À̽º¶ó¿¤À» ´ëÀûÇÏ´Â ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·µéÀÇ Æ¯¼ºÀ» Àß ¿¹½ÃÇØ ÁØ´Ù. º¸´Ù Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î´Â À̽º¶ó¿¤À» ħÀÔÇÑ ¾Ñ¼ö¸£ ¼¼·ÂµéÀ» °¡¸®Å°´Â °Í °°´Ù(¿ÕÇÏ 15:29;17:19-33;18:9-12, Alexander, Rawlinson).

    ꃨ µéÁü½Âµé - ÀÌ´Â Àü¹ÝÀý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ÀÌ¹æ ¼¼·Â(¼öÇ®ÀÇ µÅÁö)¿¡ µ¿Á¶ÇÑ ÀÌ¹æ µ¿¸Í±¹µéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:14]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô - 4Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.

    ꃨ ±¸ÇϿɳª´Ï(*, ³ª) - Á÷¿ªÇϸé 'Á¦¹ß', 'ºÎµð'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ ¾Ö¿øÀ» ³ªÅ¸³»´Â È÷ºê¸®½Ä ºÒº¯»ç(ÜôܨÞò)ÀÌ´Ù. Çϴÿ¡¼­ ±Á¾îº¸½Ã°í - Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ Ã³¼ÒÀÎ ÇÏ´Ã ³ôÀº °÷¿¡¼­ ¶¥ÀÇ ³·Àº °÷À» ³»·Á´Ùº¸½Å´Ù´Â Àǹ̷μ­ Çϳª´ÔÀÇ ±àÈá°ú ÀÚºñ¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(14:2).

    ꃨ ÀÌ Æ÷µµ³ª¹«¸¦ ±Ç°íÇϼҼ­ - '±Ç°íÇϼҼ­'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ÆÄÄ«µå'(*)´Â '¹æ¹®ÇÏ´Ù', 'º¸»ìÇÇ´Ù'¶õ ¶æÀÌ´Ù(visit, KJV;Watch over, NIV). ±×·¯¹Ç·Î º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ °¡¿îµ¥·Î ¿À¼Å¼­ º¸»ìÆì ´Þ¶ó´Â ±¸¿øÀÇ °£Ã»À̶ó ÇÏ°Ú´Ù(3Àý).



    ¼º °æ: [½Ã80:15]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀ¸·Î...ÁÙ±â¿ä - È÷ºê¸® »ç»ó¿¡¼­ ¿À¸¥Æí(ÂÊ)ÀÌ º¹, Èû, ±Ç´É µîÀ» ¶æÇÏ´Â ¹Ù 'ÁÖÀÇ ¿À¸¥¼Õ'À̶õ Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å ´É·ÂÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(78:54;Ãâ 15:6, 12). ±×·¯³ª 'ÁÙ±â'¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ µÎ °¡Áö·Î ±¸ºÐµÈ´Ù.

    (1) ¸À¼Ò¶ó »çº»(MT)»óÀ¸·Î´Â 'Ä«³ª'(*)·Î¼­ 'ÁÙ±â', '½Ä¹°'(the stock, RSV)À» ¶æÇÑ´Ù. (2) 70Àοª(LXX)°ú ÀϺΠÁÖ¼®°¡µéÀº À̸¦ '°ßÄÚÄÉ ÇÏ´Ù'¶õ ¶æÀÇ µ¿»ç·Î ÃëÇÑ´Ù(Michaehs, Hupfeld, Cooke,Alexander). (1)À» ÃëÇÒ °æ¿ì º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ ±× Å©½Å ´É·ÂÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» °¡³ª¾È ¶¥¿¡ ¾È½ÄÄÉ ÇϽŠ°ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    ¹Ý¸é, (2)¸¦ ÅÃÇÒ °æ¿ì º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ °¡³ª¾È¶¥¿¡ °ÅÁÖÄÉ ÇϽŠÀ̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» °í³­ ¼Ó¿¡ µÎÁö ¸¶½Ã°í º¸È£ÇÏ»ç °­°ÇÄÉ ÇØ ´Þ¶ó´Â °£±¸ÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(Protect what you yourself have planted, LB).
    ꃨ °¡Áö(*, º¥) - Á÷¿ªÇϸé '¾Æµé'(the son, NIV)ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:16]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ±×°ÍÀÌ ¼ÒÈ­(áÀûý)µÇ°í...¸ÁÇÏ¿À´Ï - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·µé¿¡ ÀÇÇØ Ä§·«´çÇÏ°í ÈѸêµÊÀ» ¶æÇÑ´Ù. ƯÈ÷ º»¹®ÀÇ 'ÁÖÀÇ ¸éÃ¥'(*, °¡¾Æ¶óÆ® Æij×Ä«, ´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼ÀÇ Ã¥¸Á)À̶õ ÁË¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î¼­ ±¸¿øÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â 'ÁÖÀÇ ¾ó±¼ ºû'À̶ó´Â Ç¥Çö°ú ÁÁÀº ´ëÁ¶¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù(3, 7Àý).



    ¼º °æ: [½Ã80:17]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿ìÆí¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ(*, À̽¬ ¿¹¹Ì³×Ä«) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ ¿À¸¥ Æí¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷'(the man of thy right hand, KJV, RSV)ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ '¿À¸¥Æí'À̶õ Èû, ±Ç´É µîÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù, º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ´É·ÂÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ºÙµå½Å ÀÚ ¶Ç´Â ³ôÀ̽ŠÀÚ¸¦ ¶æÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

    ±×·¯³ª ÀÌ ÀÚ(íº)°¡ ´©±¸¸¦ °¡¸®Å°´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. (1) ¸Þ½Ã¾ß, Áï ±×¸®½ºµµ¸¦ °¡¸®Å²´Ù(Clark). (2) À̽º¶ó¿¤À» ¶æÇÑ´Ù(Rawlinson). (3) À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ» °¡¸®Å²´Ù(Anderson). ÀÌÁß¿¡¼­ ¹®¸Æ»ó À̽º¶ó¿¤À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿ÕÀ» ¶æÇÏ´Â (3)ÀÌ °¡Àå Ÿ´çÇÑ µíÇÏ´Ù(110:1). ÇÑÆí °Ö½ºÅæ(Gelston)°ú Èú(Hill)Àº, º»¹®Àº ÇÑ ³ª¶ó·Î¼­ À̽º¶ó¿¤À» ¶æÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÕÀ» °¡¸®Å°¸ç ¾Æ¿ï·¯ ¸Þ½Ã¾ß¸¦ ¾Ï½ÃÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Ù°í º»´Ù.

    ꃨ ÀÎÀÚÀÇ À§¿¡...¾ñÀ¸¼Ò¼­ - ¿©±â¼­ 'ÀÎÀÚ'¶õ Å»±À¿ª(Targum)¿¡¼­´Â ¸Þ½Ã¾ß¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸³ª, ±×º¸´Ù´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ̳ª À̽º¶ó¿¤À» °¡¸®Å²´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Anderson). ±×¸®°í '¼Õ'À̶õ Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É, ´É·ÂÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù(°Ö 1:3) À̸¦ ¾ñ´Â´Ù´Â °ÍÀº °ð ´É·ÂÀ¸·Î ÈûÀ» ºÏµ¸¿ì´Â °Í, °ø±ÞÇØ º¸»ìÆì ÁÖ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤À» ºÙµå»ç ÈûÁֽô °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã80:18]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ÁÖ¿¡°Ô¼­ ¹°·¯°¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿À¸®´Ï - Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª ½Å¾ÓÀû ÈÄÅ𸦠ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ƯÈ÷ '¹°·¯°¡Áö'(*, ¼ö±×)´Â ½Å¾ÓÀûÀÎ ¹è±³(ÛÎÎç)¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»·Îµµ ¾²ÀδÙ(53:3, 4, Alexander).

    ꃨ ÁÖÀÇ À̸§À» ºÎ¸£¸®ÀÌ´Ù - Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ºÎ¸£Â¢À½°ú °£±¸ÀÇ ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇϳª ¶ÇÇÑ °æ¹èÀÇ Àǹ̵µ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù(79:6).



    ¼º °æ: [½Ã80:19]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÇâÇÑ ¿°¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ ±âµµ]

    ꃨ ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í - 4Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.
    ꃨ ¿ì¸®¸¦ µ¹ÀÌÅ°½Ã°í - 3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.
    ꃨ ÁÖÀÇ ¾ó±¼ ºûÀ» ºñÃë¼Ò¼­ - 3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.



    ¼º °æ: [½Ã81:1]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ¿ì¸® ´É·Â µÇ½Å Çϳª´Ô - Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ´É·ÂÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ½Ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´É·Â ±× ÀÚüÀ̽ÉÀ» °í¹éÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ´Â ¿ì¸®ÀÇ º¸È£ÀÚ¿ä, ±¸¿øÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» °í¹éÇÏ´Â ¸»Àε¥, ƯÈ÷ º»½Ã¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ª»çÀû »ç°ÇÀ¸·Î Ãâ¾Ö±ÁÀÇ ¸ðƼºê°¡ ÁÖ·Î µîÀåÇÑ´Ù(5,10,12Àý).

    ÇÑÆí ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °í¹éÀ» Ç¥ÇÑ Àڷδ ¸ð¼¼(Ãâ15:2,3;½Å32:4), ´ÙÀ­(16:5;18:1,2;23:1;27:1;»ïÇÏ22:2,3,29,33), ¿äÇÑ(¿ä1:1,14;14:6), ¹Ù¿ï(°íÀü1:30) µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô - 'À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô'À̶õ ¸»°ú µ¿ÀǾîÀÌ´Ù. ¾ß°öÀº ÀÌ»èÀÇ µÑ°¾Æµé·Î¼­ ÈÄ¿¡ À̽º¶ó¿¤·Î °³¸í(ËÇÙ£)µÇ¾úÀ¸¸ç(â32:28;35:10) À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿­µÎ ÁöÆÄ Á¶»óÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ µÇ¾ú´Ù(â29:31-30:24;35:16-18).

    ÀÌ·± ¿¬À¯¿¡¼­ ±×ÀÇ À̸§Àº ¿©·¯Â÷·Ê À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»°ú µ¿ÀÇÀû º´Çà ±¸Àý·Î »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç(½Å33:10), ÀÌ ½º¶ó¿¤ ¹é¼º(³ª¶ó)À» Á÷Á¢ °¡¸®Å°´Â Àǹ̷Î(78:5,21) ¾²À̱⵵ Çß´Ù. º»¹®¿¡¼­µµ ÈÄÀÚ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù. ƯÈ÷ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ¿­µÎ ÁöÆÄ·Î ±¸¼ºµÈ À¯±âüÀû Áý´ÜÀ¸·Î¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô ¶Ç´Â À̽º¶ó¿¤(¾ß°ö)°ú ¾ð¾àÇϽŠÇϳª´ÔÀ̽ÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã81:2]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ½Ã¸¦ À¼À¸¸ç - ¿©±â¿¡¼­ '½Ã'(*, Áö¹Ç¶ó)´Â 'Âù¾ç', 'Âù¼Û', '½Ã' µîÀ» ¶æÇϸç, 'À¼À¸¸ç'(*, ³ª»ç)´Â '³ôÀÌ ¿Ã¸®´Ù', 'µé¾î ¿Ã¸®´Ù' µîÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·±Á¡¿¡¼­ º»¹®Àº ½Ã(Âù¾ç)À» ¼Ò¸® ³ô¿© À¼À½À¸·Î ÇÏ´ÃÀÇ Çϳª´Ô²² »ó´ÞµÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±¸¾à¿¡¼­´Â Âù¾çÀÌ ÁÖ·Î ½Ã¸¦ À½¾Ç °¡¶ô¿¡ °çµé¿© À¼´Â ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª´Â ¹Ù, ÀÌ´Â °ð Çϳª´Ô²² Âù¾çÀ» µ¹¸®´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Begin a music, NIV;Raisea song, RSV).

    ꃨ ¼Ò°í¸¦ Ä¡°í - '¼Ò°í'(*, ÅäÇÁ)¶õ ÈçÈ÷ Ÿ¾Ç±âÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ ÀÛÀº ºÏÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¾Ç±âÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ëÁßÀûÀÌ¸ç ¿©¼ºÀûÀÎ ¾Ç±â·Î¼­ Àü½Â(îúã­) ÃàÇϳª ÃàÁ¦½Ã ÃãÃ߸鼭 Ä¡´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç(Ãâ15:20;»ñ11:34), Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â ¾Ç±â·Îµµ Àß ¾²ÀδÙ(149:3;150:4).

    ±×¸®°í º»¹®ÀÇ 'Ä¡°í'(*, ³ªÅº)¶õ Á÷¿ªÇϸé 'ÁÖ´Ù'ÀÇ ¶æÀε¥, ÀÌ´Â ¼Ò°íÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇ϶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(Alexander). ÇÑÆí, ȤÀÚ´Â ¼ºÀü¿¡¼­ ¼Ò°í¸¦ Ä¡´Â °ÍÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ¹Ù º»½ÃÀÇ 1-3ÀýÀº Çϳª´Ô ¾È¿¡¼­ Áñ°Å¿öÇ϶ó´Â ½ÃÀûÀΠǥÇöÀ̰ųª ¼º¼Ò ¹Û¿¡¼­ ÇàÇØÁö´Â ÃàÁ¦¸¦ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÏ °ÍÀ̶ó°í º»´Ù(Anderson). 68:25¿¡´Â ¼º¼Ò·Î ÇâÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¼Ò°í¸¦ Ä¡´Â ¿©ÀεéÀÌ ¹¦»çµÇ¾î Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.

    ꃨ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ö±Ý¿¡...¾Æ¿ì¸¦Áö¾î´Ù(* - ,Å°³ë¸£ ³ªÀÓ ¾Ï ³ªº¦) - Á÷¿ªÇϸé 'ºñÆÄ¿Í ÇÔ²² Áñ°Å¿î ¼ö±ÝÀ»'(the sweet lyre with the harp, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ º»¹®ÀÇ µ¿»ç´Â Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ 'Ä¡°í'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿©±â¼­ '¼ö±Ý'(*, Å°³ë¸£)À̶õ Çö¾Ç±â·Î¼­ Àηù ¿ª»ç»ó °¡Àå ¿À·¡µÈ ¾Ç±â Áß ÇϳªÀÌ´Ù(â4:21). ÀÌ´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ¾à 35ȸ Á¤µµ ¾ð±ÞµÇ´Âµ¥ À½»öÀÌ °ö°í ¸¼¾Æ ½½Çà ¶§´Â ÄÑÁö ¾Ê°í ±â»Ü ¶§ Ä×´Ù ÇÑ´Ù(137:2;â31:27;¿é21:12;»ç24:8).

    ±×¸®°í ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀ» Âù¹ÌÇϱâ À§ÇÑ µµ±¸·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Âµ¥ °ÅÀÇ ºñÆÄ¿Í ÇÔ²² »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(33:2;´ë»ó15:16;25:1;´À12:27). ÇÑÆí, 'ºñÆÄ'(*, ³×º¦)´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Çö¾Ç±â·Î¼­ ÈçÈ÷ ÇÏÇÁ(harp)·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇöÀÇ ¼ö¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª ¿­µÎ ÇöÀ̾ú´ø °Í °°´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀϹßÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ °°ÀÌ ¿¬ÁֵǾú´ø ¼ö±Ý(lyre)º¸´Ù´Â ±× Çüü°¡ Å©¸ç ±× À½µµ ÄÇ´ø °ÍÀ¸·Î º»´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã81:3]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    '¿ù»è'(*, È£µ¥½¬)Àº È÷ºê¸®¾î 'ÇÏ´Ù½¬'(*, »õ °ÍÀÌ µÇ´Ù, »õ·Ó°Ô ÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '»õ ´Þ', '´ÞÀÇ ½ÃÀÛ'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ ´ÞÀÇ Ã¹³¯, ÃÊÇϷ縦 ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±¸¾à À²¹ý¿¡ ÀÇÇϸé ÀÌ ³¯¿¡´Â Á¦»ç¸¦ µå¸®¸ç Á¦¹° À§¿¡ ³ªÆÈÀ» ºÒ¾î ±â³äÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Ù(¹Î28:11;29:6). ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­´Â ¹®¸ÆÀ¸·Î º¼ ¶§ ÈçÈ÷ ³ªÆÈÀý·Î ÁöÄÑÁ³´ø 7¿ù 1ÀÏ(Á¾±³·Â)À» ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù(¹Î29:1).

    ꃨ ¿ù¸Á(*, Äɼ¼) - ÀÌ´Â Á÷¿ªÇϸé 'Ã游', '¸¸¿ù'À̶õ ¶æÀ¸·Î¼­ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ÞÀÇ 15ÀÏÀ» °¡¸®Å²´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ¹®¸Æ»ó À帷ÀýÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´ø 7¿ù 15ÀÏÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù(Rswlinson, Anderson).

    ꃨ ÀýÀÏ(*, Çϱ×) - ÀÌ´Â ÈçÈ÷ 'Àý±â'¶ó´Â ¸»·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ Çϴµ¥(Ãâ12:14), º»¹®¿¡¼­´Â 7¿ù 15ÀϺÎÅÍ ÁöÄÑÁö´Â À帷ÀýÀ» ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù(Anderson, Rawlinson). ¼º°æ¿¡¼­´Â ÀÌ À帷ÀýÀ» º¸Åë Àý±â¶ó°í ºÎ¸¥ °÷ÀÌ ¿©·¯ °÷ÀÖ´Ù(¹Î29:12;¿Õ»ó8:2,65). ÂüÁ¶·Î, À̸¦ À¯¿ùÀýÀ̶ó°í º¸´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖ´Ù(Alexander).

    ꃨ ³ªÆÈÀ» ºÒÁö¾î´Ù - ¿©±â¼­ '³ªÆÈ'(*, ¼îÆĸ£)Àº Àº³ªÆÈ(*, ÇÏÃÊü¶ó, ¹Î10:2)°ú´Â ´Þ¸® ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼ö¾çÀÇ »Ô·Î ¸¸µç ¾ç°¢ ³ªÆÈÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ °¡¿îµ¥¼­ ÀüÀï ½ÅÈ£(¼ö6:4,8;»ñ3:27), Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¹Ì(47:5;150:3) µîÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ºÒ¸®¿öÁ³´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ¹é¼ºµé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀÇ ³¯À» ÀüÇϱâ À§ÇØ ºÒ¸®¿öÁø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÑÆí, À¯´ëÀε鿡°Ô ÀÖ¾î Á¾±³·Â 7¿ù 1ÀÏÀº ¹Î°£·ÂÀ¸·Î´Â 1¿ù 1ÀÏÀ̾ú´Ù(·¹23:24;¹Î29:1).



    ¼º °æ: [½Ã81:5]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ¾Ö±Á ¶¥À» Ä¡·¯ ³ª°¡½Ã´ø ¶§¿¡ - º»¹®Àº 'Ä¡·¯'(*, ¾Ë)ÀÇ Çؼ®¿¡ µû¶ó Å©°Ô µÎ°¡Áö °ßÇØ·Î ³ª´¶´Ù. (1) À̸¦ '...À§¿¡', '...´ëÇÏ¿©'·Î º¸¾Æ Çϳª´ÔÀÌ ¾Ö±Á ¶¥À» ´ëÇ×ÇØ ³ª¾Æ°¡½Å °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(Went out against Egypt, NIV;went outover the land of Egypt, RSV). (2) À̸¦ '...·ÎºÎÅÍ'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î º¸¾Æ Çϳª´ÔÀÌ ¾Ö±Á¿¡¼­ ³ª¿À½Å °Í,

    Áï À̽º¶ó¿¤À» À̲ô½Ã°í Ãâ¾Ö±ÁÇϽŠ°ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(went out of Egypt, NEB). ÀÌÁß¿¡¼­ Å°µå³Ê(Kidner), Å×ÀÌÆ®(Tate) µîÀº (1)À» ÁöÁöÇϳª µå¶óÀ̹ö(Driver), º¸¿¡¸£(Boer), ¾Ë·º»ê´õ(Alexander), ·Î¸°½¼(Rawlinson) µîÀº(2)¸¦ ÁöÁöÇϸç(114:1), 70Àοª(LXX)°ú ½Ã¸®¾Æ¿ªµµ (2)¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ¾î¶² °ßÇظ¦ ÃëÇÏ°Ç À̽º¶ó¿¤À» ±¸¿øÇÏ°íÀÚ ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̴ º°Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù.

    ꃨ ¿ä¼Á - ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ ÀüÁ·¼ÓÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¶Ç´Â ±×¿Í µ¿ÀǾî·Î »ç¿ëµÈ ¸»·Î º¼ ¼öÀÖ´Ù(Anderson, Alexander, Hengstenberg). ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¿ä¼ÁÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾Ö±Á ü·ù½Ã ¶Ù¾î³­ ¿ªÇÒ¸¦ ÇÑ µ¥ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù(â49:26;Ãâ1:8). ±×·¯³ª ÀÌ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ¿ä¼ÁÀÌ ¸£¿ìº¥ ´ë½Å¿¡ À̽º¶ó¿¤(¾ß°ö)ÀÇ ÀåÀÚ ¸íºÐÀ» ¾ò¾î ÈÄ¿¡ ±× ÁöÆÄ°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁöÀ§¿¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(78:9,67;â49:3,4;´ë»ó5:1,2).

    ꃨ ³»°¡ ¾ËÁö ¸øÇÏ´ø ¸»¾¸À» µé¾ú³ª´Ï - '¸»¾¸'(*, »çÆÄ)À» Á÷¿ªÇϸé 'ÀÔ¼ú'Àε¥, ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀÎ È÷ºê¸®Àε鿡°Ô À־ ¹æ¾ð ¶Ç´Â ¾ð¾î¸¦ °¡¸®Å°´Â °ü¿ë±¸Àû Ç¥ÇöÀ¸·Î ¾²¿´´Ù ÇÑ´Ù(Alexander). µû¶ó¼­ º»¹®Àº ÀÌ ÈÄ¿¡ ¾ð±ÞµÈ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸µéÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀÌ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã81:6]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ³»°¡ ±× ¾î±ú¿¡¼­...³õ°Ô ÇÏ¿´µµ´Ù - ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» ¾Ö±ÁÀÇ ¾ÐÁ¦¿Í °í¿ª¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀεéÀº ¾Ö±Á¿¡ ÀÖ¾úÀ» ¶§ °¢Á¾ °ÇÃà°ú ³ó»çÀÏ µîÀ» Çß¾ú´Ù(Ãâ1:11;5:6-14). º»¹®ÀÇ '±¤ÁÖ¸®'(*, µÎµå)´Â ¾Ö±Á¿¡¼­ ÈçÈ÷ ÁøÈëÀ̳ª ±âŸ °ÇÃà Àç·áµéÀ» ¿î¹ÝÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù ÇÑ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã81:7]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ³×°¡ °í³­ Áß¿¡...°ÇÁ³°í - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ¾Ö±ÁÀÇ °í¿ª °¡¿îµ¥¼­ Çϳª´Ô²² ºÎ¸£Â¢¾úÀ» ¶§ Çϳª´ÔÀÌ µéÀ¸½Ã°í ±×µéÀ» ±× °í¿ª¼Ó¿¡¼­ ±¸¿øÇϽŠ»ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ2:23-25;3:7).

    ꃨ ³ú¼ºÀÇ ÀºÀºÇÑ °÷¿¡¼­...ÀÀ´äÇϸç - '³ú¼ºÀÇ ÀºÀºÇÑ °÷'(*, º£¼¼Å׸£ ¶ó¾Ï)Àº Á÷¿ªÇϸé 'õµÕÀÇ Àº¹ÐÇÑ(¶Ç´Â µ¤´Â) °÷'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿ì·Ú¿Í ¹ø°³¿Í ³ªÆÈ ¼Ò¸®¿Í ¿¬±â °¡¿îµ¥ ½Ã³» »ê¿¡¼­ ÀÓÀçÇϽŠ»ç½ÇÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(Ãâ19:18,19;20:18, VanGermeren, Alexander).

    ꃨ ¹Ç¸®¹Ù ¹°°¡¿¡¼­ ³Ê¸¦ ½ÃÇèÇÏ¿´µµ´Ù - Çϳª´ÔÀÌ ¹Ç¸®¹Ù¿¡¼­ ¹°ÀÌ ¾ø°Ô ÇϽÉÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤À» ½ÃÇèÇϽŠ»ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ17:1-7;¹Î20:2-13). ±×¶§ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº °ú¿¬ ¿©È£¿Í²²¼­ ±×µé Áß¿¡ °è½Ã´Â°¡ ÇÏ´Â ÀDZ¸½ÉÀ» °¡Áö°í µµ¸®¾î Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ´Â ÆпªÀ» µå·¯³»¾ú´Ù(Ãâ17:7).



    ¼º °æ: [½Ã81:8]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ³» ¹é¼ºÀÌ¿© µéÀ¸¶ó(*, ¼Ý¸¶ ¾Æ¹Ì) - ¿ø¹® ±×´ë·Î´Â 'µéÀ¸¶ó ³» ¹é¼ºÀÌ¿©'(Hear, o my people, KJV, NIV, RSV)ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾à ¹é¼ºÀ» ºÎ¸£½Ã´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ ½Å¸í±â¿¡¼­ Àß ³ªÅ¸³­´Ù(½Å4:1;5:1;6:4;9:1). ƯÈ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ±¸ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµé·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ±íÀÌ »õ°Ü µè°í ±×´ë·Î µû¸£¶ó´Â ¶æÀ» °­Á¶Çϴ ǥÇöÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ³»°Ô µè±â¸¦ ¿øÇϳë¶ó(*, ¾Ï Ƽ½¬¸¶ ¸®) - ÀÌ´Â Á÷¿ªÇϸé '³×°¡ ³»°Ô µè±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é'(if thou wilt hearken unto me, KJV, if you would but listen to me, RSV)ÀÌ´Ù(Alexander). ÇÑ±Û °³¿ª ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÀº ¸¶Ä¡ Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô °£Ã»ÇϽô µíÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â ¿ÀÈ÷·Á ¸í·ÉÀÇ ¶æÀÌ °­ÇÏ°Ô ¾Ï½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã81:9]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ´Ù¸¥ ½ÅÀ» µÎÁö ¸»¸ç - ÀÌ´Â ½Ê°è¸í Áß Ã¹°è¸í°ú °ü·ÃµÈ ¸»·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ À¯ÀϼºÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù(Ãâ20:3;½Å5:7).

    ꃨ À̹æ½Å¿¡°Ô ÀýÇÏÁö ¸»Áö¾î´Ù - ½Ê°è¸í Áß Á¦2°è¸í°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù(Ãâ20:4,5;½Å5:8,9). ÀÌ°ÍÀº Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °æ¹èÀÇ Àý´ë¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇϸç, ¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ¹è±³(ÛÎÎç)¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ ±ÝÁöÇÏ´Â Á¶Ç×ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã81:10]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ³ª´Â...¿©È£¿Í ³× Çϳª´ÔÀÌ´Ï - '¿©È£¿Í'¿Í 'Çϳª´Ô'¿¡ ´ëÇؼ­´Â 80:4 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. º»¹®ÀÇ '¿©È£¿Í ³× Çϳª´Ô'À̶õ Ç¥ÇöÀº Çϳª´ÔÀÌ ½Ã³» »ê¿¡¼­ ½Ê°è¸íÀ» ¾ð±ÞÇÏ½Ç ¶§¿¡µµ Ç¥¸íÇϼ̴ø ¸»¾¸Àε¥(Ãâ20:2), ƯÈ÷ À²¹ýÀ» ¹Þ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô´Â ±×°ÍÀÌ ¾ð¾àÀÇ Çϳª´Ô, Áï À̽º¶ó¿¤°ú ¾ð¾à °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸½Å ±Ç´É°ú ÀÚºñÀÇ Çϳª´ÔÀÇ Àڱ⠰è½Ã·Î ¹¦»çµÇ¾îÁø´Ù.

    ¶ÇÇÑ º»¹®Àº ÇÑÆíÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ½Ê°è¸í(À²¹ý)À» ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ´çÀ§¼ºÀÌ ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»¸ç, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Çϳª´Ô²²¼­ ±×µé¿¡°Ô º¹À» Áֽø®¶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ³× ÀÔÀ» ³Ð°Ô ¿­¶ó ³»°¡ ä¿ì¸®¶ó - ¿©±â¼­´Â À½½ÄÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ¸ðµç ¿ä±¸ »çÇ×°ú ÇÊ¿äµéÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº À̽º¶ó¿¤À» Ãâ¾Ö±Á½ÃÄ×À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¤¾ß ¿©Á¤°ú °¡³ª¾È Á¤º¹ ¹× Á¤Âø °úÁ¤¿¡¼­µµ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» Àû½Ã(îêãÁ)¿¡ °ø±ÞÇØ Á̴ּÙ.

    ±×·¯¹Ç·Î, À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô¸¸ ÀÇ·ÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³Ê¹«µµ ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù(Alexander). ¾ð¾à ¹é¼ºÀ» ±³ÈÆÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¹æ¹ýÀº, ¼øÁ¾¿¡´Â ÃູÀ» ±×¸®°í ºÒ¼øÁ¾¿¡´Â ¡¹úÀ̶ó°í ÇÏ´Â ¸Å¿ì ¼±¸íÇÏ°íµµ ¾Ë±â½¬¿î ¿ª»çÀû üÇè¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»ç´Â ºÒ¼øÁ¾À» °ÅµìÇÏ´Â µ¥·Î ³ª¾Æ°¡°í ¸»¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã81:11]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ³» ¹é¼ºÀÌ - ÀÌ ¸» ¼Ó¿¡´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿ª¼³Àû ½Ç¸ÁÀÇ ¶æÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ±× ¹é¼ºµé¿¡°Ô º£Çª½Å Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ÀºÇý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±×µéÀº ¹Ý¿ªÀ» µµ¸ðÇß´ø °ÍÀÌ´Ù(»ç1:3). ÇÑÆí, È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹® ¼­µÎ¿¡´Â ´ëÁ¶¸¦ ³ªÅ¸³»´Â µî À§ Á¢¼Ó»ç '¿Í¿ì'(*, ±×·¯³ª, But, KJV, RSV)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã81:12]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ³»°¡...¹ö·Á µÎ¾î - ¸¶À½À» ¿Ï¾ÇÇÑ ´ë·Î ¹æÄ¡ÇØ µÎ»ç ¹üÁËÀÇ ±æ·Î °¡´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇϽŠ°ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(·Ò1:24,25,28-32).

    ꃨ ±× ÀÓÀÇ´ë·Î ÇàÄÉ ÇÏ¿´µµ´Ù - ¿©±â¼­ 'ÀÓÀÇ'´Â È÷ºê¸®¾î·Î '¸ð¿¡Â÷'(*)·Î¼­ ÀÌ´Â '¾ß¾ÆÃ÷'(*, Ãæ°íÇÏ´Ù, Á¶¾ðÇÏ´Ù, ¼÷¼ÒÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç, 'ȸÀÇ', '²Ò'(5:10), '¸ð·«'(Àá22:20), '°èÃ¥'(È£11:6) µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. Áï, º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ °­ÆÚÇÑ ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ±×µéÀÇ ÇêµÇ°í ÁË¾ÇµÈ ¶æ°ú »ý°¢´ë·Î ÇàÇÏ°Ô²û ¹æÄ¡ÇϼÌÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã81:13]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ³» ¹é¼ºÀÌ...¿øÇϳë¶ó - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹® ¼­µÎ¿¡´Â '·ç(*)¶ó´Â Á¶°ÇºÒº¯»ç°¡ ÀÖ´Ù. ¹é¼ºµéÀÇ °ÅµìµÇ´Â ¹Ý¿ª¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ´Â ¿µ±¤½º·¯¿î ¹Ì·¡¿¡ÀÇ È¸º¹À» Àϱú¿ì´Âµ¥(14-16Àý), ±×·¯±â À§ÇÑ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀÌ ¹Ù·Î º»Àý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ¹Ù ȸ°³¿Í ¼øÁ¾ÀÌ´Ù(VanGemeren).



    ¼º °æ: [½Ã81:14]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ Á¦¾îÇϸç(*, Ä«³ª) - Á÷¿ªÇϸé '¹«¸­À» ±ÁÈ÷´Ù', '´ÊÃß´Ù', 'º¹Á¾ÄÉ ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ¸ç º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÀûµéÀ» À̽º¶ó¿¤ ¾Õ¿¡ ±¼º¹ÄÉ ÇϽŴٴ ÀǹÌÀÌ´Ù.

    ꃨ ³» ¼ÕÀ» µ¹·Á...Ä¡¸®´Ï - '¼Õ'À̶õ ½ÅÀÎ µ¿Çü µ¿¼º·ÐÀû(ãêìÑÔÒû¡ÔÒàõÖåîÜ)ÀΠǥÇöÀ¸·Î¼­ º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÀûÀ» Ä¡½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(78:42;°Ö1:3).



    ¼º °æ: [½Ã81:15]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ¿©È£¿Í¸¦ ÇÑ(ùÏ)ÇÏ´Â ÀÚ - 'ÇÑÇÏ´Â'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '»ç³×'(*)´Â 'Áõ¿ÀÇÏ´Ù', '¹Ì¿öÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù(hate, NIV, RSV). ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ¶õ Çϳª´Ô°ú ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸À» °Å¿ªÇÔÀ¸·Î °á±¹¿¡´Â ±×ºÐ²² ´ëÇÑ ¹Ý¿ªÀûÀÎ ¹Ì¿òÀÇ °¨Á¤À» °®°Ô µÇ´Â ÀÚ¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ Àú¿¡°Ô º¹Á¾Çϴ ü ÇÒÁö¶óµµ(*, ¿¹Ä«ÇϽ´·Î) - 'º¹Á¾Çϴ ü'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾îÀÇ ±âº»ÇüÀº 'Ä«ÇϽ¬'(*)·Î¼­ '°ÅÁþµÇ´Ù', '°ÅÁþµÇÀÌ °¡ÀåÇÏ´Ù', '±Á½Ç±Á½ÇÇÏ´Ù' µîÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´Ô²² °ÅÁþµÇÀÌ °¡ÀåÇÏ¸ç ¼øÁ¾Çϴ üÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù.

    ꃨ ÀúÈñ ½Ã´ë´Â...°è¼ÓÇϸ®¶ó - 'ÀúÈñ ½Ã´ë'¶õ ¸»ÀÌ ´©±¸¸¦ ÁöĪÇÏ¸ç ¾î¶² »óŸ¦ °¡¸®Å°°í ³ª¾Æ°¡ º»¹®ÀÌ ¹«¾ùÀ» ¶æÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. (1) À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÃູµÈ »óÅ°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(Briggs). (2) Çϳª´ÔÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ Á¾¼ÓµÊ ȤÀº ÆĸêÀÇ ½Ã´ë°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀÓÀ» ¶æÇÑ´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(Anderson, Van-Gemeren).

    (3) Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÅÃµÈ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¸¼Ó »óÅ°¡ °è¼ÓµÉ °ÍÀÓÀ» ¶æÇÑ´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(Alexander)ÀÌ´Ù. ÀÌÁß¿¡¼­ (1)°ú (3)Àº °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ÀÔÀå¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, º»¹®ÀÌ º»Àý »ó¹ÝÀý°ú Á÷Á¢ ¿¬°áµÇ´Â ³»¿ëÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© (2)ÀÇ °ßÇظ¦ ÃëÇÔÀÌ º¸´Ù ÀÚ¿¬½º·´´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù(their punishment would last forever, JIV).



    ¼º °æ: [½Ã81:16]
    ÁÖÁ¦1: [ÃàÁ¦ÀÇ ¼±Æ÷]
    ÁÖÁ¦2: [ȸ°³ Ã˱¸¿¡ ´ëÇÑ Àý±â ³ë·¡]

    ꃨ ¹ÐÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °Í(*, ¸ÞÇï·¹ºê È÷Ÿ) - Á÷¿ªÇϸé '¹ÐÀÇ »ìÁø °Í'À̶õ ¶æÀ¸·Î¼­ ÃÖ»óÇ°À» °¡¸®Å²´Ù(the finest of the wheat, KJV, RSV, 147:14;¹Î18:12). º»¹®¿¡¼­´Â ¼øÁ¾ÇÏ´Â À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÌ º£Ç®¾î ÁÖ½Ç À°Àû, ¿µÀû ÀºÇý ¸ðµÎ¸¦ ÇÔÃàÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½´Ù.

    ꃨ ¹Ý¼®¿¡¼­ ³ª¿À´Â ²Ü - ÀÌ´Â ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¹æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ µþ ¼ö ÀÖ´Â µé²ÜÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(»ï»ó14:25-29,43). º»¹®ÀÇ Àǹ̵µ Àü¹®(îñÙþ)°ú µ¿ÀÏÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÌÇصȴÙ.



    ¼º °æ: [½Ã82:1]
    ÁÖÁ¦1: [ºÒÀÇÇÑ ÀçÆÇÀåµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ ½ÇÇö Ã˱¸]

    ꃨ Çϳª´Ô(*, ¿¤·ÎÈû) - 80:4 ÁÖ¼® ÂüÁ¶. Çϳª´ÔÀÇ È¸ - º»¹®ÀÇ 'Çϳª´Ô'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¿¤'(*)Àº ¹Ù·Î ¾ÕÀÇ 'Çϳª´Ô'(È÷, ¿¤·ÎÈû)°ú´Â ´Þ¸® ´Ü¼öÇüÀ¸·Î¼­ '°­ÇÑ ÀÚ', '´É·ÂÀÚ'ÀÇ ¶æÀ̸ç Àý´ëÀûÀÌ°í ÃÊ¿ùÀýÀÎ ±Ç´É¸¦ Áö´Ï½Å Çϳª´ÔÀ» °¡¸®Å°´Â À̸§ÀÌ´Ù(â 35:11; 48:3; Ãâ 6:3; ¹Î 12; 13).

    ±×¸®°í 'ȸ'(*, ¿¡´Ù)¶õ 'ȸÁß'(Ãâ 16:9; 34:31; 35:1,4,20), 'ÃÑȸ'(¹Î 16:2) µîÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ´Â ¸»·Î¼­ ¿©·¯ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÎ ±ºÁß, ȸÁß, ¹«¸®¸¦ ¶æÇϴµ¥, ±¸¾à¿¡¼­´Â ÈçÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹Î(àÔÚÅ)À¸·Î¼­ À¯±âüÀû Áý´ÜÀÎ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» °¡¸®Å²´Ù.

    ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â 'Çϳª´Ô'À̶õ ¸»°ú ¾î¿ï·ÁÁ® 'Çϳª´ÔÀÇ È¸'¶õ ¸»·Î Ç¥ÇöµÇ¾ú´Âµ¥, ȤÀÚ´Â À̸¦ °¡³ª¾È ½ÅÈ­¿¡¼­ ºô·Á¿Â ¸»À̶ó ÇÑ´Ù. °¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ '¿¤'(*, Çϳª´Ô)À̶õ ¸ðµç ½Åµé ÁßÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®·Î¼­ ±× ½Å¼ºÇÑ È¸ÀÇ¿¡ ±×°÷ ½ÅµéÀ» ȸÁýÇØ ±×µéÀ» °üÀåÇÏ¿´´Ù ÇÑ´Ù(Dahood, Vangemeren, Pope, Driver).

    ±×·¯³ª º» ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ °¡³ª¾È ½ÅÈ­¸¦ ¸ð¹æÇß´Ù°í º¸´Â °ÍÀº ¹«¸®ÀÌ´Ù. ´ÜÁö º»ÀýÀÇ »ó.ÇϹÝÀýÀÌ º´Çà ´ë±¸¸¦ ÀÌ·é´Ù°í ÀÌÇØÇÏ¿© 'Çϳª´ÔÀÇ È¸'°¡ ÀçÆÇÀåµéÀÇ ¸ðÀÓÀ» ¶æÇÑ´Ù°í º½ÀÌ ¹«³­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÀçÆÇ°üµéÀº Çϳª´ÔÀÇ °øÀǸ¦ ´ë½Å ÁýÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ º°·Î ¾î»öÇÏÁö ¾Ê´Ù(Alexander).

    ꃨ ÀçÆÇÀåµé Áß¿¡¼­ ÆÇ´ÜÇÏ½ÃµÇ - 'ÀçÆÇÀåµé'(*, ¿¤·ÎÈû)À̶õ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '½Åµé'(tne gods, JKJV, NIV, RSV)À» ¶æÇÑ´Ù. ȤÀÚ´Â À̸¦ õ»çµé·Î º¸±âµµ Çϳª(Bleek, Hupfeld), ±×º¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀ» ´ë½ÅÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ À§ÀÓ ±ÇÀ§¸¦ °¡Áö°í °øÀÇ·Î¿î ½ÉÆÇÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ÀÚµé, Áï ÀçÆÇ°üµéÀ» ÁöĪÇÑ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â º»¹®¿¡¼­ ÀÌµé °¡¿îµ¥ ÀÓÇϼż­ ±×µéÀ» ÆÇ´ÜÇϽô °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±×µéÀº 'ÀçÆÇÀº Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ °Í'ÀÓÀ» ¾Ë°í(½Å 1:17) °øÁ¤ÇÏ°Ô »ç¶÷µéÀ» ÆÇ´ÜÇϸç ÀçÆÇÇØ¾ß Çß´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã82:2]
    ÁÖÁ¦1: [ºÒÀÇÇÑ ÀçÆÇÀåµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ ½ÇÇö Ã˱¸]

    ꃨ ºÒ°øÆòÇÑ ÆÇ´ÜÀ» Çϸç - ÀçÆÇÀÇ º»ÁúÀº °øÁ¤¼º¿¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀçÆÇÀÇ °øÁ¤¼ºÀº ¸ðµç ±ÇÀ§¿Í °øÀÇÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ½Ã´Â Çϳª´Ô²²·Î¼­ ±âÀεȴÙ(½Å 1:17; ·Ò 13:1-7). ±×·±µ¥ À̵é ÀçÆÇÀåµéÀº ÀÌ °øÁ¤¼ºÀ» ¿Ö°îÇÔÀ¸·Î °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» °Å¿ªÇÏ´Â °ÝÀÌ µÇ¾ú´Ù.

    ꃨ ¾ÇÀÎÀÇ ³¸ º¸±â¸¦ - 'º¸±â¸¦'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '³ª»ç'(*)´Â '³ôÀÌ µé´Ù', '¼¼¿öÁÖ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â È÷ºê¸® »çȸ¿¡¼­ Ưº°ÇÏ°Ô Åë¿ëµÇ´Â °ü¿ë±¸Àû Ç¥Çö ÁßÀÇ Çϳª·Î¼­ ¾î¶² ÇÑ »ç¶÷(Áï, ÀçÆÇÀåÀÌ ³ú¹° µîÀ» ¹Þ°í ºÒ°øÁ¤ÇÏ°Ô º¸¾ÆÁÖ±â·Î Á¤ÇÑ »ç¶÷)ÀÇ ÆíÀ» µé¾îÁشٴ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù°í ÇÑ´Ù(Alexander). ÀÌ´Â À²¹ý¿¡ ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ´Â »çÇ×ÀÌ´Ù(½Å 10:17; 16:19).



    ¼º °æ: [½Ã82:3]
    ÁÖÁ¦1: [ºÒÀÇÇÑ ÀçÆÇÀåµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ ½ÇÇö Ã˱¸]

    ꃨ °¡³­ÇÑ ÀÚ¿Í °í¾Æ¸¦...ÆÇ´ÜÇϸç - '°¡³­ÇÑ ÀÚ'(*, ´Þ)¶õ À°Ã¼ÀûÀÎ ÈûÀ̳ª Àç»ê, ¹°Áú µîÀÇ ¸é¿¡¼­ °áÇÌµÈ ÀÚ, ºÎÁ·ÇÑ Àڵ鿡°Ô Àû¿ëµÇ´Â ¸»ÀÌ´Ù(Alexander). À²¹ý¿¡¼­´Â ÀÌ·± °¡³­ÇÑ ÀÚÀÇ °í¾Æ¸¦ À§ÇÏ¿© °øÁ¤ÇÏ°Ô Æíº®µÊÀÌ ¾øÀÌ ÀçÆÇÇÒ °ÍÀ» ¾öÁ¤È÷ ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù(Ãâ 23:3,6; ½Å 24:17; 27:19). ÀÌ°ÍÀº ¿¬¾àÇÑ ÀÚµéÀ» µ¹º¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.

    ꃨ °ï¶õÇÑ ÀÚ¿Í...°øÀǸ¦ º£Ç®Áö¸ç - '°ï¶õÇÑ ÀÚ'(*, ¾Æ´Ï)¶õ '¾ï¾Ð¹Þ´Â ÀÚ', '°íÅë¹Þ´Â ÀÚ'(the afflicted, KJV, RSV)¶õ ¶æÀÌ ÀÖÀ¸³ª, À̸¦ '°¡³­ÇÑ ÀÚ'(Ãâ 22:25; ·¹ 19:10; 23:22)·Î º¯¿ªÇϱ⵵ Çß´Ù. º»¹®µµ Àü¹ßÀý°ú ´ë±¸¸¦ ÀÌ·ç¾î ¿¬¾àÇÑ ÀÚµéÀ» µ¹º¸½Ã°í º¸È£ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã82:4]
    ÁÖÁ¦1: [ºÒÀÇÇÑ ÀçÆÇÀåµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ ½ÇÇö Ã˱¸]

    ꃨ °¡³­ÇÑ ÀÚ¿Í...°ÇÁúÁö´Ï¶ó - '±¸¿øÇÏ¿©'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'ÆȶóÆ®'(*)´Â '¸ô·¡ ³ª¿À°Ô ÇÏ´Ù', 'Å»ÃâÇÏ°Ô ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ±×¸®°í '¾ÇÀεéÀÇ ¼Õ'À̶õ '¼Õ'ÀÌ Èû, ´É·Â µîÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù(°Ö 1:3), ¿¬¾àÇÑ ÀÚµéÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ¾ÇÀεéÀÇ ÈûÀ̳ª ±Ç¼¼¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ '°ÇÁúÁö´Ï¶ó'(*, ³ªÂû)´Â '¿òÄÑ »©¾Ñ´Ù', '(¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­) ±¸ÃâÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã82:5]
    ÁÖÁ¦1: [ºÒÀÇÇÑ ÀçÆÇÀåµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ ½ÇÇö Ã˱¸]

    ꃨ ÀúÈñ´Â ¹«Áö¹«°¢(Ùíò±ÙíÊÆ)ÇÏ¿©(*, ·Î ¾ßµ¥¿ì À£·Î¾ßºñ´©) - Á÷¿ªÇϸé '±×µéÀº ¾ËÁö ¸øÇß°í ±×µéÀº ±ú´ÝÁö ¸øÇß´Ù'°¡ µÈ´Ù. ÀÌ´Â ÀçÆÇÀåµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °øÀǷοì½Å ¶æ°ú ¸»¾¸À» ¾ËÁöµµ ±ú´ÝÁöµµ ¸øÇßÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ Èæ¾Ï Áß¿¡ ¿Õ·¡ÇÏ´Ï - ¿©±â¼­ 'Èæ¾Ï'À̶õ ¹«Áö(Ùíò±)³ª ºÒÀÇ(Alexander), ¶Ç´Â µµ´öÀûÀÎ ¾îµÎ¿ò(VanGemeren, McCullough)À» ºñÀ¯ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¶¥ÀÇ ¸ðµç ÅÍ°¡ Èçµé¸®µµ´Ù - '¶¥ÀÇ ¸ðµç ÅÍ'¶õ Çϳª´Ô²²¼­ ¼¼¿ì½Å ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ ¶æÇÏ´Â ¸»·Î¼­(Àá 8:29; »ç 40:21) ÀÌ´Â °ð ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ÀÇ µµ´öÀû Áú¼­¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»ÀÎ°Í °°´Ù(Anderson). ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(VanGemeren). ¾Æ¹«Æ° º»¹®Àº °øÀ¸·Î¿ö¾ß ÇÒ ÀçÆÇÀåµéÀÌ Èæ¾ÏÀÇ ºÒÀÇ °¡¿îµ¥¼­ ÇàÇÔÀ¸·Î ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç µµ´öÀû Áú¼­¿Í ÀÇ°¡ ¿Ö°îµÇ°í È¥¶õ½º·´°Ô µÈ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã82:6]
    ÁÖÁ¦1: [ºÒÀÇÇÑ ÀçÆÇÀåµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ ½ÇÇö Ã˱¸]

    ꃨ ³ÊÈñ´Â ½ÅµéÀ̸ç - '½Åµé'(*, ¿¤·ÎÈû)Àº 1ÀýÀÇ 'ÀçÆÇÀåµé'°ú °°Àº ¸»ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®µµ 1Àý¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ÀçÆÇÀåµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ À§ÀÓ ±ÇÀ§¸¦ ¹ÞÀº ÀÚµéÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í º½ÀÌ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù.

    ꃨ ÁöÁ¸ÀÚÀÇ ¾Æµéµé - 'ÁöÁ¸ÀÚ'(*, ¿¤·â)¿¡ ´ëÇؼ­´Â 78:17,35 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. º»¹® ¿ª½Ã Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í À¯»çÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ ³ôÀ¸½Å Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ±ÇÀ§¸¦ À§ÀÓÇÏ½Ã»ç ´ç½ÅÀ» ´ëº¯ÇÏ°í ´ë½Å ±ÇÀ§¸¦ ¹ßÇϵµ·Ï ÇϽŠÀÚµé(ÀçÆÇÀåµé)À» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã82:7]
    ÁÖÁ¦1: [ºÒÀÇÇÑ ÀçÆÇÀåµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ ½ÇÇö Ã˱¸]

    ꃨ ³ÊÈñ´Â ¹üÀÎ(ÛíìÑ)°°ÀÌ...¾þ´õÁö¸®·Î´Ù - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹® ¼­µÎ¿¡´Â ºÒº¯ÇÏ»ç '¾ÆÄË'(*)ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿µ¿ªº»µéÀº À̸¦ ¿ªÁ¢ °ü°è¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Á¢¼Ó»ç·Î(But, KJV, NIV; nevertheless, RSV) ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ±×·¯³ª ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â À̸¦ °­ÇÑ È®¾ðÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÒº¯È­»ç·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(certainly, assuredly). ¾î·µç º»¹®Àº ÀçÆÇÀåµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ À§ÀÓ ±ÇÀ§¸¦ ¹ÞÀº ÀÚµé·Î¼­ ¾ÆÁÖ Æ¯ÃâÇÑ À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ¸³ª Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¹«Áö¿Í ºÒÀÇ °¡¿îµ¥ ÇàÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ º¸È£¿Í ÀºÃÑÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¸øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ª¾Æ°¡ ºÒÀÇÀÇ Âüº¯À» ´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ƯÈ÷ '¾þ´õÁö¸®·Î´Ù'´Â °©ÀÛ½º·± ÆĸêÀ̳ª ºñÂüÇÑ Á×À½À» ½Ã»çÇÏ´Â ¸»·Î Á¾Á¾ ¾²ÀδÙ(20:8; ·½ 8:12).



    ¼º °æ: [½Ã82:8]
    ÁÖÁ¦1: [ºÒÀÇÇÑ ÀçÆÇÀåµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ ½ÇÇö Ã˱¸]

    ꃨ Çϳª´ÔÀÌ¿©...ÆÇ´ÜÇϼҼ­ - ÀÌ´Â ÀúÀÚ°¡ ¼±ÁöÀÚÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ¿Â ¼¼»óÀ» ½ÉÆÇÇϽñ⸦ ±â¿øÇÏ´Â, º»½ÃÀÇ °á·Ð ºÎºÐÀÌ´Ù. ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ À§ÀÓ ±ÇÀ§¸¦ ºÎ¿©¹Þ¾ÒÀ¸³ª À߸ø È°¿ëÇÑ ÀçÆÇÀåµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ª¾Æ°¡ ¿Â ¶¥±îÁö °øÀÇ´ë·Î ½ÉÆÇ ¹Þ±â¸¦ ±â¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¸ðµç ¿­¹æÀÌ...µÇ°ÚÀ½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù(*, Å° ¾ÆŸ Ƽ´ÀÇÒ º£Å» ÇÏ°íÀÓ) - Á÷¿ªÇϸé '¿Ö³ÄÇÏ¸é ´ç½ÅÀÌ ¸ðµç ³ª¶óµéÀ» »ó¼ÓÇÒ °ÍÀ̱⶧¹®ÀÌ´Ù'(for thou shalt inherit all nations, KJV)ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÁÖ´Ô²²¼­ °¡¸£Ä¡½Å ±âµµ '³ª¶óÀÌ ÀÓÇϿɽøç...³ª¶ó¿Í ±Ç¼¼¿Í ¿µ±¤ÀÌ ¾Æ¹öÁö²² ¿µ¿øÈ÷ ÀÖ»ç¿É³ªÀÌ´Ù'(¸¶ 6:10,13)¶ó´Â ±¸ÀýÀ» »ý°¢°ÔÇÑ´Ù.

    ÀÌ°ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ Á¾±¹¿¡ °¡¼­´Â ¿Â ¼¼»ó ³ª¶óµéÀ» ´Ù ¼ÒÀ¯ÇϽþî ÅëÄ¡ÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ 'ÆÇ´ÜÇϼҼ­'¶ó´Â ±â¿øÀÇ ±Ù°Å¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:1]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ħ¹¬Ä¡ ¸¶¼Ò¼­(*, ¾Ë´Ù¹Ì ¶óÅ©) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½Å(ÀÚ½Å)¿¡°Ô ħ¹¬Ä¡ ¸¶¼Ò¼­'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ °­Á¶Àû Ç¥ÇöÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 'ħ¹¬Ä¡'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'µ¥¹Ì'(*)´Â '´Ù¸¶'(*, Á¶¿ëÇÏ´Ù, ħ¹¬ÇÏ´Ù, ½¬´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¸ØÃã, ½°, Á¶¿ëÈ÷ ÇÔ, ÈÞ½Ä' µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.

    º»¹®¿¡¼­´Â ´Ü¼øÈ÷ ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í ÀÌ»óÀ¸·Î ¹«°ü½ÉÀ̳ª ÇൿÀÇ ÁßÁö µîÀÇ ¶æÀ» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ ¸»ÀÌ »ç62:7¿¡¼­´Â '½¬Áö'(rest, KJV, NIV, RSV)·Î ¾Ö3:49Àý¿¡¼­´Â '±×Ä¡Áö'·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ÀϾ Á¤ÀûÀ» ±ú¶ß¸®½Ã°í ¸»¾¸ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç Àû±ØÀûÀ¸·Î ±¸¿øÀÇ ¼Õ±æÀ» º£Ç®¾î Áֽöó´Â °£±¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÀáÀáÄ¡ ¸»°í - 'ÀáÀáÄ¡'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Ç϶ó½¬'(*)ÀÇ ¿ø·¡ ¶æÀº '»õ±â´Ù, Àï±âÁúÇÏ´Ù'À̸ç ÀÌ¿¡¼­ 'ħ¹¬ÇÏ´Ù, º¡¾î¸®°¡ µÇ´Ù'ÀÇ Àǹ̰¡ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ´Â Àü¹ÝÀýÀÇ 'ħ¹¬Ä¡ ¸¶¼Ò¼­'¶ó´Â ¸»¿¡ ºñÇØ Çϳª´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Á»´õ °­Á¶Á¡À» µÐ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ±âµµÀÇ ¹«¹ÝÀÀÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¾²À̱⵵ ÇÏ¿´´Ù.(28:1; 39:12)

    ꃨ °í¿äÄ¡ ¸¶¼Ò¼­ - '°í¿äÄ¡'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¼ÝÄ«Æ®'(*)´Â '½¬°Ô ÇÏ´Ù, ÁøÁ¤ÇÏ´Ù, Á¶¿ëÈ÷ ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ ¾ÕÀÇ 'ÀáÀáÄ¡'¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇൿÀÇ Ãø¸í¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÐ ¸»ÀÌ´Ù.(Alexander) ÇÑÆí º»Àý¿¡¼­´Â '¸¶¼Ò¼­' '¸»°í' '¸¶¼Ò¼­' µî 3ȸ¿¡ °ÉÄ£ ºÎÁ¤ ºÒº¯»ç '¾Ë'(*)ÀÌ »ç¿ëµÊÀ¸·Î½á, Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ÀÀ´äÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:1]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ħ¹¬Ä¡ ¸¶¼Ò¼­(*, ¾Ë´Ù¹Ì ¶óÅ©)- Á÷¿ªÇϸé '´ç½Å(ÀÚ½Å)¿¡°Ô ħ¹¬Ä¡¸¶¼Ò¼­'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ °­Á¶Àû Ç¥ÇöÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 'ħ¹¬Ä¡'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'µ¥¹Ì'(*)´Â '´Ù¸¶'(*, Á¶¿ëÇÏ´Ù, ħ¹¬ÇÏ´Ù, ½¬´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¸ØÃã', '½°', 'Á¶¿ëÈ÷ ÇÔ', 'ÈÞ½Ä' µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ´Ü¼øÈ÷ ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í ÀÌ»óÀ¸·Î ¹«°ü½ÉÀ̳ª ÇൿÀÇ ÁßÁö µîÀÇ ¶æÀ» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.

    ÀÌ ¸»ÀÌ »ç 62:7¿¡¼­´Â '½¬Áö'(rest,KJV,NIV,RSV)·Î, ¾Ö 3:49 ¿¡¼­´Â '±×Ä¡Áö'·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ ÇÑ´Ù.ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ÀϾ Á¤ÀûÀ» ±ú¶ß¸®½Ã°í ¸»¾¸ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç Àû±ØÀûÀ¸·Î ±¸¿øÀÇ ¼Õ±æÀ» º£Ç®¾îÁֽöó´Â °£±¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÀáÀáÄ¡ ¸»°í- 'ÀáÀáÄ¡'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Ç϶ó½¬'(*)ÀÇ ¿ø·¡ ¶æÀº '»õ±â´Ù', 'Àï±âÁúÇÏ´Ù'À̸ç, ÀÌ¿¡¼­ 'ħ¹¬ÇÏ´Ù','º¡¾î¸®°¡ µÇ´Ù'ÀÇ Àǹ̰¡ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ´Â Àü¹ÝÀýÀÇ 'ħ¹¬Ä¡ ¸¶¼Ò¼­'¶ó´Â ¸»¿¡ ºñÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Á»´õ °­Á¶Á¡À» µÐ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ±âµµÀÇ ¹«¹ÝÀÀÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¾²À̱⵵ Çß´Ù.(28:1;39:12).

    ꃨ °í¿äÄ¡ ¸¶¼Ò¼­-'°í¿äÄ¡'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¼ÝÄ«Æ®'(*)´Â '½¬°ÔÇÏ´Ù','ÁøÁ¤ÇÏ´Ù','Á¶¿ëÈ÷ ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ÀÇ ¾ÕÀÇ 'ÀáÀáÄ¡'¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇൿÀÇ Ãø¸é¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÐ ¸»ÀÌ´Ù (Alexander). ÇÑÆí º»Àý¿¡¼­´Â '¸¶¼Ò¼­','¸»°í','¸¶¼Ò¼­' µî 3ȸ¿¡ °ÉÄ£ ºÎÁ¤ ºÒº¯»ç '¾Ë'(*)ÀÌ »ç¿ëµÊÀ¸·Î½á, Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ÀÀ´äÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:2]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿ø¼ö(*, ¿À¿¹º£Ä«) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ ¿ø¼öµé'(thy enemies,RSV)À̶õ ¶æÀ̸ç, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â À̽º¿¤ ¹é¼ºÀ» ħ·«ÇÏ°í ±«·ÓÈù ÀÚµéÀ» °¡¸®Å²´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌ·± À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÀûµé¿Ã '´ç½ÅÀÇ ¿ø¼ö'·Î Ç¥ÇöÇϽŠ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çϳª´Ô°ú ¾ð¾àÇÑ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀÎ ¹Ù ±×µéÀ» ´ëÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â °ÝÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ꃨ ÈÍÈ­Çϸç- ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'Çϸ¶(*)´Â '½Ã²ô·´°Ô ¸»ÇÏ´Ù', '¼Ò¿ä(áÓèö)ÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. 43:3¿¡¼­´Â ¹Ù´å¹°ÀÌ ¿äµ¿Ä¡´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ±âÀÚ¿¡°Ô´Â À̽º¶ó¿¤À» ´ëÀûÇϱâ À§ÇØ ¸ð¿©µç À̹æÀεéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¹Ù´ÙÀÇ Æĵµ°¡ Èä¿ëÇÏ´Â ¸ð¾çÀ¸·Î ºñÃçÁ³´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù(»ç 17:12; ·½ 6:23,Anderson).

    ꃨ ÁÖ¸¦ ÇÑ(ùÏ)ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¸Ó¸®¸¦ µé¾ú³ªÀÌ´Ù - 'ÇÑÇÏ´Â'(*,»ç³×)À̶õ '¹Ì¿öÇÏ´Â'(hate,KJV,RSV) ÀÇ ¶æÀÌ´Ù(81:15). '¸Ó¸®'°¡ ±Ç¼¼ ¶Ç´Â ±ÇÀ§ÀÇ ¶æ¿Ã »ó¡ÀûÀ¸·Î ÇÔÃàÇÏ´Â ¹Ù(°íÀü 11:3, 10) º»¹®Àº ÁÖƲ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ, Áï 'ÁÖÀÇ ´ëÀû'µéÀÌ À̽º¶ó¿¤À» ´ëÀûÇϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ±ÇÀ§(±Ç¼¼)¸¦ ³»¼¼¿ì¸ç °Å¸¸ÇÏ°Ô ÇൿÇÔ¿ç ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¹Ìµð¾È Á·¼ÓÀÌ ±âµå¿ÂÀÇ ±º´ë¿¡ ÀÇÇØ Á¤º¹µÇ¾úÀ» ¶§, '´Ù½Ã´Â ±× ¸Ó¸®¸¦ µéÁö ¸øÇÏ¿´À¸¹Ç·Î'¶ó°í ¹¦»çµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù(»ñ 8:28).



    ¼º °æ: [½Ã83:3]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ È£¼Ò]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¼û±ä ÀÚ - ½É¸¶Äí½º¿ª(Symmachus)°ú Á¦¸§¿ª(Jerome)Àº À̸¦ ´Ü¼ö·Î Ç¥ÇöÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ º¸°í(ÜÄÍ·)·Î¼­ÀÇ ¼º¼Ò(¼ºÀü)¸¦ ¾Ï½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿©¿îÀ» ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ¸À¼Ò¶ó »çº»¿¡ ÀÇÇÏ¸é º¹¼ö·Î¼­(*, üǪ³×Ä«) Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ °¨Ãß¾îÁ® º¸È£µÇ¾îÁø Áý´ÜÀ¸·Î¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(27:5 ;31:20). À̽º¶ó¿¤Àº Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ ±×ºÐÀÇ ¹«ÇÑÇϽŠÀÚºñ¿Í ´É·Â¿¡ ÀÇÇØ º¸È£¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù(91Æí).



    ¼º °æ: [½Ã83:4]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ À̽º¶ó¿¤ÀÇ À̸§À¸·Î...¸øÇÏ°Ô ÇÏÀÚ - 'À̽º¶ó¿¤'À̶õ ¿ø·¡ 'Çϳª´Ô°ú °Ü·ç¾î À̱è'À̶õ ¶æÀ̳ª, ÈÄ¿¡´Â 'Çϳª´Ô²²¼­ ÅëÄ¡ÇϽôÙ','Çϳª´Ô²²¼­ À̱â½Å´Ù' µîÀÇ Àǹ̷ΠÅë¿ëµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ´Â ¿ø·¡ ¾ß°öÀÇ °³¸í(ËÇÙ£)µÈ À̸§À̾úÀ¸³ª(â 32:28;35:10), ³ªÁß¿¡´Â À̽º¶ó¿¤ Àü ¹ÎÁ·À» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î ¾²¿´´Ù(â 32:32; Ãâ 32:4; ½Å 4:1;27:9).

    ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ¾ß°ö(À̽º¶ó¿¤)ÀÇ ¿­µÎ ¾ÆµéµéÀÇ Èļյé·Î ±¸¼ºµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, 'À̸§'À̶õ ´Ü¼øÈ÷ ¾î¶² »ç¶÷À̳ª Á¸ÀçÀÇ ¿ÜÀûÀΠȣĪÀÇ Àǹ̸¦ ³Ñ¾î ±× »ç¶÷ÀÇ ÀÎ°Ý ¶Ç´Â ¾î¶² Á¸ÀçÀÇ ½Çü ÀÚü¸¦ ´ëº¯Çß´Ù(79:9).

    µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ Àǹ̴ À̽º¶ó¿¤ ÀÚü¸¦ Á¸ÀçÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ÇÏÀÚ´Â, Áï ¸ê¸Á½ÃÅ°ÀÚ´Â ¶æÀ» Àü´ÞÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤Àº Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àµÈ ¹é¼º ¶Ç´Â ±¹°¡À̸ç Çϳª´Ô²²¼­ À̵éÀ» ÅëÇؼ­ ´ç½ÅÀÇ ¼·¸®¿Í ¶æÀ» ÀÌ·ç½Ã±â·Î ÀÛÁ¤µÈ ÀÚµéÀÎ ¹Ù ¹°¸®ÀûÀÎ ±º»ç·Â¸¸À¸·Î À̽º¶ó¿¤À» ¸ê¸Á½ÃÅ°±â¶õ ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â °ÝÀÌ µÇ¾î ±×ºÐÀÇ ½ÉÆÇÀ» ÃÊ·¡ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:5]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ÁÖ¸¦ ´ëÀûÇÏ¿©(*, ¾Ë·¹Å©)- Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀ» ´ëÇ×ÇÏ¿©'(against thee, KJV,RSV)¶õ ¶æÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à ¹é¼ºÀÎ À̽º¶ó¿¤À» ´ëÀûÇÏ´Â °ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀ» ´ëÇ×ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(2, 4Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶).



    ¼º °æ: [½Ã83:7]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ È£¼Ò]

    ꃨ ±×¹ß - ȤÀÚ´Â µÎ·ÎÀÇ ºÏÂÊ ¾à 65Km ÁöÁßÇØ Çؾȿ¡ À§Ä¡ÇÑ °í´ë º£´Ï°ÔÀÇ Ç×±¸ µµ½Ã·Î °£ÁÖÇÑ´Ù(¼ö 13:5; ¿Õ»ó 5:18; °Ö 27:9, Dahood, Rawlinson). ÀÌ°÷Àº ´ç½Ã »ó¾÷ÀûÀ¸·Î Å©°Ô ¹ø¼ºÇÏ¿´´Âµ¥ ±×¸®½ºÀεéÀº 'ºßºí·Î½º'(*)·Î ºÒ·¶´Ù ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸¥ ¸¹Àº ÁÖ¼®°¡µéÀº ±×¸®½ºÀεéÀÌ '°Ô¹ß·¹³×'(*)·Î ºÎ¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î¼­ »çÇØ ³²¹æÀÇ ¿¡µ¼ ºÏºÎ Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ »ê¾Ç Áö´ë·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Anderson,Alexander,Kidner).

    ꃨ ¾Ï¸ó - ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Á¶Ä« ·ÔÀÌ ±×ÀÇ µÑ¶µþ¿¡ ÀÇÇØ ºÎÁ¤À¸·Î ³ºÀº ÀÚÀÇ Èļյé·Î¼­(â 19:38) ¿ä´Ü °­ µ¿ºÎ Áö¿ª¿¡ ³²À¸·Î ¸ð¾Ð°ú °æ°ÔÇÏ¿© °ÅÁÖÇÏ¿´´Ù.

    ꃨ ¾Æ¸»·º - ¾ß°ö(À̽º¶ó¿¤)ÀÇ À°½ÅÀû Çü ÈÄ¿¹µé Áß ÇÑÁ¶¼ÓÀ¸·Î¼­(â 36:12, 15, 16) ÈçÈ÷ À¯´ÙÀÇ ³²ºÎ Áö¿ª¿¡¼­ À¯¸ñ »ýÈ°À» Çϸç Áö³½ ÀÚµé·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù.(»ï»ó 30:1,2).

    ꃨ ºí·¹¼Â - ³ë¾ÆÀÇ µÑ° ¾Æµé ÇÔÀÇ ÈÄ¿¹µé·Î¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ³²ºÎ Áö¿ª ÁöÁßÇØ ¿¬¾È¿¡ °ÅÁÖÇÏ¿´´Ù.(â 10:13,14;Ãâ 13:17; »ï»ó 4:1).

    ꃨ µÎ·Î °Å¹Î - ÆÈ·¹½ºÆ¾ÀÇ ºÏºÎ ÁöÁßÇØ ¿¬¾È ½Ãµ·ÀÇ ³²ÂÊ ¾à 40km ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ °í´ë º£´Ï°ÔÀÇ Ç×±¸ µµ½Ã °Å¹ÎµéÀ» °¡¸£Å²´Ù. ½Ãµ·°ú ÇÔ²² ÇؾçÀ» ¹ßÆÇÀ¸·Î ¹«¿ª¾÷(»ó¾÷)ÀÌ Å©°Ô ¹ø¼ºÇÏ¿´´Ù.(°Ö 28:1-19).



    ¼º °æ: [½Ã83:8]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ¾Ñ¼ö¸£ - ÀÌ´Â ¼ÀÀÇ ÈÄ¿¹µé·Î ±¸¼ºµÈ °Å´ëÇÑ ¹ÎÁ·Àû Áý´ÜÀ¸·Î¼­(â 10:22) ÇѶ§ °í´ë ±Ùµ¿ Áö¹æÀ» ´Ù½º¸®´Â ÆÐ±Ç ¼¼·ÂÀ¸·Î ºÎ»óÇßÀ¸¸ç, B.C.722³â°æ¿¡´Â ºÏ ¿Õ±Ø À̽º¶ó¿¤À» ¸ê¸ÁÄÉ ÇÏ¿´À¸³ª B.C.612³â¿¡ ¹Ùº§·Ð Á¦±¹¿¡ ÀÇÇØ ¸ê¸Á´çÇß´Ù.

    ꃨ ·Ô ÀÚ¼ÕÀÇ µµ¿òÀÌ µÇ¾ú³ªÀÌ´Ù(*, ÇÏÀ¯ Á¦·Î¾Æ ¸®ºê³× ·ÎÆ®). - ÀÌ°ÍÀº '·ÔÀÇ ÀÚ¼ÕÀÇ ÆÈÀÌ µÇ¾ú´Ù'(are the strong arm of the children of Lot,RSV)¶õ ¶æÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '·Ô ÀÚ¼Õ'À̶õ ¸ð¾Ð(6Àý)°ú ¾Ï¸ó(7Àý)À» °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¾Ñ¼ö¸£ÀεéÀÌ ¸ð¾Ð°ú ¾Ï¸ó Á·¼Ó°ú Èû¿Ã ÇÕÃÄ À̽º¶ó¿¤À» ±«¸¨ÇûÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:9]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ¹Ìµð¾ÈÀο¡°Ô ÇàÇϽŠ°Í°°ÀÌ - ¹Ìµð¾ÈÀÎÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Ã¸ ±×µÎ¶ó¿¡°Ô¼­ ³ºÀº ÀÚÀÇ ÈÄ¿¹µé·Î¼­ ºÏ¼­ºÎ ¾Æ¶óºñ¾Æ Áö¹æ¿¡¼­ ¾ÆÄ«¹Ù ¸¸¿¡ À̸£´Â Áö¿ª¿¡¼­ À¯¸ñ ¶Ç´Â ¹«¿ª¾÷À» Çϸç À帷 »ýÈ°À» Çß´ø Á·¼ÓµéÀÌ´Ù(â 25:1, 2 ; Ãâ 2:15 ; ¹Î 25:17;31:2). º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ »ç»ç½Ã´ë ¶§ ±âµå¿Â¿ÃÅëÇØ À̽º¶ó¿¤À» ¾ÐÁ¦ÇÑ ±×µéÀ» °ÝÆÄÇÑ »ç½ÇÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(»ñ 6:1-24, 33-7:23).

    ꃨ ½Ã½º¶ó¿Í ¾ßºó¿¡°Ô ÇàÇϽŠ°Í°°ÀÌ - Çϳª´ÔÀÌ »ç»ç ½Ã´ë ¶§ µåº¸¶ó¿Í ¹Ù¶ôÀ» ¾Õ¼¼¿ö °¡³ª¾È ¿Õ ¾ßºó°ú ±×ÀÇ ±º´ë Àå°ü ½Ã½º¶ó¸¦ Áø¸êÇÑ »ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù(»ñ 4Àå).



    ¼º °æ: [½Ã83:10]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ±×µéÀº ¿£µ¹¿¡¼­ ÆиÁÇÏ¿© - '¿£µ¹'À̶õ 'ÁÖ°Å(Áö)ÀÇ »ù'À̶õ ¶æÀ¸·Î¼­ ¼ö 17:11¿¡¼­´Â ´Ù¾Æ³«°ú ¹Ç±êµµ µî°ú ÇÔ²² ¾ð±ÞµÇ´Âµ¥ À̵é°ú °¡±î¿î ÀÎÁ¢ Áö¿ªÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×¸®°í ´Ù¾Æ³«°ú ¹Ç±êµµ´Â ½Ã½º¶ó¿Í ¾ßºóÀÌ ÆÐÇÑ °÷Àε¥(»ñ 5:19), º»¹®Àº ½Ã½º¶ó¿Í ¾ßºóÀÌ ¿£µ¹¿¡¼­µµ Å©°Ô ÆÐÇÏ¿´À½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:11]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ÀúÈñ ±ÍÀÎ - '±ÍÀÎ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '³ªµðºê'(*)´Â 'ÀÚ¹ßÀûÀÎ', '°ü´ëÇÑ','¾Æ·® ÀÖ´Â' µîÀÇ ¶æÀÌ¸ç ¸í»ç·Î¼­´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô µµ¿òÀ» º£Ç®¸ç, ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ÅëÄ¡ÇÏ´Â Àڷμ­ '±ÍÀÎ'(¹Î 21:18), '±ÍÁ·'(»ï»ó 2:8), '¹æ¹é'(107:40 ; 113:8), 'Á¸±ÍÇÑ ÀÚ'(Àá 8: 16) µîÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤À» ´ëÀûÇÏ´Â ³ª¶óµéÀÇ Áöµµ±Þ Àλçµé¿Ã °¡¸®Å²´Ù.

    ꃨ ¿À·¾°ú ½º¿¦ - ±âµå¿Â »ç»ç¿¡°Ô Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ ¹Ìµð¾È Á·¼ÓÀÇ µÎ ¹æ¹éÀÌ´Ù(»ñ7:25).

    ꃨ ¹æ¹é(*, ³×½ÃÅ©) - '³ª»çÅ©'(*, º×´Ù, ±â¸§º×´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ¾îÈÖ ¸é¿¡¼­´Â 87:7ÀÇ '¹æ¹é'°ú ´Ù¸£³ª ÀÇ¹Ì ¸é¿¡¼­´Â '(±â¸§ºÎÀ½ ¹Þ¾Æ À§ÀÓµÈ) ¹æ¹é','±ÍÁ·'À̶õ ¶æÀ¸·Î¼­ À¯»çÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

    ꃨ ¼¼¹Ù¿Í »ì¹®³ª - ±âµå¿Â »ç»ç¿¡°Ô Á×ÀÓ¿Ã ´çÇÑ ¹Ìµð¾È Á·¼ÓÀÇ ¿ÕµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(»ñ 8:5-21).



    ¼º °æ: [½Ã83:12]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀåÀ»...ÃëÇÏÀÚ - 70 Àοª(LXX)Àº 'Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀå'À» 'Çϳª´ÔÀÇ Á¦´Ü'À¸·Î, Å»±À¿ª¿¡(Targum)°ú Á¦·Ò¿ª(Jerome)Àº ¼ºÀüÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â µíÇÑ 'Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò'À̶õ ¸»·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ÈçÈ÷ Çϳª´Ô²²¼­ ±â¸£½Ã´Â ¾çÀ¸·Î ¹¦»çµÇ¾îÁö´Â ¹Ù(74:1;79:13) ±×µéÀ» ¾ÈÁÖÄÉ ÇÏ¿© ¸ÔÀÌ½Ã°í ¾çÀ°ÇϽô ÅÍÀü, Áï À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µÅä °¡³ª¾È ¶¥À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã83:13]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ±¼·¯°¡´Â °ËºÒ - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '°¥°¥'(*)Àº '°¥¶ö'(*,±¸¸£´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¼ö·¹¹ÙÄû'(»ç 5:28;·½ 47:3)¸¦ ¶æÇϳª º»¹®¿¡¼­´Â °¡º±°Ô ³¯¸®µíÀÌ ±¼·¯°¡´Â ¾î¶² °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ȤÀÚ´Â À̸¦ ¾û°ÏÄû°úÀÇ ¾ÆƼÃÊÅ©(artichoke)ÀÇ ¼ö·¹¹ÙÄûó·³ »ý±ä ²ÉÀÙ(Tate) ¶Ç´Â ¾ÆƼÃÊÅ©¿Í À¯»çÇÑ ½Ä¹°(VanGemeren)À̶ó°í º¸±âµµ ÇÑ´Ù.

    ¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸®´Â ÃÊ°³ - 'ÃÊ°³'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ÄÚ½¬'(*)´Â 'Ä«¶ó½¬'(*,½Ãµé´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '(¸¶¸¥)´ýºÒ', '±×·çÅͱâ' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù (1:4;»ç 17:13;29:5;40:24;41:2;·½ 13:24).



    ¼º °æ: [½Ã83:14]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ºÒ°ú...È­¿°°°ÀÌ - 'Çϳª´ÔÀº ¼Ò¸êÇÏ´Â ºÒÀ̽ÉÀ̶ó'(È÷ 12:29)´Â ±¸Àý¿¡¼­ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â °Íó·³ ¾ÇÀεéÀ» ½ÉÆÇÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ƯÈ÷ ¿Â »ï¸²À» »ì¶ó¹ö¸®´Â °Å´ëÇÑ »êºÒÀÇ À̹ÌÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ½ÉÆÇÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:15]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ÁÖÀÇ ±¤Ç³À¸·Î ...ÁÖÀÇ ÆødzÀ¸·Î - '±¤Ç³'À̳ª 'Æødz'Àº 13ÀýÀÇ '¹Ù¶÷¿¡ ³¯¸®´Â ÃÊ°³ °°°Ô'¶ó´Â ¸»°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ º¼ ¶§ ¿ª½Ã ¾ÇÀεé, Áï ÁÖÀÇ ´ëÀûµéÀ» Áø¸êÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë(ÀÇ ½ÉÆÇ)¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(¿é 21:18;»ç 17:13; 29:6).



    ¼º °æ: [½Ã83:16]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ÁÖÀÇ À̸§À» ã°Ô ÇϼҼ­ - 'À̸§'À̶õ ´Ü¼øÈ÷ ¿ÜÀûÀΠĪȣÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼­ ±× À̸§À¸·Î ºÒ¸®¿ì´Â ´ë»óÀÇ ½Çü ȤÀº Á¸Àç ÀÚü¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸»ÀÎ ¹Ù(4Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶), º»¹®Àº °ð ÀÌ¹æ ´ëÀûµéÀÌ Çϳª´ÔÀ» ã´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.

    ±×·¯³ª º»¹®ÀÌ À̹æÀεéÀÇ ÂüµÈ ȸ°³¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀ̳Ŀ¡ ´ëÇؼ­´Â ¸î °¡Áö °ßÇØ·Î ³ª´¶´Ù. (1)À̹æÀεéÀÌ Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ ¼öÄ¡¸¦ ´çÇÏ°í ³­µÚ¿¡ Áø½Ç·Î µ¹¾Æ¿Í Çϳª´ÔÀ» ã°í ȸ°³ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. (2)À̹æÀεéÀÌ ¸¶À½ ±íÀº µ¥¼­ º¯È­µÇ°í ȸ°³ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» ã´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÁö °´°üÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» 'ÁöÁ¸ÀÚ'(18Àý)·Î¼­ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁß¿¡¼­ ¸¹Àº ÁÖ¼®°¡µéÀº (1)À» ÁöÁöÇÑ´Ù(VanGemren,Rawlinson,Anderson). ±×·¯³ª ¹ÝÁî(Barnes)´Â º»¹®ÀÇ ÀÌ¹æ ´ëÀûµéÀÌ ÇêµÇÀÌ Çϳª´ÔÀ» ã´Â´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù ÇÏ¿© (2)¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.

    ±×·¯³ª ¹®¸ÆÀûÀÎ È帧À¸·Î º¼ ¶§, ÀÌ¹æ ´ëÀûµéÀÌ Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ ¼öÄ¡¸¦ ´çÇÑ ÈÄ¿¡ ºñ·Î¼Ò Çϳª´ÔÀ» À¯ÀÏÇÏ°í ÂüµÈ 'ÁöÁ¸ÀÚ'(18Àý)·Î¼­ ÀÎÁ¤ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÂüµÈ ȸ°³¸¦ ÅëÇØ ÁÖ ¾Õ¿¡ µ¹¾Æ¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â Àϸ»ÀÇ µ¿Á¤½Éµµ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸¾Æµµ Å« ¹«¸®´Â ¾øÀ» °Í °°´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:17]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ¼öÄ¡¸¦ ´çÇÏ¿© - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾îÀÇ ±âº»¾î´Â 'ºÎ½¬'(*)·Î¼­ 16ÀýÀÇ '¼öÄ¡'(*,Ä®·Ð, ¸ð¿å, Ä¡¿å)¶ó´Â ¸»°ú´Â ´Þ¸® 'â¹éÇÏ´Ù','ºÎ²ô·¯¿òÀ» ´çÇÏ´Ù'.'´çȲÄÉ µÇ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù.

    ꃨ ³¶ÆÐ¿Í ¸ê¸ÁÀ» ´çÄÉ ÇÏ»ç - '³¶Æи¦ ´çÄÉ ÇÏ»ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ÇÏÆ丣'(*)´Â '¾ó±¼À» ºÓÈ÷´Ù', '¼öÄ¡¸¦ ´çÇÏ´Ù', 'ºÎ²ô·¯¿òÀ» ´çÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù. ±×¸®°í '¸ê¸ÁÀ» ´çÄÉ ÇÏ»ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¾Æ¹Ùµå'(*)ÀÇ ±âº» Àǹ̴ '±æÀ» ÀÒ´Ù','Çì¸Å´Ù'Àε¥. ¿©±â¼­ '¸ê¸ÁÇÏ´Ù', 'ÆĸêÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã83:18]
    ÁÖÁ¦1: [´ëÀûµéÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °£±¸]
    ÁÖÁ¦2: [À§±â ¼Ó¿¡¼­ÀÇ Àü´ÉÀÚÀÇ °³ÀÔ È£¼Ò]

    ꃨ ¿©È£¿Í¶ó À̸§ÇϽÅ...¾Ë°Ô ÇϼҼ­ - '¿©È£¿Í'¿Í 'ÁöÁ¸ÀÚ'¿¡ ´ëÇؼ­´Â °¢°¢ 80:4;78:17 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. º»¹®Àº ÀÌ¹æ ´ëÀûµé·Î ÇÏ¿©±Ý À̽º¶ó¿¤°ú ¾ð¾àÇϽŠ¿©È£¿Í Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ¿Â ¼¼°èÀÇ ÁöÁ¸ÀÚ ,Áï ¿Â ¼¼°è¸¦ ´Ù½º¸®½Ã°í ÁÖ°üÇϽô Àý´ëÀÚ, ÃÖ°íÀÇ ±ÇÀ§(±Ç¼¼)ÀÚÀ̽ÉÀ» ¾Ë°Ô ÇØÁֽʻç ÇÏ´Â ±âµµÀÌ´Ù.

    ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤À» ´ëÀûÇÏ´Â 'ÁÖÀÇ ¿ø¼ö'(2Àý)·Î ÇÏ¿©±Ý ÀڽŵéÀÇ Ä§·« ÇàÀ§¸¦ ºÎ²ô·´°Ô ¿©±â°í ±× À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ºÎº¹(ÜöÜÑ)ÇÏ°Ô ÇØ ´Þ¶ó´Â ¶æ±îÁö ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã84:1]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ - ¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í - Çϴðú ¶¥ÀÇ ¸ðµç ¼¼·ÂµéÀ» ´Ù½º¸®½Ã´Â ¹«¼Ò ºÒÀ§(¹«¼ÒºÒÀ§)ÀÇ Àý´ëÀû ÁÖ±ÇÀÚÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» °¡¸®Å°´Â ĪȣÀÌ´Ù(3, 8, 12Àý;80:4).

    ꃨ ÁÖÀÇ À帷ÀÌ...»ç¶û½º·¯¿îÁö¿ä - 'ÁÖÀÇ À帷'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â '¹Ì½¬ÄɳëÅ×Ä«'(*)·Î¼­ '´ç½ÅÀÇ À帷µé'(thy tabernacles, KJV)À̶ó´Â º¹¼öÀÌ´Ù.¿©±â¼­ 'À帷'(*, ¹Ì½¬Ä­)À̶õ 'ÁÖ°Å', '¸·»ç'¶õ ¶æÀ» °¡Áø ¸»·Î¼­ ÈçÈ÷ '¼º¸·'À̶õ ¸»·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ Çß´Ù(78:60;Ãâ 40:2, 35, 36, 38;¹Î 9:15, 17, 18).

    º»¹®¿¡¼­´Â ´ÙÀ­ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à±Ë¸¦ ¾ÈÄ¡ÇÑ À帷À̳ª(»ïÇÏ 6:17), ¼Ö·Î¸óÀÌ ÁöÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü(¿Õ»ó 6:1-8)À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·±µ¥ ÀúÀÚ°¡ º»¹®¿¡¼­ À̸¦ º¹¼ö·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü(¶Ç´Â ¼º¸·)ÀÇ ¼¼ºÐÈ­µÈ °Ç¹°À̳ª ºÎ¼Ó °Ç¹°µéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Àǹ̿¡¼­À̰ųª(Alexander),

    ȤÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü(¶Ç´Â ¼º¸·)¿¡ ´ëÇÑ °­Á¶Àû Ç¥Çö¿¡¼­(Anderson) ¾ð±ÞµÈ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ÀúÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ À帷À» ±ØÈ÷ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº ±×°÷ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ ÀÓÀçÇÏ¿© °ÅÇϽô ó¼Ò°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ±¸¾à¼º°æ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü, Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é ¼ºÀüÀÇ Áö¼º¼Ò ³»¿¡ ¾ÈÄ¡µÈ ¹ý±Ë À§ÀÇ ¼ÓÁË¼Ò À§¿¡ ÀÓÀçÇϽþî À̽º¶ó¿¤°ú ÇÔ²²ÇÏ½Ã¸ç ±×µéÀ» ÅëÄ¡ÇÏ½Ã°í ±×µé·ÎºÎÅÍ ¿µ±¤°ú Á¸±Í¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ºÐÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù(Ãâ 25:18-22; ¿Õ»ó 8:13, 29).



    ¼º °æ: [½Ã84:2]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ³» ¿µÈ¥ - '¿µÈ¥'(*, ³×Æ佬)À̶õ ¿µÈ¥, »ê °Í, »ý¸í, ÀÚ¾Æ, Àΰ£, ¿å±¸, °¨Á¤ µî ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ´Â ¸»·Î¼­ ÀÌ ´Ü¾î ÀÚü¸¸À¸·Î Àΰ£À» °¡¸®Å³ ¼ö ÀÖÀ¸³ª º»¹®¿¡¼­´Â ÇϹÝÀýÀÇ '³» ¸¶À½°ú À°Ã¼'¶õ ¸»°ú ÇÔ²² Àΰ£ÀÇ ÀüÁ¸À縦 ¾Ï½ÃÇÏ´Â Àǹ̷Π¾²¿©Á³´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(VanGemeren, Anderson).

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ±ÃÁ¤(ÏàïÔ)À» »ç¸ðÇÏ¿© - '±ÃÁ¤'À̶õ È÷ºê¸®¾î·Î 'ÇÏÃÊü¸£'(*)·Î¼­ '¸¶´ç', '¶ã'À» ÀǹÌÇϴµ¥, ¼º°æ¿¡¼­´Â ¸¹Àº °÷¿¡¼­ '¶ã'·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù(65:4;Ãâ27:9, 12, 13, 17;40:8, 33;´ë»ó 23:28;28:12). º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü(¶Ç´Â ¼º¸·)¶ãÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ÀúÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ°í ±×ºÐ²² ´ëÇÑ °æ¿Ü½ÉÀÌ °¡µæÇÑ ³ª¸ÓÁö Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü ¶ã¿¡ À̸£·¯ ±×ºÐÀ» °æ¹èÇÏ°í °æ¿ÜÄÚÀÚ ¼Ò¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ø·ÊÀÚµéÀº ¼ºÀüÀ» ¹æ¹®ÇÒ ¶§ ¼ºÀü ¶ã¿¡¼­ °ÅÇÏ¿´´Ù ÇÑ´Ù(65:4, Anderson).

    ꃨ ³» ¸¶À½ - '¸¶À½'(*,·¹ºê)À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ¾à 850¹ø ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ÀÌ´Â Àΰ£ÀÇ ÁöÀûÀ̸ç(83:5), ÀÇÁöÀûÀÎ(141:4) Ãø¸é¿¡ °­Á¶Á¡ÀÌ µÎ¾îÁø ÀΰÝÀÇ Á¼Ò(seat) ¶Ç´Â Àΰ£ÀÇ ÀüÀΰÝÀ»(27:3;77:6;102:4, Anderson) ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ '³» ¿µÈ¥'°ú ÈĹ®(ý­Ùþ)ÀÇ 'À°Ã¼'¶õ ¸»°ú ÇÔ²² Àΰ£ÀÇ ÀüÁ¸À縦 ¶æÇÏ´Â ¸»·Î ¾²¿´´Ù.

    ꃨ À°Ã¼(*, ¹Ù»ç¸£) - '¹Ù»ç¸£'(* ½Å¼±ÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '»ì', '¸ö'µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â »ç¶÷°ú µ¿¹°µéÀÌ ¸¸µé¾îÁö°Ô µÈ À°Ã¼ÀûÀÎ Áú·á(¹°Áú)¸¦ ¶æÇϱ⵵ Çϸç(â 40:19) Àΰ£ÀÇ ¸öÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¸»·Îµµ ¾²À̳ª(79:2;109:24), Àΰ£ ¶Ç´Â Àηù¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¿ë¾î·Îµµ »ç¿ëµÈ´Ù(136:25;145:21;â 6:12;»ç 40:5).



    ¼º °æ: [½Ã84:3]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ³ªÀÇ ¿Õ, ³ªÀÇ Çϳª´Ô, ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í¿© - ÀÌ´Â ÀúÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ» Àý´ëÀû ±Ç´ÉÀÚ¿Í ÅëÄ¡Àڷμ­ °¥¸ÁÇÏ¸ç »ç¸ðÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ºÎ¸£Â¢´Â ¸»ÀÌ´Ù.

    ƯÈ÷ '³ªÀÇ ¿Õ'À̶õ À̽º¶ó¿¤¿¡ ¿ÕÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÂüµÈ ¿Õ, ÅëÄ¡ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» °í¹éÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÇÑÆí, È÷ºê¸® ¿ø¹®»óÀ¸·Î º»¹®Àº º»Àý ³¡¿¡ ³ª¿Â´Ù. ¾î¶² ÁÖ¼®°¡µéÀº À̸¦ ÈÄ´ëÀÇ Ã·°¡ ±¸Àý·Î º¸Áö¸¸(Kraus, Wanke) °í´ë ¿ªº»µéÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù(24:10;68:24 ÂüÁ¶).

    ꃨ ÁÖÀÇ Á¦´Ü¿¡¼­(*, ¿¡Æ® ¹ÌÁȣÅ×Ä«) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ Á¦´Üµé¿¡¼­'(at thy altars, RSV)·Î¼­ º¹¼öÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ 'ÁÖÀÇ Á¦´Üµé'À̶õ ¼ºÀü(¶Ç´Â¼º¸·)ÀÇ ¹øÁ¦´Ü(Ãâ 27:1-8)°ú ºÐÇâ´Ü(Ãâ 30:1-6)À» °¡¸®Å°´Â °Í °°´Ù. À̰͵éÀº °¢°¢ Çϳª´ÔÀÇ ¼º¼ÒÀÇ ¾Õ¶ã(Ãâ 40:6, 29)°ú Áö¼º¼ÒÀÇ ¸ÂÀºÆí ¼º¼Ò ¾È(Ãâ 30:6;40:5)¿¡ ³õ¿©Á³¾ú´Ù.

    ±×·±µ¥ º»Àý ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â 'Á¦´Üµé ¾È¿¡¼­'(in the alters) ȤÀº 'Á¦´Ü¿¡¼­' º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ¸¸µç´Ù´Â ¸»·Î ÀÌÇØÇϳª(Kissane), ÀÌ´Â ¹«¸®ÇÑ Çؼ®ÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸéÀÌ Á¦´ÜµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀÇ °Å·èÇÑ °Íµé·Î ¿ÜºÎ Á¸ÀçµéÀÌ ÇԺηΠµå³ªµé°Å³ª Ãë±ÞÇÒ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Ãâ 30:25-29;¹Î 1:51;3:5-10).

    ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ´Â ±× ±ÙÁ¢ ±¸¿ª, Áï ¼ºÀü °Ç¹°µéÀÇ º® ÁÖÀ§(ó¸¶ °°Àº °÷)¿¡¼­ Áý°ú º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ¾ò´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù(Anderson). ÇÑÆí, º»¹®¿¡¼­ ÁÖÀÇ Á¦´ÜÀÌ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¹Ù´Â Çϳª´Ô°ú ±³Á¦Çϵµ·Ï ÇÏ´Â Èñ»ý Á¦¹°ÀÇ ´ë¼Ó ¹× ±âµµ¶ó ÇÏ°Ú´Ù(Alexander).



    ꃨ Âü»õ...Á¦ºñ - Âü»õ´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ º»Àý¿¡ ¾ð±ÞµÈ Ƚ¼ö¸¦ ÇÕÃÄ 3¹ø ¾ð±ÞµÇ´Âµ¥(102:7;Àá 26:2), ½Å¾à ¼º°æ¿¡¼­ º¸¸é ½Ñ°ª¿¡ ÆÈ·ÁÁö´Â °ÍÀ¸·Î¼­(¸¶ 10:29, 31;´ª12:6, 7) ÇÏÂúÀº Á¸À縦 ¾Ï½ÃÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì º»¹®Àº ÇÏÂúÀº Âü»õµµ ÁÖÀÇ Á¦´Ü¿¡¼­ Á¦ÁýÀ» ¾ò´Â´Ù´Â ºñÀ¯·Î Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ±âÀÚÀÇ °£ÀýÇÑ ¸¶À½À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. Á¦ºñ ¶ÇÇÑ Âü»õ¿Í À¯»çÇÑ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³»´Â µíÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã84:4]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ÁÖÀÇ Áý¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚ - Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü(¼º¸·)¿¡ °ÅÇÏ¿© Çϳª´Ô²² ºÀ»çÇÏ´Â Á¦»çÀåµéÀ̳ª Âù¼ÛÇÏ´Â ·¹À§ÀÎµé ¶Ç´Â Æ¯È÷ °í¶ó ÀÚ¼ÕÀÌ Âü¿©Çß´ø ¹®Áö±âµéÀ» ¶æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(´ë»ó 23:5;25, 26Àå, Rawlinson). ±×·¯³ª ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¼ºÀü¿¡ µé¾î°¡ Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇϴ Ư±ÇÀ» Áö´Ñ ¸ðµç ÀÚµéÀ» ¶æÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù(Anderson).
    ꃨ º¹ÀÌ ÀÖ³ªÀÌ´Ù(*, ¾Æ½¬·¹ÀÌ) - ÀÌ´Â º¹¼öÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ ÇູÀÇ Ã游ÇÔ, ´Ù¾çÇÔ µîÀÇ ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù(1:1, Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã84:5]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ±× ¸¶À½¿¡ ½Ã¿ÂÀÇ ´ë·Î°¡ ÀÖ´Â ÀÚ - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇϸé '½Ã¿ÂÀÇ ´ë·Î'¶õ '¸Þ½Ç¶ó'(*)·Î¼­ '½Ã¿Â'À̶õ ¸»ÀÌ ¾ø°í ´ÜÁö '´ë·Î'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ´Ü¾î°¡ '½×¾Æ ¿Ã¸®´Ù'¶õ ¶æÀÎ '»ì¶ö(*)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ½À» º¼ ¶§, ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ´ÙÁ®Áø ±æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀΰøÀûÀ¸·Î ¸¸µç ±æÀ» ¶æÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(Alexander). ¹®¸Æ»ó Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ±æÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­(Mowinckel), ±× ¸¶À½¿¡ ÀÌ·± ±æÀÌ ÀÖ¾î Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¡±â¸¦ »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °Í°°´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã84:6]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ´«¹° °ñÂ¥±â·Î ÅëÇàÇÒ ¶§¿¡ - '´«¹° °ñÂ¥±â'´Â È÷ºê¸®¾î·Î 'º£¾Æ¸ÞÅ© ÇϹÙÄ«'(*)·Î¼­ '¹ÙÄ«ÀÇ °ñÂ¥±â'(the valley of Baca, KJV, NIV, RSV)¶õ ¶æÀÌ´Ù.

    ±×·¯³ª ±× Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. (1) ¿µ¿ªº» LB, RV´Â'¹ÙÄ«'(*)¸¦ 'º£Ä«'(*, ¿ïÀ½)·Î º¸°í '¿ïÀ½ÀÇ °ñÂ¥±â'(the valley of Weeping)·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç(Anderson), 70Àοª(LXX), Å»±À¿ª(Targum), ½Ã¸®¾Æ¿ª, ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª(Vulgate) µîµµ ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ´Â '¹ÙÄ«'¸¦ '¿ï´Ù', 'Åë°îÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °®´Â µ¿»ç·Î º¸´Â µ¥¼­ ¿¬À¯ÇÑ´Ù.

    (2) ȤÀÚ´Â À̸¦ »ñ 2:4, 5ÀÇ 'º¸±è'°ú °°Àº ¶æÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿© '´«¹°ÀÇ °ñÂ¥±â'¸¦ ¶æÇÏ´Â Àǹ̷Πº»´Ù(Clarke). (3) ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌ´Â '¹ÙÄ«'°¡ °ÇÁ¶ Áö´ë¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Â ¹ß»ï³ª¹«(balsam tree)¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Kidner). ÀÌ ³ª¹«´Â °ÇÁ¶ Áö´ë¿¡¼­ ÀÚ¶ó³ª ³ª¹« ÀÚü¿¡¼­ ´«¹°°ú °°Àº ¹°À» ¶³¾î¶ß¸°´Ù ÇÑ´Ù. ÀÌÁß¿¡¼­ ¾î´À ÇÑ °ßÇØ·Ñ ¹èŸÀûÀ¸·Î ÃëÇϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀÌµé ¸ðµÎ ³ª¸§´ë·Î º»¹®ÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î º½ÀÌ ³ªÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    Áï, º»¹®Àº ÀÌ°÷ÀÌ °ÅÄ¥°í ¹°ÀÌ Å©°Ô ºÎÁ·ÇÑ °÷ÀÓÀ» ³ªÅ¸³»ÁÜ°ú(the thirsty valley, NEB, Anderson, Calvin) ¾Æ¿ï·¯ °íÅ뽺·¯¿î °÷À» »ó¡ÇÑ´Ù(Alexander, VanGemeren) ÇÏ°Ú´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)À» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚµéÀº ÀÌ·± °÷µµ ÀºÇý °¡¿îµ¥ ¹«»çÈ÷ Åë°úÇÏ¿© °£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ±×°÷À¸·Î ¸¹Àº »ùÀÇ °÷ÀÌ µÇ°Ô Çϸç - Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ °ÅÄ¥°í Ȳ¹«ÇÑ °÷(¶Ç´Â °íÅ뽺·¯¿î °÷)¿¡ ¿õµ¢À̸¦ ÆÄ ºø¹°À» ¹Þ´Â °÷À» ¸¸µç´Ù´Â ¶æÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ±×°÷ÀÌ ºñ·Î ÀÎÇع° ¿õµ¢ÀÌÀÇ °÷ÀÌ µÈ´Ù´Â ¶æÀÎÁö, ¶Ç´Â ±×°÷¿¡¼­ ¹° ¿õµ¢À̸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¶æÀÎÁö Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ±Ô¸íÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº 5ÀýÀÇ '¸¶À½¿¡ ´ë·Î°¡ ÀÖ´Â ÀÚ'´Â ¾î·Æ°í Èûµç(»è¸·ÇÑ) »óȲµµ ±â»Ý°ú »ý±â°¡ ³ÑÄ¡´Â »óȲÀ¸·Î º¯È­½ÃŲ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

    ꃨ À̸¥ ºñµµ ÀºÅÃÀ» ÀÔÈ÷³ªÀÌ´Ù - 'À̸¥ ºñ'(*, ¸ð·¹)´Â °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­ '±³»ç'(Àá 5 : 13 ; »ç 30 : 20) ¶Ç´Â 'À̸¥ ºñ'(¿ç 2 : 23)¸¦ ¶æÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, 'ÀºÅÃ' (*,º£¶óÄ«)À̶õ ¸ðÀ½¿¡ µû¶ó 'Ãູ'°ú '¸ø'(Àú¼öÁö)À» ÀǹÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù, º»¹®Àº ´ë°³ ´ÙÀ½ ¼¼ °¡Áö·Î Çؼ®µÇ¾î Áø´Ù.

    (1) ºñ°¡ ¶ÇÇÑ ¸øµéÀ» µ¤´Â´Ù. (2) ±³»ç°¡ ÃູÀ¸·Î ¿ÊÀÔÇôÁø´Ù(Alexander, Clarke). (3) ºñ°¡ ÃູÀ¸·Î ±×°Í(´«¹° °ñÂ¥±â)À» µ¤´Â´Ù. ÀÌÁß¿¡¼­ (3)ÀÌ °¡Àå ¹«³­ÇÒ µíÇÏ´Ù. 'À̸¥ ºñ'´Â ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¹æ¿¡¼­ 10-11¿ù¿¡ ³»¸®´Â ºñ·Î¼­ ¹çÀÇ ÆÄÁ¾°ú °æÀÛÀ» °¡´ÉÄÉ Çϸç ÈçÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÅÃÀ¸·Î »ó¡µÈ´Ù(½Å 11:14;¾à 5:17). º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ÈûÀÔ¾î º¹µÈ »îÀ» »ì°Ô µÊÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã84:7]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ÈûÀ» ¾ò°í ´õ ¾ò¾î(*, ¸ÞÇÏÀÏ ¾Ë ÇÏÀÏ) - Á÷¿ªÇϸé 'ÈûÀ¸·ÎºÎÅÍ Èû¿¡·Î'(from strength to strength, KJV, RSV)ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÈûÀ» ¾ò´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.
    ꃨ ½Ã¿Â - 78:68 ÁÖ¼® ÂüÁ¶.



    ¼º °æ: [½Ã84:8]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í...¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô - º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ´Â ±âÀÚÀÇ °£ÀýÇÑ °£±¸°¡ ½ÃÀÛ µÈ´Ù. ÀÌ °£±¸´Â ¾Õ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ º¹, °ð Çϳª´Ô°ú ±³Á¦ÇÔÀ¸·Î½á ´©¸®´Â Ãູ¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©±â ³ª¿À´Â Çϳª´ÔÀÇ ÄªÈ£µé ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ °£±¸ÀÇ ±Ù°Å°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÄªÈ£µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿ø¼º, ÀÚÁ¸¼º(í»ðíàõ), Àý´ë ÁÖ±Ç, ¾ð¾à¿¡ÀÇ ½Å½Ç¼º µîÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã84:9]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ¿ì¸® ¹æÆÐÀ̽ŠÇϳª´Ô(*, ¸¶±â³×´© ·¹¾Æ ¿¤·ÎÈû) - Á÷¿ªÇϸé '¿ì¸®ÀÇ ¹æÆÐ, º¸¼Ò¼­, Çϳª´Ô'ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â '¿ì¸®ÀÇ ¹æÆÐ'¸¦ 'º¸¼Ò¼­'¶ó´Â µ¿»çÀÇ ¸ñÀû¾î·Î, ÈĹ®(ý­Ùþ)ÀÇ º´Çà ±¸Àý·Î º¸±âµµ ÇÏÁö¸¸(Behold our shield, God, RSV, VanGemeren, Tate, Anderson), ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù(11Àý, Alexander, Rawlinson). AV, RV µîµµ 70Àοª(LXX)°ú Å»±À¿ª(Targum) µîÀ» µû¶ó À̸¦ Çϳª´Ô°ú µ¿°ÝÀΠȣ°ÝÀ¸·Î ÃëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 11Àý¿¡µµ Çϳª´ÔÀ» ¹æÆп¡ ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    Çϳª´ÔÀ» '¿ì¸® ¹æÆÐ'·Î ¹¦»çÇÑ °ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤À» º¸È£ÇϽô ºÐÀÌ µÇ½ÉÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ¸»ÀÌ º»Àý¿¡¼­ ¸Ç ¾Õ¿¡ ¾ð±ÞµÈ °ÍÀº ±× Àǹ̸¦ °­Á¶Çϱâ À§Çؼ­ÀÎ µíÇÏ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ±â¸§ ºÎÀ¸½Å ÀÚ...»ìÆ캸¿É¼Ò¼­ - 'ÁÖÀÇ ±â¸§ ºÎÀ¸½Å ÀÚ'¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â ´ÙÀ­¿ÕÀ» ÁöĪÇÑ´Ù°í º»´Ù(Calvin, Alexander). ±×·¯³ª ±»ÀÌ ´ÙÀ­ ¿ÕÀ¸·Î¸¸ ±¹ÇѽÃÅ°±â¿¡´Â ´Ù¼Ò ¹«¸®°¡ µû¸£¸ç, À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀ» °¡¸®Å²´Ù´Â Á¤µµ·Î ÀÌÇØÇÏ¸é ¹«³­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù(Anderson, Rawlinson, Tate). µû¶ó¼­ º»ºÐÀº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª½ÉÀ¸·Î½á °á±¹ À̽º¶ó¿¤À» ÇüÅëÄÉ ÇØÁֽʻçÇÏ´Â °£±¸ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã84:10]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ³» Çϳª´Ô ¹®Áö±â ( *, È÷¼¼ÅäÆäÇÁ º£º£Æ® ¾Ë·ÎÈ÷) - Á÷¿ªÇϸé '³» Çϳª´ÔÀÇ ÁýÀÇ ÀÔ±¸¿¡ ¼­´Â °Í'(the standing at the entrance of the house of my God)À» ¶æÇÑ´Ù(Anderson). ÀÌ´Â ·¹À§ÀÎÀ¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ» ÁöÅ°´Â ¹®Áö±â Á÷¹«ÀÚ¸¦ ¶æÇϱ⺸´Ù´Â(¿ÕÇÏ 12:9;23:4;·½ 35:4) Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼ºÀü(¶Ç´Â ¼º¸·) ÀÔ±¸¿¡ ¼­¼­ µé¾î°¡±â¸¦ °£±¸ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù(Anderson). Å°µå³Ê(Kidner)µµ º»¹®°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¾ð±ÞÇϱ⸦ '¹®Áö±â'¶õ ´ë»ó 26:1, 12 µî¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î À§ÀÓµÈ Á÷ÀÓÀÎ ¹®Áö±â¿Í´Â ´Ù¸£¸ç, ÀÌ ¸»Àº µ¿»ç·Î¼­ '¹®Áö¹æ¿¡ ¼­´Â °Í'À» ¶æÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã84:11]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]

    ꃨ ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀº ÇØ¿ä ¹æÆнöó - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹® ¼­µÎ¿¡´Â ¿øÀÎÀ» ³ªÅ¸³»´Â ºÒº¯»ç 'Å°'(*, ¿Ö³ÄÇϸé, For, KJV, RSV)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÕ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº ÀúÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü¿¡¼­ Çϳª´Ô²² °æ¹èµå¸®±â¸¦ °¥¸ÁÇÏ´Â(10Àý) ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ ÁØ´Ù. ÇÑÆí, º»¹®ÀÇ 'ÇØ¿Í ¹æÆÐ'¶õ Çϳª´Ô²²¼­ º¸È£ÇϽøç È°·ÂÀ» º£Çª½Ã´Â ºÐÀÌ µÇ½ÉÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»´Â ½ÃÀû Ç¥ÇöÀÌ´Ù(9Àý). ¼º°æ¿¡¼­´Â ÀÌ¿Ü¿¡µµ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÇØ·Î ºñÀ¯ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù(¸» 4:2).

    ꃨ ¿µÈ­ - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â 'Ä«º¸µå'(*)·Î¼­ '¹«°Å¿ò', 'dz¼ºÇÔ', 'Âù¶õÇÔ' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. À̸»Àº ÈçÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿ì½Å ¼Ó¼º Áß Çϳª¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ¾²¿©Áö´Âµ¥(Ãâ 24:16, 17;33:18-23;°Ö 1:28), º»¹®¿¡¼­ Çϳª´Ô²²¼­ ÀºÇý·Î ÁֽŠ°á°úµé ¶Ç´Â ±× °á°úÀÇ ¿ÜÀû Ç¥ÇöµéÀ» ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù(Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã84:12]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Àü(îü)¿¡ ´ëÇÑ »ç¸ð]
    ÁÖÁ¦2: [ÃÖ»óÀÇ º¹ ¹ÞÀ» ÀÚ-¿©È£¿ÍÀÇ ÁýÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚ]
    ꃨ ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í - 80:4 ÁÖ¼® ÂüÁ¶.

    ꃨ ÀÇÁöÇÏ´Â - ÀÌ´Â È÷ºê¸®¾î·Î '¹ÙŸÈå'(*)·Î¼­ ±Ùº» ¶æÀº '(Çdz­Çϱâ À§ÇØ) ¼­µÑ·¯ °¡´Ù'À̸ç, ÀÌ¿¡¼­ »ó¡ÀûÀ¸·Î '½Å·ÚÇÏ´Ù', 'ÀÇ·ÚÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀÌ À¯ÃâµÈ´Ù. ÀÌ´Â ¾î·Á¿ò°ú ȯ³­À¸·ÎºÎÅÍ ÇÇÇϱâ À§ÇØ, ¶Ç´Â °ïÇÌÇÑ »óȲ¿¡¼­ Çì¾î³ª¿À±â À§ÇØ Çϳª´Ô²² ÀüÆøÀûÀ¸·Î ÀÇ·ÚÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã85:1]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ÀºÃÑ¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¶¥(*, ¾Æ¸£Ã¼Ä«) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ ¶¥'(thy land, KJV, RSV)À¸·Î¼­ Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ '¿©È£¿Í'(*, ¿¹È­)¸¦ ³ªÅ¸³»´Â 2ÀÎĪ ´ë¸í»ç°¡ µþ¸° Ç¥ÇöÀÌ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ °ÅÁÖÇÏ¿´´ø °¡³ª¾È ¶¥À» °¡¸®Å°´Âµ¥, À̸¦ º»¹®Ã³·³ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº ¸ðµç ¸¸¹° ƯÈ÷ °¡³ª¾È ¶¥Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯Àε¥(24:1; 89:11; ·¹25:23), À̸¦ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô ±â¾÷À¸·Î Áּ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.(â12:7; 15:7-21; ¹Î34:2-12)

    ꃨ ÀºÇý¸¦ º£Çª»ç - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¶óÂ÷'(*)´Â '...À» ±â»Ú°Ô ¿©±â´Ù, ¹Þ¾Æ µéÀÌ´Ù, È£ÀǸ¦ °¡Áö´Ù' µîÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ Ä£ÀýÇÑ ¸» ÀÌ»óÀÇ Àǹ̷μ­ ¾î¶² »ç¶÷ ¶Ç´Â ¾î¶² Á¸À縦 ¹Þ¾Æ µéÀδٴ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»¸ç ƯÈ÷ ¼ÓÁËÀÇ ¹®¸Æ¿¡¼­ Á¾Á¾ ¾²ÀδÙ.(·½14:10,12, Kidner) ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô È£ÀǸ¦ º£Çª½Ã»ç ±×µéÀ» ¿ë¼­ÇϽðí È£ÀÇ·Î ´ëÇϽÉÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    ꃨ ¾ß°öÀÇ Æ÷·ÎµÈ ÀÚ - '¾ß°ö'ÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸»ÀÎ ¹Ù(81:1), °ú°Å ¹Ùº§·Ð¿¡ Æ÷·ÎµÇ¾î ²ø·Á°¬´Ù°¡ ÀÌÁ¦ µ¹¾Æ¿Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù.(14:7, Anderson, Calvin, Clarke) ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â º»¹®ÀÇ 'Æ÷·ÎµÈ ÀÚ'¸¦ ´ëÀûµé¿¡ ÀÇÇØ ´Ù¸¥ ³ª¶ó ¶Ç´Â ¿­¾ÇÇÑ »óȲ¿¡·Î ²ø·Á°£ ÀÚ¸¦ ¶æÇÏÁö ¾Ê°í ´Ü¼øÈ÷ °íÅë°ú °í³­ °¡¿îµ¥ óÇÑ ÀÚ¸¦ ¶æÇÑ´Ù°í º¸±âµµ ÇÑ´Ù.(Alexan-der)



    ¼º °æ: [½Ã85:2]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ÀºÃÑ¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀÇ Á˾ÇÀ» »çÇϽðí - 'Á˾Ç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¾Æ¿Â'(*)Àº '¾Æ¿Í' (*, ±¸ºÎ¸®´Ù, ¿Ö°îÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¾Ç', '»ç¾ÇÇÔ' µîÀ» ¶æÇϴµ¥, ƯÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀÌ »î °¡¿îµ¥¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» °Å¿ªÇÏ°í ±×¸©µÇ°Ô ÇൿÇÑ ºÒÀǵéÀ» °¡¸®Å²´Ù(the iniquity,KJV,RSV).

    ÇÑÆí '»çÇϽðí'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â '³ª»ç'(*)·Î¼­ 'µé¾î¿Ã¸®´Ù', '¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ù', '°¨´ç(´ã´ç)ÇÏ´Ù' (Ãâ 28:38;·¹ 10:17;¹Î 18:1,23;30:15) µîÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¼ÓÁË Á¦¹°ÀÇ Èñ»ý¿¡±Ù°ÅÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ Á˾ÇÀ» °¨´çÇϽŴٴ ¶æÀ¸·Î¼­ °ð ±×µéÀÇ Á˸¦ ¿ë¼­ÇϽŴٴ ÀǹÌÀÌ´Ù.

    ꃨ µ¤À¸¼Ì³ªÀÌ´Ù(*, Ä«»ç) - ÀÌ´Â '(´«À» ÇØÄ¡´Â °ÍÀ») µ¤´Â´Ù'´Â ¶æÀ» ³»Æ÷ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(Kissane). ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½Å¿Ü Èñ»ý Á¦¹°ÀÇ ±¸¼Ó¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ Á˸¦ ´ç½ÅÀÇ ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Êµµ·Ï ¿ÂÀüÈ÷ °¡¸®¿ì½Ã´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.

    ÇÑÆí, È÷ºê¸®¼­ ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¼ÓÁË¿¡ ÀÇÇØ ÁË ¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ Á¦°ÅÇÏ½Ã»ç ±â¾ïÁ¶Â÷ ¾Æ´ÏÇϽô °ÍÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù (È÷ 9:12 ;10 :11-18).



    ¼º °æ: [½Ã85:3]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ÀºÃÑ¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç]

    ꃨ °ÅµÎ½Ã¸ç (*, ¾Æ»çÇÁ) - ±âº» Àǹ̴ '¸ðÀ¸´Ù'À̸ç (»ï»ó 14:19,Anderson) ,ÀÌ¿¡¼­ '°¡Á®¿À´Ù', 'ÃëÇÏ´Ù' µîÀÇ ¶æÀÌ ÆÄ»ýµÇ¾ú´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ Áø³ë¸¦ µ¹ÀÌÅ°¼Ì³ªÀÌ´Ù(*, Ç콬º¸Æ® ¸ÞÇÏ·Ð ¾ÆÆäÄ«) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÇ Áø³ëÀÇ ¿­·ÎºÎÅÍ µ¹ÀÌÅ°¼Ì´Ù'(thou didst turn from thy hot anger,RSV)ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ½ÉÇÑ Áø³ë¸¦ ¸ØÃß½Ã»ç µ¹ÀÌÅ°½Ã´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å ±àÈáÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­ 'Áø³ëÀÇ ¿­(¶Ç´Â ¶ß°Å¿ò)'(*,¿¡ÇÏ·Ð ¾ÆÆäÄ«)À̶õ ÈçÈ÷ ºÒÀÌ Çϳª´Ô ÀÇ ½ÉÆÇÀÇ Áø³ë¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù(°Ö 10:1,7;15:7;È÷ 12:29), Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ ¸Å¼·°í Ȥµ¶ÇÔÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã85:4]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ¿ì¸® ±¸¿øÀÇ Çϳª´Ô - Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤À» ¾ð¾àÀû Â÷¿ø¿¡¼­ ±¸¿øÇϽô ºÐÀÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸íĪÀÌ´Ù(79:9).

    ꃨ ¿ì¸®¸¦ µ¹ÀÌÅ°½Ã°í(*, ½´º£´©) - ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ­ ȤÀÚ´Â '¿ì¸®¿¡°Ô µ¹ÀÌÅ°¼Ò¼­"(Return back to us,NEB,RV)¶ó´Â ¶æÀ» ÃëÇÏ¿©(Kissane,Alexander), ±× Å©½Å ÀÚºñ·Î½á À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ´Ù½Ã ã¾Æ¿À½Ã¶ó´Â ¶æÀ¸·Î º»´Ù.

    ±×·¯³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº À̸¦ '¿ì¸®¸¦ µ¹ÀÌÅ°¼Ò¼­', Áï '¿ì¸®¸¦ ȸº¹½ÃÅ°¼Ò¼­' ¿ì¸®¸¦ µ¹ÀÌÅ°¼Ò¼­', Áï '¿ì¸®¸¦ ȸº¹½ÃÅ°¼Ò¼­' (Restore us again, RSV)ÀÇ ¶æÀ¸·Î º»´Ù(Ander-son,Calvin,Clarke). ÀÌÁß¿¡¼­ º» ½ÃÀÇ ¹®¸Æ ƯÈ÷ 5-7ÀýÀÇ ³»¿ëÀÇ È帧À» º¼ ¶§ ÈÄÀÚ°¡ ´õ ÈÄÀÚ°¡ ´õ Ÿ´çÇÑ µíÇÏ´Ù.

    ꃨ ºÐ³ë(*, Ä«¾Æ½º) - 3ÀýÀÇ 'ºÐ³ë'(*, ¿¡ºê¶ó, °¨Á¤ÀÇ ºÐÃâ, °Ý³ë)¿Í´Â ¿ø¾î»ó ´Ù¸¥ ¸»·Î¼­ '±«·ÓÈû', '½½ÇÄ' µî ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇϴµ¥, ȤÀÚ´Â º»¹®¿¡¼­ ºñź¼­ ºñź(grief)°ú ÀǺÐ(indignation)ÀÇ °¨Á¤ÀÌ È¥ÇÕµÈ °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù ÇÑ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã85:5]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ¿µ¿øÈ÷(*, ÇÒ¸£¿Ã¶÷) - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»Àý ¼­µÎ¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾î Àִ¾î ÀÖ´Â µ¥, ÀÌ´Â ±× Àǹ̸¦ °­Á¶ÇÏ´Â Ãø¸é¿¡¼­ÀÎ µíÇÏ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ÈĹ®(ý­Ùþ)ÀÇ '´ë´ë¿¡'(*, ·¹µµ¸£ ¿Íµµ¸£, ¼¼´ë¿Í ¼¼´ë¿¡, to generation and generation)¿Í º´ÇàÀ» ÀÌ·é´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã85:6]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ¿ì¸®¸¦ ´Ù½Ã »ì¸®»ç(*, ¾ÆŸ Ÿ½´ºê Å×ÇÏ¿¹´©) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÌ µ¹ÀÌÅ°½Ã»ç'(you will turn), '´ç½ÅÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¼Ò»ý½ÃÅ°»ç'(you will revive)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ¾Ø´õ½¼(Anderson)Àº ¾ð±ÞÇϱ⸦ ¿ø¹®»óÀÇ µÎ µ¿»ç´Â »óÈ£ µ¿°ÝÀû Ç¥ÇöÀε¥ ÁÖµÈ »ç»óÀº µÎµ¥ ÁÖµÈ »ç»óÀº µÎ ¹ø° µ¿»ç(¼Ò»ý½ÃÅ°½Ã»ç)¿¡ ÀÇÇØ Ç¥ÃâµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ±âÀÚ°¡ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» ½É°¢ÇÑ ¿ª°æ°ú ħüÀÇ »óȲ °¡¿îµ¥¼­ »ý¸íÀ¸·Î ¼Ò»ý½ÃÄÑ ´Þ¶ó°í °£±¸ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã85:7]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇÏ½É - 'ÀÎÀÚÇϽÉ'(*, Çì¼¼µå)Àº 'ÇÏ»çµå'(*,ÀλçÇÏ´Ù. Ä£ÀýÇÏ´Ù.Ä£ÀýÇÏ´Ù, ÀÚºñ¸¦ º£Ç®´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î 'Ä£ÀýÇÔ, 'ÀÚºñ', 'ÀÎÀÚÇÔ'µîÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. ƯÈ÷ ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ´Â Àڱ⠹鼺°úÀÇ ¾ð¾à¿¡ ½Å½ÇÇÏ»ç ³¡±îÁö ±×µéÀ» µ¹º¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ Å©°í ºÒº¯Çϴ´ Çϳª´ÔÀÇ Å©°í ºÒº¯ÇÏ´Â »ç¶ûÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î ÀÚÁÖ »ç¿ëµÈ´Ù (â 19:19;Ãâ 34:6;´ëÇÏ 7:3;·½ 31:3 µî).

    ꃨ ±¸¿ø(*, ¿¹¼Ý) - ÀÌ´Â '¾ß¼Ý'(*, ¿­·Á ÀÖ´Ù,³Ð ´Ù, ÇعæÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '±¸¿ø', 'Çعæ' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ½ÅÇÐÀû ¶Ç´Â ºñ½ÅÇÐÀûÀÎ ¿ë¾î·Îµµ ¾²À̴µ¥(â 47:25; ¼ö 6:25; »ï»ó 23:5), ÈçÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­´Â ½ÅÇÐÀû ¿ë¾î·Î ¸¹ÀÌ ¾²¿©Áö¸ç, ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼º, ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ´ëÀû ¶Ç´Â ¿ª°æÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸ÃâÇϽŴٴ ¶æÀ¸·Î ¾²¿©Áø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã85:8]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ´ëÀú...È­ÆòÀ» ¸»¾¸ÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó(*, Å° ¿¹´Ùº£¸£ ¼à·Ò) - Á÷¿ªÇϸé '¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°¡ È­ÆòÀ» ¸»¾¸ÇÏ½Ç °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù'(for he will speak peace,KJV, RSV)ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿øÀÎÀý·Î¼­ Àü¹®(îñÙþ)¿¡¼­ ÀúÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè°Ú´Ù°í ÇÑ µ¥ ´ëÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

    ¿©±â¼­ È­ÆòÀ» ¸»¾¸ÇϽŴٴ °ÍÀº °ð ÇöÀçÀÇ ¸ðµç ¾ï¾Ð »óȲÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿øÀ» ¾à¼ÓÇϽŴٴ ¸»ÀÌ´Ù. ¼º°æÀº ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ±¸¿øÀÇ º¹À½À» 'ÆòÈ­¸¦ °øÆ÷ÇÏ´Â °Í'(»ç 52:7), 'È­ÆòÀÇ º¹À½'(Çà 10:36)À̶ó°í ¾ð±ÞÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

    ꃨ ¸Á·ÉµÈ(*, ÄɽǶó). - ÀÌ´Â 'Ä«»ì'(*, »ìÁö´Ù, ¾î¸®¼®´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¾î¸®¼®À½'(folly, KJV,NIV)À» ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ¿µÀûÀÎ ¸ù¸ÅÇÔ °¡¿îµ¥ Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª ÁË¾ÇµÈ ±æ·Î °¡´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã85:9]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ±×ÀÇ ±¸¿øÀÌ...°¡±î¿ì´Ï - Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÌ °ð ÀÓÇÏ¿©Áø´Ù´Â ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù(»ç 46:13;51:5;56:1;¸¶ 3:2).

    ꃨ ¿µ±¤ÀÌ ¿ì¸® ¶¥¿¡ °ÅÇϸ®ÀÌ´Ù - ȤÀÚ´Â º»¹®ÀÇ '¿µ±¤'À» 8ÀýÀÇ 'È­Æò'°ú µ¿µîÇÑ Àǹ̷ΠÇؼ®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Kissane). ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç(Anderson), ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÇ ½Å¼ºÇÑ ÀºÇýÀÇ ¿ÜÀûÇ¥Çö(¶Ç´Â °á°ú, Alexander)À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.

    ±×¸®°í '¿ì¸® ¶¥'À̶õ 1ÀýÀÇ 'ÁÖÀÇ ¶¥'°ú °°ÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡³ª¾È ¶¥À» °¡¸®Å²´Ù. ÀúÀÚ°¡ À̸¦ '¿ì¸® ¶¥'À̶ó ÇÑ °ÍÀº ±×°÷ÀÌ Çϳª´Ô²²¼­ ±×µé¿¡°Ô ±â¾÷À¸·Î ÁֽŠ¶¥À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù(Ãâ 6:8). °á±¹ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ È¸º¹µÈ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ÇÔ²²ÇÏ»ç ½Ã½Ã ¶§¶§·Î ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ÀºÇý·Ó°Ô °ø±ÞÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë¿Í ¼Ò¸ÁÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã85:10]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ±àÈá°ú Áø¸®°¡ °°ÀÌ ¸¸³ª°í - '±àÈá'(*, Çì¼¼µå)À̶õ 7ÀýÀÇ 'ÀÎÀÚÇϽÉ'°ú °°Àº¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®°í 'Áø¸®'(*,¿¡¸ÞÆ®)¶õ '¾Æ¸¸'(*,¼¼¿ì´Ù, ÁöÅÊÇÏ´Ù, ½Å·ÚÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¾ÈÁ¤¼º', 'È®½ÇÇÔ', 'Áø½Ç' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ´Â ¾ð¾àÀ̳ª ±âŸ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇϽÉÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î¼­ ¾ÕÀÇ '±àÈá'°ú ÇÔ²² Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù (Alexander, Anderson, Tate, VanGemeren).

    ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â À̸¦ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ½Å½ÇÇÔ, Áï Çϳª´ÔÀÇ '±àÈá'¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ Áø½ÇÇÔÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Kissane). ÀÌÁß¿¡¼­ ÈÄÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÇ ±àÈá¿¡ ´ëÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ Áø½ÇµÈ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Í, Áï ½Å¾ÓÀûÀÎ »îÀ» »ç´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù.

    ±×·¯³ª ÀüÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì º»¹®Àº ÀÌµé µÎ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºÀÌ ±×ºÐÀÇ ¶æÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ º¸³»Áø »çÀÚ(Á¾)µéó·³ ¼­·Î ¸¸³ª À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ÂÀüÇÏ°í º¹µÇ°Ô »ìµµ·Ï ±× ¶¥À» º¹½º·´°Ô ÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. Å×ÀÌÆ®(Tate)´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇϱ⸦ '±àÈá, Áø¸®, ÀÇ¿Í È­ÆòÀº ±× ¶¥ °¡³ª¾È ¶¥)¿¡ ¼±ÇÔ°ú dz¿ä·Î¿ò¿Ã °ø±ÞÇØ Áֽô ¿©È£¿ÍÀÇ »ç¿ªÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â ´ë¸®Àεé·Î¼­ ³ªÅ¸³­´Ù'¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.

    ꃨ ÀÇ¿Í È­ÆòÀÌ ¼­·Î ÀÔ¸ÂÃß¾úÀ¸¸ç - ÀϹÝÀû À¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº 'ÀÇ'¿Í 'È­Æò'À» Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ '±ÃÈá'°ú 'Áø¸®'ó·³ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¿ªÀÇ °á°ú·Î º»´Ù(Alexander,Anderson,VanGemeren,Tate). ±×·¯³ª ȤÀÚ´Â Àü¹®°ú °°Àº °æ¿ì·Î 'ÀÇ'¶õ Çϳª´ÔÀÇ À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ ¼øÁ¾(Àû »î)À̸ç, 'È­Æò'À̶õ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ¼øÁ¾¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ º¸»óÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Kissane).

    ¸¸¾à ÈÄÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¸Â´Â »îÀ» »ìÀ½À¸·Î½á È­ÆòÇÏ°í º¹µÈ »îÀ» ´©¸®´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â µíÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ÀºÇý¸¦ ³»¸®½Ã°í ÀÌ ¶¥¿¡ ÀÇ¿Í È­ÆòÀ¸·Î °¡µæ Âù ¾Æ¸§´Ù¿î ÃູÀ» Á¶¼ºÇϽŴٴ ¶æÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã85:11]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ Áø¸®´Â ¶¥¿¡¼­... ÇÏ°¨ÇÏ¿´µµ´Ù - ȤÀÚ´Â À̸¦ 10ÀýÀÇ °æ¿ì¿Í °°ÀÌ ÀÌ ¶¥ÀÇ ÀλýµéÀÌ Áø¸®´ë·Î »ì ¶§ ±×°ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ±¸¿øÇϽô ÀºÃÑÀ» ³»·ÁÁֽŴٴ ¶æÀ¸·Î º»´Ù(Kissane,Davies,Cohen). ±×·¯³ª º»¹®Àº 10ÀýÀÇ ¹Ýº¹À¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý, µµ¿ì½ÉÀÌ Á¶È­·Ó°Ô ÀÓÇϽÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î º¸´Â ÆíÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿ï °ÍÀÌ´Ù(Alexander,Anderson,Tate).



    ¼º °æ: [½Ã85:12]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­...»ê¹°À» ³»¸®·Î´Ù - ÀÌ´Â 10,11Àý°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï Çϳª´Ô²²¼­ ±àÈá, Áø¸®, ÀÇ, È­Æò µîÀ» ÁÖ½ÉÀ¸·Î ±× °á°ú °¡³ª¾È ¶¥ÀÌ Ç³¿ä·Î¿î °á½ÇÀ» ¸Î°Ô µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â 'ÁÁÀº °Í'À» ºñ(Dahood) ȤÀº ¶¥ÀÇ »ê¹° µîÀ¸·Î º¸±âµµ Çϳª, ±×º¸´Ù´Â ÀλýµéÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ¾ò´Â ÀÏÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý(±àÈá, Áø¸®, ÀÇ, È­Æò µî)¸¦ °¡¸®Å²´Ù°í º½ÀÌ ´õ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã85:13]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÓÇÑ ¿ÂÀüÇÑ ±¸¿ø]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í ¼Ò¸Á]

    ꃨ ÀÇ°¡ ÁÖÀÇ ¾Õ¿¡ ¾Õ¼­ ÇàÇϸç... »ïÀ¸¸®·Î´Ù - 'ÇàÇϸç'(*, ÇÒ¶óÅ©)¶õ '°È´Ù' ,'°¡´Ù'ÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â °­ÇÑ ½ÃÀûÀΠǥÇöÀ̶ó ÇÑ´Ù(Alexander). ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº 'ÀÇ°¡ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ °£´Ù'´Â ±ØÈ÷ ½ÃÀûÀΠǥÇöÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ °¡¿îµ¥ ÀÓÀçÇϽþî ÇÔ²²ÇÏ½Ç Çϳª´Ô²²¼­ ¸ÕÀú ±×µéÀÇ »óŸ¦ ÀÇ·Ó°Ô º¯È­½ÃÅ°½Å´Ù´Â ÀǹÌÀÎ °Í °°´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Çϳª´Ô²²¼­´Â °Å·èÇϽŠ¹Ù ºÒÀÇ °¡¿îµ¥´Â ÀÓÇϽÃÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ Á¾ÀûÀ¸·Î ±æÀ» »ïÀ¸¸®·Î´Ù - ȤÀÚ´Â º»¹®ÀÇ '»ïÀ¸¸®·Î´Ù'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾ß¼À'(*)ÀÌ '¼à·Ò(*)ÀÇ ¿À±â(è¦ÑÀ)ÀÎ °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© 'È­Æò'(10Àý)ÀÌ ¿©È£¿Í(ÀÇ ÇàÀû)¸¦ µÚµû¶ó°¥ °ÍÀ̶ó´Â Àǹ̷Πº»´Ù(Anderson). ±×·±°¡ Çϸé ÀÇ°¡ ÁÖ²²¼­ °¡¾ß ÇÒ ±æÀ» ÁغñÇϸ®¶ó´Â ¶æÀ¸·Îµµ ÀÌÇØÇÑ´Ù(Righteousness ...prepares the way for his steps,NIV). ¿ì¸®´Â Àü¹ÝÀýÀÇ ÁÖÇØÀÇ ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ º»¹®À» '(ÀÇ°¡) ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ÁÖÀÇ ÇàÀûÀ» µû¸£µµ·Ï ÇØÁØ´Ù'(shall set us in the way of his steps,NIV)´Â ÀÇ¹Ì Á¤µµ·Î ÀÌÇØÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:1]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­ Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [°í³­ ÁßÀÇ ºÎ¸£Â¢À½]

    ꃨ ³ª´Â °ï°íÇÏ°í ±ÃÇÌÇÏ¿À´Ï(*, Å° ¾Æ´Ï ¿þ¿¡ºñ¿Â ¾Æ´Ï) - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹®Àº º»Àý ¸Ç ÈĹݺο¡ ¾ð±ÞµÇ´Â ¸»·Î¼­ Á÷¿ªÇϸé '¿Ö³ÄÇÏ¸é ³»°¡ °ï°íÇÏ°í ±ÃÇÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù'(for I am poor and needy, KJV, RSV)ÀÌ´Ù. º» ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ Á÷¸éÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ À§±â »óȲÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö´Â ¹àÇôÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀ¸³ª, ÀÌ °í¹éÀ» ÅëÇØ ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÇÇÁ¶¹°·Î¼­ÀÇ ÀÚ½ÅÀ» Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ °âÇãÇÏ°Ô ³·Ãß°í ÀÖ´Ù( VanGemeren ).

    ¶ÇÇÑ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ¸ç °í³­ ´çÇÏ´Â ½Å½ÇÇÑ ÀÚ¸¦ ¹¦»çÇÏ´Â ÀüÇüÀûÀΠǥÇöÀ̱⵵ÇÏ´Ù(35:10; 37:14; 40:17; 70:5; 10 9:16, 22). ÇÑÆí '°ï°íÇÏ°í'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '¾Æ´Ï'(*)´Â '¾Æ³ª'(*, ¾ï¾ÐÇÏ´Ù, ³·Ãß´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '¾ï¾Ð¹Þ´Â', '°íÅë¹Þ´Â'µîÀÇ ¶æÀ̸ç, º»¹®¿¡¼­´Â Å©°Ô ħüµÇ°í ¾Ð¹Ú¹Þ´Â »óŸ¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ '±ÃÇÌÇÏ¿À´Ï'(*, ¿¡ºê¿Â)´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹°ÁúÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ °áÇÌµÈ °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»À̳ª(112:9; 113:7; 132:15; ½Å 15:7; »ï»ó 2:8), º»¹®¿¡¼­´Â ºñõÇÏ´Ù´Â Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÏ´Â °Í °°´Ù.

    ꃨ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© - ±âµµ³ª °£±¸¸¦ µé¾îÁֽʻç ÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î ÈçÈ÷ ¾²ÀÌ´Â °ø½ÄÀû(ÍëãÒîÜ) Ç¥ÇöÀÌ´Ù(71:2; 88:2; 102:2; ¿ÕÇÏ 19:16; »ç 37:17; ´Ü 9:18).



    ¼º °æ: [½Ã86:2]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [°í³­ÁßÀÇ ºÎ¸£Â¢À½]

    ꃨ ³ª´Â °æ°ÇÇÏ¿À´Ï(*, Å° ÇÏ½Ãµå ¾Æ´Ï) - Á÷¿ªÇϸé '¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ª´Â °æ°ÇÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù'(for I am godly, RSV)ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ ÈĹ®ÀÇ '³» ¿µÈ¥À» º¸Á¸ÇϼҼ­'¶ó´Â ¸»ÀÇ ¿øÀÎÀý ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ '°æ°ÇÇÏ¿À´Ï'(*, ÇϽõå)´Â 85:7ÀÇ 'ÀÎÀÚÇϽÉ'(*, Çì¼¼µå)ÀÇ ¾î¿ø°ú °°Àº 'ÇÏ»çµå'(*, ÀλçÇÏ´Ù, Ä£ÀýÇÏ´Ù, ÀÚºñ¸¦ º£Ç®´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ±Ùº» Àǹ̴ 'ÀÎÀÚÇÑ'ÀÇ ¶æÀ̳ª ÀÌ¿¡¼­ '°æ°ÇÇÑ', '¼±ÇÑ' µîÀÇ Àǹ̰¡ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù.

    ¾Æ¸¶ ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º¼ ¶§ °æ°ÇÇÑ ÀÚ¶õ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷ ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¸¦ üÇèÇÔÀ¸·Î ±× ÀÚºñ¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ³ªÅ¸³»´Â »ç¶÷À» ¶æÇÏ´Â °Í °°´Ù. ÀúÀÚ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» °¥¸ÁÇÏ¸ç ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô¸¸ ÀÇÁöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °æ°ÇÇÔÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»½ô¿¡ ±×¸¸Å­ ¼øÁ¾ÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æ±îÁö ÇÔÃàÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.

    ꃨ ÀÇÁöÇÏ´Â - 78:22 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó.



    ¼º °æ: [½Ã86:3]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [°í³­ÁßÀÇ ºÎ¸£Â¢À½]

    ꃨ ÁÖ(*, ¾Æµµ³ªÀÌ) - '¾Æµ·'(*, ÁÖÀÎ. ÁÖ±ÇÀÚ, ¼ÒÀ¯ÀÚ)ÀÇ °­¼¼ÇüÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³ë¿¹ÀÇ ÁÖÀÎÀ» °¡¸®Å°´Â ȣĪÀ¸·Î ¾²¿©Áö±âµµ Çϳª(â 45:8; ·í 2: 13), ´ë°³ ¼º°æ¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î ¾²ÀδÙ(69:6; 73:28; â 15:2; ½Å 3:24; ¼ö 7:7; »ç 7:7). È÷ºê¸®ÀεéÀº '¿©È£¿Í'¶ó´Â Īȣ¸¦ ºÎ¸£´Â °ÍÀ» µÎ·Æ°í ¼Û±¸½º·´°Ô ¿©°Ü ÀÌ ¸»·Î ´ë½Å ºÒ·¶´Ù ÇÑ´Ù.

    ꃨ ±àÈáÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­(*, Çϳ­) - ÀÌ´Â ¿ø·¡ '±¸ºÎ¸®´Ù', '(¾Æ·§»ç¶÷¿¡°Ô È£ÀǸ¦ º£Ç®±â À§ÇØ) ¸öÀ» ±ÁÈ÷´Ù' µîÀÇ ¶æÀε¥, º»¹®¿¡¼­´Â ³ôÀ¸½Å Çϳª´Ô²²¼­ ¶¥ÀÇ ³·Àº Àΰ£¿¡°Ô È£ÀÇ¿Í ÀÚºñ¸¦ º£Çª½Å´Ù´Â ¶æÀ¸·Î¼­ ±×ºÐÀÇ Å©½Å »ç¶ûÀ» Àß ³ªÅ¸³» ÁØ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã86:4]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [°í³­ÁßÀÇ ºÎ¸£Â¢À½]

    ꃨ ÁÖ¿©...¿ì·¯·¯ º¸¿À´Ï - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹®Àº º»Àý ÇϹݺο¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ±× ¼­µÎ¿¡´Â 1, 2, 3Àý¿¡¼­Ã³·³ ¿øÀÎ ºíº¯»ç 'Å°'(*, ¿Ö³ÄÇϸé, KJV, RSV)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ ±âµµ¿¡ ´ëÇÑ ¿øÀÎÀý ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í°°Àº »ç½ÇÀº ÀúÀÚ°¡ Çϳª´Ô²² °£±¸Ç쵂 ±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ ±Ù°Å¸¦ ÀÀ´ä ¿äÀÎÀ¸·Î Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á ÀÀ´äÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º¸´Ù È¿°úÀûÀÎ ±âµµÀÇ ÆÐÅÏÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ ´Ü¸éÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:5]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [°í³­ÁßÀÇ ºÎ¸£Â¢À½]

    ꃨ ÁÖ´Â ¼±ÇÏ»ç...ÈÄÇϽÉÀÌ´ÏÀÌ´Ù - º»¹®¿¡¼­ '¼±ÇÏ»ç'¿Í '»çÀ¯Çϱ⸦ Áñ±â½Ã¸ç', 'ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ÈÄÇϽÉ'µîÀº ¸ðµÎ µîÀ§ Á¢¼Ó»ç '¿Í¿ì'(*)¿¡ ÀÇÇØ ¿¬°áµÇ´Â ¸»·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºµéÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º¼ ¶§ ÀúÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ì½Å ¼Ó¼ºÀ» °í¹éÇÔÀ¸·Î, °Å±â¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´äÇϽÉÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, '»çÀ¯Çϱ⸦'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î '»ì¶óÈå'(*)´Â ¼º°æ¿¡ ¿©±â ´Ü ÇÑ °÷¿¡¸¸ ³ª¿À´Â Çü¿ë»çÀÌ´Ù(hapax legomenon). ±×·¯³ª µ¿»ç ÇüÅ·δ 103:3 µî¿¡µµ ¾ð±ÞµÇ¸ç, ±× ÁÖ¾î´Â Ç×»ó Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.



    ¼º °æ: [½Ã86:6]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [°í³­ÁßÀÇ ºÎ¸£Â¢À½]

    ꃨ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̽ðí(*, ÀÌÀÜ) - ÀÌ´Â 1ÀýÀÇ '±Í'(*, ¿ÀÁ¨)¿Í °°Àº ¾î¿øÀ¸·Î¼­ ¿ª½Ã Çϳª´Ô²²¼­ ±âµµ³ª °£±¸¸¦ µé¾îÁֽʻç Çϴ ǥÇöÀ¸·Î ÀÚÁÖ ¾²ÀδÙ(17:1; 55:1; 80:1; 140:6; 141:1).

    ꃨ °£±¸(*, ŸÇÏ´«). - ÀÌ´Â 3ÀýÀÇ '±àÈáÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­'(*, Çϳ­)¶õ ¸»¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î '°£Ã»', 'ź¿ø'À» ÀǹÌÇϴµ¥, ƯÈ÷ È£ÀǸ¦ ±¸Çϴ ź¿ø(Anderson) ¶Ç´Â ±âµµ(Alexander)¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­ ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±àÈá¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ´Â ±âµµ¸¦ µå¸²À¸·Î½á ÀÀ´äÀ» ¹ÞÀ¸·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:7]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [°í³­ÁßÀÇ ºÎ¸£Â¢À½]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ³»°Ô ÀÀ´äÇϽø®ÀÌ´Ù - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹®¿¡´Â º» ½ÃÀÇ ´Ù¸¥ ¸¹Àº ±¸Àý¿¡¼­Ã³·³(1, 2, 3, 4Àý) ±× ¼­µÎ¿¡ ¿øÀÎ ºÒº¯»ç 'Å°'(*)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã º»¹®ÀÌ Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ ±âµµÀÇ ¿øÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÖ´Â ±¸ÀýÀÌ µÊÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. Áï ÀúÀÚ´Â ´Ù¸¥ ±¸Àý¿¡¼­Ã³·³ ¾î¶² ¿øÀο¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ±âµµÇÔÀ¸·Î È®½ÇÇÑ ÀÀ´ä¿Ã ¾òÀ¸·Á ÇÏ°í Àִµ¥, Áø½ÇÇÏ°í °£ÀýÇÑ ±âµµ¸¦ Çϳª´ÔÀÌ ¹Ýµå½Ã µé¾îÁֽø®¶ó°í ÇÏ´Â °­ÇÑ È®½Å¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:8]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ±Ç´É Âù¾ç]

    ꃨ ½Åµé Áß¿¡...¾ø»ç¿À¸ç - ¿©±â¼­ '½Åµé'(*, ¿¤·ÎÈû)À̶õ 80:4ÀÇ 'Çϳª´Ô'À̶õ ¸»°ú °°´Ù. ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ¹Ï°í ¼¶±â´Â À¯ÀÏÇϽŠ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ» °¡¸®Å°Áö ¾Ê´Â´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ À̹æÀεéÀÇ ¿ì»ó ½Åµé(Davies) ¶Ç´Â ±×º¸´Ù´Â ¿©È£¿Í¸¦ ¼¶±â´Â ÇÏ´ÃÀÇ ¿µÀû Á¸Àçµé, Áï õ»çµéÀ» ÀǹÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù(Anderson). ±×·¯³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀüÀÚ¸¦ ´õ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Calvin, Clarke, Rawlinson),

    ÀúÀÚ´Â ¿©±â¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¾î¶² ÀÌ¹æ ¿ì»ó ½Å°úµµ °ßÁÙ ¼öÁ¶Â÷ ¾øÀÌ ¶Ù¾î³ª½Å Çϳª´ÔÀÇ Å¹¿ù¼º, Àü´É¼ºÀ» °í¹éÇÏ¸ç ±âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:9]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ±Ç´É Âù¾ç]

    ꃨ ÁÖÀÇ ÁöÀ¸½Å ¸ðµç ¿­¹æ - '¿­¹æ'¿¡ ´ëÇؼ­´Â 79:1 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. º»¹®Àº ÇÑÆí·Î´Â ÀÌ »õ»óÀÇ ¸ðµç À̹æ Á·¼ÓµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶µÈ ÀÚµéÀÎ ¹Ù ÁÖ²² µ¹¾Æ¿Í ±×ºÐÀ» ¼¶°Ü¾ß ÇÒ ´çÀ§¼ºÀÌ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ¸ç, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Ä®ºó(Calvin)ÀÌ ¾Ï½ÃÇÑ °Íó·³ ÀåÂ÷ À̵éÀÌ ±×¸®½ºµµ¾È¿¡¼­ ºÎ¸§À» ¹Þ°í Çϳª´ÔÀ» °æ¹èÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

    ½ÃÀÎÀº ´ç½Ã ÀúÀÚÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â ±×µéÀÌ Çϳª´Ô²² µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¾ðÁ¨°¡´Â Çϳª´Ô²² µ¹¾Æ¿Í °æ¹èÇÏ´Â ¾î´À ÇÑ ³¯ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù(Alexander). ½ÇÁ¦·Î ´ÙÀ­ÀÇ ´Ù¸¥ ½ÃÆíµé¿¡¼­µµ À̹æÀεéÀÇ È¸°³¿Í Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °æ¹èÀÇ ¸ðƼºê°¡ ÈçÈ÷ µîÀåÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ À¯ÀÇÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù(22:27ÀÌÇÏ).



    ¼º °æ: [½Ã86:10]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ±Ç´É Âù¾ç]

    ꃨ ´ëÀú ÁÖ´Â...ÇàÇϽÿÀ´Ï - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹® ¼­µÎ¿¡´Â ¿øÀÎ ºÒº¯»ç 'Å°'(*)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×¸®°í º»¹®ÀÇ '±¤´ëÇÏ»ç ±â»ç¸¦ ÇàÇϽÿÀ´Ï'(*, °¡µ¹...¿þ¾Æ¼¼ ´ÏÇöó¿ÀÆ®)¶õ Àü¹®(îñÙþ)°ú ÈĹ®(ý­Ùþ)ÀÌ Á¾¼Ó °ü°è°¡ ¾Æ´Ñ µ¿µî °ü°è·Î¼­ µîÀ§ Á¢¼Ó»ç '±×¸®°í'(and, KJV, RSV)¿¡ ÀÇÇØ ¿¬°áµÇ¾îÁø´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ '±¤´ëÇÏ½Ã°í ±â»ç¸¦ ÇàÇϽñ⠶§¹®¿¡'¶ó´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù.

    ÀÌ´Â º»Àý ÈĹ®ÀÇ 'ÁÖ¸¸ Çϳª´ÔÀ̽ôÏÀÌ´Ù'¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ À¯Àϼº¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â ¸»À̶ó ÇÏ°í´Ù. ÇÑÆí, '±â»ç'(*, ´ÏÇöó¿ÀÆ®)´Â Çϳª´ÔÀÇ ±âÀûÀûÀÎ ±¸¿øÀ» ÁöĪÇÏ´Â ¿ë¾î·Î Á¾Á¾ ¾²ÀδÙ(78:4, 11, 32, Kidner).



    ¼º °æ: [½Ã86:11]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ±Ç´É Âù¾ç]

    ꃨ ³ª ÁÖÀÇ À̸§À» °æ¿ÜÇÏ°Ô ÇϼҼ­ - '°æ¿ÜÇÏ°Ô'¶õ È÷ºê¸®¾î·Î '¾ß·¹'(*)·Î¼­ ±âº» Àǹ̴ 'µÎ·Á¿öÇÏ´Ù'ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÒ ¶§ ´Ü¼øÈ÷ °øÆ÷¸¦ ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ À§¾ö, ¿µÈ­·Î¿ì½É, °Å·èÇϽɿ¡ ´ëÇØ °ø°æ(°æ¹è)ÀÇ ¸¶À½°ú ÇÔ²² µÎ·Á¿òÀ» °®´Â °Í, Áï °æ¿Ü½ÉÀ» °®´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:12]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ±Ç´É Âù¾ç]

    ꃨ Àü½ÉÀ¸·Î(* º£Ä® ·¹¹Ùºñ) - '¸ðµç ¸¶À½À¸·Î'(with all my heart, KJV, NIV)À¸·Î¼­ °ð '¿ÂÀüÈ÷ ½Å½ÇÇÔÀ¸·Î'(119:2; ½Å 6:5; 10:12, Anderson) ¶Ç´Â 'ÀüÀΰÝÀ» ´ÙÇÏ¿©'¶ó´Â ¶æÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:13]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [ÁÖÀÇ ±Ç´É Âù¾ç]

    ꃨ ÀÌ´Â - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹® ¼­µÎ¿¡´Â ¿øÀÎ ºÒº¯»ç 'Å°'(*)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº 12Àý¿¡ ´ëÇÑ ¿øÀÎÀý ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

    ꃨ ³»°Ô ÇâÇϽŠÁÖÀÇ ÀÎÀÚ - ȤÀÚ´Â 'ÇâÇϽÅ'(*, ¾Ë)À» '...À§¿¡'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î º¸¸ç, À§¿¡¼­ ³»·Á¿Â´Ù´Â ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù(Alexander). ÀÌ·² ¶§ º»¹®Àº ÇÏ´ÃÀÇ ³ôÀ¸½Å Çϳª´Ô²²¼­ ¶¥ÀÇ ³·Àº Àλý¿¡°Ô Å©½Å ÀÎÀÚ¸¦ ºÎ¿©ÇØ Á̴ּٴ ¶æÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.

    ꃨ ³» ¿µÈ¥À»...°ÇÁö¼ÌÀ½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù - 'À½ºÎ'(*, ½¦¿Ã)¶õ ±× Àǹ̰¡ ºÒºÐ¸íÇϳª,È÷ºê¸®ÀεéÀº À̸¦ Á×Àº ÀÚµéÀÌ °¡´Â »çÈÄ(ÞÝý­)¼¼°è·Î¼­ ÁöÇÏ¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù(31:17; â37:35; ¹Î 16:30 , 33; »ç 38:10; °Ö 31:17). ±×µéÀº ÀÌ ¿Â ¿ìÁÖ°¡ Çϴðú ¶¥, ¶¥ ¾Æ·¡·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù°í ¹Ï¾ú´Âµ¥ ±×Áß À½ºÎ°¡ ÀÌ ¶¥ ¾Æ·¡ ¼¼°è¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ±×µé¿¡°Ô À־ ÀÌ À½ºÎ´Â ÁöÇÏ ±íÀº °÷¿¡ ÀÖÀ¸¸ç(»ç 57:9; ¾Ï 9:2), Èæ¾ÏÇÑ °÷À̸ç(143:3; ¾Ö 3:6), ÀØÀ½(¸Á°¢)ÀÇ ¶¥(88:12)À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù(»ï»ó 2:1-10 °­ÇØ, 'È÷ºê¸®ÀεéÀÇ À½ºÎ(ëäݤ) °³³ä' ÂüÁ¶). ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ÀÌ´Â '¶¥ ±íÀº °÷'(63:9)À̶ó´Â ¸»·Î Ç¥ÇöµÇ±âµµ Çß´Ù. º»¹®ÀÇ '±íÀº À½ºÎ'(the lowest hell, KJV) ¶Ç´Â 'À½ºÎÀÇ ±íÀº °÷'(the depths of Sheol, RSV)À̶ó´Â ¸»µµ À½ºÎ°¡ ÁöÇÏ ¼¼°è, ¶¥¼Ó ±íÀº °÷¿¡ ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î ¾²¿©Áø µíÇÏ´Ù.

    ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ À½ºÎ´Â ÈçÈ÷ ³ôÀº Çϴðú ´ëÁ¶µÈ °÷À¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù(139:8; ¿é 11:8; »ç 7:11; ¾Ï 9:2). ȤÀÚ´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© 'À½ºÎ'¶õ »êÀÚÀÇ ¼¼°è¿Í Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ºÐ¸®¸¦ ¾Ï½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çϱ⵵ ÇÑ´Ù(Barth). ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ º¼ ¶§ º»¹®Àº ¿µÈ¥À» Á×À½ÀÇ À½Áö¿¡¼­ °ÇÁö¼Ì´Ù´Â »ó¡ÀûÀÎ ¶æÀ¸·Î¼­ °ð ¿µÈ¥À» ¸¶Ä¡ »ç¸Á°úµµ °°Àº ¾Ï¿ïÇÏ°í °íÅ뽺·± »óȲÀ¸·ÎºÎÅÍ °ÇÁö¼ÌÀ½À» ³ªÅ¸³½ ¸»ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:14]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿ø È£¼Ò]

    ꃨ °­Æ÷ÇÑ ÀÚ(*, ¾Æ¸®Ä§) - ÀÌ´Â '¾Æ¶óÃ÷'(*, µÎ·Á¿î ¸¶À½À» ÀÏ°Ô ÇÏ´Ù, ±«·ÓÈ÷´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î 'µÎ·Æ°Ô ÇÏ´Â ÀÚ', '¸Í·ÄÇÏ°í »ç³³°Ô ´Þ·Áµå´Â ÀÚ'(Calvin)¸¦ ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:15]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿ø È£¼Ò]

    ꃨ ÁÖ´Â(*, ¾ÆŸ) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀº'(thou, KJV, RSV)Àε¥ Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ 'ÁÖ' (*, ¾Æµµ³ªÀÌ)¸¦ ÁöĪÇÏ´Â 2ÀÎĪ ´ë¸í»ç·Î¼­ °­Á¶Àû ¿ë¹üÀ¸·Î ¾²ÀÎ µíÇÏ´Ù.

    ꃨ ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã¸ç(*, ¶óÈÉ) - ÀÌ´Â ¿ø¾î»ó 3ÀýÀÇ '±àÈáÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­'¶ó´Â ¸»°ú ´Ù¸£¸ç. '¶óÇÔ'(*, ±Í¿©¿öÇÏ´Ù, »ç¶ûÇÏ´Ù, ÃøÀºÈ÷ ¿©±â´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î 'ÀÎÁ¤ ¸¹Àº', 'ÀÚºñ·Î¿î' µîÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ´Â ºÎ¸ð³ª ÇüÀÌ ÀÚ½ÄÀ̳ª µ¿»ý µî¿¡ ´ëÇØ ´À³¢´Â »ç¶ûÀ̳ª ¿¬¹Î°ú °°Àº ¶æÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº °ÍÀº À̾îÁö´Â ³»¿ë°ú ÇÔ²² Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºµéÀ» Àß ³ªÅ¸³½´Ù.

    ꃨ ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã¸ç(*, ÇÏ´«) - ÀÌ´Â 3ÀýÀÇ '±àÈáÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­'(*, Çϳ­)¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾úÀ¸¸ç 'ÀºÇý·Î¿î', 'ÀÚºñ·Î¿î', 'Ä£ÀýÇÑ' µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ» °®´Â´Ù.

    ꃨ ³ëÇϱ⸦ ´õµð ÇϽøç - Àΰ£ÀÇ Á˳ª ºÒÀÇ¿¡ ´ëÇØ(°ð¹Ù·Î Áø³ëÇϽÃÁö ¾Ê°í) Áø³ë¸¦ ¿À·¡ ÂüÀ¸½Ã´Â ¼Ó¼ºÀ» °¡¸®Å²´Ù(·Ò 2:4). ÀÎÀÚ - 85:7 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó.

    ꃨ Áø½Ç - 85:10ÀÇ 'Áø¸®'¿Í °°Àº ¸»ÀÌ´Ù(85:10 ÁÖ¼® ÂüÁ¶).



    ¼º °æ: [½Ã86:16]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿ø È£¼Ò]

    ꃨ ³»°Ô·Î µ¹ÀÌÅ°»ç - 'µ¹ÀÌÅ°»ç'(*, Æijª)¶õ 'ÇâÇÏ´Ù', '´ë¸éÇÏ´Ù" µîÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­, ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ ¹æÇâ ÀüȯÀÇ ¶æ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ó±¼À» ±× ¹æÇâÀ¸·Î µ¹ÀÌÅ°´Â ¶æÀ» ÇÔÃàÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(Alexander). µû¶ó¼­ º»¹®Àº 80:3, 7, 19µî¿¡ ¾Ï½ÃµÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ 'ÀºÇý, È£ÀÇ, µµ¿ò µîÀ» º£Çª¼Ò¼­'¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.

    ꃨ ³ª¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­ - 3Àý ÁÖ¼® ÂüÁ¶.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿©Á¾ÀÇ ¾Æµé - ÀÌ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ´ÙÀ­ÀÌ Çϳª´Ô²² Çå½ÅµÈ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô¼­ ³­ ÀÚ¶ó´Â Àǹ̸¦ ³»Æ÷ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª. ÁÖµÈ ¶æÀº ´ÙÀ­ÀÌ »ó¼ÓÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Á¾µÈ ÀÚÀÓÀÄ ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. °í´ë È÷ºê¸®ÀÎÀÇ À²¹ý¿¡¼­´Â »óÀüÀÌ ±×ÀÇ Á¾µÈ ÀÚ¿¡°Ô ¾Æ³»¸¦ ÁÖ¾î ÀÚ½ÄÀÌ Å¾ °æ¿ì, ±× ¾Æ³»¿Í ÀڽĵéÀº »óÀü¿¡°Ô ¼ÓÇÏ¿© °è¼Ó Á¾µÈ »óÅ·Π°ÅÇÏ¿´´Ù(Ãâ 21:4; 23:12). µû¶ó¼­ ¿©±â¼­ ±âÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Á¾µÊÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã86:17]
    ÁÖÁ¦1: [°í³­Áß¿¡ µå¸®´Â ±âµµ]
    ÁÖÁ¦2: [À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿ø È£¼Ò]

    ꃨ ÀºÃÑÀÇ Ç¥ÁõÀ» ³»°Ô º¸À̼Ҽ­ - ¿©±â¼­ 'ÀºÃÑ'À̶õ ÈçÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â 'ÀºÇý'(*, Çî, â 47:25; ¿Õ»ó 8:23), 'ÀÚºñ'(*, Çì¼¼µå, â 32:10; »ïÇÏ 9:1) µîÀ» ¶æÇÏÁö ¾Ê°í, È÷ºê¸®¾î·Î 'Åäºê(*)·Î¼­ 'ÁÁÀº (°Í)', '¼±ÇÑ (°Í)', '¾Æ¸§´Ù¿î (°Í)' µîÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù(â 1:31).

    ȤÀÚ´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¹°ÁúÀûÀÎ ¹ø¿µ, ¾È³ç, Çູ µîÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù°í ÇÑ´Ù(Alexander). ¾Æ¹«Æ° º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÀÚ¿¡°Ô ³»¸®½Ã´Â ±× ¿ø¼öµéÀÌ º¸°í ³î¶ö ¸¸Å­ Å©°í ÁÁÀº ±× ¾î¶² È£ÀÇ·Î¿î °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© 'ÀºÃÑÀÇ Ç¥Áõ'À̶õ ½ÇÁúÀûÀÎ ±¸ÃâÀ» ¶æÇÑ´Ù°í ÇÏ¿© ÀúÀÚ°¡ ¿­¾ÇÇÑ »óÅ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ±¸¿ø¹Þ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã87:1]

    ꃨ ±× ±âÁö°¡ ¼º»ê¿¡ ÀÖÀ½ÀÌ¿© - ±âÁö¶õ È÷ºê¸®¾î·Î ¿¹¼ö´Ù (*)·Î¼­ ±âÃÊ( foundation. KJV. NIV)¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ȤÀÚ´Â À̸¦ Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿ì½Å ¾î¶² °Í °ð ±×ºÐÀÇ ¼º¼Ò¿Í ½ÅÁ¤(ãêïÙ) ¿Õ±¹À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù(Alexander). ±×·¯³ª À̺¸´Ù´Â ¿¹·ç»ì·½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°À¸¸ç, ÀúÀÚ°¡ ±×ÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡ °Ç¼³µÈ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ Ç¥ÇöÀ̶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Anderson, Clarke).

    ³ª¾Æ°¡ º»½ÃÀÇ ÀüüÀûÀÎ ¹®¸Æ¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§, ÀÌ´Â ÀåÂ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼¼¿öÁú ±³È¸¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ±×¸®°í ¼º»ê (*, º£Çϸ£·¹ ÄÚµ¥½¬)À̶õ Á÷¿ªÇÏ¸é °Å·èÇÔÀÇ »ê(¶Ç´Â ¾ð´ö)µé À̶ó´Â º¹¼öÀÌ´Ù. ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¿©·¯ »êµé À§¿¡ À§Ä¡ÇÏ¿´À½À» ³ªÅ¸³»´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´ã Ŭ¶óÅ©(Adam Clarke)´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ½Ã¿Â°ú ¸ð¸®¾ÆÀÇ »êµé(¶Ç´Â ¾ð´öµé)À§¿¡ ¼¼¿öÁ³´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã87:2]

    ꃨ ¾ß°öÀÇ ¸ðµç °Å󺸴٠- ¾ß°öÀ̶õ À¯±âüÀû ¹ÎÁ· Áý´Ü, Áï ¿­µÎ ÁöÆÄ·Î ±¸¼ºµÈ ¹ÎÁ·À¸·Î¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤À» °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù(78:5,21). ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡³ª¾È ¶¥ÀÇ ¸ðµç °ÅÁÖÁöµéº¸´Ù ¶ó´Â ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ ½Ã¿ÂÀÇ ¹®µéÀ» »ç¶ûÇϽôµµ´Ù - ½Ã¿ÂÀº ¿ø·¡ ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾ÀÇ ³²µ¿ºÎ Áö¿ªÀÇ Á¶±×¸¶ÇÑ ±¸¸ªÀε¥, º»¹®¿¡¼­´Â ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾À» ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¾ð±ÞµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(78:68). µû¶ó¼­ ½Ã¿ÂÀÇ ¹®µé À̶õ °ð ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾ÀÇ ¹®µéÀ» ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»°Å³ª ¶Ç´Â µ¿ÀÏÇÑ ¶æÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.

    ±×·±µ¥ (¼ºÀ¾ÀÇ) ¹®À̶õ °í´ë È÷ºê¸®ÀÎµé »çȸ¿¡¼­´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© »çȸÀû, ¹ýÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» À̾߱âÇÏ°í ÀçÆÇÇÏ´Â °÷ÀÎ ¹Ù(69:12;·í4:1-6). ´ç½Ã ¼ºÀ¾ÀÇ »çȸ, °æÁ¦ÀÇ Áß½ÉÁö ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ°÷Àº °ð ¸ðµç ¼ºÀ¾À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °÷À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(122:2,Anderson). ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸ðµç °ÅÁÖÁöµéº¸´Ù ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾À» ´õ¿í »ç¶ûÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ¾Æ¹«Æ° Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´Ù¸¥ °÷º¸´Ù ¿¹·ç»ì·½À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½Ã¿ÂÀÇ ¹®µéÀ» »ç¶ûÇϽÉÀº ÀÌ°÷ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à±Ë°¡ ÃÖÃÊ·Î ¾ÈÄ¡µÈ °÷À̸ç(»ïÇÏ 6:12-19), ÀÌÈÄ ¼ºÀ¾¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀÌ °ÇÃàµÇ¾î(¿Õ»ó 6Àå) Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç¿Í ÅëÄ¡¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °÷ÀÌ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã87:3]

    ꃨ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀÌ¿© - ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾ÀÌ Çϳª´Ô²²¼­ °ÅÁÖÇϽô ¼ºÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÒ¸®¿öÁø À̸§ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¼ºÀü Áö¼º¼ÒÀÇ ¾ð¾à±Ë À§, ¼ÓÁË¼Ò À§¿¡ ÀÓÀçÇϽþî À̽º¶ó¿¤°ú ÇÔ²² ÇÏ½Ã¸ç ±×µéÀ» ÅëÄ¡ÇÏ½Ã°í ±×µé·ÎºÎÅÍ °æ¹è¸¦ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù(Ãâ 25:18-22; ¿Õ»ó 8:13, 29).

    ꃨ ³Ê¸¦ °¡¸®ÄÑ ¿µ±¤½º·´´Ù ¸»Çϴµµ´Ù - ¿µ±¤½º·´´Ù (*, Ä«¹Ùµå)¶õ ¹«°Ì´Ù, dzºÎÇÏ´Ù, Âù¶õÇÏ´Ù, ¿µÈ­·Ó´Ù µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ» °®´Â´Ù. ÀÌ´Â ¼º°æ¿¡¼­ ƯÈ÷ Çϳª´Ô°ú ¿¬°üµÇ¾î ¾ð±ÞµÉ ¶§¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ³»ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¿ÜÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ Çö»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î ¾²ÀδÙ(Ãâ 33:17-23;°Ö 1:28).

    ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ³»ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ±Ù°ÅÇÑ È£ÀǸ¦ ¿ÜÀûÀ¸·Î º£Çª½Ã´Â Çö»ó ¶Ç´Â ±× °á°ú »óŸ¦ °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù(84:11). ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º»¹®Àº ±× Àǹ̰¡ ¸í¹éÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. Áï, Çϳª´Ô²²¼­ ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ¾¿¡ ÀÓÀç °ÅÁÖÇϽô ¹Ù ±× ¾Æ¸§´Ù¿ì½Å ¿µ±¤ÀÌ ¿ÜÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ°í ¶ÇÇÑ Çϳª´Ô²²¼­ ±× ¾Æ¸§´Ù¿ì½ÉÀ» È£ÀÇ·Î ³ªÅ¸³» ºÎ¿©ÇϽŠ°á°ú, ±× ¼ºÀ¾ ¶ÇÇÑ ¿µ±¤½º·´°Ô µÇ´Â °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù.

    ÇÑÆí, ÀÌ´Â ÇöÀçÀÇ »óÅ»Ӹ¸ ¹Ì·¡ÀÇ Çö»óÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ÀúÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¼±ÁöÀÚÀûÀÎ ¾à¼Ó ¶Ç´Â ¿¹¾ðÀ¸·Î ¾ð±ÞµÇ¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù(Alexander, Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã87:4]

    ꃨ ¶óÇÕ - ÀÌ´Â ¿À¸¸ ¶Ç´Â ¸Í·ÄÇÔ (Æødz¿ì)À̶õ ¶æÀ¸·Î¼­ ¹Ù´Ù ¼ÓÀÇ ºÒºÐ¸íÇÑ ±«¹°Ã¼¸¦ °¡¸®Å°´Â µíÇϸç(¿é 9:13;26:12; »ç 51:9), º»¹®¿¡¼­´Â ¾Ö±ÁÀ» °¡¸®Å°´Â »ó¡Àû Ç¥ÇöÀ¸·Î ¾²ÀÎ °Í °°´Ù(89:10; »ç 30:7). À̵éÀÌ ÈĹ®(ý­Ùþ)¿¡¼­ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Íó·³ ÇϳªÀ» ¾Æ´Â Áß¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº °ð ±¸¿ø¹Þ´Â´Ù´Â ¶æÀ¸·Î¼­, ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¼Ó »ç¿ª¿¡ ÀÇÇÑ ±¸¿øÀ» ¿¹¾ðÇÑ °ÍÀÎ µíÇÏ´Ù.

    ꃨ ¹Ùº§·Ð - ´Ï¹Ç·Ô¿¡ ÀÇÇØ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿Õ±¹À¸·Î¼­ ÇѶ§ °í´ë ±Ùµ¿ Áö¹æÀ» Á¦ÆÐÇÏ¿´À¸¸ç ³² ¿Õ±¹ À¯´Ù¸¦ ¸ê¸Á½ÃŲ ÀÚµéÀÌ´Ù(â 10:8-10; ¿ÕÇÏ 25:1-7).

    ꃨ ³ª¸¦ ¾Æ´Â ÀÚ - ´Ü¼øÈ÷ ÀϹÝÀû Áö½ÄÀ¸·Î ¾Ë »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µÀû °¢¼ºÀ» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ Á¸Àç¿Í ±× ¼·¸®¸¦ ±ú´Þ¾Æ ±¸¿ø¹ÞÀº ÀÚ¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(¿ä 17:3).

    ꃨ ºí·¹¼Â - ÇÔÀÇ ÈļÕÀ¸·Î¼­ °¡³ª¾È ¶¥ ³²¼­ºÎ ÁöÁßÇØ ¿¬¾È¿¡ »ì¾Ò´Ù(87:3; â 10:13, 14).

    ꃨ µÎ·Î - °¡³ª¾È ¶¥ ºÏ¼­ºÎ ÁöÁßÇØ ¿¬¾È¿¡ °ÅÁÖÇß´ø ÀÚµéÀÌ´Ù(83:7).

    ꃨ ±¸½º - ÇÔÀÇ ÈÄ¿¹·Î¼­ ¾Ö±ÁÀÇ ³²¹æ ¶¥¿¡ °ÅÇÏ´Â ¿¡µð¿ÀÇǾÆÀεéÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(6 8:31; â 10:6-9).

    ꃨ À̵µ °Å±â¼­ ³µ´Ù - ÀÌ´Â À§ÀÇ À̹æÀεéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç ó¼Ò ¿¹·ç»ì·½ ¼º¿¡¼­ ³µ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î¼­ À̵éÀÌ ¿¹·ç»ì·½ ½Ã¹ÎÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇϸç(Anderson), ÀÌ´Â °ð ±×µéÀÌ Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ ±¸¿ø¹ÞÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º, ÀÚ³àµéÀÌ µÇ¾úÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ´Â ½Å¾à ½Ã´ë¿¡ À̹æÀεéÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öµÈ ±³È¸¸¦ ÅëÇؼ­ ±¸¿ø¿¡·Î ÀεµÇÔ¹ÞÀ½À» ¾Ï½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ¼º°æÀº õ»óÀÇ ¿¹·ç»ì·½À» ¾î¸Ó´Ï·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù(°¥ 4:26)



    ¼º °æ: [½Ã87:5]

    ꃨ ÁöÁ¸ÀÚ°¡ Ä£È÷ ½Ã¿ÂÀ» ¼¼¿ì¸®¶ó - ÁöÁ¸ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â 78:17,35 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. º»¹®Àº Àý´ëÀûÀÎ ±ÇÀ§¿Í ±Ç¼¼¸¦ °¡Áö½Å Çϳª´Ô²²¼­ ½Ã¿ÂÀ» ¼¼¿ì¸®¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ °ð Çϳª´Ô²²¼­ ±×°÷ ½Ã¿Â ¹é¼ºµéÀ» µ¹º¸½Ã¸ç ³ª¾Æ°¡¼­ 3Àý¿¡ ¾Ï½ÃµÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿µ±¤½º·´°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.

    ƯÈ÷ º»Àý¿¡¼­ ½ÃÀÎÀ» ½Ã¿ÂÀ» ½Å½ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¸ð¼º(Ù½àò)À¸·Î ¹¦»çÇÏ°í Àִµ¥, ¿©±â¼­ ÀÌ ¼ºÀº Áö»óÀÇ ½Ã¿ÂÀ» ³Ñ¾î ¼ºµµµéÀÇ ±Ã±ØÀû ó¼Ò°¡ µÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ µµ¼ºÀ» °¡¸®Å²´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(»ç 49:20,21;54:1,2;65:18-24; ½» 8:2-13; °¥ 4:26 µî ÂüÁ¶). ±×°÷¿¡´Â Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ¸ðµç ¼ºµµµéÀÇ À̸§ÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù(6Àý ;69:28; Ãâ 32:32; ´Ü 12:1; ¸» 3:16,VanGemeren).



    ¼º °æ: [½Ã87:6]

    ꃨ ¹ÎÁ·µéÀ» µî·ÏÇÏ½Ç ¶§¿¡´Â - µî·ÏÇÏ½Ç (*, īŸºê)À̶õ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â »õ±â´Ù, ±â·ÏÇÏ´Ù¶õ ¶æÀ¸·Î¼­, º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·µé Áï ±¸¿ø¹ÞÀº À̹æ Á·¼ÓµéÀ» ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î °è¼ö, ±â·ÏÇϽô °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â µíÇÏ´Ù(Ãâ 30:11-16)



    ¼º °æ: [½Ã87:7]

    ꃨ ³ë·¡ÇÏ´Â ÀÚ¿Í ÃãÃß´Â ÀÚ - ȤÀÚ´Â ÃãÃß´Â ÀÚ (*,Ȧ·¼¸²)¸¦ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÀÚµé(the players on instruments, KJV)·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Calvin). ¾Æ¹«Æ° ¿©±â¼­ À̵éÀº Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ ÀºÃÑ¿¡ ´ëÇÏ¿© °¨»çÇϸç Âù¾çÇÏ´Â ÀÚµé·Î ¿©°ÜÁø´Ù(68:25;149 :3; Ãâ 15:20; »ïÇÏ 6:16).

    ꃨ ³ªÀÇ ¸ðµç ±Ù¿øÀÌ ³×°Ô ÀÖ´Ù - ±Ù¿ø (*, ¸¶¾á)À̶õ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â »ù, ¿øõÀ̶õ ¶æÀÌ´Ù. º»¹®Àº À̹æ Á·¼ÓµéÀÌ ½Ã¿ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ ±¸¿ø¿¡ µ¿ÂüÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ» ¶æÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ ±×¿¡ µû¸£´Â ±â»Ý°ú Çູ µîÀÇ Àǹ̵µ ÇÔÃàÇÏ´Â °Í °°´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã87:8]

    ꃨ ¾öÀ§ÇϽÿÀ¸ç...µÎ·Á¿öÇÒ ÀڽôÏÀÌ´Ù - ¾öÀ§ÇϽÿÀ¸çÀÇ ±âº»¾î´Â ¾Æ¶óÃ÷ (*)·Î¼­ µÎ·Æ°Ô ÇÏ´Ù, ¶³°Ô ÇÏ´Ù ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÈĹ®ÀÇ µÎ·Á¿öÇÒ ÀڽôÏÀÌ´Ù ¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² °Å·èÇÏ°í ³ôÀ¸½Å Çϳª´Ô, °¨È÷ ÃÄ´Ùº¼ ¼ö ¾ø´Â ºÐÀÌ½Ã¸ç ³ª¾Æ°¡ °æ¿Ü¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ºÐÀ̽ÉÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ°ÍÀº 6Àý¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô¿¡ ÀÌ¾î µÎ·Æ°ú °æ¿Ü¹ÞÀ¸½Ç Çϳª´ÔÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Â ¸»·Î¼­ ±×ºÐÀ̾߸»·Î À¯ÀÏÇÑ Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ½ÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:1]

    ꃨ ³» ±¸¿øÀÇ Çϳª´Ô - ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ¾ð¾àÀ» ¸ÎÀ¸½Ã»ç ±×µéÀ» ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î ±¸¿øÇÏ½Ã°í º¸È£ÇϽô Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ¾ð¾àÀû ȣĪÀÌ´Ù(85:4). ÀúÀÚ°¡ ¼­µÎ¿¡¼­ Çϳª´Ô²² ÀÌ¿Í °°Àº ȣĪÀ¸·Î ºÎ¸£Â¢´Â °ÍÀº ±×°¡ óÇÑ ±íÀº ¾î·Á¿ò°ú ºñÅëÇÔÀ» ¿³º¸°Ô ÇØÁÖ¸ç, ¾Æ¿ï·¯ ±× ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ±¸¿ø¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â ±×ÀÇ ¸¶À½À» Àß ³ªÅ¸³» ÁØ´Ù.

    ÇÑÆí, ¿µ¿ªº» RSV´Â º»¹®À» ÈĹ®°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿©, ³»°¡ ³·¿¡ µµ¿òÀ» ¿äûÇϳªÀÌ´Ù(my God, I call for help by day)¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ÈĹ®À» ³»°¡ ´ç½Å ¾Õ¿¡¼­ ¹ã¿¡µµ ºÎ¸£Â¢³ªÀÌ´Ù(I cry out in night before thee)¶ó°í °³¿ªÇÏ¿©, Àü¹®°ú ÀÌ ÈĹ®ÀÌ »óÈ£ º´Çà ±¸Àý ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ±×¸®°í NEBµµ ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ±× ±Ù°Å°¡ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¾Æ¸¶ ÀúÀÚ´Â ¸À¼Ò¶ó »çº» ±×´ë·Î º»¹®¿¡¼­´Â ±¸¿øÀÇ ±Ù¿øÀÚÀ̽Š¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ» ºÎ¸£Â¢À½À¸·Î ±¸¿øÀÇ ºûÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î º»½ÃÀÇ ¼­µÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.

    ꃨ ³»°¡ Á־߷Î...ºÎ¸£Â¢¾ú»ç¿À´Ï(*, ¿èÂ÷ũƼ ¹ß¸±¶ó ³×±×µ¥Ä«). - À̸¦ ¸À¼Ò¶ó »çº» ±×´ë·Î Á÷¿ªÇÏ¸é ³·¿¡ ³»°¡ ºÎ¸£Â¢°í, ¹ã¿¡ ´ç½Å¾Õ¿¡(ÀÖ³ªÀÌ´Ù)ÀÌ´Ù. ÀϺΠ¿µ¿ªº»(RSV, NEB)Àº ¾Õ¿¡¼­ º» °Íó·³ º»¹®À» °³¿ªÇÏ¿© Àü․ÈĹ®ÀÌ »óÈ£ º´Çà ±¸Àý ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °Íó·³ º¸±âµµ ÇÑ´Ù.

    ¾î¶»°Ô ¹ø¿ªÇϵçÁö °£¿¡ º»¹®Àº ÀúÀÚ°¡ ±×¸¦ ±¸¿øÇÏ½Ç Çϳª´Ô²² ´ëÇÏ¿© ²öÁú±â°Ô Áö¼ÓÀûÀ¸·Î, °£ÀýÈ÷ ºÎ¸£Â¢´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(´À 1:6; ´ª 18:7; µõÈÄ 1:3). ±×´Â ÇöÀç ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ¾î·Á¿òÀ¸·Î ÀÎÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÎ¸£Â¢À½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:2]

    ꃨ ³ªÀÇ ±âµµ·Î...´ÞÇÏ°Ô ÇϽøç - ´ÞÇÏ°Ô (*, º¸)¶õ ¿À´Ù(¶Ç´Â °¡´Ù)ÀÇ ¶æÀ̸ç, º»¹®Àº ÀúÀÚÀÇ °£±¸°¡ Çϳª´ÔÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø°Ô ÇØ ´Þ¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̾îÁö´Â ÇϹÝÀýÀº ¸¶Ä¡ ¸Ö¸®¼­ Èñ¹ÌÇÏ°Ô µé¸®´Â ¼Ò¸®¿¡ ±Í±â¿ïÀ̱â À§ÇØ ¸öÀ» ±ÁÈ÷½Ã´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉ Çϴ ǥÇöÀ¸·Î¼­, º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ûÃëÇØ Áֽʻç ÇÏ´Â ¼Ò¿øÀ» ÇÇ·ÂÇÑ´Ù(Alex- ander).



    ¼º °æ: [½Ã88:3]

    ꃨ ´ëÀú - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»Àý ¼­µÎ¿¡´Â ¿øÀÎ ºÒº¯»ç Å° (*, ¿Ö³ÄÇϸé; For, KJV, RSV)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±âÀÚ´Â º»Àý(ÀÌÇÏ)ÀÇ ¿øÀÎÀ» µé¾î Çϳª´Ô²² ±âµµ¸¦ µé¾î´Þ¶ó°í È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ³ªÀÇ ¿µÈ¥¿¡ °ï¶õÀÌ °¡µæÇϸç - ¿µÈ¥ (*, ³×Æ佬)À̶õ ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ÀھƸ¦ ¿Ï°îÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ(84:2). ¶ÇÇÑ °ï¶õ À̶õ È÷ºê¸®¾î·Î ¶ó (*)·Î¼­ ¾Ç(ÇÑ) (½Å 19:15, 19; ¿Õ»ó 16:7,19,25), ÇØ(·Î¿î) (23:4;35:26; Àü 2:21)µîÀÇ ¶æÀε¥, ƯÈ÷ À¯ÀÍÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ°í ÇؾÇÀ» ³¢Ä¡´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº ÀúÀÚÀÇ ÀÚ¾Æ °ð Á¸Àç ÀÚü°¡ Å« Æĸ꿡 óÇØÁø °Íó·³ ´À²¸Áú Á¤µµ·Î ½É°¢ÇÑ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇØÁ³À½À» ³ªÅ¸³½´Ù.

    ꃨ ³ªÀÇ »ý¸íÀº...°¡±î¿Ô»ç¿À´Ï - À½ºÎ¶õ Á×Àº ÀÚµéÀÌ °¡´Â ÁöÇÏ ¼¼°è¸¦ ¶æÇÑ´Ù(86:13). ÀÌ·± ¿¬À¯·Î º¼ ¶§ ±âÀÚ´Â Àڽſ¡°Ô ´ÚÄ£ °ï°æÀ¸·Î ÀÎÇØ °ÅÀÇ Á×À» Áö°æ¿¡ óÇØ ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:4]

    ꃨ ³ª´Â ¹«´ý¿¡ ³»·Á°¡´Â ÀÚ - ¿©±â¼­ ¹«´ý À̶õ È÷ºê¸®¾î·Î º¸¸£ (*)·Î¼­ ±¸µ¢ÀÌ (â 37:20,22,24; Ãâ 21:33,34) ¶Ç´Â ¿õµ¢ÀÌ (·¹ 11:36)¸¦ ¶æÇϸç 5Àý¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â ¹«´ý (*, Äɺ£¸£, ¹Î 19:16; °Ö 37:12)°ú´Â ¾îÈÖÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù. ÀÌ´Â »ç 14:15¿¡¼­´Â À½ºÎ¿Í °°Àº ¶æÀ¸·Î ¾²¿´°í, 30:3; Àá 1:12 µî¿¡¼­´Â À½ºÎÀÇ º´Ç౸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. º»¹®¿¡¼­µµ ¿ª½Ã ÁöÇÏ ¼¼°è·Î¼­ÀÇ À½ºÎ¿Í °°Àº Àǹ̷Π¹¦»çµÇ¾ú°Å³ª ¾Æ´Ï¸é À½ºÎ·Î ³»·Á°¡´Â ÀÔ±¸ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾îÁ³À» ¼öµµ ÀÖ´Ù(Anderson). ÈûÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷°ú °°À¸¸ç-Àü¹®°ú º´Çà ±¸Àý·Î¼­ ƯÈ÷ »ý¸í·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ ÀÚ °ð Á×Àº ÀÚ¿Í ¹æºÒÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:5]

    ꃨ »ç¸ÁÀÚ Áß¿¡ ´øÁö¿î ¹Ù µÇ¾úÀ¸¸ç(*, ¹Ù¸ÞÆÀ ÇÏÆ佬). - Á÷¿ªÇÏ¸é »ç¸ÁÀÚµé °¡¿îµ¥ ÀÚÀ¯·Î¿î (Free among the dead, KJV)ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ÀÚÀ¯·Î¿î (*, ÇÏÆ佬)À̶õ ÈçÈ÷ ±¸¾à À²¹ý¿¡¼­ Á¾ÀÌ 6³â µ¿¾È ÁÖÀÎÀ» ¼¶±â´Ù°¡ 7³â°¿¡´Â ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÈ´Ù´Â ¶æÀÇ ¸»·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Ãâ 21:2,5).

    ±×·¯³ª ÀÌ´Â ¾î¶² °íÅëÀ̳ª ±Ù½ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÇ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±ÍÇÏ°í °¡Ä¡ÀÖ´Â °Íµé·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÈ´Ù´Â ¶æµµ ³ªÅ¸³½´Ù°í ÇÑ´Ù(Anderson). ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º¼ ¶§ º»¹®Àº Á×Àº ÀÚµé °¡¿îµ¥ ¹æÄ¡µÇ¾î »ì¾Æ ÀÖ¾úÀ» ¶§ ´©¸®´ø ¾î¶² Ãູ, ÀºÃѵîÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ÜÀýµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Â µíÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:6]

    ꃨ ±íÀº ¿õµ¢ÀÌ...µÎ¼Ì»ç¿À¸ç - ±íÀº ¿õµ¢À̳ª ¾îµÎ¿î °÷, À½Ä§Çѵ¥¶õ 3ÀýÀÇ À½ºÎ¸¦ °¡¸®Å°´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸»ÀÌ´Ù. À½ºÎ¸¦ ÀÌ¿Í °°ÀÌ Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î È÷ºê¸®Àε鿡°Ô À־ ÀÌ°÷ÀÌ ¶¥ ±íÀº ÁöÇÏ ¼¼°è¿¡ ÀÖÀ¸¸ç(86:13), ÇÞºûÀÌ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â ¾îµÎ¿î °÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(88:12;143:3; ¿é 10:21,22; ¾Ö 3:6). ÇÑÆí º»¹®ÀÇ À½Ä§Çѵ¥ (*, ºñ¹ÇÃÍ·ÎÆ®)¶õ ¸í»ç·Î¼­ ±íÀº µ¥ (in the deeps, KJV)¸¦ ¶æÇϸç, ¹Ù´ÙÀÇ ±íÀº µ¥¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù(Ãâ 15:5, Anderson).


    ¼º °æ: [½Ã88:7]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¸ðµç Æĵµ·Î...Çϼ̳ªÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ Æĵµ¶õ Çϳª´ÔÀÇ ºÐ³ë ¶Ç´Â ±× ºÐ³ë·Î ÀÎÇÑ ½Ã·ÃÀ» »ó¡ÇÏ´Â ºñÀ¯ÀûÀÎ ¸»À̸ç, ¾î¿øÇÐÀûÀ¸·Î »ê»êÀÌ ºÎ¼­Áö´Ù, Æı«ÇÏ´Ù´Â ¶æ°ú °ü°è ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±«·Ó°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù (*, ¾Æ³ª)ÀÇ ¿ø·¡ ¶æÀº ´©¸£´Ù(¾Ð¹ÚÇÏ´Ù) , ¶Ç´Â (¾Ð¹ÚÇÔÀ¸·Î) ±«·ÓÈ÷´Ù (overwhelm, NIV, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ µ¿»ç´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾Ö±Á¿¡¼­ °ÞÀº ¾ï¾ÐÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î ¾²ÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù(â 15:13; Ãâ 1:12).


    ¼º °æ: [½Ã88:8]

    ꃨ ³ªÀÇ ¾Æ´Â ÀÚ·Î...¶°³ª°Ô ÇϽðí - ³ªÀÇ ¾Æ´Â ÀÚ ¶õ ±× ±âº»¾î°¡ ¾ß´Ù (*)·Î¼­ ¾Ë´Ù ¶Ç´Â ¾Æ´Â ÀÚ¸¦ ¶æÇϴµ¥, ¿©±â¼­´Â ´Ü¼øÈ÷ ÇÇ»óÀûÀ¸·Î ¾Æ´Â ÀÚ¸¦ ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÆÁÖ °¡±î¿î Ä£±¸¸¦ ¶æÇÑ´Ù(Anderson). ¼º°æ¿¡¼­´Â Ä£±¸µéÀÌ ¶°³ª´Â ÀÌ·± ÀÏÀº ¾î¶² ÀÚ°¡ Å« ºñÅëÇÔ, ½Ã·ÃÀ» ´çÇÑ °á°ú ¹ß»ýµÇ¾îÁö´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çµÈ´Ù(31:11;38:11;69:8). ÀÌ·± »ç½ÇÀº ÀúÀÚ°¡ Ä¿´Ù¶õ ºñÅëÇÔ, ¾î·Á¿òÀ» ´çÇÑ »ç½ÇÀ» ¿³º¸°Ô ÇØÁØ´Ù.

    ꃨ ³ª·Î...Çϼ̻ç¿À´Ï - °¡ÁõµÇ°Ô ¶õ È÷ºê¸®¾î·Î Åä¿¡¹Ù (*)·Î¼­ Çø¿À½º·¯¿î (°Í), ¹Ì¿öÇÏ´Â (°Í) µîÀ» ¶æÇÑ´Ù(abomination, KJV). µû¶ó¼­ º»¹®Àº ½ÃÀÎÀÌ °¡±î¿î Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍÁ¶Â÷ ¸¶Ä¡ Çø¿À½º·¯¿î ¹°°Çó·³ ±âÇÇ¿Í Á¶·ÕÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾úÀ½À» ¶æÇÑ´Ù(¿é 4:1-11:8:1-6). ¾î¼¸é ½ÃÀÎÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾Ö±Á ü·ù½Ã¿¡ ¾Ö±ÁÀε鿡°Ô Çø¿ÀÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´ø ¿ª»çÀû ¾Ï½Ã¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù(â 43:32;46:34, Alexander).

    ꃨ ³ª´Â °¤Çô¼­...µÇ¾ú³ªÀÌ´Ù - ÀÌ´Â ÀúÀÚ°¡ ¾î¶² ȯ°æ¿¡ °Ý¸®µÈ °Í(·¹ 13:4, 46) ¶Ç´Â °¨¿Á¿¡ °¨±ÝµÈ °Í(·½ 32:2)À¸·Îµµ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ±×º¸´Ù´Â ÇϳªÀÇ ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î¼­ ¿©·¯ °¡Áö ȯ³­°ú ½Ã·Ã µîÀ¸·Î °¨½Î¿© Çì¾î³¯ ¼ö ¾øÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â °Ô Ÿ´çÇÑ µíÇÏ´Ù(Calvin).



    ¼º °æ: [½Ã88:9]

    ꃨ °ï¶õÀ¸·Î...¼èÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ °ï¶õ(*, ¿À´Ï)ÀÌ ¶õ 3ÀýÀÇ °ï¶õ°ú´Â ´Þ¸® ¾Æ³ª(*, ´©¸£´Ù, ±«·ÓÈ÷´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î¼­ ¾ï¾Ð, ±«·ÓÈû, °íÅë µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´« À̶õ ÈçÈ÷ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ ¶Ç´Â ¸öÀÇ »óÅÂÀÇ Ã¢±¸ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î¼­(¸¶ 6:22), ȤÀÚ´Â Çູ°ú ºÒÇàÀ» ³ªÅ¸³»´Â °Å¿ï·Î¼­ ÀÌÇØÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(6:7;31:9; ¿é17:7, Anderson).ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº ÀúÀÚ°¡ ½É°¢ÇÑ ¾ï¾Ð°ú °íÅë µîÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ±×ÀÇ »óÅ°¡ ½ÉÈ÷ ÇÇÆóÇØÁ® ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ´Â 3-8ÀýÀÇ »óÅÂ¿Í ÀÏ¸Æ »óÅëÇÑ´Ù.

    ꃨ ÁÖ¸¦ ÇâÇÏ¿©...µé¾ú³ªÀÌ´Ù - µé¾ú³ªÀÌ´Ù ¶õ ±âº»¾î°¡ ¼ÝŸÈå (*)·Î¼­ »¸´Ù, »¸Ä¡´Ù ÀÇ ¶æÀ̸ç, È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®»ó ÀÌ ¹®±¸´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ´ÜÁö ÀÌ°÷¿¡¸¸ ³ª¿Â´Ù. ±×·¯³ª ±× Àǹ̴ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±âµµÀÇ ÇÑ ÇüÅ·μ­ ¼ÕÀ» µå´Â(*, ¼à¶óÈå, ³»³õ´Ù, »¸´Ù)°Í°ú °°´Ù(Anderson).

    ÈçÈ÷ È÷ºê¸®ÀεéÀº °£ÀýÇÑ ±âµµÀÇ À¯ÇüÀ¸·Î¼­ ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇؼ­(¿Õ»ó 8:22; ¾Ö 2:19), ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÇ »ó¡Àû ó¼ÒÀÎ ¼ºÀüÀ» ÇâÇؼ­(5:7;134:2; ¿Õ»ó 8:35,38,42) ±× ¼ÕÀ» µé°í ±âµµÇߴµ¥ º»¹®µµ °°Àº ÇüÅÂÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿©±â¼­´Â °íÅëÀÇ ½ÉÀú(ä¢î¸)¿¡¼­ ³ôÀ¸½Å Çϳª´Ô²² µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» ¿äûÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù(2Àý).



    ¼º °æ: [½Ã88:10]

    ꃨ ÁÖ²²¼­...º¸À̽ðڳªÀ̱î - º»Àý·ÎºÎÅÍ 12Àý±îÁöÀÇ ³»¿ëÀº Áú¹® Çü½ÄÀ» ¶ì±â´Â ÇÏÁö¸¸ Â÷¶ó¸® Çϳª´Ô²² °£ÀýÈ÷ ºÎ¸£Â¢´Â °£±¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï Çϳª´ÔÀÌ °ð Á×À» °Í°°ÀÌ À§ÅÂ·Î¿î »óȲ¿¡ ºüÁø ±âÀÚ¸¦ ±¸¿øÇϽÃÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ±âÀÚ´Â Á×°Ô µÉ °ÍÀÌ°í, ±×·¸°Ô µÈ ÈÄ¿¡´Â Çϳª´ÔÀÌ ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾îÁּŵµ ¾Æ¹«·± ¼Ò¿ëÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ À¯È¥ÀÌ...Âù¼ÛÇϸ®À̱î - À¯È¥(*, ·¹ÆÄÀÓ)À̶õ ±× ¾î¿øÀÌ ºÒºÐ¸íÇÏ´Ù, ȤÀÚ´Â °¡¶ó¾É´Ù, Ç®¾îÁö´Ù ¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ±× ¸í»ç´Â °¡¶ó¾ÉÀº Èû¾ø´Â Á¸À縦 ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í(BOB), ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº °íÄ¡´Ù, ¿¬ÇյǴٿ¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ÁöÇÏ ¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °Å´ëÇÑ Áý´ÜÀ¸·Î¼­ÀÇ Á×Àº ÀÚµéÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù(R. C. Driver).

    ¶Ç ¾Æ¹«Æ° ±× ¾î¿øÀÌ ¾î·µç º»¹®¿¡¼­´Â ¹®¸ÆÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ À½ºÎ¿¡ »ç´Â ÀÚµéÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ÀÌ ¸»Àº ¼º°æ¿¡¼­ °¡³ª¾ÈÀÌ ¿¾ Á¾Á· Áß ÇÑ Á·¼Ó(¸£¹Ù Á·¼Ó)À» °¡¸®Å°´Â ¸»°ú °°´Ù(â 14:5;15:20; ½Å 3:11; ¼ö 12:4). ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© À¯È¥Àº °¡³ª¾ÈÀÇ ÇÑ °ÅÀÎ Á·¼ÓÀÇ À̸§Àε¥, ÀÌ´Â ½ÃÀûÀ¸·Î Á×Àº ÀÚµéÀÇ °Å´ëÇÑ ¹«´ý ¶Ç´Â ¿µÈ¥µéÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í º¸±âµµ ÇÑ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã88:11]

    ꃨ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ»...ÀÖÀ¸¸®À̱î - Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î¿ì½É ¶Ç´Â ±× ¼Ó¼ºµéÀ» »ì¾Æ »ýÀü¿¡ Áõ°ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ´Þ¶ó´Â ¸»·Î¼­ °ð ÀúÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¼Ò»ý, ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¿øÇØ ´Þ¶ó´Â °£±¸ÀÇ ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. º»¹®ÀÇ ¼º½ÇÇÏ½É À̶õ ±× ±âº»¾î°¡ ¿¡¹«³ª (*)·Î¼­ ¾Æ¸¸ (*, ¼¼¿ì´Ù, ½Å½ÇÇÏ°Ô ÇÏ´Ù, ½Å·ÚÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î È®°íÇÔ, ½Å½ÇÇÔ, Áø½ÇÇÔ µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÇÑÆí ¾Æ¸¸Àº 85:10,11ÀÇ Áø¸®ÀÇ ¾î¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:12]

    ꃨ Èæ¾Ï Áß¿¡¼­...¾Ë ¼ö ÀÖÀ¸¸®À̱î - »ç¶÷ÀÌ Á׾ °¡´Â À½ºÎ¿¡¼­´Â Çϳª´Ô°ú ´ÜÀýµÈ °÷À¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοì½Å ÇàÀ§¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ »ç»óÀÇ ÇÑ ´Ü¸éÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â 11ÀýÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °°ÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ »îÀ» ¿µÀ§ÇÒ ¶§ Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀǷοì½Å ÇàÀ§¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ´Þ¶ó´Â °£±¸ÀÇ ¶æÀÌ ÇÔÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, Èæ¾Ï Áß À̳ª ÀØÀ½ÀÇ ¶¥ À̶õ À½ºÎ¸¦ °¡¸®Å°´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸»Àε¥ ÀÌ´Â À½ºÎÀÇ Æ¯¼º Áï ±×°÷ÀÌ ¾îµÎ¿î °÷À̸ç(¿é 10:21,22;29:3), ±×°÷¿¡ »ç´Â ÀÚµéÀÌ °ð Àؾî¹ö¸²À» ´çÇÏ°í ±×µé Àڽŵµ ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸¥´Ù°í ÇÏ´Â(31:12; Àü9:5) È÷ºê¸®ÀεéÀÇ »ç»ó¿¡ ±âÀÎµÈ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:13]

    ¾îÈÖ ¸é¿¡¼­´Â ´Ù¸£´Ù. ±×·¯³ª ±× ÀÇ¹Ì ¸é¿¡¼­´Â ¾Õ¼­´Ù, ¾Õ¿¡ ¿À´Ù(°¡´Ù)ÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ ¾î¶² »ç¶÷ ¾Õ¿¡ ³ª¾Æ¿À°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»·Î¼­(Alexander) À¯»çÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ¾Æħ ÀÏÂïºÎÅÍ Á¤¼ºÀ» ¸ð¾Æ µå¸®´Â ±â·Î¸¦ ´õ¿í ±ÍÇÏ°Ô ¿©±â»ç Àß ÀÀ´äÇÏ¿© ÁֽŴٴ »ý°¢¿¡ ±âÀÎÇÑ °í¹éÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¼º°æ¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ¾Æħ¿¡ Çϳª´Ô²² µµ¿òÀ» ¿äûÇÏ´Â °£±¸ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù(5:3;17:15;46:5;9: 14;143:8).

    ȤÀÚ¿¡ ÀÇÇϸé È÷ºê¸®ÀεéÀÇ ±âµµ ½À¼ºÃ³·³ ¾Æħ¿¡ Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ±¸ÇÏ¸ç ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½Çµé, Áï ¾Æħ¿¡ (1) žçÀÌ ¶°¿À¸§, (2) ¾îµÎ¿òÀÌ ºûÀ¸·Î º¯È­µÊ, (3) °øÀÇ°¡ ½ÇÇàµÇ¾îÁü(»ïÇÏ 15:2), (4) »õº®¿©¸í¿¡ Å« ±¸¿øÀ» °æÇèÇÔ(Ãâ 14:30; »ç 37:36)µî¿¡ ÀÇÇØ ¿µÇâ¹ÞÀº °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù(J.Ziegler). ¾Æħ(¶Ç´Â »õº®)Àº ¹ã¿¡ ÀáÀ» ÀÚ°í, ¾È½ÄÇÏ°í ³­ ÈÄ ÀϾ ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ ½ÃÀÛÇϴ óÀ½ ½Ã°£À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±ÍÇÑ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:14]

    ꃨ ¿©È£¿Í¿©...¹ö¸®½Ã¸ç - ¹ö¸®½Ã¸ç (*, ÀÚ³ªÈå)¶õ ¹Ð¾î Á¥È÷´Ù, °ÅÀýÇÏ´ÙÀÇ ¶æÀ» ÇÔÃàÇÏ´Â ¸»·Î¼­ ´Ü¼øÈ÷ Áö³ªÃÄ Æ÷±âÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀÇ ÀǹÌ, Áï °ÅÀýÇÑ´Ù´Â Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â Çø¿À°¨À¸·Î °ÅÀýÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿©±â¼­ ±× ¿øÀθª ¹àÈ÷°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Çϳª´Ô²²¼­ ±×¸¦ ºñź°ú °í³­, ½½ÇÄ °¡¿îµ¥ ¹æÄ¡ÇÏ»ç º¸»ìÇÇÁö ¾ÊÀ¸½ÉÀ» ź¿øÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀúÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±¸¿øÀ» °­·ÂÈ÷ û¿øÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿µÈ¥ (*, ³×Æ佬)À̶õ ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ Àü Àΰݰú Á¸À縦 ´ëº¯ÇÏ´Â Àǹ̿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ¾îÁø ¸»·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(84:2).

    ꃨ ÁÖÀÇ ¾ó±¼À»...¼û±â½Ã³ªÀ̱î - ÈçÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ¾ó±¼À» ÇâÇϽŴٴ °ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î´Â ±×ºÐÀÇ ÀºÇý, µµ¿ì½É, È£ÀÇ, ±¸¿ø, ´É·Â µîÀ» ºÎ¿©ÇØ ÁÖ½ÉÀ»(27:9;31:16;42: 5;105:4; ´ë»ó 16:11; ´ëÇÏ 6:42), ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î´Â ±× ºÐÀÇ °øÀÇ, ºÐ³ë µîÀ»(34:16;51:9 ;90:8; º¦Àü 3:12) ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ º»¹®¿¡¼­´Â Àǹ̴ ÀüÀÚ¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±âÀÚ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼À» °¨Ã߽ûç ÀºÇý¸¦ º£Çª½ÃÁö ¾ÊÀ¸½ÉÀ» ź¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:15]

    ꃨ ¼Ò½ÃºÎÅÍ(*, ¹Ì³ë¾Æ¸£) - ÀÌ´Â Àþ¾úÀ» ¶§ºÎÅÍ, ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ ±âÀÚ´Â Àþ¾úÀ» ¶§ ÀÌÈĺÎÅÍ ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È ºñź°ú °íÅë °¡¿îµ¥ Áö³»¿Ô´ø °Í °°´Ù. ±âÀÚ°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ÀÎÇÑ °íÅëÀ» ´çÇÑ »óȲÀ̶ó¸é Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±âµµ°¡ ±×¸¸Å­ ´õ¿í °£ÀýÇÏ¿´À½Àº ³íÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â º»¹®ÀÌ ÀúÀÚ °³Àο¡°Ô Àû¿ëµÇ´Â ¸»ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç´Â ÇÑ ±¹°¡·Î¼­ À̽º¶ó¿¤(È£ 11:1)¿¡°Ô Àû¿ëµÇ´Â ¸»ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(Alexander).

    ꃨ °ï¶õÀ» ´çÇÏ¿© - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾îÀÇ ±âº»¾î´Â ¾Æ´Ï (*)·Î¼­ ¾Æ³ª (*, ´©¸£´Ù, ±«·ÓÈ÷´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ¾ï¾Ð¹Þ´Â, °íÅë¹Þ´ÂÀÇ ¶æÀÌ´Ù(9Àý).

    ꃨ Ȳ¸ÁÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â ±× ±âº»¾î°¡ Ǭ (*)À¸·Î¼­



    ¼º °æ: [½Ã88:16]

    ꃨ ÁÖÀÇ Áø³ë(*, ÇϷγ×Ä«) - ÀÌ´Â ´ç½ÅÀÇ Áø³ëµé À̶ó´Â º¹¼öÀû Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ³ªÅ¸³»´Â °­Á¶Àû Ç¥ÇöÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(VanGem- eren, Anderson). ƯÈ÷ Áø³ë¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÇÏ·Ð (*)ÀÇ ±Ùº» ¶æÀº ¿­, Ÿ¿À¸§ À̸ç, ÀÌ¿¡¼­ °Ý·ÄÇÔ, ºÐ³ë, Áø³ë µîÀÇ ¶æÀÌ ÆÄ»ýµÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº 78:21¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ³ë¸¦ ºÒ (*, ¿¡½¬)·Î¼­ Ç¥ÇöÇÑ °Í°ú À¯»çÇÑ ¹¦»çÀ̸ç Çϳª´ÔÀº ¼Ò¸êÇÏ´Â ºÒÀ̽ÉÀ̴϶ó (È÷ 12:29)´Â ¸»¾¸Ã³·³ Çϳª´Ô²²¼­ ÁË¿¡ ´ëÇØ °øÀÇ, ÁúÅõÀÇ ºÒÀ» ¹ßÇÏ½Ã¸ç ½ÉÆÇÇϽðí Å¿ì½Å´Ù´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã88:17]

    ꃨ ¹°°°ÀÌ Á¾ÀÏ ³ª¸¦ ¿¡¿ì¸ç - ÀÌ´Â 16Àý°ú ¿¬°ü½ÃÄѺ¼ ¶§ 7Àý°ú À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀ̸ç, °Å´ëÇÑ ¾çÀÇ ¹°ÀÌ ³ÑÃÄ È带 ¶§ ¸ðµç Á¸À縦 µ¤Ä¡¸ç ÈÛ¾µ¾î°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ¹°ÀÇ ¸·°­ÇÑ Æı«·ÂÀº ³ë¾ÆÀÇ È«¼ö¸¦ ÅëÇØ ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³­ ¹Ù ÀÖ´Ù(â 7:10-8:13). ±×¸®°í ¼º°æ¿¡¼­´Â Á¾Á¾ ¹°ÀÇ ÀÌ·± Ư¼º»ó ÀÌ ¹°ÀÌ »ç¶÷(ÀÇ ¿µÈ¥)À» »ç¸ÁÄÉ ÇÏ´Â Á¸Àç ¶Ç´Â °ï¶õÇÏ°Ô ÇÏ°í ¾Ð¹ÚÇÏ´Â Á¸Àç·Î¼­ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î Á¾Á¾ ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù(18:4;32:6;69:1,2,1 4,15;90:5).



    ¼º °æ: [½Ã88:18]

    ꃨ ÁÖ²²¼­...¶°³ª°Ô ÇϽøç - ÀÌ´Â 8Àý Àü¹ÝÀýÀ» ¹Ýº¹ÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Anderson,Al exander). ´Ù½Ã ¸»Çϸé ÇöÀç °í³­°ú ºñÅëÇÔÀ» ´çÇÏ´Â ÀúÀÚ¿¡°Ô¼­ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¿Í Ä£±¸µé¸¶Àú ¶°³ª ±×¸¦ À§·ÎÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾ø°Ô µÇ¾ú°í ±× °á°ú ±× ÀÚ½ÅÀÌ ´õ¿í ó·®ÇÏ°í ºñÂüÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ³ªÀÇ ¾Æ´Â ÀÚ¸¦...µÎ¼Ì³ªÀÌ´Ù(*, ¸ÞÀ¯µð¾Æ ¸¶È£¼ÝÅ©) - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹® ±×´ë·Î Á÷¿ªÇÏ¸é ³ªÀÇ ¾Æ´Â ÀÚ¸¦(´Â) Èæ¾Ï(¿¡) ¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â º»½Ã Áß¿¡¼­ Çؼ®Çϱ⠰¡Àå ¾î·Á¿î ±¸Àý ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â À̸¦ ³ªÀÇ ¾Æ´Â ÀÚ°¡ Èæ¾Ï Áß¿¡ »ç¶óÁ® °¡´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ Çϸç, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ³ªÀÇ ¾Æ´Â ÀÚ°¡ Èæ¾Ï, Áï À½ºÎ¶ó´Â ¶æÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù.

    ÁÖ¼®°¡ ¾Ë·»(Allen)Àº ¾îµÎ¿òÀÌ ³ªÀÇ ³²¾ÆÀÖ´Â ÇÑ µ¿·áÀÌ´Ù (Darkness is my one companion left)¶ó°í ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çϸç ÈÄÀÚ¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù. ¿µ¿ªº» Áß¿¡¼­ KJV´Â °¡´ÉÇÑ ¿ø¹® ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇÏ·Á ÇÏ¿© ³ªÀÇ ¾Æ´Â ÀÚ°¡ Èæ¾Ï ¼ÓÀ¸·Î (mine acquaintance into darkness)·Î ÇßÀ¸³ª, NIV´Â ¾îµÎ¿òÀÌ ³ªÀÇ °¡Àå °¡±î¿î Ä£±¸ÀÌ´Ù (the darkness in my closest friend)·Î ¿Å°Ü ÈÄÀÚ¸¦, ±×¸®°í RSV´Â ³ªÀÇ µ¿·áµéÀÌ ¾îµÎ¿ò ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù (my companions are in dark ness)·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© ÀüÀÚ¸¦ °¢°¢ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ¸¸¾à ÀüÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì º»¹®Àº ÀúÀÚÀÇ ¾Æ´Â ÀÚµéÀÌ Èæ¾Ï Áß¿¡ »ç¶óÁ®°¡°í Ç÷Ç÷ ´Ü½ÅÀ¸·Î °Þ°Ô µÇ´Â °¡ÁßµÈ °íÅë°ú ¿Ü·Î¿òÀ» °­Á¶ÇÏ´Â Àǹ̰¡ µÇ¸ç, ÈÄÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì´Â ÀÚ½ÅÀÌ Ã³ÇÑ ¾Ï´ãÇÑ ÁÂÀý »óÅ ÀÚü¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÐ Ç¥ÇöÀÌ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁß ¾î´À °ÍÀ» ÃëÇÏµç °£¿¡, ÀúÀÚ´Â ±×ÀÇ ¸·ÁßÇÑ °í³­ÀÇ Ã³Áö¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 ÇÑÆíÀ¸·Î ±× À̸鿡´Â ±¸¿øÀ» ¿äûÇÏ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:1]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ»...³ë·¡Çϸç - ÀÎÀÚÇϽÉÀÇ È÷ºê¸®¾î Çì¼¼µå (*)´Â ÇÏ»çµå (*, ÀλçÇÏ´Ù, Ä£ÀýÇÏ´Ù, ÀÚºñ¸¦ º¸ÀÌ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ƯÈ÷ ¾ð¾àÀû °ü°è¸¦ ¸ÎÀº Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¾ð¾àÀû °ü°è ¾È¿¡¼­ ´ÙÀ­¿¡°Ô º¸À̽Š»ç¶û°ú ÀÚºñ¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µ¿øÈ÷ (*, ¿Ã¶÷)¶õ ºÎ»çÀû Àǹ̷Π¾²ÀÎ ¸í»çÀÌ´Ù(Alexander, Anderson).

    ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ ¸»Àº Çϳª´Ô²² Àû¿ëµÇ¾î ½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÌ ¾ø´Â ¹«ÇÑÇÑ ½Ã°£À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ±âµµ Çϳª(90:2;93:2). ¶§·Î´Â º»¹®¿¡¼­Ã³·³ ¹®¸ÆÀûÀÎ Á¦ÇÑÀ» ¹Þ¾Æ ´Ü¼øÈ÷ »ì¾Æ ÀÖ´Â µ¿¾È ¶Ç´Â ±ä Àλý µîÀÇ ÀǹÌó·³ ±ä ½Ã°£, ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù(½Å 15:17; ¿Õ»ó 1:31, Anderson). ¿©±â¼­ ÀúÀÚ´Â º»½Ã Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ¿À·¡µµ·Ï ³ë·¡Çϸ®¶ó°í °í¹éÇÔÀ¸·Î½á ´ÙÀ­¿¡°Ô Áֽø®¶ó ¾à¼ÓÇϼ̴ø µµ¿ì½ÉÀÇ ÀºÇý¸¦ °ø±ÞÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» Àº¿¬Áß °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀ»...¾Ë°Ô Çϸ®ÀÌ´Ù - ¼º½ÇÇÏ½É (*, ¿¡¹«³ª)À̶õ È®°íÇÔ, ½Å½ÇÇÔ, Áø½ÇÇÔ µîÀÇ ¶æÀ¸·Î¼­ 85:10,11ÀÇ Áø¸®¿Í ¾î¿øÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù. º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ¿ª½Ã Àü¹®ÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉó·³ Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­¿¡°Ô º£Çª½Å ¾à¼ÓÀ» ½Å½ÇÇÏ°Ô ÀÌÇàÇϽŠ°ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´ë´ë·Î´Â Àü¹®ÀÇ ¿µ¿øÈ÷¶õ ¸»°í º´Çà ±¸ÀýÀÌ´Ù(85:5).



    ¼º °æ: [½Ã89:2]

    ꃨ ³»°¡ ¸»Çϱ⸦ - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹® ¼­µÎ¿¡´Â ¿øÀÎ ºÒº¯»ç Å° (*)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â º»ÀýÀÌ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϴµ¥(1Àý) ´ëÇÑ µ¿±â ¶Ç´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ ÁÜÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Anderson).

    ꃨ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ¿µ¿øÈ÷ ¼¼¿ì½Ã¸ç(*, ¿Ã¶÷ Çì¼¼µå À̹ٳ×) - Á÷¿ªÇϸé ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ¼¼¿öÁö¸®¶ó (merey shall be build up forever, Anderson)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº »óȲ¿¡ µû¶ó º¯Çϱ⠽¬¿î Àΰ£°ú´Â ´Þ¸®, Á¤ÇϽŠ¶æÀ» ÀÌ·ç±â±îÁö º£Ç®±â·Î ÇϽŠÀÎÀÚ(ìÒí±)¸¦ °á´ÜÄÚ ¸Á°¢Çϰųª °ÅµÖµéÀ̽ÃÁö ¾Ê´Â´Ù(Calvin).

    ꃨ ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀ»...ÇϽø®¶ó - ¸À¼Ò¶ó »çº»¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹®ÀÇ °ß°íÈ÷ ÇϽø®¶ó´Â Ÿĭ (*)À¸·Î¼­ ´ç½ÅÀÌ ¼¼¿ì¼Ì´Ù (you established)¶ó´Â ¶æÀ̳ª, 70Àοª(LXX)°ú ½É¸¶Äí½º¿ª(Symmachus), ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª(Vulagte)µî¿¡ ÀÇÇϸé ƼÄÜ (*)À¸·Î¼­ ¼¼¿öÁö´Ù (is established) ·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù.

    ÀüÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì º»¹®ÀÇ ÁÖ¾î´Â 1ÀýÀÇ ¿©È£¿Í¸¦ °¡¸®Å°´Â 2ÀÎĪ ´ë¸í»ç ´ç½ÅÀÌ°¡ µÇ³ª, ÈÄÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇÏ½É ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«Æ° º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀÌ Çϴÿ¡¼­ °ß°íÇÏ°Ô ¼¼¿öÁö´Ï¶ó (¶Ç´Â ÁÖ²²¼­ °ß°íÄÉ ÇϽø®¶ó)´Â ¶æÀ¸·Î¼­ °ð ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀÇ °ß°íÇÔ, È®°í ºÎµ¿ÇÔÀ» ³ªÅ¸³»¸ç ³ª¾Æ°¡¼­ ÀÌ ¼º½ÇÇϽÉÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡¼­µµ ÀÌ·ïÁö°Ô µÇ¸®¶ó´Â ÀúÀÚÀÇ ¹ÏÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:3]

    ꃨ ³ªÀÇ ÅÃÇÑ ÀÚ - ¹®¸Æ»ó ´ÙÀ­À» °¡¸®Å²´Ù. ±¸¾à¿¡¼­´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÅÃÇϽÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ »ç¿ªÀ» ´ëÇàÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ(Anderson). ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º»¹®Àº ½ÅÁ¤(ãêïÙ) ¿Õ±¹ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î¼­ÀÇ »ç¿ªÀ» °¨´çÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼±ÅùÞÀº ´ÙÀ­ÀÇ Æ¯º°ÇÑ °ü°è, Áï Çϳª´Ô°úÀÇ Æ¯º°ÇÑ °ü°è¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù ÇÏ°Ú´Ù(VanGermeren). ½ÇÁ¦·Î ´ÙÀ­Àº Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½¿¡ ÇÕÇÑ Àڷμ­ ±×ºÐÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ÅÃÇÔ¹ÞÀº ÀÚ·Î ¾ð±ÞµÇ¾îÁö°í ÀÖ´Ù(Çà 13:22).

    ꃨ ¾ð¾àÀ» ¸ÎÀ¸¸ç - ¾ð¾à (*,º£¸®Æ®)À̶õ ±× ¾î¿øÀÌ ºÒÈ®½ÇÇϳª Á¤ÇÏ´Ù, ¸Å´Ù, ÀÚ¸£´ÙÀÇ ¶æÀ» °®´Â´Ù(½Å 29:16-26 °­ÇØ, ¾ð¾àÀÇ ¾î¿øÀû(åÞê¹îÜ) °íÂû ÂüÁ¶). ÀÌ ¾ð¾àÀº °í´ë ±Ùµ¿ Áö¹æ¿¡¼­´Â »ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ ÁöÄÑÁ®¾ß ÇÒ ¾à¼ÓÀ¸·Î ü°áµÇ¾îÁö±âµµ ÇßÀ¸³ª(â 31:43-55), º»¹®À» À§½ÃÇØ ÈçÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ¾ð¾àÀ̶õ Çϳª´Ô°ú »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ ¸Î¾îÁø ¾ð¾àÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    º»¹®ÀÇ ¾ð¾àÀº Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­¿¡°Ô ±×ÀÇ °¡°è(ʫͧ)¿¡ ¿ÕÀ§°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í Èļտ¡ ÀÇÇØ °è¼Ó À̾îÁö¸®¶ó ¾ð¾àÇϽŠ°ÍÀ» °¡¸®Å°¸ç(»ïÇÏ 7:5-16), ÈÄ¿¡ ½Å¾à¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ¿¡ ÀÇÇØ ¼ºÃëµÇ¾îÁ³´Ù(´ª 1:32,33).

    ꃨ ³» Á¾ ´ÙÀ­ - Àü¹®(îñÙþ)ÀÇ ³ªÀÇ ÅÃÇÑ ÀÚ ¿Í º´Çà ±¸ÀýÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ´ÙÀ­À» Á¾À¸·Î ȣĪÇÑ °ÍÀº ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º¿¡ ´ëÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ´ë¸®ÀÚÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¹Ý°Ô¸Þ·»(VanGemeren)Àº ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Á¾À̶õ ¸»Àº (Çϳª´ÔÀÇ) ¹é¼º¿¡ ´ëÇØ ¿©È£¿ÍÀÇ ´ë¸®ÀÚ°¡ µÇ´Â (´ÙÀ­ÀÇ) Ưº°ÇÑ ¿ªÇÒÀ» °­Á¶ÇÑ ¸»À̶ó ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:4]

    ꃨ ³× ÀÚ¼ÕÀ»...°ß°íÈ÷ Çϸç - ÀÌ´Â ´ÙÀ­ÀÇ ÈļÕÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í Áö¼ÓµÇ¾î ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ÈĹ®¿¡ ¾Ï½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â °Íó·³ ´ÙÀ­ÀÇ ¿ÕÀ§¸¦ °è½ÂÄÉ ÇϽø®¶ó´Â ¾ð¾àÀÌ´Ù(»ïÇÏ 7:8-16). ÀÌ´Â ¿µ¿øÇϽŠ¿Õ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ÀÇÇØ ¼ºÃëµÇ¾îÁ³´Ù(¸¶ 1:1; ´ª 1:32, 33).

    ꃨ ³× À§¸¦ ´ë´ë¿¡ ¼¼¿ì¸®¶ó - ´ÙÀ­ÀÇ ¿ÕÅëÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í °è¼Ó Áö¼ÓµÉ °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î¼­ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Àü¹®¿¡¼­ ¾Ï½ÃÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ±×¸®½ºµµ¿¡ ÀÇÇØ ¼ºÃëµÇ¾îÁ³´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:5]

    ꃨ ¿©È£¿Í¿©...Âù¾çÇÒ °ÍÀÌ¿ä - º»¹®Àº ¾ð¾à¿¡ °ü·ÃµÈ 3,4Àý ³»¿ë°ú´Â ´Þ¸® Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â »õ·Î¿î Àüȯ ±¹¸éÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ³»¿ë ¸é¿¡¼­´Â Àü¹®°ú ¿¬°üµÇ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ Àü¹®ÀÇ ¾ð¾àÀÇ Çϳª´ÔÀ», ±× Çϳª´ÔÀÇ ±â»ç(ÐôÞÀ)¸¦ Âù¾çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ¶ÇÇÑ º»½ÃÀÇ ÀüüÀûÀÎ ¹®¸Æ¿¡¼­ º¼ ¶§ ÀÌ Âù¾çÀº Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­¿¡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠ¾ð¾àÀû ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ±â¾ïÇϽñ⸦ ¿°¿øÇÏ´Â ¹Ù·¥ ¶Ç´Â ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ È®½Å¿¡ ´ëÇÑ Ç¥½ÃÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ ±â»ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â (1) ´ÙÀ­ ¾ð¾àÀ» ¸ÎÀ¸½É(Ahistron), (2) °¡³ª¾È¿¡ Á¤ÂøÄÉ ÇϽŠÀÏ(Kissane) ȤÀº (3) À̽º¶ó¿¤°ú ´ÙÀ­¿¡°Ô ÇàÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ±â»çµé(Boy- lan) µîÀ» °¡¸®Å²´Ù´Â °ßÇØ°¡ ÀÖÀ¸³ª, ¿ì¸®´Â (3)ÀÇ °ßÇظ¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© âÁ¶¿Í ±¸¼Ó ¿ª»ç Àüü¿¡¼­ µå·¯³ª Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¼º½Çµµ °Å·èÇÑ ÀÚÀÇ È¸Áß¿¡¼­ Âù¾çÇϸ®ÀÌ´Ù - ¼º½Ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â 1Àý ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. °Å·èÇÑ ÀÚÀÇ È¸Áß (*, ºñÄÉÇÒ Äɵµ½°, the assembly of the holy ones, RSV)À̶õ Àü¹®ÀÇ ÇÏ´ÃÀ̶õ ¸»°ú º´Ç౸·Î¼­(Alexander) ÇÏ´ÃÀÇ ¿µÀû Á¸Àçµé(Anderson) Áï ÀÏ´ÜÀÇ Ãµ»çµéÀÇ ¹«¸®µé(Rawilinson)À» °¡¸®Å²´Ù. º»¹®ÀÇ Âù¾çµµ ´ÙÀ­¿¡°Ô º£Çª½Å ¾ð¾àÀ» ±â¾ïÇϽûç ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾î ´Þ¶ó´Â °£±¸ ¶Ç´Â È®½ÅÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾ð±ÞµÇ¾îÁø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.



    ¼º °æ: [½Ã89:6]

    ꃨ ±Ãâ¿¡¼­...ºñ±³ÇÒ ÀÚ ´©±¸¸ç - ±Ãâ (*, ¼ÝÇÏÅ©)À̶õ °¡·ç·Î ¸¸µé´Ù ÀÇ ¶æÀÎ ¼ÝÇÏÅ© (*)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â (ºÎ½¤Áø)°¡·ç, Ƽ²ø (»ç 40:15)À» ¶æÇϸç, º¹¼ö·Î¼­ ±¸¸§ (¿é 38:37)À» ÀǹÌÇϸç, ¿©±â¿¡¼­ °Å´ëÇÑ °ø°£À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ÀǹÌÀÎ ±Ãâ, ÇÏ´Ã (68:34)µîÀÇ ¶æÀÌ À¯ÃâµÇ¾ú´Ù. º»¹®Àº °­ÇÑ ºÎÁ¤À» ³ªÅ¸³»´Â Àǹ®¹®À¸·Î¼­ °¨È÷ ±× ¾î¶² Á¸Àç¿Íµµ ºñ±³µÉ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽÉÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­ ±ÃâÀ» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº ÇÏ´ÃÀÇ ¿µÀû Á¸ÀçµéÀÌ °ÅÇÏ´Â °÷À» ³ªÅ¸³»´Â ¶æ¿¡¼­ÀÎ µíÇÏ´Ù.

    ꃨ ±Ç´É ÀÖ´Â ÀÚ(*, º£³× ¿¤¸²) - Á÷¿ªÇÏ¸é ½ÅµéÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ½Åµé¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î ¿¤¸² (*)Àº ¿¤(*, Çϳª´Ô, 42:8;52:5: â 43:14; »ï»ó 2:3; »ïÇÏ 22:31,33)ÀÇ º¹¼öÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ¼ýÀÚ»óÀÇ º¹¼ö·Î¼­ ¸¹Àº ½ÅµéÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È÷ºê¸®ÀÎÀÇ Ç¥Çö ±â¹ý»ó ¿¤ (*, Àü´ÉÀÚ)¿¡ ´ëÇÑ °­Á¶Àû ¿ë¹ýÀ¸·Î ¾²ÀÎ Àå¾ö º¹¼öÀ̰ųª ¶Ç´Â ¿¤ ¿¤¸² (*, ½ÅµéÀÇ ½Å)ÀÇ »ý·«ÇüÀ¸·Î¼­(´Ü 11:36) ÃÖ°íÀÇ ½Å, Áï Çϳª´ÔÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î º¸ÀδÙ. µû¶ó¼­ ±Ç´É ÀÖ´Â ÀÚ °ð Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀ̶õ õ»çµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(¿é 38:7).



    ¼º °æ: [½Ã89:7]

    ꃨ ¾öÀ§ÇϽÿÀ¸ç...µÎ·Á¿öÇÒ ÀڽôÏÀÌ´Ù - ¾öÀ§ÇϽÿÀ¸çÀÇ ±âº»¾î´Â ¾Æ¶óÃ÷ (*)·Î¼­ µÎ·Æ°Ô ÇÏ´Ù, ¶³°Ô ÇÏ´ÙÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÈĹ®ÀÇ µÎ·Á¿öÇÒ ÀڽôÏÀÌ´Ù ¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² °Å·èÇÏ°í ³ôÀ¸½Å Çϳª´Ô, °¨È÷ ÃÄ´Ùº¼ ¼ö ¾ø´Â ºÐÀÌ½Ã¸ç ³ª¾Æ°¡ °æ¿Ü¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ºÐÀ̽ÉÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ°ÍÀº 6Àý¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô¿¡ ÀÌ¾î µÎ·Æ°í °æ¿Ü¹ÞÀ¸½Ç Çϳª´ÔÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Â ¸»·Î¼­ ±×ºÐÀ̾߸»·Î À¯ÀÏÇÑ Âù¾çÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ½ÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:8]

    ꃨ ¿©È£¿Í ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô - 80:4 ÁÖ¼® ÂüÁ¶.

    ꃨ ÁÖ¿Í °°ÀÌ...´©±¸¸®À̱î - 6Àý°ú °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽÉÀ» °­Á¶ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»´Â °­ÇÑ ¿ª¼³Àû Áú¹®ÀÌ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀÌ...µÑ·¶³ªÀÌ´Ù - Çϳª´ÔÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀ» °­Á¶ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù(1,2Àý).



    ¼º °æ: [½Ã89:9]

    ꃨ ¹Ù´ÙÀÇ Èä¿ëÇÔÀ» ´Ù½º¸®½Ã¸ç - 6,8Àý¿¡ ¾Ï½ÃµÈ Çϳª´ÔÀÌ Àü´ÉÇϽÉÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ ´Ù½º¸®½Å´Ù´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù. °í´ë ±Ùµ¿ÀÇ ¿ì°¡¸´ ½ÅÈ­¿¡¼­ ¹Ù´Ù´Â ¹Ù¾Ë(Baal)ÀÇ ´ëÀûÀڷμ­ ÀÌ µÑÀº ¿Õ±ÇÀ» µÎ°í ½Î¿ü´Ù ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù´Ù´Â ¹Ù¾Ë¿¡ ¿¹¼ÓµÇ¾î ±×ÀÇ ÅëÁ¦ÇÏ¿¡ ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù ÇÑ´Ù(Anderson, VanGemeren, 46:2;74:13). ±×·±µ¥ ±âÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽÉÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ ÀÌ·± ½ÅÈ­¸¦ ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀ̶ó°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹Ù´Ù´Â °ÅÄ¥°Ô ÀϾ ´ëÀûÇÏ´Â ¾ÇÇÑ ¼¼·ÂÀ¸·Î ºñÀ¯µÇ°í, Çϳª´ÔÀº ÀÌµé ¼¼·ÂÀ» ´Ù½º¸®°í ÅëÄ¡ÇϽô Àü´ÉÇϽŠºÐÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù(24:2;65:5-7 ;104:6-9).

    º»¹®¿¡¼­µµ ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽÉ, ÁÖ±ÇÀû ÅëÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ ¾ð±ÞµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹Ý¸é, Ä®ºó(Calvin)Àº º»ÀýÀ» ´ÙÀ½ÀÇ 10Àý°ú ¿¬°ü½ÃÄÑ Çϳª´Ô²²¼­ È«ÇØ ¹Ù´Ù¸¦ °¡¸£½Ã°í À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» Ãâ¾Ö±Á½ÃÅ°½Å »ç°ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:10]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ¶óÇÕÀ»...ÈðÀ¸¼Ì³ªÀÌ´Ù - ¶óÇÕÀ̶õ ¹Ù´Ù ¼Ó¿¡ »ç´Â ÈäÆ÷(ýÕøÛ)ÇÑ ½ÅÈ­Àû µ¿¹°·Î¼­ ÈçÈ÷ ¾Ö±ÁÀ» ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸»·Î ¾²¿´´Âµ¥(87:4), ¿©±â¼­µµ °°Àº Àǹ̷Π¾²ÀÎ °Í °°´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ Ãâ¾Ö±Á½Ã ¾Ö±Á »ç¶÷µéÀ» È«ÇØ ¹Ù´Ù¿¡ ¸Å¸ô½ÃÅ°½Ã°í ±×µéÀÇ ÆÄÇϽŠ»ç½ÇÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Ãâ 14:15-31).



    ¼º °æ: [½Ã89:11]

    ꃨ ÇÏ´ÃÀÌ ÁÖÀÇ °ÍÀÌ¿ä...°ÍÀ̶ó - 9,10Àý¿¡¼­ Àû´ë ¼¼·ÂÀ» ´Ù½º¸®½Ã°í ÆÄÇϽŠ¿¹¸¦ µé¾î Çϳª´ÔÀÇ ´ÉÇϽÉÀ» ¾ð±ÞÇÑ µ¥ À̾î, º»Àý¿¡¼­´Â õÁö¸¦ âÁ¶ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ Àý´ë ÁÖ±ÇÀ» ¹àÇô ±× ºÐÀÇ À§´ëÇϽÉ, ´ÉÇϽÉÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ õÁö¶õ ¿Â ¿ìÁÖ¸¦ ÇÔÃàÇÏ´Â ¸»·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¼¼°è¿Í...°Ç¼³Çϼ̳ªÀÌ´Ù - ¼¼°è (*,Å׺§)´Â ¶¥ (*, ¿¡·¹Ã÷)À̶õ ¸»°ú ½ÃÀûÀÎ µ¿ÀǾî·Î ¾²À̴µ¥, ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ ÀüÀÚ´Â ÈÄÀÚº¸´Ù ´õ ¿ìÁÖÀûÀÎ(Áï Æ÷°ýÀûÀÎ) ¶æÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¶¥Àº °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ºÎºÐ(9:8) ¶Ç´Â °æÀÛµÈ ¶¥(»ç 14:17)À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(24:1, Anderson). ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â À̸¦ Ȳ·®ÇÏ°í ºñ»ý»êÀûÀÎ ¹Ù´Ù¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î °æÀ۵ǵµ »ý»êÀûÀÎ ¶¥À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù.

    ±×¸®°í °Ç¼³Çϼ̳ªÀÌ´Ù ÀÇ ±âº»ÇüÀº ¾ß»çµå (*)´Â ¼¼¿ì´Ù, ±âÃʸ¦ µÎ´Ù ÀÇ ¶æÀ̸ç, 87:1ÀÇ ±âÁöÀÇ ¾î¿øÀ̱â´Ù ÇÏ´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ°ÍÀÌ Ã¢Á¶¿Í ÁöÅÊÀÇ ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù(Alexander). ´Ù½Ã ¸»Çϸé Çϳª´Ô²²¼­ ¼¼°è¿Í ±×Áß¿¡ Ã游ÇÑ °ÍÀ» âÁ¶ÇϽðí À¯ÁöµÇ¾îÁöµµ·Ï ºÙµå½Å´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:12]

    ꃨ ³²ºÏÀ»...âÁ¶ÇϼÌÀ¸´Ï - ³²ºÏÀ̶õ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀûÀÎ ¹æÇâÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î¼­ ÈĹ®ÀÇ ¿ä´Ü °­ µ¿¼­Æí¿¡ ÀÖ´Â µÎ »ê ´Ùº¼°ú Ç츣¸ó À̶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² ¼¼»óÀÇ µ¿¼­³²ºÏÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Rawlinson, Alexander). ÀÌ·² ¶§ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ¿Â ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇϼÌÀ½À» ¶æÇÏ´Â ±¸Àý·Î ÀÌÇصȴÙ. ±×·¯³ª ¾Ø´õ½¼(Anderson)ÀÌ ¸»ÇÑ ¹Ù, ºÏÀº Ç츣¸ó°ú µ¿ÀǾîÀÌ¸ç ³²Àº ÁöÁ¤ÇÐÀûÀ¸·Î Ç츣¸óÀÇ ³²ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ´Ùº¼À» ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °Íµµ ¾î´À Á¤µµ Àϸ®°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² ³»¿ëÀ» ÃëÇÏµç º»¹®Àº ¿Â ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ ´Ùº¼°ú Ç츣¸ó - ´Ùº¼ »êÀº °¥¸±¸® È£¼öÀÇ ³²¼­ÂÊ ¾à 20km, ³ª»ç·¿ ³²µ¿ ¾à 10 km ÁöÁ¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ »êÀ¸·Î ³ôÀÌ´Â ¾à 555m¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ »êÀº ±×¸® ³ôÁö ¾ÊÀ¸³ª À̽º¶ó¿¤ ³»¿¡¼­´Â °¥¸á »ê(·½ 46:18), Ç츣¸ó »ê(¼ö 12:1)µî°ú ÇÔ²² À¯¸íÇÑ »êÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÑÆí Ç츣¸ó »êÀº ÆÈ·¹½ºÆ¾ ºÏºÎ, °í´ë ¼ö¸®¾ÆÀÇ ¾ÈƼ ·¹¹Ù³í(Anti-Lebanon)ÀÇ ³²ÂÊ »ê¸Æ¿¡ ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ »êÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ³ôÀÌ°¡ ¾à 2,800mÀε¥, ±× Á¤»ó¿¡´Â °ÅÀÇ 1³â ³»³» Èò´«ÀÌ µ¤¿© ÀÖ´Ù ÇÑ´Ù. ÀÌ »êÀ» ¾Æ¸ð¸® »ç¶÷µéÀº ½º´Ò, ½Ãµ· »ç¶÷µéÀº ½Ã·â(3:9)À̶ó°í ºÒ·¶À¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¹Ù¾Ë Ç츣¸ó(»ñ 3:3)À̶ó°íµµ ºÒ¸®¿ü´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:13]

    ꃨ ÁÖÀÇ ÆÈ¿¡...³ôÀ¸½Ã´ÏÀÌ´Ù -¿©±â¼­´Â ÆÈ°ú ¼Õ, ¿À¸¥¼Õ À̶ó´Â ¸»À» ºô¾î Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽÉÀ» ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹¦»ç·Î Ç¥ÇöÇÑ ±¸ÀýÀÌ´Ù(10Àý, Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã89:14]

    ¹Ù¸§, ±ú²ýÇÏ°í ÀǷοòÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í °øÀǶõ È÷ºê¸®¾î·Î ¹Ì½¬ÆÄÆ® (*)·Î¼­ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â (¹ýÀûÀ¸·Î ¼±¾ðµÈ) ÆÇ°á, ¾ðµµ, ¹ý µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ·± º»¹®ÀÇ º¸Á°¡ ÅëÄ¡Àڷμ­ÀÇ À§Ä¡, ±ÇÀ§ µîÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¹Ù, ÀÇ¿Í °øÀÇ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ ±âº» ¿øÄ¢ÀÌ µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿ø¸®¿¡´Â ¾î¶² ºÒÀdzª Á˾ÇÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀüÇô »ó»ó µÇ¾îÁú ¼ö ¾øÀ½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù(97:2; Àá 16:12).

    ꃨ ÀÎÀÚÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀÌ...ÇàÇϳªÀÌ´Ù - ÀÎÀÚÇÔ¿¡ ´ëÇؼ­´Â 85:7 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó.

    ꃨ Áø½ÇÇÔ(*, ¿¡¸ÞÆ®)Àº 85:10ÀÇ Áø¸®¿Í °°´Ù(86:15). ÀÌ µÎ ¸»Àº ¼º°æÀÇ ¿©·¯ °÷¿¡¼­ °°ÀÌ ¾ð±ÞµÇ¾îÁø´Ù(25:10;40:10, 11;57:3;61:7;115:1;138:2). ±×¸®°í ÁÖ¸¦ ¾Õ¼­ ÇàÇϳªÀÌ´Ù (*, ¿¹Ä«µå¹« Æij×Ä«)¶õ Á÷¿ªÇÏ¸é ´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼¿¡ ¾Õ¼­´Ù ¶Ç´Â ´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼ ¾Õ¿¡ °¡´Ù (go before thy face, KJV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÎÀÚÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¼öÁ¾Çϴ õ»çµéó·³(Anderson) ¶Ç´Â Çϳª´Ô²²¼­ °Å´À¸®½Ã´Â Á¾°ú °°ÀÌ(Calvin) Çϳª´ÔÀÌ °¡½Ã°íÀÚ ÇÏ´Â ¹æÇâ ¾ÕÀ¸·Î ¸ÕÀú ³ª¾Æ°£´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ´Â °ð Çϳª´Ô²²¼­ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÎÀÚÇÔ°ú Áø½ÇÇÔ °¡¿îµ¥ ÇàÇϽŴٴ ¶æÀ¸·Î¼­ ±×ºÐÀÇ ÀºÇý·Î¿ì½Å ¼Ó¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:15]

    ꃨ Áñ°Å¿î ¼Ò¸®¸¦ ¾Æ´Â ¹é¼º - Áñ°Å¿î ¼Ò¸® (*, Å×·ç¾Æ)¶õ ¶°µé¼®ÇÔ, ȯȣ, ȯ¼º µîÀ» ¶æÇϴµ¥, º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ÃູÀ» ¹ÞÀ½À¸·Î ±â»µ ¿ÜÄ¡´Â ¼Ò¸®¸¦ °¡¸®Å²´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ±â»ÝÀÇ Áñ°Å¿î ¼Ò¸®¸¦ ¿ÜÄ¥ ÁÙ ¾Æ´Â, Áï ÀºÇý¿Í Ãູ µî¿¡ ´ëÇØ °¨»ç¿Í Âù¾çÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ±â»ÝÀÇ È¯¼ºÀ» ÅͶ߸± ÁÙ ¾Æ´Â ¹é¼ºÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î º¸ÀδÙ.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¾ó±¼ ºû¿¡ ´Ù´Ï¸ç-(Çϳª´ÔÀÇ) ¾ó±¼ ºû À̶õ ±àÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ Çϳª´Ô²²¼­ µ¹ÀÌÅ°½Ã»ç È£ÀÇ·Î º£Çª½Ã´Â ÀºÇý, Ãູ, µµ¿ì½É µîÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¹Ù(80:3), º»¹®Àº °ð ÁÖ´ÔÀÇ ÀºÇý, µµ¿ì½É °¡¿îµ¥ ¹ü»ç¸¦ ÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:16]

    ꃨ ÁÖÀÇ À̸§À¸·Î ±â»µÇϸç - ¿©±â¼­ À̸§ À̶õ ´Ü¼øÈ÷ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ¿ÜÀûÀΠĪȣ ÀÌ»óÀÇ Àǹ̷μ­ Çϳª´Ô ÀڽŠ¶Ç´Â ±×ºÐÀÇ ½Å°Ý(ãêÌ«) ÀÚü¸¦ ÇÔÃàÇÏ´Â ¸»ÀÎ ¹Ù, º»¹®Àº Çϳª´Ô ¾È¿¡¼­ ±â»µÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ȤÀÚ´Â º»¹®ÀÇ ±â»µÇϸ縦 ±â»µ ¿ÜÄ¡´Â °ÍÀ̳ª ¶Ç´Â ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù(Anderson).

    ꃨ ÁÖÀÇ ÀÇ·Î ÀÎÇÏ¿© ³ô¾ÆÁö¿À´Ï - Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ±¸ºÐÀÇ ÀºÇý·Î º¹µÈ »óÅ¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ±Ùº» ¾Æ´ã ¾È¿¡¼­ ÁËÀÎÀÎ ¹Ý¸é¿¡ Çϳª´ÔÀº °Å·èÇϽðí ÈìÀÌ ¾øÀ¸½Ã¸ç ±×ºÐÀÇ ÆÇ°áÀº °øÀǷοö Àý´ëÀûÀÎ ¹Ù, Àΰ£ ÀÚ¾ÆÀÇ ³ë·ÂÀ̳ª ÀÇ, ÈûÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô ¼öÁØ¿¡ À̸¦ ¼ö ¾ø´Ù. ¿À·ÎÁö Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý ¾È¿¡¼­ ±×ºÐÀÇ ÀÇ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Á¸±ÍÇÑ ÀÚŸ¦ ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(·Ò 3:23,24).



    ¼º °æ: [½Ã89:17]

    ꃨ ÁÖ´Â...¿µ±¤À̽ÉÀ̶ó - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»¹® ¼­µÎ¿¡´Â ¿øÀÎ ºÒº¯»ç Å° (*, ¿Ö³ÄÇϸé;For, KJV, RSV)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â º»ÀýÀÌ 16ÀýÀÇ ¿øÀÎÀý ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÜÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. Áï, ¹é¼ºµéÀÌ ±â»µÇÏ°í ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀº(16Àý) ±Ùº» Çϳª´Ô²²¼­ ±×µéÀÇ ÈûÀÇ ¿µ±¤À̽ñ⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ÇÑÆí, ¿µ±¤ (*,ƼÇÁ¾Æ¶ó)À̶õ ¹Ý¦ÀÌ´Ù, ¾Æ¸§´ä°Ô ÇÏ´ÙÀÇ ¶æÀÎ ÆľƸ£ (*)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»À̸ç, 84:11ÀÇ ¿µÈ­³ª 85:9ÀÇ ¿µ±¤À̶õ ¸»°ú ´Ù¸¥ ¸»·Î¼­ Àå½Ä(Ç°), ¾Æ¸§´Ù¿ò À̶õ ¶æÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù. ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®ÀÇ Àǹ̴ Çϳª´Ô²²¼­ ±× ¹é¼ºµéÀÇ ÈûÀ» °ø±ÞÇØ Áֽô ºÐ, ¶Ç´Â ±× ¹é¼ºµéÀÇ ÈûÀÇ º»Áú ÀÚü°¡ µÊÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ´ÙÀ­Àº ³ªÀÇ ÈûÀÌ µÇ½Å ¿©È£¿Í¿© (18:1)¶ó°í °í¹éÇϱ⵵ Çß´Ù.

    ꃨ ¿ì¸® »ÔÀÌ...³ô¾ÆÁö¿À´Ï´Ï - »ÔÀº ÈçÈ÷ ÈûÀ» »ó¡ÇÑ´Ù(75:10;112:9, Anderson, Tate). µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¿ì¸® ¼ºµµµéÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¿µÀ°°£¿¡ °­°ÇÇØÁüÀ» ¶æÇÑ´Ù.

    ¼º °æ: [½Ã89:18]

    ꃨ ¿ì¸® ¹æÆд ¿©È£¿Í²² ¼ÓÇÏ¿´°í - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ÀÇÇÏ¸é º»Àý ¼­µÎ¿¡µµ ºÒº¯»ç Å° (*)°¡ ¾ð±ÞµÇ¾î Àִµ¥, À̸¦ ¿øÀÎÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»(For, KJV, RSV)·Î, ¶Ç´Â °­Á¶¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¸»(Indeed, NIV)·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, º»¹®Àº Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î Çؼ®µÇ¾îÁø´Ù.

    (1)ÇÑ±Û °³¿ª ¼º°æó·³ ¿ì¸® ¹æÆÐ ¶õ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿Õ, Áï ´ÙÀ­ ¿Õ°¡ÀÇ ¿ÕÀ» ¶æÇϸç, º»¹®Àº ´ÙÀ­ ¿Õ°¡ÀÇ ¿ÕÀÌ Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÏ¿© ±×ºÐÀÇ Èû, Ãູ, ÀºÃÑÀ» ¹ÞÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Briggs, Calvin). (2) ¿ì¸® ¹æÆд ¿©È£¿ÍÀÌ´Ù ¶Ç´Â ¿©È£¿Í´Â ¿ì¸® ¹æÆÐÀÌ´Ù (the Lord is our defencd, KJV)ÀÇ ¶æÀ¸·Î Çؼ®ÇÑ´Ù.

    ÀÌ·² °æ¿ì Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹æÆа¡ µÇ»ç ±×µéÀ» Ä£È÷ ´Ù½º¸®½Å´Ù´Â ³»¿ëÀÌ µÈ´Ù(Anderson). ÀÌÁß ¾î´À °ÍÀÌ Å¸´çÇÑÁö´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇϳª ¾î´À °ÍÀ» ÃëÇصµ Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ º¸È£ÀÚ°¡ µÇ½Å´Ù´Â Á¡À» ³ªÅ¸³½´Ù.

    ꃨ ¿ì¸® ¿ÕÀº...¼ÓÇÏ¿´À½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù - ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®µµ Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ³ª´¶´Ù. (1) ¿ì¸® ¿ÕÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ¼ÓÇÏ¿´À½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù (our king to the Holy One of Isr- ael, RSV)·Î º¸´Â °ßÇØ(Oesterley, Kissane, Cohen, Kraus), (2) À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇÑ ÀÚ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿ÕÀÌ´Ù·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ßÇØ(Anderson). º»¹®ÀÇ ÀÇ¹Ì ¿ª½Ã ±Ùº»ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­´Â µÎ °ßÇØ Áß ¾î¶² °ÍÀ» ÃëÇÏµç º°´Ù¸¥ Â÷À̸¦ ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê´Â´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:19]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ÀÌ»ó(ì¶ßÀ) Áß¿¡...¸»¾¸ÇϽñ⸦ - ÀÌ´Â ¼ºÀüÀ» Áþ°íÀÚ Çß´ø ´ÙÀ­¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¶æ°ú °èȹÀ» ³ª´Ü ¼±ÁöÀÚ¸¦ ÅëÇÏ¿© ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù(»ïÇÏ 7:4-17). ¿©±â¼­ ÀÌ»ó (*, ÇÏÁ¸)ÀÇ º»·¡ ¶æÀº º¸´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇϳª, ¿©±â¿¡¼­ ȯ»ó, ÀÌ»ó µîÀÇ ¶æÀÌ À¯ÃâµÈ´Ù.

    ±×¸®°í ÁÖÀÇ ¼ºµµ¶õ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â ¶óÇϽõ¥Ä« (*)·Î¼­ ´ç½ÅÀÇ ÀÎÀÚÇÑ(¶Ç´Â °æ°ÇÇÑ) ÀÚµéÀ̶õ ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°¡ ´©±¸¸¦ °¡¸®Å°´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. (1)³ª´ÜÀ̳ª ´ÙÀ­ Áß ¾î´À ÇÑ »ç¶÷À» °¡¸®Å³ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, °í´ë ¹ø¿ªº»µé°ú À¯·ÂÇÑ ÁÖ¼®°¡µéÀÌ À̸¦ º¹¼ö·Î ÃëÇϴµ¥ ÀÌ °æ¿ì º»¹®Àº À̽º¶ó¿¤À» °¡¸®Å²´Ù°í ÇÑ´Ù(Alexander).

    (2)´Ü¼ö·Î¼­ ´ÙÀ­À» ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Anderson, Dahood). (3)³ª´Ü°ú »ç¹«¿¤À» ¶æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Briggs, Kidner). (4)³ª´ÜÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º»´Ù(Rawlinson). ÀÌÁß¿¡¼­´Â ¹®¸Æ»ó (4)ÀÇ °ßÇØ°¡ °¡Àå ¹«³­ÇÒ °Í °°´Ù.

    ꃨ ´É·Â ÀÖ´Â ÀÚ...ÅÃÇÑ ÀÚ - Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î ÅÃÇÏ»ç °­ÇÏ°Ô ÇϽŠ´ÙÀ­À» °¡¸®Å²´Ù(3Àý).



    ¼º °æ: [½Ã89:20]

    ꃨ ³» Á¾ ´ÙÀ­ - ´ÙÀ­Àº ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ±â ÀüºÎÅÍ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ½Å½ÇÇÑ ÀÚ¿´´Ù(3Àý; »ï»ó 16:11-13;17:31-54).

    ꃨ ³ªÀÇ °Å·èÇÑ ±â¸§À¸·Î ºÎ¾úµµ´Ù - Çϳª´Ô²²¼­ ¼±ÁöÀÚ »ç¹«¿¤À» ÅëÇÏ¿© ´ÙÀ­¿¡°Ô ±â¸§ºÎÀº »ç½ÇÀ» °¡¸®Å²´Ù(»ï»ó 16:11-13). ÇÑÆí °Å·èÇÑ ±â¸§ À̶õ ±¸¾à ¼º°æ °¡¿îµ¥ º»¹®¿¡¸¸ ¾ð±ÞµÇ´Âµ¥, °°Àº Àǹ̰¡ Ãâ 30:22-33Àý¿¡ ¾Ï½ÃµÈ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹æ¹ý´ë·Î ¸ô¾à ¿À¹é ¼¼°Ö, À°°è(ëÀÌý) ÀÌ¹é ¿À½Ê ¼¼°Ö, âÆ÷ ÀÌ¹é ¿À½Ê ¼¼°Ö, °èÇÇ ¿À¹é ¼¼°Ö°ú °¨¶÷ ±â¸§ÇÑ ÈùÀ» ¼¯¾î ¸¸µç ÇâÀ¯ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:21]

    ꃨ ³» ¼Õ...³» ÆÈ - ÀÌ´Â »óÈ£ º´Ç౸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ Èû°ú ´É·Â(might and power, And- erson)À» »ó¡ÀûÀ¸·Î ºñÀ¯ÇÏ´Â ½ÅÀÎ µ¿Çü µ¿¼º·ÐÀû(ãêìÑÔÒû¡ÔÒàõÖåîÜ)ÀΠǥÇöÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:22]

    ꃨ ¿ø¼ö°¡...°­Å»Ä¡ ¸øÇϸç - °­Å»Ä¡ÀÇ È÷ºê¸®¾î ±âº»ÇüÀº ³ª¼Ý (*)·Î¼­ ±× º»¶æÀº (µ·À») ºô·ÁÁÖ´Ù, (ºúÀ») µ¶ÃËÇÏ´ÙÀÇ Àǹ̷μ­ ƯÈ÷ ä±ÇÀÚ°¡ ºúÁø ÀÚ¸¦ ±«·ÓÈ÷°Å³ª ÇдëÇÏ´Â Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÑ´Ù(Alexander). ÀÌ·± Á¡À¸·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº ´ÙÀ­ ¿Õ±¹ÀÌ ¾î´À ´ëÀûÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¼­µçÁö ±¼º¹´çÇÔÀÌ ¾øÀÌ °ß°íÄÉ µÉ °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ ¾ÇÇÑ ÀÚ°¡...¸øÇϸ®·Î´Ù - °ï°íÄÉ (*, ¾Æ³ª)¶õ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â ´©¸£´Ù, ±«·ÓÈ÷´ÙÀÇ ¶æÀÌ´Ù. »ó¹ÝÀý°ú ´ë±¸¸¦ À̸£´Â º»¹®Àº ¾ÇÀÎÀÌ ´ÙÀ­À» ¾ï¾ÐÇÏ¸ç ±«·ÓÈ÷´Â ÀÏÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»·Î¼­ °ð ±×ÀÇ ¿Õ±¹ÀÇ °ß°íÇÔÀ» ¾à¼ÓÇϽŠ³»¿ëÀÌ´Ù(»ïÇÏ 7:10).



    ¼º °æ: [½Ã89:23]

    ꃨ ³»°¡ ÀúÀÇ ¾Õ¿¡¼­ ±× ´ëÀûÀ» ¹Ú¸êÇϸç Àú¸¦ ÇÑÇÏ´Â ÀÚ¸¦ Ä¡·Á´Ï¿Í - ¿©±â¼­ ÇÑÇÏ´Â ÀÚ (*, ¸Þ»ç³×¾ÆÀ¯¶õ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚµé (those who hate, RSV)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. °á±¹ Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­ ¿ÕÀÇ ´ëÀûµéÀ» Áø¸êÇϽŴٴ ¶æÀ¸·Î¼­ 22Àý°ú À¯»çÇÏ°Ô ´ÙÀ­ÀÇ ´ëÀûµéÀÌ ±×ÀÇ ¿Õ±¹À» ³Ñº¸Áö ¸øÇÏ°Ô ÇϽŴٴ ¸»ÀÌ´Ù(»ïÇÏ 7:9).



    ¼º °æ: [½Ã89:24]

    ꃨ ³ªÀÇ ¼º½ÇÇÔ...ÇÔ²² Çϸ®´Ï - Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­¿¡°Ô ÇϽŠ¾à¼Ó¿¡ µû¶ó ÀÚºñ·Î½á ´ÙÀ­À» º¸È£ÇÏ°í ÃູÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(1Àý). ÀÌ´Â ÀúÀÚ°¡ 1,2Àý¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú ¼º½ÇÇϽÉÀ» °í¹éÇÏ°í Âù¾çÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ »ý°¢ÄÉ ÇÑ´Ù.

    ꃨ ³» À̸§À» ÀÎÇÏ¿©...³ô¾ÆÁö¸®·Î´Ù - ³» À̸§ À̶õ °ð Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀ» ´ëº¯Çϸç(16Àý), »Ô À̶õ Èû(´É·Â) À» »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù(17Àý), º»¹®Àº °ð Çϳª´ÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ´ÙÀ­ÀÇ ¿Õ±ÇÀÌ °­ÇØÁö°í ±× À§¼¼°¡ ³ô¾ÆÁüÀ» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:25]

    ꃨ ±× ¼ÕÀ» ¹Ù´Ù À§¿¡...¼¼¿ì¸®´Ï - º»¹®ÀÇ ¹Ù´Ù¿Í °­µé¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â °¢°¢ ÁöÁßÇØ¿Í À¯ÇÁ¶óÅ×½º °­ ¹× ±× Áö·ùµéÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°í Çϳª(137:1; ¿Õ»ó 4:21,24, Rawlinson), ÃÑüÀûÀ¸·Î´Â ¾î¶² Áö¿ª Àüü¸¦ ºñÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Alexander). ¶ÇÇÑ ¼Õ ÀÌ ´É·Â, ¶Ç´Â ÅëÄ¡±ÇÀ» »ó¡ÇÑ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î(21Àý), º»¹®Àº ´ÙÀ­ÀÇ Èû, ÅëÄ¡±ÇÀÌ ÆÈ·¹½ºÆ¾ ¿Â Áö¿ªÀ» Åë°ýÇÏ¿© Áö¹èÇϸ®¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¿ª»çÀû »ç½Ç·Î ¼ºÃëµÇ¾îÁ³´Ù(»ïÇÏ 8:1-18; ´ëÇÏ 18:1-19:11).



    ¼º °æ: [½Ã89:26]

    ꃨ ÁÖ´Â...³ªÀÇ ±¸¿øÀÇ ¹ÙÀ§½Ã¶ó - ´ÙÀ­ÀÌ ¾ð¾àÀû °ü°è¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÏ¿© ½Å¾Ó °í¹éÀûÀ¸·Î ¼±¾ðÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌ´Â ¾ð¾àÀÇ Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­À» Ä£¹ÐÇÑ °ü°è·Î ´ëÇØ ÁÖ½ÉÀ» °í¹éÇÑ °ÍÀ¸·Î¼­ °°Àº Çü½ÄÀÌ ´ÙÀ­ÀÇ ½Ã¿¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³­´Ù(18:1,2;23:1;27:1). ƯÈ÷ º»¹®¿¡¼­ ´ÙÀ­Àº Çϳª´ÔÀ» ±¸¿øÇÏ½Ã»ç »õ·Ó°Ô ÇϽŠºÐ, ±×¸¦ ´É·ÂÀ¸·Î º¸È£ÇÏ½Ã°í ¶Ç ±×·ÎºÎÅÍ ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸½Ã´Â ÃÖ°íÀÇ ´É·ÂÀÚ ¹× ±×¸¦ ±¸¿øÇϽô °ß°íÇÑ ÅÍÀüÀÌ µÇ½Ã´Â ºÐÀ¸·Î °í¹éÇÑ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:27]

    ꃨ ÀåÀÚ¸¦ »ï°í - ¾ÆµéÀº ¾Æ¹öÁö¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÚ·Î ¿©°ÜÁ³´Âµ¥, ÀåÀÚ´Â ±× ¾Æ¹öÁöÀÇ ±â·ÂÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î¼­(â 49:3) ´Ù¸¥ ¾Æµéµéº¸´Ù ¹èÀÇ ÃູÀ» ¹Þ¾Ò´Ù(½Å 21:15-17). ÀÌ·Î º¼ ¶§ º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­À» ´ç½ÅÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ ¼±ÅÃÇÏ»ç ´Ù¸¥ »ç¶÷º¸´Ù ¿ùµîÇÑ ÃູÀ» ¹Þ°Ô ÇϽŠÀÚ·Î »ïÀ¸¼ÌÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¼º°æ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀåÀڷΠǥÇöµÈ ÀÚµé·Î´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º(Ãâ 4:22), ¿¡ºê¶óÀÓ(·½ 31:9), ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ(È÷ 1:6)µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¼¼°è ¿­¿ÕÀÇ À¸¶äÀÌ µÇ°Ô Çϸç - À¸¶ä (*, ¿¤¸¥)À̶õ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ÄªÈ£·Î¼­ ÈçÈ÷ ¾²À̴µ¥(18:13;46:4;47:2), ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â ´õ ³ôÀº ÀÚ (higher, KJV) ¶Ç´Â °¡Àå ³ôÀº ÀÚ (the highest, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ ´ÙÀ­ ¿ÕÀÌ ¼¼°è ¸ðµç ¿Õº¸´Ù ´õ ³ô¾Æ ¼¼°è ¸¸¹æ¿¡ À§¾öÀ» ¶³Ä¡´Â ÀÚ·Î Á¸ÀçÄÉ µÊÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:28]

    ꃨ Àú¸¦ À§ÇÏ¿©...±»°Ô ¼¼¿ì¸ç - Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­¿¡°Ô ÀÎÀÚÇϽÉÀ» º£Çª½Ã°í ¾ð¾àÀ» ÁöÅ°»ç ±×ÀÇ ¿Õ±¹À» °ß°íÄÉ ÇϽø®¶ó´Â ¾à¼ÓÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 24Àý°ú À¯»çÇÑ ¸»¾¸À¸·Î¼­ ¿ª½Ã ÀúÀÚ°¡ 1,2Àý¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú ¼º½ÇÇϽÉÀ» ¼±¾ðÇÏ°í Âù¾çÇÑ ¿øÀÎÀ» »ý°¢ÄÉ ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:29]

    ꃨ ±× ÈļÕÀ»...Çϸ®·Î´Ù - ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ³ª´Ü ¼±ÁöÀÚ¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ­¿¡°Ô ¸»ÇÑ °Í°ú À¯»çÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î¼­(»ïÇÏ 7:12,13) ´ç´ë·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ´ÙÀ­ÀÇ ¾ÆµéÀÎ ¼Ö·Î¸ó(¶Ç´Â ³ª¾Æ°¡¼­ ±×ÀÇ ÈÄ¿¹µé)À» °ß°íÈ÷ ¼¼¿ö ´ÙÀ­ ¿ÕÀ§¸¦ Áö¼ÓÄÉ Çϸ®¶ó´Â ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â À°½Å»óÀ¸·Î ´ÙÀ­ÀÇ ¿ÕÀ§¸¦ ÀÌ¾î ±× ¿Õ±ÇÀ» ¿µ¿øÈ÷ Áö¼Ó½ÃÅ°½Ç °ÍÀÓÀ» ¶æÇÑ´Ù(4Àý; ´ª 1:32,33; °è 20:4,5). º»¹®Àº ÇÏ´ÃÀÇ ³¯ À̶õ ÀÚ¿¬ÀÇ Áö¼Ó¼ºÀ» ºø´ë¾î ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î »ç¿ëµÈ´Ù(Alexander). ÀÌ·± ¶æÀÇ ÈÄ¿¡ ³ª¿À´Â ÇØ (36Àý), ´Þ (37Àý)À̶ó´Â ¸»¿¡¼­µµ ¿³º¸¿©Áø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:30]

    ꃨ ³» ¹ýÀ» ¹ö¸®¸ç - ¹ýÀÇ È÷ºê¸®¾î´Â Åä¶ó (*)·Î¼­ ÈçÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â À²¹ýÀ» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ 24:12; ·¹ 26:46; ½Å 1:5;4:8,44). º»ÀýÀº 31,32Àý°ú ÇÔ²² ´ÙÀ­ÀÇ ¿ÕÀ§¸¦ ÀÌÀº ÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» ¾î±æ °æ¿ì¿¡´Â ºÐ¸íÈ÷ ¡°èÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.

    ꃨ ±Ô·Ê(*, ¹Ì½¬ÆÄÆ®) - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â (¹ý·üÀûÀ¸·Î ¼±¾ðµÈ) ÆÇ°á, ¼±°í, ¹ý µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ƯÈ÷ ¹ýÀûÀ¸·Î ±¸¼Ó·ÂÀ» °®´Â À²¹ýÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ãø¸éÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:31]

    ꃨ À²·Ê(*, ÈÄÄ«) - ÇÏÄ«Å© (*, »õ±â´Ù, ±ÔÁ¤ÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î (Á¦Á¤µÈ) °ü½À, ±Ô·Ê µîÀ» ¶æÇÏ¸ç º»¹®¿¡¼­´Â ÀÌ·± Ãø¸éÀ¸·Î¼­ÀÇ À²¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

    ꃨ °è¸í(*, ¹ÌÃ÷¿Í) - Â÷¿Í (*, ¸í·ÉÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ¸í·É, ¹ý·É µîÀ» ¶æÇϸç, À²¹ýÀ» °¡¸®Å²´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:32]

    ꃨ ³»°¡ ÁöÆÎÀÌ·Î...´Ù½º¸®¸ç - Çϳª´Ô²²¼­ ³ª´Ü ¼±ÁöÀÚ¸¦ ÅëÇؼ­ ¸»¾¸ÇϽŠ¹Ù »ïÇÏ 7: 14°ú À¯»çÇÏ´Ù. º»¹®ÀÇ ÁöÆÎÀÌ (*, ½¬º£Æ®)´Â »ïÇÏ 7:14¿¡¼­´Â ¸·´ë±â·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Âµ¥(¿é 9:34; Àá 26:3; »ç 9:4), ÈçÈ÷ ±ÇÀ§ÀÇ »ó¡À¸·Î¼­ ¿ÕµéÀÌ °¡Áö´Â Ȧ (scepter)À» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î ¾²À̱⵵ ÇÑ´Ù(â 49:10; ¹Î 24:17). ±×·¯³ª º»¹®¿¡¼­´Â ÈÄÀÚº¸´Ù´Â ÀüÀڷμ­ ¶§¸®±â À§ÇÑ ¸·´ë±âÀÇ ¶æÀ» °¡¸®Å°´Â µíÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù½º¸®¸ç (*, ÆÄÄ«µå)¶õ ¹æ¹®ÇÏ´Ù (visit, KJV), °¨µ¶ÇÏ´Ù, ¹úÁÖ´Ù (publish, RSV)µîÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù.

    ꃨ äÂïÀ¸·Î...¡åÇϸ®·Î´Ù - äÂï (*, ³×°¡)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº Ÿ°Ý, ¶§¸²Àε¥, ÀÌ¿¡¼­ ¿ªº´, äÂï µîÀÌ À¯·¡µÇ¾ú´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ ¸»À» Ÿ°Ý (blows) ¶Ç´Â ½À°Ý (ass- aults)À¸·Î ¹ø¿ªµÇ´Â °ÍÀÌ ´õ ³´´Ù°í º¸±âµµ ÇÑ´Ù(VanGemeren). ¾Æ¹«Æ° º»¹®Àº Àü¹®(îñÙþ)ó·³ ´ÙÀ­ÀÇ ÈļÕÀÌ ¹üÁËÇÒ °æ¿ì Ä£È÷ ¡°èÇϽðڴٴ ¸»¾¸ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:33]

    ꃨ ³ªÀÇ ÀÎÀÚÇÔÀ»...ÆóÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç - ´ÙÀ­¿¡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠ¹Ù ±×ÀÇ Èļյ鿡°Ô º£Çª½Ã±â·Î Çϼ̴ø Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÀÚÇϽɰú ¼º½ÇÇϽÉÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³»½Ã°Ú´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù(1, 28Àý). ÀÌ´Â °ð Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­ ¿ÕÁ¶¸¦ ²÷±âÁö ¾Ê°Ô ÇϽðڴٴ ¸»¾¸À¸·Î¼­ ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¼ºÃëµÇ¾ú´Ù(28Àý). ÇÑÆí °ÅµÎÁö (*, Ǫ¸£)¶õ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â ±ú¶ß¸®´Ù, ºÎ½¤¶ß¸®´ÙÀÇ ¶æÀε¥, ÀÌ´Â...·ÎºÎÅÍ (from)¶ó´Â ÀüÄ¡»ç¿Í ÇÔ²² ¾²ÀÏ ¶§¿¡´Â ¾àÁ¤µÈ °è¾à µîÀ» öȸÇÔÀ¸·Î½á ÆıâÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ÇÔÃàÇÑ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã89:34]

    ꃨ ³» ¾ð¾àÀ» ÆÄÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç - ÀÌ´Â ´ÙÀ­¿¡°Ô ÇϽŠ¸»¾¸À» ±ú¶ß¸®Áö ¾Ê°í ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ç½Ã°Ú´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¾ð¾à¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº ½ÇÇàÀº 33Àý¿¡ ¾Ï½ÃµÈ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¼ºÇ° Áß ¼º½ÇÇϽÉÀÇ ¼Ó¼º¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù(1Àý)

    ꃨ ³» ÀÔ¼ú¿¡¼­...¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù - ÀÌ´Â Àü¹®°ú º´Çà ±¸Àý·Î º¸ÀδÙ. ³» ÀÔ¼ú¿¡¼­ ³½ °Í À̶õ »óȲ¿¡ µû¶ó ±¸µÎ(Ï¢Ôé)ÀûÀÎ ¸Í¼¼(¹Î 30:12)³ª ¼­¿ø(½Å 23:23) µîÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ±âµµ Çߴµ¥, º»¹®¿¡¼­´Â ¹®¸Æ»ó Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­¿¡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠ¾ð¾à ³»¿ëÀ» °¡¸®Å²´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã89:35]

    ꃨ ³ªÀÇ °Å·èÇÔÀ¸·Î...¸Í¼¼ÇÏ¿´ÀºÁï - Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÏ½É (*, ÄÚµ¥½¬, ºÐ¸®, ±¸º°)À̶õ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º Áß Çϳª·Î¼­ Çϳª´Ô²²¼­ Á˳ª ºÒÀÇ, ºÎÁ¤ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÇ½Å ºÐÀ¸·Î¼­ ¿ÂÀüÇϽðí ÈìÀÌ ¾øÀ¸½Ã¸ç, ³ª¾Æ°¡ ÀÇ·Î¿î ºÐÀ̽ÉÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¸Í¼¼ÀÇ È®½Ç¼º, ºÒº¯¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ ´ÙÀ­¿¡°Ô °ÅÁþÀ» ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀ̶ó - Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ° Áß Çϳª°¡ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ½Ç ¼ö ¾ø´Â °ÍÀε¥(È÷6:18), ÀÌ°Í ¶ÇÇÑ ±×ºÐÀÇ °Å·èÇϽŠ¼Ó¼º¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:36]

    ÀÌ´Â 29Àý°ú À¯»çÇÑ ¹Ýº¹Àû Ç¥ÇöÀÌ´Ù.

    ꃨ ±× À§´Â ÇØ°°ÀÌ...ÀÖÀ¸¸ç - ÀÌ´Â Àü¹®Ã³·³ 29Àý°ú À¯»çÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ÇØ°°À̶õ 29ÀýÀÇ ÇÏ´ÃÀÇ ³¯°ú °°°Ô ¶õ ¸»°ú °°ÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:37]

    ꃨ ±ÃâÀÇ È®½ÇÇÑ ÁõÀÎ ´Þ°°ÀÌ - ±Ãâ¿¡ ´ëÇؼ­´Â 6ÀýÀ» ÂüÁ¶Ç϶ó. º»¹®¿¡¼­ ´ÞÀ» ÁõÀÎ À̶ó ÇÑ °ÍÀº ´ÞÀÌ ¶¥¿¡ È°µ¿ÇÏ´Â ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ ÀáÀ» ÀÚ¸ç ¾È½ÄÇÏ´Â Àú³á¿¡ ¶° ¶¥À§¿¡ ºûÀ» ȯÈ÷ ºñÃç Áֱ⠶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÑÆí ´Þ°°À̶õ ¿ª½Ã 36ÀýÀÇ ÇØ°°ÀÌ ¶ó´Â ¸»°ú °°ÀÌ ³¡¾ø´Â, ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» »ó¡ÇÑ´Ù(29Àý).



    ¼º °æ: [½Ã89:38]

    ꃨ ÁÖ²²¼­...¹°¸®ÃÄ ¹ö¸®¼ÌÀ¸¸ç - ÁÖÀÇ ±â¸§ ºÎÀ½¹ÞÀº ÀÚ ¶õ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀ» °¡¸®Å²´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀº Çϳª´ÔÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ±×ºÐÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ¸ÔÀÌ°í ´Ù½º¸®´Â Àڷμ­ ±â¸§ ºÎÀ½À» ¹ÞÀ½À¸·Î ¼¼¿öÁ³´Ù(¿Õ»ó 1:39; ¿ÕÇÏ 9:6). ±×·±µ¥ Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀ» ¹ö¸®¼Ì´Ù´Â ¸»Àº ¸¶Ä¡ ´ÙÀ­°ú ¸ÎÀ¸½Å ¾ð¾àÀ» ±ú¶ß¸®½Ã´Â °Í °°´Ù°í ´À³¤ ÀúÀÚÀÇ Çϼҿ¬ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ã³ÇÑ »óȲÀÌ ±×¸¸Å­ ºñÂüÇß´Ù´Â Àǹ̷ΠÀÌÇصȴÙ.



    ¼º °æ: [½Ã89:39]

    ꃨ ÁÖÀÇ Á¾ÀÇ ¾ð¾à - Çϳª´Ô²²¼­ ´ÙÀ­°ú ¸ÎÀ¸½Å ¾ð¾àÀ» °¡¸®Å²´Ù(3Àý).

    ꃨ ±× °üÀ»...¿åµÇ°Ô ÇϼÌÀ¸¸ç - °ü (*, ³×Á¦¸£)À̶õ ³ª½ÇÀÎ (*, ³ªÀÚ¸£, ¹Î 6:2)ÀÇ ¾î¿øÀÌ µÇ´Â ³ªÀÚ¸£ (*, ±¸º°ÇÏ´Ù, Çå½ÅÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ±¸º°µÈ °Í, ¿Õ°üÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ °üÀº ¿ÕµéÀ̳ª Á¦»çÀåÀÌ ¾²´Â °üÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Âµ¥(132: 18; »ïÇÏ 1:10;12:30; ´ëÇÏ 23:11), ÀÌ´Â ¾´ ÀÚÀÇ ±ÇÀ§»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× Á÷ÀÓÀÇ ½Å¼ºÇÔÀ» ¾Ï½ÃÇÑ µíÇÏ´Ù(Anderson). ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À¸·Î ¹Ì·ç¾î º¸¾Æ °á±¹ º» ±¸ÀýÀº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÇ ¿Õ±ÇÀ» ÇÇÇÏ½Ã°í ±× ¿ÕÀ§¸¦ ¼Õ»óÄÉ ÇϼÌÀ½À» ¶æÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:40]

    ꃨ ¸ðµç ¿ïŸ¸®¸¦ Æı«ÇϽøç - ¿©±â¼­ ¿ïŸ¸® (*, °Ôµ¥¶ó)¶õ ÈçÈ÷ Æ÷µµ¿øÀ» µÑ·¯½Ñ ¿ïÀ̳ª(¹Î 22:24; »ç 5:5) ÁýÀÇ ´ã(°Ö 42:12)À» °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â ¸»Àε¥, º»¹®¿¡¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¿µÅäÀÇ ¹æ¾î¹°À» ºñÀ¯ÇÏ´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ °Í °°´Ù. ¿ÕÀº ±× ³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÚÀιÙ, À§ÀÇ Çؼ®ÀÌ Å¸´çÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ±¸ÀýÀº À̽º¶ó¿¤ ¶¥ÀÌ Àüº¹µÇ´Â °Í(Anderson), ¶Ç´Â ´ëÀû¿¡ ÀÇÇØ Ä§·« ´çÇÑ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ ±× º¸ÀåÀ» ÈÑÆÄÇϼÌÀ¸¹Ç·Î - º¸ÀåÀÇ È÷ºê¸®¾î ±âº»ÇüÀº ¹ÌºêÂ÷¸£ (*)·Î¼­ ¿ä»õ, ¿ä»õÈ­µÈ ¼ºÀ» ¶æÇϸç Àü¹®ÀÇ ¿ïŸ¸®¿Í º´ÇàÀ» ÀÌ·é´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:41]

    ꃨ ±æ·Î Áö³ª´Â Àڵ鿡°Ô...´çÇϸç - À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÀûµéÀÌ À̽º¶ó¿¤À» ħÀÔÇÏ¿© ¾àÅ»ÇÑ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:42]

    ꃨ ÀúÀÇ ´ëÀûÀÇ...³ôÀ̽ðí - ¿À¸¥¼ÕÀ̶õ ÈçÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­ Èû, ´É·ÂÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù(13Àý; °Ö 1:3), º»¹®Àº Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÀûÀ» ´É·ÂÀÖ°Ô ÇϼÌÀ½À» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:43]

    ꃨ ÀúÀÇ Ä®³¯À» µÐÇÏ°Ô ÇÏ»ç - Ä®³¯ (*, Ã߸£ Çϸ£º¸)À̶õ Á÷¿ªÇÏ¸é ±×ÀÇ Ä®ÀÇ ¹ÙÀ§¶õ ¶æÀÌ´Ù(Anderson, Alexander, Hengstenberg). ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È¤ÀÚ´Â ´ç½Ã ºÎ½Ëµ¹ Ä®ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöµÈ °ÍÀ̶ó Çϸç(Eerdmans), ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº ¹ÙÀ§ (*, Ã߸£)¶õ ºÒ²ÉÀ» ³»´Ù ¶ó´Â ¾ÆÄ«µå¾î¿Í ¿¬°üµÇ´Â ¹Ù, ±×ÀÇ ¹ø½ÀÌ´Â Ä® ·Î ¹ø¿ªÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù(G.R.Driver).

    ¹Ý¸é ¾Ë·º»ê´õ(Alexander)´Â Ä®ÀÇ °ß°íÇÔ, Áï °ß°íÇÑ Ä®ÀÇ ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çϴ°¡ Çϸé, ¶Ç ¾î¶² ÁÖ¼®°¡µéÀº ¹ÙÀ§°¡ È÷ºê¸®ÀεéÀÇ ¿ë¹ý»ó °­ÇÔÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù, Ä®ÀÇ °­ÇÔ Áï °­ÇÑ Ä®À» ¶æÇÑ´Ù°í º¸±âµµ ÇÑ´Ù. ¾Æ¹«Æ° º»¹®Àº À¯¿ëÇÏ°í È¿°úÀûÀ¸·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Â Ä®À» ¸»Çϸç, ¹®¸Æ»ó ÀüÀï ¼öÇà´É·Â ¶Ç´Â ÀüÀïÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±º»ç·ÂÀ» ºñÀ¯ÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

    ±×¸®°í µÐÇÏ°Ô ÀÇ ±âº»ÇüÀº ½´ºê (*)·Î¼­ µ¹ÀÌÅ°´Ù, ¹°·Á°¡´Ù (has turned back, RSV)ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º¼ ¶§ º»¹®ÀÇ Àǹ̴ ¹®ÀÚÀû ÀÇ¹Ì ±×´ë·Î Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÇ Ä®À» ¾µ¸ð¾ø°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â ¶æº¸´Ù´Â À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÇ ÀüÀï ¼öÇà ´É·Â, Áï ±× ±º»ç·ÂÀ» ¾àÈ­½ÃÅ°°í ¹«±â·ÂÇÏ°Ô ÇϼÌÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(Anderson).

    ꃨ ÀüÀå¿¡ ¼­Áö ¸øÇÏ°Ô ÇϼÌÀ¸¸ç - ½Î¿ï ´É·ÂÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î °¨È÷ ÀüÀïÅÍ¿¡ ³ª¾Æ°¡Áö ¸øÇÔÀ» ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:44]

    ꃨ ÀúÀÇ ¿µ±¤À» ±×Ä¡°Ô ÇϽðí - ¿µ±¤¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÅäÇϸ£ (*)´Â 17ÀýÀÇ ¿µ±¤À̳ª 85:9ÀÇ ¿µ±¤°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ÀÌ´Â º»·¡ ¹àÀ½ À̶ó´Â ¶æÀ̳ª ÀÌ¿Ü¿¡µµ Ź¿ùÇÔ, ¸í¼º, À¯¸íÇÔ, ¿µ±¤ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù(Alexander). ¾Æ¸¶ º»¹®¿¡¼­´Â ¿ÕÀ¸·Î¼­ Áö´Ï´Â Á¸±Í, ¸í¼ºÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â µíÇÏ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã89:45]

    ꃨ ±× ¼Ò³âÀÇ ³¯À» ´ÜÃàÄÉ ÇϽðí - ÀÌ´Â ¾Æ¸¶ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀÇ ÀþÀº Èû°ú Á¤·ÂÀ» °í°¥½ÃÅ°»ç ¼ÓÈ÷ ´Ä°Ô ÇϽÉÀ» ¶æÇϰųª ¾Æ´Ï¸é ÀþÀº ³¯¿¡ ±×ÀÇ »ý¸íÀ» ´ç½ÇÄÉ ÇϽÉÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Anderson). À¯´ë ÁÖ¼®°¡µé Áß ÀϺδ º»¹®ÀÇ ÁÖÀΰøÀ» ¿©È£¾ß±ä ¿ÕÀ¸·Î º»´Ù. ¿©È£¾ß±ä ¿ÕÀº 18¼¼¿¡ ¿ÕÀ§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°¡ 3°³¿ù µ¿¾È ÅëÄ¡ÇÑ ´ÙÀ½ ¹Ùº§·ÐÀ¸·Î ÀâÇô°¬´Ù(¿ÕÇÏ 24:8-17). ±×·¯³ª Ä®ºó(Calvin)Àº ¼Ò³âÀ» À̽º¶ó¿¤ ¿Õ±¹¿¡ ºñÀ¯ÇÏ¿© ±× ¿Õ±¹ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ¼º¼÷ÇÏ¿© ¹ø¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÏÂï ¼èÅðÇÔÀ» °¡¸®Å²´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÁß¿¡¼­ µÎ ¹ø° °ßÇØ°¡ ´õ ¹«³­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã89:46]

    ꃨ ¿©È£¿Í¿© ¾ðÁ¦±îÁö´ÏÀ̱î - 38-45Àý¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤(¿Õ)ÀÇ ºñÂüÇÑ »óŸ¦ ¾ð±ÞÇϸç ź½ÄÇÏ´ø ÀúÀÚ°¡ º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ´Â Çϳª´Ô²² ±× »óȲ¿¡ ´ëÇØ °£±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀúÀÚ°¡ ´ÙÀ­°ú ¾ð¾àÇϽŠÇϳª´Ô ¹× ±×ºÐÀÇ ¾ð¾à ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ºÒ½ÅÇÏÁö ¾Ê°í ±»¼¾ ¹ÏÀ½À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ꃨ ½º½º·Î ¿µ¿øÈ÷ ¼û±â½Ã¸®À̱î - º»½Ã¿¡¼­ ¿©·¯ Â÷·Ê ¾ð±ÞµÈ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼º °ð ±× ÀÎÀÚÇϽɰú ¼º½Ç(Áø½Ç)ÇϽÉÀ»(1,2,8,14,24,33Àý) °¨Ã߽Ŵٴ ¶æÀÌ´Ù.

    ¼º °æ: [½Ã89:47]

    ꃨ ³ªÀÇ ¶§°¡...±â¾ïÇϼҼ­ - 38-46Àý¿¡¼­´Â ÇöÀç ºñÂüÇÏ°Ô µÈ ´ë»óÀ» ´ÙÀ­ ¿Õ°¡ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ ´ÙÀ­¿¡°Ô ¸ÎÀ¸½Å ¾ð¾à¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ±¸¿øÇØ ´Þ¶ó´Â ¾Ï½Ã¸¦ Çß¾ú´Ù. ±×·¯³ª º»Àý¿¡¼­´Â ±× ´ë»óÀ» 1ÀÎĪÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» ±¸¿øÇØ ´Þ¶ó°í Á÷Á¢ È£¼ÒÇÑ´Ù.

    ÀÌ¿Í °°Àº ÀüȯÀº ±× °£±¸ÀÇ ±ä¹Ú¼º°ú Àý½ÇÇÔÀ» ´õ¿í Çö½Ç°¨ÀÖ°Ô ³ªÅ¸³½´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ƯÈ÷ º»ÀýÀº ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íÀÇ ¶§°¡ ±×¸® ±æÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¹Ù Áö±Ý ´çÀå ±¸¿øÇØ ÁÖ½ÃÁö ¾Æ´ÏÇϸé ÀÚ½ÅÀº ±×³É »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù´Â ¸»·Î¼­ ±× °£±¸¿Í Àý¹Ú¼ºÀ» Àß µå·¯³½´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã89:48]

    ꃨ ´©°¡ »ì¾Æ¼­ Á×À½À» º¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í - ÀúÀÚ°¡ 47Àý¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ Ç㹫¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯¸¦ Á¦°øÇØ ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ¶Ç ÇÑÆí ÀÌ´Â 47ÀýÀÇ Àü¹ÝºÎó·³ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ ÇÊ¿¬¼ºÀ» Àº¿¬Áß Ã˱¸ÇÏ´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. Áï Àΰ£Àº ±×´ë·Î µÎ¸é Á×À½¿¡ À̸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿¬¾àÇÑ Á¸ÀçÀÎ ¹Ù, Çϳª´Ô²²¼­ Áö±Ý ´çÀå ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã¾î ±¸¿øÇØ ´Þ¶ó´Â °£±¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ±× ¿µÈ¥À»...°ÇÁö¸®À̱î - ¿©±â¼­ ¿µÈ¥ (*, ³×Æ佬)À̶õ »ý¸íÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î º¸ÀδÙ(84:2). ±×¸®°í À½ºÎ (*, ½¦¿Ã)¶õ ±¸¾à¿¡¼­ ¸ðµç Á×Àº »ç¶÷µéÀÌ °¡´Â ÁöÇÏ ¼¼°è·Î ÀνĵǾîÁ³´Ù(88:3). ¶ÇÇÑ ±Ç¼¼¶õ È÷ºê¸®¾î·Î ¾ßµå (*)·Î¼­ ¼ÕÀ» ¶æÇϴµ¥, ÀÌ´Â Èû, ±Ç´É µîÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(78:42 °Ö 1:3). ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º¼ ¶§ º»¹®Àº ¿ª½Ã Àü¹®°ú º´Çà ±¸Àý·Î¼­ »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ÀÌ ¶¥¿¡ »ç´Â ÇÑ Á×À½ÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ Á¦¿ÜµÉ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã89:49]

    ꃨ ÁÖ¿©...¾îµð ÀÖ³ªÀ̱î - ÀúÀÚ´Â ´ÙÀ­¿¡°Ô ÇâÇϽŠ¼º½ÇÇϽɰú ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ´Ù½Ã±Ý ¾ð±ÞÇÔÀ¸·Î ´ÙÀ­°ú ¸ÎÀ¸½Å ¾ð¾à, Áï ±×ÀÇ ÈļÕÀ» ¿µ±¸ÄÉ ÇÏ°í ±×ÀÇ ¿ÕÀ§¸¦ Áö¼ÓÄÉ ÇϽŴٴ ¾à¼ÓÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Þ¸® ¸»Çϸé, ÀÌ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¾Ï¿ïÇÑ Ã³Áö¿¡ ºüÁø À̽º¶ó¿¤À» µ¹º¸¾Æ ´Þ¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã89:50]

    ꃨ ÁÖÀÇ Á¾µéÀÇ ¹ÞÀº ÈѹæÀ» ±â¾ïÇϼҼ­ - ¿©±â¼­ ÁÖÀÇ Á¾µé¿¡ ´ëÇØ ÀϺΠ¿ªº»µé°ú ½Ã¸®¾Æ¿ª(Syric)Àº ´Ü¼ö·Î¼­ ÃëÇϴµ¥, ÀÌ·± °æ¿ì ÀÌ´Â ¾Æ¸¶ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÇÑ ¿ÕÀ» °¡¸®Å°°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È÷ºê¸®¾î ¸À¼Ò¶ó »çº»°ú 70Àοª(LXX), Á¦·Ò¿ª(Jerome) µîÀº ÇÑ±Û °³¿ª ¼º°æó·³ º¹¼ö·Î ÃëÇÑ´Ù.

    ÀÌ·² °æ¿ì ÀÌ°¡ ´©±¸¸¦ °¡¸®Å°´À³Ä¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. (1) À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(Cohen, Rawlinson), (2)ÇÑ »ç¶÷ ¿ÕÀ» Ç¥½ÃÇ쵂 ±×ÀÇ Å¹¿ùÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ´Â Àǹ̿¡¼­ Àå¾ö º¹¼ö·Î ¾ð±ÞµÇ¾ú´Ù°í º¸´Â °ßÇØ(Dahood). ÀÌÁß¿¡¼­ ¾î´À °ÍÀÌ Å¸´çÇÑÁö ¼³Á¤ÇϱⰡ ¾Ö¸ÅÇÏ´Ù. ÇÑÆí º»¹®ÀÇ ÈѹæÀº È÷ºê¸®¾î·Î Ç츣ÆÄ (*)·Î¼­ Ç϶óÇÁ (*, ¹þ´Ù, ³ëÃâÇÏ´Ù, ¸ð¿åÇÏ´Ù)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¸»·Î ¸ð¿å, Ä¡¿å µîÀ» ¶æÇÑ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã89:51]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿ø¼ö°¡...ÈѹæÇÑ °ÍÀ̷μÒÀÌ´Ù - ÀúÀÚ°¡ À̽º¶ó¿¤(ÀÇ ¿Õ)À» ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ÁÖÀÇ ¿ø¼ö¶ó ÇÔÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çϳª´Ô°ú ¾ð¾àÀ» ¸ÎÀº ÀÚµé·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÎ ¹Ù ±×µéÀ» ´ëÀûÇÔÀº °ð Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â °ÝÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ±×¸®°í Çൿ (*, ¾ÆÄɺ¸Æ®)À̶õ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ¹ß²ÞÄ¡, ¹ßÀÚ±¹ (the foosteps, KJV, RSV)À» ¶æÇÏ´Â ¹Ù, º»¹®ÀÇ Àǹ̴ ÁÖÀÇ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÀûÀÌ ÁÖÀÇ ±â¸§ ºÎÀ½ ¹ÞÀº ÀÚ, Áï À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿Õ(38Àý)ÀÌ ÇàÇÏ´Â ¸ðµç ÀϵéÀ» ¹æÇØÇϰųª °æ¸êÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã89:52]

    ꃨ ¿©È£¿Í¸¦...¾Æ¸à ¾Æ¸à - ÀϹÝÀûÀ¸·Î À̸¦ º»½ÃÀÇ ¸Ç ÈĹÝÀý·Î º¸Áö ¾Ê°í ½ÃÆíÀÇ Á¦ 3±Ç Àüü¸¦ °á·ÐÁþ´Â ¼Û¿µ°¡(doxology)·Î º»´Ù(Anderson, Rawlinson, Alexander). ¹Ý¸é¿¡ Ä®ºó(Calvin)Àº º»¹®À» ÀúÀÚ°¡ ¾Õ ºÎºÐ¿¡¼­ ³ªÅ¸³½ ½½ÇÄÀÇ ºñÅëÇÔÀ» ÁøÁ¤½Ãų ¸ñÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ÀǽÄÀûÀ¸·Î Âù¾çÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:1]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ ´ë´ë¿¡ -ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'º£µµ¸£ ¿Íµµ¸£'(*)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¼¼´ë¿Í ¼¼´ë¿¡'ÀÌ´Ù. ½Å 32:7¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀ» ã¾Æº¼ ¼ö Àִµ¥ ÀÌ ±¸ÀýÀº °è¼ÓµÇ´Â ¼¼´ë¿¡ À־ µ¿ÀÏÇÑ ºÐÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿ø ºÒº¯¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(È÷ 13:8).

    °Åó(*, ¸¶¿Â) - ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ó¼Ò, °ÅÁÖÁö¸¦ ¶æÇϴµ¥ Çϳª´ÔÀÇ Ã³¼ÒÀÎ ¼ºÀü(26:8), ÇÏ´Ã(68:5) ȤÀº µéÁü½ÂÀÌ °ÅóÇÏ´Â µ¿±¼(·½ 9:11; ³ª 2; 12)À» °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­´Â ¿©ÇàÀÚ°¡ Àá½Ã ¸Ó¹«´Â ó¼Ò, ¾ÈÁ¤°¨À» ´À³¥ ¼ö Àִ ó¼Ò¸¦ ¶æÇÑ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ¿ë¾î°¡ ±¤¾ß ½Ã´ëÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô À־ Ưº°ÇÑ Àǹ̰¡ ºÎ¿©µÇ´Â ´ë¸ñÀÎ ½Å 33:27¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ³ª¶ó¿Í ÁýÀÌ ¾ø¾ú´ø À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·¿¡°Ô´Â À̸®Àú¸® ÇàÁøÇÏ´Â µµÁß¿¡ Àá½Ã°£ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¹° °ç ȤÀº »ç¸·ÀÇ Á¾·Á ³ª¹« ¾Æ·¡ °°Àº °÷ÀÌ ¸Ó¹° ó¼Ò¿´´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÌ ÇÔ²²ÇϽùǷΠ±×µéÀº ±×°÷¿¡¼­ Áý°ú °°Àº Æò¾È°ú ¾È½ÄÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÌ ±×µéÀÇ ¾È½Äó¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ µÇ¼Ì³ªÀÌ´Ù - ÀÌ ¸»Àº ¹®¸Æ»ó '½º½º·Î¸¦ ÀÔÁõÇϼ̴Ù'·Îµµ ¹Þ¾Æµé¿©Áú ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ÇϽô ÀºÇý´Â Á¶»ó ¶§ºÎÅÍ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÀÔÁõµÈ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ¸»Àº ÇöÀç Çϳª´ÔÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í °è½Ã´Ù´Â Áø¼úÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °ú°ÅÀÇ °æÇè¿¡ °üÇÑ ±â·ÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±âÀÚ´Â ¾Æºê¶óÇÔ, ÀÌ»è, ¾ß°ö µîÀÌ È®Á¤µÈ °Åó°¡ ¾øÀÌ ³ª±×³×ó·³ Áö³»´ø ½ÃÀý¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º¸È£·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÃູÀ» ¹Þ¾Ò´ø »ç½ÇÀ» »ó±â½ÃÅ°¸é¼­ Çϳª´ÔÀÇ µ¿ÀÏÇÑ Ã³½ÅÀ» ±â´ëÇϸç Àڽŵµ ³ª±×³×¿Í °°Àº Á¸ÀçÀÓÀ» °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:2]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ »êÀÌ »ý±â±â Àü...Çϳª´ÔÀ̽ôÏÀÌ´Ù - ½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ Àھַοì½Å °ü½É°ú ¹è·Á¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î µå·¯³»±â À§ÇØ Ãâ»ý ¸ÞŸÆ÷(metaphor)¸¦ »êµéÀÇ ±â¿ø¿¡ Àû¿ë½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù(¿é 38:8; Àá 8:22 ÀÌÇÏ). ƯÈ÷ 'Á¶¼ºÇϽñâ'·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸®¾î 'Å×Èê·¼'(*)Àº ÈçÈ÷ ¾Æ±âÀÇ Ãâ»ýÀ» °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëµÇ°í Çϴµ¥(51:5; »ç 26:17; 45:10; 51:2) º»Àý¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̸¦ ½Ã»çÇÑ´Ù. ½Å 32:18¿¡¼­ ¿©È£¿Í´Â À̽º¶ó¿¤·Î ÇÏ¿©±Ý »ý°Ü³ª°Ô ÇϽŠºÐÀ¸·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±× À¯»çÇÑ ¹¦»ç¸¦ ¼¼°è âÁ¶¿¡ Àû¿ë½ÃÅ°´Â °Íµµ ¹«¸®°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ºÐÀýÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÃÊÁ¡Àº ¿ìÁÖ Ã¢Á¶¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó âÁ¶Áַμ­ ÇÇÁ¶¼¼°èº¸´Ù ¼±Àç(à»î¤)ÇÏ½Ã¸ç ±× ÇÇÁ¶¹°µé·Î¼­´Â ±× ³î¶ó¿î À§¾öÀ» °¨È÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀ̽Š¿µ¿øÇÑ Çϳª´Ô²² ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã90:3]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ »ç¶÷(*, ¿¡³ë½¬) - º» ¹®¾×¿¡¼­´Â ÀüÀûÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ÀÇÁ¸ÇÏ´Â Á¸Àç·Î¼­ ÇѹøÀº Á×À» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿¬¾àÇÑ ÀλýÀ̶ó´Â Àǹ̷Πº¸¸é µÇ°Ú´Ù.(8:4; 103:15).

    ꃨ Ƽ²ø·Î(*, ¾Æµå´ÙÄ«) - '¸ÕÁö·Î' ȤÀº '¸ê¸ÁÀ¸·Î'·Î ¹ø¿ªÀÌ °¡´ÉÇϳª, ÀüÀÚ°¡ ¹®¸Æ»ó ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. ÁøÈëÀ¸·Î ÁöÀº Áý¿¡ »ç´Â »ç¶÷(¿é 4:19)Àº ÈëÀ¸·Î ºÎÅÍ ¿ÔÀ¸´Ï ´Ù½Ã ±×°÷À¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù(â 3:19).

    ꃨ µ¹¾Æ°¡¶ó(*, ½´ºÎ) - º» ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®Àº Å©°Ô µÎ°¡ÁöÀÌ´Ù. Çϳª´Â Ƽ²ø·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â Çؼ®ÀÌ°í(Rashi), ¶Ç Çϳª´Â »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ ¹ßÈï, Áï ÇÑ ¼¼´ë°¡ °¡°í ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼´ë°¡ ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸´Â Çؼ®ÀÌ´Ù(Westermann). ÀüÀÚ·Î º¼ °æ¿ì º»ÀýÀº µ¿ÀÇÀû ÆòÇà¹ýÀÌ Àû¿ëµÈ ±¸ÀýÀÌ µÇ°í ÈÄÀÚ·Î º¼ °æ¿ì´Â ¹ÝÀÇÀû ÆòÇà¹ýÀÌ Àû¿ëµÈ ±¸ÀýÀÌ µÇ´Âµ¥, °è¼ÓµÇ´Â ³»¿ëÀÌ Àΰ£ÀÇ À¯ÇѼº, ÀϽüº, µ¡¾øÀ½À» ´Ù·ç°í ÀÖÀ½À» °í·ÁÇÒ ¶§ ÀüÀÚ¸¦ ÃëÇÏ´Â ÆíÀÌ ÁÁÀ» °Í °°´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:4]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±¸ÇÏ´Â °£±¸]

    ꃨ õ ³â - â¼¼±â 5Àå¿¡ ³ª¿À´Â ±¸¾àÀÇ Á¶»óµéÀÇ Æò±Õ ¼ö¸íÀΠõ ³âÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î º¸Àδٸé Àΰ£ ¼ö¸í 70³â(10Àý)Àº ¾ó¸¶³ª ¹«»ó(ÙíßÂ)ÇÑ °ÍÀ̰ڴ°¡! Çϳª´Ô¿¡°Ô À־ õ³âÀº Àΰ£¿¡°Ô À־ ¹ãÀÇ ÇÑ °æÁ¡(º¦ÈÄ 3:8)°ú °°´Ù. °æÁ¡À̶õ ¹ãÀ» ³× µîºÐÇÑ °ÍÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» °¡¸®Å°¸ç ½Ã°£À¸·Î´Â ³× ½Ã°£Àε¥ ÀáÀÚ°í ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô À־ ÀÌ ½Ã°£Àº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ '°æÁ¡'À̶õ ¿ë¾î ¶§¹®¿¡ ±»ÀÌ Æļö²ÛÀÇ °³³äÀ» ²ø¾îµéÀÏ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù(A.A.Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã90:5]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ÀúÈñ¸¦ È«¼öó·³ ¾µ¾î °¡½Ã³ªÀÌ´Ù - 'Á¦¶÷Ž'(*)À» Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÌ ±×µéÀ» ¾µ¾î¹ö¸®½Ê´Ï´Ù'ÀÌ´Ù. '¾µ¾î¹ö¸®´Ù'·Î ¹ø¿ªµÇ´Â ¿ë¾î·Î¼­ ¹®¸Æ»ó ÁöÀ§ °íÇÏ(ÍÔù»), ³ªÀÌ µîÀ» »ó°üÇÏÁö ¾Ê°í Á×À½ÀÌ Àΰ£ÀÇ »ý¸íÀ» ¾µ¾î°¡¹ö¸®´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ±×·¸´Ù¸é À̾îÁö´Â ±¸Àý 'ÀúÈñ´Â Àá°£ ÀÚ´Â °Í °°À¸¸ç'´Â µ¿ÀÇÀû ±¸Àý·Î º¸¾Æ 'ÀúÀÇ´Â Á×Àº Á¸Àç¿Í °°À¸¸ç'·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¾Æħ¿¡ - ¾î¶² ¶øºñµéÀÇ ¼³¸íó·³ ÀÌ ±¸ÀýÀ» 'ÀþÀº ½ÃÀý¿¡'·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¹®ÀÚÀû ÀÇ¹Ì ±×´ë·Î ÀÌ ±¸ÀýÀº 'Àΰ£Àº ¾Æħ¿¡ ½Å¼±ÇÏ°Ô ÇǾ´Â Ç®°ú °°Àº Á¸ÀçÀÌ´Ù'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î¼­ ´ÜÁö ±× Àǹ̸¦ °­Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© º»Àý »ó¹ÝÀý µÚ¿Í 6Àý ¾ÕºÎºÐ¿¡ ³õÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±Ùµ¿¿¡¼­ ÇѹãÁßÀÇ Æø¿ì´Â ¸¶¼úÀ» ºÎ¸°µí ÀÏ·ÃÀÇ Å« º¯È­¸¦ ¸¸µç´Ù°í ÇÑ´Ù.

    Àú³á ¹«·Æ ¸¶Ä¡ »ç¸·Ã³·³ Ÿ¹ö¸° µíÇÑ ¸¶¸¥ µéÀÌ ¾Æħ¿¡´Â ÃÊ·Ï Ç®·Î °¡µæÇÑ ±×¸° Çʵ尡 µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Å¿ïµí ´õ¿î ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ´Ù°¡µµ ¸¶Ä¡ Àú³áÀÌ µÇ±âµµ Àü¿¡ µéÆÇÀº Ãß¿î ¶¥ÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù°í ÇÑ´Ù. °á±¹ ¿©±â¼­ ½ÃÀÎÀº ÀλýÀÇ ¹«»óÇÔÀ» Ç®ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ºô¾î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ç®Àº Àá½Ã ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´Ù°¡µµ °ð ½Ãµé¾î ¹ö¸®±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù(»ç 40:6; º¦Àü 1:24).



    ¼º °æ: [½Ã90:6]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ Àú³á¿¡´Â º¥ ¹Ù µÇ¾î - 'º¥ ¹Ù µÇ¾î'(*, ¿¹¸ô·¼)´Â ¼öµ¿Å·Π¾²ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í ´Éµ¿Å·Π¾²ÀÏ ¼öµµ Àִµ¥ °¢ °æ¿ì¿¡ µû¶ó ±× Àǹ̴ ´Þ¶óÁø´Ù. ¿ì¼± ÀüÀÚ·Î ¾²ÀÏ °æ¿ì´Â °³¿ª ¼Í°æÀÇ ¹ø¿ªÃ³·³ (Á¦ »ïÀÚ¿¡ ÀÇÇÏ¿©) 'º£¾îÁüÀ» ´çÇÏ´Ù'¸¦ ÀǹÌÇÏ°Ô µÇ°í, ÈÄÀÚ·Î ¾²ÀÏ °æ¿ì¿¡´Â '¸»¶ó¹ö¸®´Ù'´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ø¹®»óÀÇ ±¸µÎÁ¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ ¿©±â¼­´Â ÈÄÀÚ°¡ ´õ Ÿ´çÇÑ °Í °°´Ù(Ewald, Hupfeld).

    º» ¿ë¾îÀÇ ¿øÇüÀÎ '¹°'(*)ÀÌ '¸»¶ó¹ö¸°'À̶õ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ë·ÊÀÎ ½Å 23:27Àº ÀÌ °°Àº ÁÖÀåÀÇ °´°üÀû ÁöÁö ±¸ÀýÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ º» ±¸ÀýÀº ¾Æħ¿¡´Â ¾Æ¸§´ä°Ô ÇǾú´Ù°¡ Àú³á ¹«·Æ¿¡ ¸Í·ÄÇÑ Å¾çÀÇ ¿­±â·Î ÀÎÇÏ¿© Ÿ¹ö¸° Ç®ÀÇ ²ÉÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:7]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ ¿ì¸®´Â ÁÖÀÇ ³ë¿¡ ¼Ò¸êµÇ¸ç(*, Å° Ä®¸®´© º£¾ÆÆäÄ«) - Á÷¿ªÇϸé '¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â ´ç½ÅÀÇ ºÐ³ë¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼Ò¸êµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù'ÀÌ´Ù. ¼­µÎÀÇ 'Å°'(*)´Â ÀÌÀ¯¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Á¢¼Ó»çÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ¾Õ ¹®¸Æ¿¡¼­ ÀλýÀÇ ¹«»óÇÔÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ¿´´Âµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â À̽º¶ó¿¤ °øµ¿Ã¼°¡ Çϳª´ÔÀÇ ³ë¸¦ °Ýµ¿ÇÏ¿© ¸ê¸ÁÇÑ °ÍÀ» ¾Ë¸®±â À§Çؼ­¿´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

    Áï, Çϳª´Ô²² ºÒ¼øÁ¾ÇÏ°í ¹üÁË¿¡ ºüÁú ¶§ À̽º¶ó¿¤Àº ÂüÀ¸·Î Çã¸ÁÇÏ°í ºñÂüÇÑ Á¸Àç·Î Àü¶ôÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ º»¹®Àº Àΰ£ÀÇ Á˼º°ú ¿¬¾à¼º¿¡ ´ëÇÑ Æ÷°ýÀýÀÎ Áø¼úÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ƯÈ÷ 1ÀÎĪ°ú °ú°Å ½ÃÁ¦ÀÇ »ç¿ëÀº ±âÀÚ°¡ ÀÚ±â¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ½ÇÁ¦Àû üÇèÀ» ´Ù·ç°í ÀÖÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:8]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ ¿ì¸®ÀÇ Àº¹ÐÇÑ ÁË(*, ¾Ë·ç¸Þ´©) - Á÷¿ªÇϸé '¿ì¸®ÀÇ ºñ¹Ð'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ÀÇ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÀçÀû ½ÇÅÂ(¿ä 2:25)·Î¼­ Àڱ⠵¿·áµé ±×¸®°í ½ÉÁö¾î ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ¸·ÎºÎÅ͵µ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â ¿À¿°°ú ÁËÃ¥À» °¡¸®Å°¹Ç·Î '¿ì¸®ÀÇ ºñ¹Ð½º·¯¿î ÁË'·Î ¹ø¿ªÇصµ ¹«¹æÇϸç ÀÌ °æ¿ì ºÐÀýÀº µ¿ÀÇÀû ÆòÇ౸°¡ µÇ°Ú´Ù.

    °á±¹ º»¹®Àº Àΰ£ »ý¸íÀÇ À¯ÇѼº °ð Á×À½ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë·Î ¸»¹Ì¾Ï¾ÒÀ¸¸ç Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë´Â ÁË ¶§¹®ÀÓÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù(â 2:17; ·Ò 5; 12). ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¼Ó ±íÀº °÷¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº ÁËÀÇ º»¼ºÀº ŸÀÎÀº ¹°·Ð ½ÉÁö¾î´Â ÀڽűîÁö ¼ÓÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Çϳª´ÔÀÇ ´«¾Õ¿¡¼­´Â ¹ú°Å¹þÀº °Í °°ÀÌ ¸ðµÎ µå·¯³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù(·½ 16:17; È÷ 4; 14).

    ꃨ ºû(*, ¸¶¿À¸£) - ½ÃÆí¿¡¼­´Â ÀÌ°÷°ú 74:16¿¡¼­¸¸ ³ª¿À´Â È÷ºê¸®¾îÀÌ´Ù. ´ë°³ ¼º°æ¿¡¼­ 'ºû'À̶ó´Â ¶æÀ¸·Î´Â °ÅÀÇ '¿À¸£'(*)°¡ ¾²ÀδÙ(27:1; â 1:3; »ïÇÏ 23:4; ¿é 3; 16; Àá 6; 23; Àü 11:7 µî). ¿©±â¼­´Â ¾îµÎ¿î ¼ö··°ú °°Àº Àΰ£ÀÇ ¸¶À½À» ºñÃ߾ ±×°÷¿¡ ¼û°ÜÁø Á˾ÇÀ» ²ôÁý¾î³»¾î û»êÇϱâ À§ÇÑ Çϳª´Ô ¾ó±¼ÀÇ ºûÀ̶õ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. °¡Àå À¯¸®ÇÑ ÆòÇ౸Àû Ç¥ÇöÀÌ Àá 15:30¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:9]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±¸ÇÏ´Â °£±¸]

    ꃨ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ³¯ÀÌ ÁÖÀÇ ºÐ³ë Áß¿¡ Áö³ª°¡¸ç - 'Áö³ª°¡¸ç'(*, ÆÄ´©)´Â '¼èÅðÇÏ´Ù'¸¦ ¶æÇϹǷÎ(·½ 6:4) º» ±¸ÀýÀº ÀλýÀÇ »ç´Â ³¯µéÀÌ ½º¿ÃÀÇ ¾ÏÈæÀ» ÇâÇÏ¿© ¼èÅðÇØ °¡´Â °Í°ú °°À½À» ¶æÇÑ´Ù. ½ÅÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ÀλýÀº ½º¿Ã·Î ³»·Á°¡ ±× À°½ÅÀÇ ¸öÀÌ ÇѹøÀº ½âÀ½À» ´çÇؾ߸¸ Çϴµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ¸ðµç ÀλýÀÌ ¿¡µ§ µ¿»ê¿¡¼­ ¹üÇß´ø, ¿ì¸®ÀÇ ½ÃÁ¶ ¾Æ´ãÀÇ ¹üÁË·Î ÀÎÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë, ¡¹ú ¾Æ·¡ ³õ¿© Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ꃨ ÀϽİ£¿¡(*, ÄɸðÇì°Ô) - Á÷¿ªÇϸé 'Àϼø°£ÀÇ »ý°¢(ȤÀº ÇѼû)ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®±¸¿¡ ´ëÇØ ¿µ¿ªº»µéÀº ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, KJV´Â 'ÇѸ¶µð À̾߱âó·³'(as a tale that is told), NIV´Â '¿Ü¸¶µð ½ÅÀ½À¸·Î½á'(with a moan), LB´Â 'ÇѼûÀ¸·Î½á'(whith sighing) ±×¸®°í RSV´Â 'ÇѼû°ú °°ÀÌ'(like a sigh)µîÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù. ¿é 37:2; °Ö 2:10 µîÀ» ÂüÁ¶ÇÒ ¶§ 'ÇѼû(ȤÀº ¼Ò¸®)°ú °°Àº'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

    ¾Æ¹«Æ° º» ±¸ÀýÀº 'ª¸·ÇÑ ÇѸ¶µð ¸»', '±Ý¹æ ±Í¿¡¼­ »ç¶óÁ® ¹ö¸®´Â ÇѸ¶µð ¼Ò¸®', 'Çѹø ³»½¬´Â ¼û'ó·³ »¡¸® Áö³ª°¡´Â µ¡¾ø´Â ÀλýÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ±¸ÀýÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:10]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ ±× ³â¼öÀÇ ÀÚ¶ûÀº ¼ö°í¿Í ½½ÇÄ »ÓÀÌ¿ä - '³â¼öÀÇ ÀÚ¶û'À̶õ ¹Ù·Î ¾Õ ±¸Àý '°­°ÇÇϸé ÆȽÊ'À̶õ ±¸Àý°ú ¿¬°á½ÃÄÑ »ý°¢ÇØ º¼ ¶§, õºÎÀûÀÎ Èû°ú Á¤·ÂÀ» Áö³æ°Å³ª ȤÀº °Ç°­ÀÇ ¹ýÄ¢À» ÀÌÇØÇÏ°í ÁؼöÇؿԱ⠶§¹®¿¡ Æò±Õ ¼ö¸í Ä¥½ÊÀ» ³Ñ¾î ÆȽÊÀ» »ì°í ÀÖ´Â ³ëÀεéÀÇ ÀںνÉÀ» °¡¸®Å²´Ù.

    ±×¸®°í '¼ö°í'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾Æ¸»'(*)Àº 'ÁöÅ°°ÔÇÏ´Â ³ë°í'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ¹®¸ÆÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀÌ°ÍÀº Æò±Õ ¼ö¸íÀ» ³Ñ¾î ÆÈ½Ê ´ë¸¦ ³Ñ¾ú´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ³ëÀÎÀº ³ëÀÎÀ̱⠶§¹®¿¡ ±× ÈûÀÌ Á¡Á¡ °íÀßµÇ¾î ´Ã ÁöÄ¡°í ÇÇ°ïÇØ ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. '½½ÇÄ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾ÆÀ¢'(*)Àº '½½ÇÄ', ÀÌ¿Ü¿¡ '¹«ÀÍÇÔ', 'ÇêµÊ'(»ç 41:29; ½» 10:2), '°íÅë' µîÀÇ ¶æµµ ³»Æ÷ÇÏ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù.

    ÀÌ»óÀÇ ÁÖÇظ¦ Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§ º» ±¸ÀýÀÌ ÁÖ´Â Àǹ̴Â, ºñ·Ï ³²´Þ¸® ¿À·¡ »ç´Â ÀÚ¶ó°í ÇÒÁö¶óµµ À̸¦ ÀÚ¶ûÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Âµ¥ ±×°ÍÀº °è¼Ó ¸öÀÌ ¼è¾àÇØ°¡´Â °ü°è·Î »ì¾Æ ÀÖÀ¸³ª ¾È¶ôÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ¾ø°í °á±¹ ¹«ÀÍÇÑ ÀÏÀÌ µÇ¾î ¹ö¸®±â ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ÀλýÀÇ ¹«»óÇÔÀ» ´Ù½Ã Çѹø °­Á¶ÇØ ÁÖ´Â ³»¿ëÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:11]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ ´©°¡ ÁÖÀÇ ³ëÀÇ ´É·ÂÀ» ¾Ë¸ç...ÁÖÀÇ Áø³ë¸¦ ¾Ë¸®À̱î - ¹®¸Æ»ó º» ±¸ÀýÀº Àΰ£ÀÌ Ãµ»óÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ºÐ³ëÀÇ À§·Â°ú ±×°ÍÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇö¿¡ ±íÀº °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ´Â ±¸ÀýÀ̶ó ÇÏ°ÚÀ¸¸ç °­Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© ¼ö»çÇÐÀû Áú¹®À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù(Àü 2; 19; 3:21). ±»ÀÌ ½ÅÇÐÀûÀÎ ³íÀïÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ »ýÈ°»ç, Àΰ£ÀÇ ¼ºÇ° µî¸¸À» º¸¾Æµµ Àΰ£ÀÇ Á¸Àç°¡ ºÒÇàÀ¸·Î °¡µæÂù ÀÌÀ¯´Â Á˼º ¶§¹®ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ÀÌ»óÀÇ ³íÀǸ¦ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ¿ä¾àÇØ ÁÖ´Â ±Û±Í°¡ ÀÖ´Ù. 'Àΰ£Àº ÇѹøÀº Á״´ٴ »ç½Ç°ú ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÁËÀÇ »ç½½¿¡ ¹­¿© ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ±×µéÀº ¸Ú´ë·Î ¾ÇÀ» ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù'(Weiser).



    ¼º °æ: [½Ã90:12]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿¬¾àÇÑ Àΰ£]

    ꃨ ¿ì¸® ³¯ °è¼öÇÔÀ» °¡¸£Ä¡»ç - ¹®¸ÆÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸® ÀλýÀÇ µ¡¾øÀ½ ±×¸®°í ªÀ½µéÀ» ±íÀÌ ¼÷°íÇÏ°í ÀλýÀÌ ¾ó¸¶³ª º¸Àß°Í ¾ø´Â Á¸ÀçÀΰ¡¸¦ ¹è¿ì°Ô ÇØ´Þ¶ó´Â ¿äûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¸é µÇ°Ú´Ù(Delitzsch). ƯÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¹«ÇѼº°ú ¿µ¿ø¼º¿¡ ºñ±³ÇÒ ¶§, ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ°¢Àº ´õ¿í ½ÉÈ­µÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù(VanGemeren).

    ꃨ ÁöÇýÀÇ ¸¶À½À» ¾ò°ÔÇϼҼ­ - ÀλýÀÇ Çã¸ÁÇÔ°ú ªÀ½À» ±ú´ÞÀº ÀÚ´Â ¿µ¿øÀ» »ç¸ðÇÏ°Ô µÇ°í °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ Ç°¾È¿¡¼­ ÀÚÁ·ÇÔÀ» ´©¸®°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù, ÀÌ°ÍÀÌ °ð ÁöÇýÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '¾ò°Ô ÇϼҼ­'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³ªºñ'(*)´Â Ãß¼ö ¶§¿¡ ¶¥ÀÇ ¿­¸Å¸¦ °ÅµÎ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù(»ïÇÏ 9:10; ÇÐ 1:6). °á±¹ ÁöÇýÀÇ ¸¶À½, °ð ÁöÇý·Î¿î ¸¶À½Àº ½Å·ÉÇÑ °¡¸£Ä§À» ÅëÇØ ¾ò´Â ¿µÀû ¿­¸Å¿Í °°´Ù. ÀÌ ÁöÇýÀÇ ¸¶À½Àº ÁÖ²²·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ±â ¶§¹®¿¡, ÁöÇý·Ó±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â ¸Å¼ø°£ ¹ü»ç¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» °£±¸ÇÏ´Â »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. '¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁöÇýÀÇ ±Ùº»'À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù(Àá 1:7).



    ¼º °æ: [½Ã90:13]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±¸ÇÏ´Â °£±¸]

    ꃨ ¿©È£¿Í¿© µ¹¾Æ¿À¼Ò¼­...ÁÖÀÇ Á¾µéÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­ - º»Àý µÚ¿¡ À̾îÁö´Â ³»¿ëÀº ¼±ÇàµÈ ¹¬»óÀÇ Ç³ºÎÇÑ ±Ù¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À°Ô µÈ ±âµµÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿µ¿øÇϽðí Àΰ£Àº ÀϽÃÀûÀ̸ç Á˾ǵǴÙ. Àΰ£Àº ½ÉÁö¾î Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ ¼ÕÀÌ ±× À§¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡µµ ±×ÀÇ Á˸¦ ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ Àλý¿¡°Ô´Â ±×ÀÇ Á˼º°ú ±× Á¸ÀçÀÇ µ¡¾øÀ½À» ¾Ë°Ô ÇÒ ½Å·ÉÇÑ °¡¸£Ä§ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

    ÀÌ·¸°Ô ¹¬»óÀ» ¸¶Ä£ ¸ð¼¼´Â ¿©±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â ÀλýÀÇ ½Çü(ãùô÷)°¡ ±×·¯ÇÔÀ» ¹¬»óÀ» ÅëÇØ Àý½ÇÈ÷ ±ú´Þ¾ÒÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ¹é¼º °¡±îÀÌ¿¡ °è¼Ó °è¼Å ¿ÔÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÇ ¾È½Äó°¡ µÇ½ÉÀ» ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù.

    Çϳª´ÔÀº Á˸¦ ¹úÇϽô ºÐÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ±àÈáÈ÷ ¿©±â´Â ºÐÀ̽ôÙ. ±×·¯¹Ç·Î ¸ð¼¼´Â ±×¿Í ±×ÀÇ ¹é¼ºÀÌ ½Å·ÉÇÑ ÁöÇý¿¡ °üÇÑ ±³ÈÆÀ» ¾òÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¿äûÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀ» ¡°èÇϼ̴ø Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ÀξÖ(ìÒäñ)·Î ±×µéÀ» ¹æ¹®ÇϽÉÀ¸·Î½á ½½ÇÄÀÇ ¹ãÀÌ ¹°·¯°¡°í ±â»ÝÀÇ »õº®ÀÌ ½ÃÀ۵DZ⸦ ±âµµÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ¾à¼ÓµÈ ¶¥¿¡¼­ ±×µéÀÌ »õ·Î¿î »îÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ÀÓÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û, ±×ÀÇ ÀΰÝÀû Çö½Ã, ±×¸®°í ÃູÀ» ¸ð¼¼´Â ±â¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µÀûÀ¸·Î ÀÌ ±âµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ÁË»çÇÔÀ» ¹Þ°í ¶¥ À§¿¡¼­ÀÇ ¼ø·ÊÀÚÀÇ »îÀ» Á¾°áÇÏ°í »õÇϴðú »õ¶¥¿¡ µé¾î°¡±â Á÷Àü¿¡ Çϳª´Ô²² µå¸®´Â °â¼ÕÇÑ ±âµµ·Ñ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. 'µ¹¾Æ¿À¼Ò¼­'´Â Ãâ 32:12°ú À¯»çÇÑ Àǹ̷Πº¸¸é µÇ°Ú´Ù. "...ÁÖÀÇ ¸Í·ÄÇÑ ³ë¸¦ ±×Ä¡½Ã°í ¶æÀ» µ¹ÀÌÅ°»ç ÁÖÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô ÀÌ È­¸¦ ³»¸®Áö ¸¶¿É¼Ò¼­".



    ¼º °æ: [½Ã90:14]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±¸ÇÏ´Â °£±¸]

    ꃨ ¾Æħ¿¡ - ¾Æ¸¶µµ ½ÃÀÎÀº °íÅë, ½½ÇÄÀ» '¹ã'À¸·Î ±×¸®°í, À̾îÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ·Î ÀÎÇÑ ±â»ÝÀ» '¾Æħ'À¸·Î Çü»óÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù(alexander, Barnes).

    ꃨ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚ(*, ÇϽºµ¥Ä«) - ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ºÒº¯ÇϽô »ç¶ûÀ» ¶æÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀÇ ¼º°ÝÀº ºÒº¯ÀûÀÎ °ÍÀ̾, ±× ¾ð¾à¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£Æí¿¡¼­ÀÇ Àǹ«¸¦ ´ÙÇÏ´Â ¼ºµµ´Â ´Ã ±â»ÝÀ¸·Î Ã游ÇÑ »îÀ» »ì°ÔµÈ´Ù. ±âÀÚ´Â ±× ±â»ÝÀÌ Æò»ý Áö¼ÓµÇ±â¸¦ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:15]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±¸ÇÏ´Â °£±¸]

    ꃨ °ï°íÄÉ ÇϽŠ³¯¼ö´ë·Î¿Í...È­¸¦ ´çÇÑ ³â¼ö´ë·Î ±â»Ú°Ô ÇϼҼ­ - ¹®ÀÚ ±×´ë·Î °ï°í¿Í È­¸¦ ´çÇÑ Àϼö¸¸Å­ ±â»ÝÀÇ ³¯µéÀ» Çã¶ôÇØ ´Þ¶ó´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áï, ±× ¹ÎÁ·ÀÌ ¿À·§µ¿¾È ¼ö°íÇß°í °íÅëÀ» ´çÇßÀ¸´Ï Áö¼ÓÀûÀÎ ÃູÀ» Çã¶ôÇØ ´Þ¶ó´Â ±âµµ·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù(7-10Àý). ÀÌ°ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ º¸»óÀ» ¿øÇÏ´Â ±âµµÀÎ ¹Ù ±×µéÀÌ ºÎ´çÇÏ°Ô ÀÌ¹æ ±º´ëµé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ï¾ÐÀ» ´çÇß´ø »ç½ÇÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù(Kissane).


    ¼º °æ: [½Ã90:16]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±¸ÇÏ´Â °£±¸]

    ꃨ ÁÖÀÇ Çà»ç(*, Æľ˷¹Ä«) - ÀÌ ¿ë¾î´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿Í(»ç 5:12) ±¸¿ø(77:12) ȤÀº ½ÉÆÇ(64:9)À» ÅëÇØ ³ªÅ¸³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¿ªÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î Á¾Á¾ »ç¿ëµÈ´Ù. ȤÀÚ´Â ÀÌ ´Ü¾îÀÇ º¹ÇÕ¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© º¹¼öÇüÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÏÁö¸¸(your deeds, NIV; your miracles, LB) ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ ÀÌ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´Ü¼ö¿´´ø »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§(77:12; 92:4; 95:9; ÇÕ 3:2), ¿©±â¼­µµ ´Ü¼öÇüÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ ³ªÀ» °ÍÀÌ´Ù(thy work, KJV, RSV).

    º» ¹®¸Æ¿¡¼­ ÀÌ ¸»Àº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ÀÌ °¡³ª¾È ¶¥À¸·Î ÁøÀÔ, °ð ¾à¼ÓµÈ À¯¾÷ÀÇ °è½ÂÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù. ÇÑÆí ÀÌ ¿ë¾î´Â ½Å 32:4À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ð¼¼¿À°æ¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿µ±¤(*, ÇÏ´Ù·¹Ä«) - ÀÌ´Â ÁÖ·Î ¸¸¿ÕÀÇ ¿ÕÀ̽ŠÇϳª´ÔÀÇ À§¾öÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¿ë¾îÀε¥(96:6; 104:1; 111:3) ¿©±â¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ °¡³ª¾È ¶¥ ÁøÀÔ ¹× Á¤º¹À» ÅëÇØ µå·¯³¯ Çϳª´ÔÀÇ ¼º½ÇÇϽɰú ¼±ÇÏ½É ±×¸®°í ±×ÀÇ ´É·Â ¹× ÀºÇý¸¦ °¡¸®Å²´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã90:17]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀÇ ¿µ¿øÇÑ °Åó, ¾ß¿þ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ±¸ÇÏ´Â °£±¸]

    ꃨ ÁÖ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÓÇÏ°Ô ÇÏ»ç - ¿©±â¼­ 'ÀºÃÑ'(*, ³ë¾Ï)ÀÇ ¶æÀº '¾Æ¸§´Ù¿ò' ȤÀº 'Áñ°Ì°Ô ÇÏ´Â °Í'Àε¥ 70Àοª(LXX), ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª(Vulgate)µîÀº ÀÌ°ÍÀ»'±¤Ã¤'·Î ¹ø¿ªÇÏ°Å ÀÖ´Ù. '¾Æ¸§´Ù¿ò', '±¤Ã¤', ±×¸®°í 'Áñ°Ì°Ô ÇÏ´Â °Í' µîÀº À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÑ ÁÖÀÇ ÀºÇý¿Í °ü½ÉÀÌ °¡½ÃÈ­ µÇ¾îÁú ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ´Ù.

    Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡ °¡½ÃÈ­µÇ±â¸¦ ¿øÇß´Ù´Â °ÍÀº, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸ð¼¼°¡ °¡³ª¾È ¶¥ ÀÔ¼ºÀ» ¾Õ¿¡ µÎ°í ±×µéÀÇ ÁøÀÔÀÌ ´«¿¡ ÇöÀú(úéîÊ)ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °³ÀÔ °¡¿îµ¥ ¹«³­È÷ ÁøÇàµÇ±â¸¦ ¿øÇß´ø °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º¸¾Æµµ º° ¹«¸®°¡ ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ÇöÀúÇÑ ±×¸®°í °¡½ÃÀûÀÎ °³ÀÔÀ» ¿øÇß´ø °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ±×µé ¹ÎÁ·°ú µ¿ÇàÇϽÉÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë±â À§ÇÑ ¸¶À½ ¶§¹®À̾ú´Ù.

    ꃨ ¿ì¸® ¼ÕÀÇ Çà»ç¸¦ °ß°íÄÉ ÇϼҼ­ - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¿ì¸® ¼ÕÀÇ ÀϵéÀ» ÀÌ·ç¼Ò¼­'ÀÌ´Ù. º» ½ÃÆíÀÌ °¡³ª¾È ¶¥ ÀÔ¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ±¤¾ß ¿©Á¤ ¼Ó¿¡¼­ ±â·ÏµÈ °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ¿©±â¿¡¼­ 'ÀϵéÀ» ÀÌ·ç¼Ò¼­'¶õ ÀÌÁ¦ ±¤¾ß ¿©Á¤À» ¹«»çÈ÷ ¸¶Ä¡°í ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ³«¿ÀÀÚµµ ¾øÀÌ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ ÀÔ¼ºÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇØ´Þ¶ó´Â ¼Ò¿øÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¼Ò¿øÀÇ Á¤µµ°¡ °­·ÄÇÔÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© ÀúÀÚ´Â µ¿ÀÏÇÑ ³»ÀÇ ±¸ÀýÀ» ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:1]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ ÁöÁ¸ÀÚ(*, ¿¤·¹¿Â) - Á÷¿ªÇϸé '°¡Àå ³ôÀº'À̸ç, ±× ¹«¾ù°úµµ ºñ±³µÉ ¼ö ¾øÀÌ ¼þ°íÇÏ°í Ź¿ùÇϽŠºÐÀÎ Çϳª´ÔÀ» ÁöĪÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ´ëÀûÀÌ ¾Æ¹«¸® ¾ÇÇÑ À½¸ð¸¦ ½ÇÇà¿¡ ¿Å±â°í ±× ¼ºÃ븦 À§ÇØ ³¯¶Ú´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ÀüÇô ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÃÊ¿ùÇØ °è½Ã´Â ºÐÀ̽ôÙ.

    ꃨ Àº¹ÐÇÑ °÷¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚ - 'Àº¹ÐÇÑ °÷'(*, ¼¼Å׸£)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº 'ºñ¹Ð Àå¼Ò'·Î¼­ ´©±¸¿¡°Ô ÇԺηΠ°ø°³µÇÁö ¾Ê´Â °÷ÀÎ ¼ºÀüÀÇ Áö¼º¼Ò¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»Àε¥ ¿©±â¼­´Â ±× '¾î¶² ¿µÇâ·Â¿¡µµ Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â, Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç¿Í º¸È£°¡ ÀÖ´Â °÷'À̶ó´Â Àǹ̷ΠÇؼ®ÇØ¾ß ¹®¸Æ»ó ¾î¿ï¸®´Â °Í °°´Ù.

    Çϳª´Ô°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ±³ÅëÇÏ´Â ÀÚ, °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â ÀÚ´Â ¼¼»óÀÇ ¾î¶² À§ÇùÀ̳ª ³­°ü¿¡ ºñÂøÇصµ µ¿¿äÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, '°ÅÇÏ´Â'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾ß¼Ýºê'(*)¸¦ '¿ÕÁ¿¡ ¾É´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î º¸´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖÁö¸¸(Dahood) ¹®¸Æ»ó Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â(14:6; 46:1; ·½ 17:17; ¿ç 3:16) ¿©È£¿ÍÀÇ Ç°¿¡ '°ÅÇÑ´Ù'´Â Àǹ̰¡ ´õ ³´´Ù.

    ꃨ Àü´ÉÇϽŠÀÚ - '¿©È£¿Í'¶ó´Â ȣĪÀÌ ±×ÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»½Ã´Â, ¾ð¾à¿¡ ½Å½ÇÇϽŠÀºÇýÀÇ Çϳª´ÔÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é º» ȣĪÀº ±×ÀÇ ´É·Â ¾Õ¿¡ ¾Æ¹«µµ ¼³ ¼ö ¾ø´Â ±Ç´ÉÀÇ Çϳª´ÔÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù(Ãâ 3:7-15 °­ÇØ, 'Çϳª´ÔÀÇ À̸§' ÂüÁ¶).

    ꃨ ±×´Ã - »õ³¢¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ³¯°³·Î µ¤´Â ¾î¹Ì »õÀÇ À̹ÌÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù(4Àý; 17:8; 36:7; 57:1; 63:7). ¾î´À ÇÐÀÚÀÇ ÁÖÀåó·³ ±»ÀÌ ÀÌ°÷ÀÌ »çÈÄ(ÞÝý­)ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¾È½Äó¸¦ ¶æÇÑ´Ù°í º¼ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ¸»°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â µ¿»ç '°ÅÇϸ®·Î´Ù'(*, ÀÌƲ·Î³­)´Â ÇÔÃàÀûÀ¸·Î '¿µ¿øÈ÷ ¸Ó¹«¸£´Ù'´Â ¶æµµ Áö´ÏÁö¸¸ ´ëü·Î '¹ãÀ» »õ¿ì´Ù', '¼÷¹ÚÇÏ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Perowne). µû¶ó¼­ ÀÌ ¸»Àº ³·ÀÇ ¹«´õÀ§³ª ¹ãÀÇ È¤ÇÑÀº ´ëÀûµéÀÇ °ø°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇÇÇØ ½°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Çö½ÇÀû Çdz­Ã³ ȤÀº ¾È½Äó¸¦ ¶æÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    °á±¹ º»Àý »ó, ÇϹÝÀý¿¡´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ¼­·Î ´Ù¸¥ ȣĪ, ±×¸®°í ±× Àǹ̰¡ µ¿ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀº ó¼ÒÀÇ °³³äÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ­ º»ÀýÀ» ¼­·Î ´Ù¸¥ ½Å(ãê)ÀÇ Á¸Àç ¹× ±×¿¡ µû¸¥ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óȲÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ±¸Àý·Î º¸´Â °ÍÀº ÀüÇô Å͹«´Ï ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. µµ¸®¾î ´Ù¾çÇÑ ´É·ÂÀ» °®°í °è½Å À¯ÀÏÇÑ Âü½Å Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ°í ÇÔ²² °ÅÇÏ´Â ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±¸Àý·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿©±â¼­ ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ÀÇ·ÚÇÏ°í ±×ºÐ°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ¾ÈÀüÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© È÷ºê¸® ¹®ÇÐ, ƯÈ÷ È÷ºê¸® ½Ã¿¡¼­ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Â ´ë±¸¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:2]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ ³ªÀÇ ÀÇ·ÚÇÏ´Â Çϳª´Ô - ¿©±â¼­ '³ªÀÇ'´Â Á¾¼Ó °³³äÀ» ´ã°í ÀÖ´Â ¸»·Î¼­ Çϳª´ÔÀÌ ÇÇ¿¹¹èÀÚ¿¡°Ô º¹¼ÓµÇ´Â ½Åµé ÁßÀÇ Çϳª¿Í °°Àº Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï¶ó(À̹æ Á¾±³ÀÇ ÇÇ¿¹¹èÀÚµéÀº ÈçÈ÷ ½ÅÀÌ ÀڽŵéÀ» À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â. °ð Àڽŵ鿡°Ô Á¾¼ÓµÇ¾î ÀÖ´Â Á¸Àç·Î Âø°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù) °Å²Ù·Î ÇÇ¿¹¹èÀÚ°¡ ±×ºÐ²² ÀüÀûÀ¸·Î º¹¼ÓµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¼ºµµµé»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿Â ¿ìÁÖÀÇ ÁÖÀÎÀ̱⵵ ÇϽôÙ.



    ¼º °æ: [½Ã91:3]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ ÀÌ´Â Àú°¡(*, Å° ÈÄ) - ÀÌ°ÍÀº ´ë¸í»ç ¾Õ¿¡ Á¢¼Ó»ç°¡ ³õÀÎ ÇüÅÂÀε¥ ÀÌ¿Í°°ÀÌ Á¢¼Ó»ç µÚ¿¡ ¿À´Â ´ë¸í»çÀÎ °æ¿ì °­Á¶»ç°¡ µÈ´Ù(148:5). ¿©±â¼­´Â ±¸¿øÀÌ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅ͸¸ ¿Â´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Surely he..., KJV, NIV).

    ꃨ »ç³É±ºÀÇ ¿Ã¹« - ÀÌ´Â ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ ¾Æ´Ñ Àΰ£ÀÌ °èȹÇÑ À½¸ð, À§Çù µûÀ§¸¦ °¡¸®Å³ ¶§ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù(124:7; 141:9; Àá 6:5; È£ 9:8).

    ꃨ ±ØÇÑ ¿°º´(*, µ¥º£¸£ ÈÄ¿ÀÆ®) - Á÷¿ªÇϸé 'Ä¡¸íÀûÀÎ ¿°º´'Àε¥ 70Àοª(LXX), ½É¸¶Ä¿½º¿ª(Symmachus Versions), ½Ã¸®¾Æ¿ª(Syriac Versions) µîÀº º» ¿ë¾î¸¦ 'Æı«ÀûÀÎ ¸»'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ø¿ªÀº '¿°º´'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'µ¥º£¸£'¸¦ '¸»'À» ¶æÇÏ´Â '´Ù¹Ù¸£'·Î Àд µ¥¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ ÁÖ·Î Áß»ó, ¸ð·«, À½¸ð. °ÅÁþ °í¼Ò µîÀ¸·Î °ï¿åÀ» Ä¡¸£¾ú´ø »ç½ÇÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÀÌ°°Àº ¹ø¿ªÀº ¹«¸®°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:4]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ ±× ±êÀ¸·Î µ¤À¸½Ã¸®´Ï - º» ¹¦»ç´Â ºÐ¸íÇÑ ºñÀ¯Àε¥ ÀúÀÚ°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ³¯°³°¡ ´Þ¸° ºÐÀ¸·Î »ó»óÇßÀ¸¸®¶ó°í º¸´Â °ÍÀº ¹«¸ðÇÑ Çؼ®ÀÌ´Ù(Oesterley). ¼º°æÀÌ Çϳª´ÔÀ» ±× ¾î¸° »õ³¢¸¦ º¸È£ÇÏ´Â µ¶¼ö¸®¿¡ ºñÀ¯ÇÑ °÷Àº ÀÖ´Ù(½Å 32:11). õ»çÀÇ ³¯°³ ¿ª½Ã º¸È£ÀÇ »ó¡À̾ú´Ù(Kraus). ±×·¯³ª º»ÀýÀÇ È¸È­Àû ¹¦»ç´Â ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â, »õ³¢µéÀ» µ¹º¸´Â ¾î¹Ì »õÀÇ ¸ð½À¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÎ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù(»ç 31:5; ¸¶ 23:34).

    ꃨ ±×ÀÇ Áø½ÇÇÔÀº ¹æÆÐ¿Í ¼Õ ¹æÆа¡ µÇ³ª´Ï - '±ØÀÇ Áø½ÇÇÔ'(*, ¾Æ¹ÌÅä)Àº Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀû ¾à¼Ó¿¡ ´ëÇÑ ±×ºÐ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å½ÇÇÔÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×¸®°í '¼Õ ¹æÆÐ' (*, ¼ÒÇì¶ó)´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡ 1ȸ¸¸ µîÀåÇÏ´Â ¿ë¾îÀ̸ç '´ãÀ¸·Î µÑ·¯»ï'À» ¶æÇÏ´Â ½Ã¸®¾Æ¾î '»çÇϸ£Å¸'¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ ¸»·Î¼­ Å»±À¿ª(Targum) µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© 'µÕ±Ù ¹æÆÐ'·Î ¹ø¿ªµÇ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¾ð¾à ¹é¼ºÀÎ ¿ì¸® ¼ºµµ¸¦ ÀÏ»ýµ¿¾È ¹æÆзΠÁöÅ°µíÀÌ º¸È£ÇϽô °ÍÀº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾à¿¡ ´ëÇÑ ½Å½Ç¼º¿¡ ¿¬À¯ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:5]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ ¹ã¿¡ ³î·¥(*, ÆÄÇÏµå ¶ó¿»¶ó) - '¹ã¿¡ ÀÇÇÑ Æø·Â(°øÆ÷)'ÀÌ ±× ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀÌ´Ù. ±âµå¿ÂÀÇ °ø°Ý°ú °°Àº(»ñ 7Àå) °©ÀÚ±â ÀÌ·ïÁö´Â ¾ß°£ ±â½À °ø°ÝÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°±âµµ Çϸç, ¾îµÎ¿î ¹ã±æÀ» °¡¸ç ÈçÈ÷ °®°Ô µÇ´Â »ç´ÜÀÇ Á¸ÀçÀÇ ÀǽÄÀ¸·Î ÀÎÇÑ °øÆ÷ µûÀ§¸¦ °¡¸®Å³ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

    ±×·¯³ª ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ƯÁ¤ÇÑ À§ÇèÀ̳ª Àç³­¿¡¸¸ ±¹ÇѽÃų ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸ðµç °øÆ÷³ª À§ÇùÀÇ ¿äÀÎÀº įįÇÑ ¹ãÁß¿¡ ´ÚÄ¥¼ö·Ï ´õ °­È­µÈ Àǹ̸¦ Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(Alexander). ÇÑÆí, ¿©È£¿ÍÀÇ Áֱǰú ±Ç´ÉÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â °÷À̶õ Çϳªµµ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÁÖ¸¦ ½Å·ÚÇÏ°í ÀÇÁöÇÏ´Â ÀÚ´Â ¾î¶² »óȲ¿¡¼­µµ ´ã´ëÇÔ°ú Æò¾ÈÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù(121:6).

    ³·¿¡ È帣´Â »ì(*, ¸ÞÇìÃ÷ ¾ß¿ìÇÁ ¿ä¸¾) - Á÷¿ªÇϸé '³·¿¡ ³¯À¸´Â È­»ì'Àε¥ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ´ëÀûµéÀÇ È­»ì °ø°ÝÀ» °¡¸®Å²´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ°ÚÀ¸³ª ³·¿¡ ºñÄ¡´Â žçÀÇ ±¤¼±À¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ¹«³­ÇÒ °Í °°´Ù(Anderson). ÀÌ°ÍÀº Çѳ·¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â Àϻ纴 °°Àº Áúº´ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù. »ç¸· Áö´ë¿¡¼­´Â °­ÇÑ ÇÞºû ¶§¹®¿¡ Àϻ纴 ¿Ü¿¡µµ °¢Á¾ Áúº´ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:6]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ Èæ¾Ï Áß¿¡ ÇàÇÏ´Â ¿°º´ - ¿©±â¼­ 'Èæ¾ÏÁß¿¡'´Â 'įįÇÑ °¡¿îµ¥'¶ó´Â ¶æº¸´Ù '°©ÀÚ±â'¶ó´Â Àǹ̸¦ ºÎ°¢½ÃÅ°±â À§ÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ '¿°º´'Àº ¹®ÀÚ ±×´ë·Î º¸¸é °í´ë ±Ùµ¿¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¹ß»ýÇÏ¿´´ø ¿Â¿ªÀ̳ª Àü¿°º´ µûÀ§°¡ µÇ°Ú´Ù. ±×·¯³ª ±ÙÁ¢ ¹®¸ÆÀÎ 8Àý¿¡¼­ ¾ÇÀÎÀÌ º¸ÀÀÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â °³³äÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¼­ '´ëÀû'ȤÀº ±× ´ëÀûÀÇ '»ìÀǸ¦ Ç°Àº µ¶¼³'µîÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¹éÁÖ(ÛÜñ¸)¿¡ ȲÆóÄÉ ÇÏ´Â Æĸê - ´ë³·¿¡ ÃÊ·¡µÇ´Â Æĸê, °ð °¡½ÃÀûÀÌ°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ÆĸêÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¶ÇÇÑ Æĸê(*, ÄÉÅ׺ê)Àº 'ÈÛ¾µ¾î ¹ö¸®´Â °Í', 'À߶ó ¹ö¸®´Â °Í'µîÀ» ¶æÇϸç(»ç 28:2), Æødz, ÀüÀï, ¿Â¿ª ȤÀº ±â±Ù µûÀ§¿Í °°ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ´ë»óÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÈÛ¾µ¾î¹ö·Á ¸ê¸Á½ÃÅ°´Â ¼¼·ÂÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¿äÄÁ´ë º»ÀýÀº ¾ðÁ¦ ¾î¶² ÇüÅ·ΠÀç¾Ó ¹× ´ëÀûÀÌ ¹Ð¾î´ÚÄ£´Ù°í ÇÏ¿©µµ Çϳª´ÔÀÇ º¸È£¸¦ ½Å·ÚÇÏ´Â ÀÚ´Â °áÄÚ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¿ªÀ¸·Î °­º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:7]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ õÀÎ(ô¶ìÑ)ÀÌ ³× °ç¿¡¼­, ¸¸ÀÎ(Ø¿ìÑ)ÀÌ ³× ¿ìÆí¿¡¼­ ¾þµå·¯Áö³ª...°¡±îÀÌ ¸øÇϸ®·Î´Ù - ÀÌ Ç¥ÇöÀº Ãâ¾Ö±Á ±â»çÀÇ ¸î¸î ±¸ÀýµéÀÇ ¹Ýº¹À¸·Î º¸À̱⵵ ÇÏ°í(Ãâ 12:23; 14:30), ÀüÀï ¿ë¾îµé·ÎºÎÅÍ ±× ¿ë¾îµéÀ» ºô·Á¿Â °Íó·³ º¸À̱⵵ Çϳª(»ï»ó 18:7), º» ºñÀ¯ ¹è°æÀÌ ÀüÀïÅÍÀÎ °Í °°Áö´Â ¾Ê´Ù. Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚ´Â ´ÚÃÄ¿À´Â Àç¾ÓÀ̳ª ºÒÇàÀÇ Å©±â¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ±¸¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±âÀÚ°¡ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù(Àá 12:21).


    ¼º °æ: [½Ã91:8]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ ¾ÇÀÎÀÇ º¸ÀÀÀÌ ³×°Ô º¸À̸®·Î´Ù - ¸»ÇÏÀÚ¸é ¾ÇÀÎÀÌ º¸ÀÀ¹Þ´Â °Í, ¡¹ú¹Þ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÆí ±âÀÚ´Â »ç¾ÇÇÑ ±â»Ý¿¡ µé¶°¼­ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ °øÀǸ¦ ¸í¹éÈ÷ ³ªÅ¸³»½Ç °ÍÀ» °­Á¶ÇÏµí ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    Çö½ÇÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀÌ ¾ÇÀÎÀÇ º¸ÀÀ¿¡´ëÇÑ ¾ð±ÞÀº Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ó´ëÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é Àλý ¿ª»ç µ¿¾È ¸ðµç ¾ÇÀÎÀÌ ¹Ýµå½Ã Çö½ÇÀû ¡¹úÀ» ¹ÞÁö´Â ¾ÊÀ¸³ª ¡¹úÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ °æÇâÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¾ÇÀο¡ ´ëÇÑ Â¡¹úÀº Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ°¡ ¾öÁ¸(åððí)ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â ¹æÆíÀÌ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ½Å½ÇÇϽÉÀÌ ÀÔÁõµÇ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇϸé, ¼ºµµ´Â ´õ Å« ¹ÏÀ½°ú ¼Ò¸Á °¡¿îµ¥ Áñ°Å¿öÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÁ¦ ¸ðµç ¾ÇÀÎÀÌ ¹Ýµå½Ã ¡¹úÀ» ¹ÞÀ» ¶§°¡ ¿À´Âµ¥ ±×¶§´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀÌ ´Ù½Ã ¿À½Ã´Â À縲ÀÇ ¶§ÀÌ´Ù(¸¶ 24:44).


    ¼º °æ: [½Ã91:9,10]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    º» µÎ Àý¿¡¼­µµ ½ÃÀÎÀº ¿©È£¿ÍÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ ÀÖ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ¿¡ ´ëÇØ °Åµì È®¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ½Å½ÇÇÑ ¼ºµµ¿¡°Ôµµ 'È­'(ü¡)³ª 'Àç¾Ó'ÀÇ À§ÇùÀÌ(10Àý) ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ °­Á¶ÇÏ´Â ¹Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ôÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ±× ¾î¶² À§Çù ¿ä¼Òµéµµ ¼ºµµ¸¦ »óÇÏ°Ô ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù(·Ò 8 : 28, Kidner).

    ꃨ ÁöÁ¸ÀÚ·Î °Åó¸¦ »ï¾ÒÀ¸¹Ç·Î - ¸¶Ä¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÁýÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ¸·Î »ïµíÀÌ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² »ì±â¸¦, µ¿ÇàÇϱ⸦ ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

    ꃨ À帷 - À¯¸ñÀÇ »ýÈ° ȯ°æÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ »óÅõÀûÀ¸·Î µîÀåÇϴ ǥÇö ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù(¸» 2 : 12). ÀÌ´Â ¸ñÃÊÁö¸¦ ã¾Æ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ÀÚµéÀÇ °ÅóÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯¸ñ¹ÎÀÇ Á¦¹Ý°¡»ê(possessions)À» ¶æÇϱ⵵ ÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:11]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ »çÀÚµé(*, ¹É¶óÅ´). - 'º¸³»´Ù'ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø '¶óÄ«Èå'(*)¿¡¼­ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç µ¿»çÇüÀº ±¸¾à ¼º°æ¿¡´Â ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸³ª È÷ºê¸®¾î µ¿Á·¾îÀÎ ¾Æ¶óºñ¾Æ¾î, ¿ì°¡¸´¾î µîÀÇ ¹®¼­¿¡´Â ³ª¿Â´Ù(Eichrodt). ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ ¸»Àº ¾î¶² ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸ÃÀº »ç¶÷(¼ö 7:22) ȤÀº Çϳª´ÔÀÌ º¸³»½Å õ»çµé(Ãâ 23:20)À̳ª ´ë¾ðÀÚ(ÇÐ 1:13) µîÀ» ¶æÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù. º» ½ÃÆí¿¡¼­´Â ½Å½ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¼öÈ£ÀÚ ¿ªÇÒÀ» Çϴ õ»çµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(¸¶ 4:11; ´ª 22:43).



    ¼º °æ: [½Ã91:12]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ±× ¼ÕÀ¸·Î ³Ê¸¦ ºÙµé¾î - °¢º°ÇÑ µ¹º¸½ÉÀ» ¶æÇÏ´Â ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀ̸ç ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍµéÀÌ ÀÖ´Ù. '...µ¶¼ö¸® ³¯°³·Î ³Ê¸¦ ¾÷¾î ³»°Ô·Î ÀεµÇÏ¿´À½À»...'(Ãâ 19:4); '¿¾Àû ¸ðµç ³¯¿¡ ±×µéÀ» µå½Ã¸ç ¾ÈÀ¸¼ÌÀ¸³ª'(»ç 63:9).

    ꃨ ¹ßÀÌ µ¹¿¡ ºÎµúÈ÷Áö ¾Ê°Ô - ¹ø¿µ°ú ¾ÈÀüÀ» ¾Ï½ÃÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù(37:31; Àá 2:23, Alexander). ÇÑÆí, º»ÀýÀº ¿¹¼ö²²¼­ ±¤¾ß¿¡¼­ ¸¶±ÍÀÇ ½ÃÇèÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¶§ ¸¶±Í¿¡ ÀÇÇØ ÀοëµÈ ¸»ÀÌ´Ù(¸¶ 4:5, 6).



    ¼º °æ: [½Ã91:13]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ¾Æ·¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¾ÈÀüÇÔ]

    ꃨ ³×°¡ »çÀÚ¿Í µ¶»ç¸¦ ¹âÀ¸¸ç - '»çÀÚ'¿Í 'µ¶»ç'´Â ¸ðµç ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ±×¸®°í ÀáÀçÀûÀÎ ´ëÀûµé ¹× À§ÇèµéÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ '»çÀÚ'¿Í 'µ¶»ç'¸¦ ¹â´Â´Ù´Â °ÍÀº ´ëÀû ¹× À§ÇèµéÀ» ¹°¸®Ä¡°í Á¦°ÅÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ¸¶Ä¡ »çÀÚÀÇ ºÐ³ë¸¦ ÀáÀç¿ìµíÀÌ ±×·¡¼­ ¼øÇÑ ¾çó·³ ¸¸µéµíÀÌ È¤Àº µ¶»çÀÇ Çص¶¼º Ä¡¾Æ¸¦ »Ì¾Æ¹ö¸®µíÀÌ À§Çè °¡¿îµ¥¼­µµ ¾ÈÀüÇÔÀ» ¶æÇϴ ǥÇöÀ¸·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù(Barnes).

    ¿©±â¼­ '»çÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¼ÝÇÒ'(*)Àº ¼º°æ»óÀ¸·Î »ê¹®¿¡¼­´Â º¼ ¼ö ¾ø°í ¿î¹®¿¡¼­¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù(¿é 4:10; 10:16; 28:8; Àá 26:13; È£ 5:14; 13:7).

    ꃨ ÀþÀº »çÀÚ(*, ÄÉÇǸ£) - ƯÈ÷ ¿ë°¨Çϰųª »ç³³°í Æø·ÂÀûÀÎ Á¸À縦 ¾ð±ÞÇÒ ¶§ ÀÌ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù(17:12; »ïÇÏ 17:10).

    ꃨ ¹ì(*, Ÿ´Ñ) - Ãâ 7:9, 10, 12¿¡¼­´Â '¹ì'À¸·Î, â 1:21¿¡¼­´Â 'Å« ¹°°í±â'·Î, 74:13; 148:7; »ç 27:1; 51:9; ·½ 51:34¿¡¼­´Â '¿ë'À¸·Î, ¾Ö 4:3¿¡¼­´Â 'µé°³'·Î °¢°¢ ¹ø¿ªµÇ°í Àִµ¥ '¹ì'À¸·Î ¹ø¿ª °¡´ÉÇÑ Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ º» ±¸Àý°ú »ó¹ÝÀýÀº ÆòÇ౸¸¦ ÀÌ·ç°íÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:14]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [ÃູÀ» ¾à¼ÓÇϽô Çϳª´Ô]

    ꃨ Àú°¡ ³ª¸¦ »ç¶ûÇÑÁï - '»ç¶ûÇÑÁï'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'ÇϼÝÅ©'(*)´Â ½Å¸í±â¿¡ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ¿ë¾î·Î¼­ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û(â 34:8; ½Å 21:11), À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û(½Å 7:7; 10:15) ȤÀº Àΰ£ÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Çå½ÅÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù.

    ¿©±â¼­´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ Çå½ÅÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù. 'Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ »ç¶û(Çå½Å)'Àº Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÏ°í Áø½ÇÇϽŠ¼ºÇ°À» üÇèÇÏ°í ±ú´Ý´Â°Í °ð Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °Í¿¡¼­(ÇϹÝÀý) ºñ·ÔµÈ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§(9:10) ÀÌ µÎ Ç¥ÇöÀº °øÈ÷ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Ã漺°ú ¼øÁ¾¿¡ ±âÃÊÇÑ Çϳª´Ô°úÀÇ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °¡¸®Å²´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã91:15]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [ÃູÀ» ¾à¼ÓÇϽô Çϳª´Ô]

    ꃨ ÀúÈñ ȯ³­ ¶§¿¡ ³»°¡ Àú¿Í ÇÔ²² ÇÏ¿© Àú¸¦ °ÇÁö°í ¿µÈ­·Ó°Ô Çϸ®¶ó. - Çϳª´Ô°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸ÎÀº °á°úÀÇ Çϳª·Î Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¼ºµµ°¡ ¿Ã¸° ±âµµ¿¡ ÀÀ´äÇÏ»ç ±×ÀÇ Çʿ並 ä¿ì½Ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó ȯ³­ Áß¿¡¼­µµ ±×¿Í µ¿ÇàÇϽŴٴ °ÍÀÌ´Ù. '¿µÈ­·Ó°Ô ÇÑ´Ù'´Â °ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ ±×¿ÍÀÇ Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ Áö¼Ó½ÃÅ°½Å´Ù´Â °Í, °ð ±×¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±¸Ã³·³ ´ëÇϽŴٴ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ³ôÀ¸½Å Çϳª´Ô°ú Ä£±¸°¡ µÇ¾úÀ¸´Ï À̺¸´Ù ´õ ¿µÈ­·Î¿î ÃູÀÌ ¾îµð Àְڴ°¡(Barnes)?



    ¼º °æ: [½Ã91:16]
    ÁÖÁ¦1: [¿µ¿øÇÑ Çdz­Ã³ µÇ½Ã´Â ¿©È£¿Í]
    ÁÖÁ¦2: [ÃູÀ» ¾à¼ÓÇϽô Çϳª´Ô]

    ꃨ Àå¼ö(íþáø)ÇÔÀ¸·Î Àú¸¦ ¸¸Á·ÄÉ Çϸç - ¸ðµç À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÇ ¼Ò¿øÀ̾ú´ø Àå¼ö´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½ÅÀû(ãêîÜ) ÀºÃÑÀÇ ¿ÜÇüÀû Ç¥½Ã·Î °£ÁֵǾúÀ»»Ó ¾Æ´Ï¶ó(21:4; ½Å 30:20; Àá 3:2) Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à¿¡ ´ëÇÑ ¼øÁ¾ÀÇ °á°ú·Î °£ÁֵǾú´Ù(Ãâ 20:12; 23:26).

    ꃨ ³ªÀÇ ±¸¿øÀ¸·Î º¸À̸®¶ó - ¿©±â¼­ '±¸¿ø'Àº Çϳª´ÔÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´ø ÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í ±¸¿ø¹Þ´Â´Ù°í ¸»ÇÒ ¶§ÀÇ ±× '±¸¿ø'ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹®¸ÆÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í ±¸¿ø¹Þ¾ÒÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ¾à¼Ó¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ¶¥À§¿¡¼­ÀÇ ÃູÀÎ Àå¼ö¸¦ ¾à¼Ó¹ÞÀº ÀÚ¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ±×·¸´Ù¸é ÀÌ '±¸¿ø'À̶õ Çö½ÇÀ» »ì¾Æ°¡¸é¼­ ´çÇÏ°Ô µÉ ¹«¼öÇÑ °ï°æµé·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿ø ȤÀº ÀÌ ¶¥¿¡¼­ÀÇ »îÀ» ¸¶°¨ÇÏ°í Á¾±¹ÀûÀ¸·Î ¿µ¿øÇÑ Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡±îÁö ÀεµµÇ´Â ¿µ¿øÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ÀÚ, ±×´Â ¶¥ À§¿¡¼­ Çϳª´Ô°ú Ä£±¸·Î¼­ ¿µÈ­·Ó°Ô »ì¾Æ°¥ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¿øÇÑ Á¸ÀçÀ̽ŠÇϳª´Ô°ú ¿µ¿øÇÑ ±³Á¦¸¦ ³ª´©´Â Ãູ »óÅ·αîÁö Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã92:1-3]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠÇà»ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ Âù¾çÇϸç - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ÀÚ¸Þ¸£'(*)´Â '¾Ç±â(ƯÈ÷ Çö¾Ç±â)¸¦ '¿¬ÁÖÇÏ´Ù' ȤÀº '(±×·¯ÇÑ ¾Ç±â¸¦ µ¿¹ÝÇÏ¿©) ³ë·¡ÇÏ´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù. ¿ø¹®»óÀ¸·Î´Â '½ÊÇö±Ý, ºñÆÄ, ¼ö±Ý' µîÀÌ 1-3ÀýÀÇ ³¡¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸³ª °³¿ª ¼º°æ¿¡¼­ ¿©±â¿¡ »ðÀÔÇÑ ±î´ßÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¿ë¾îÀÇ ¼º°ÝÀ» °í·ÁÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÎ °Í °°´Ù.

    ꃨ ¾Æħ¿¡...¹ã¸¶´Ù - À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¸Àü¹ý(oral law)ÀÎ ¹Ì½¬³ª(Mishna)¿¡ ÀÇÇÏ¸é º» ½ÃÆíÀº ¾È¼®ÀÏ ¾Æħ¿¡ ºÎ¸£µµ·Ï Á¤ÇØÁ® Àִµ¥ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ º» ½Ã´Â ¾È½ÄÀÏÀ» À§ÇÑ ½ÃÆíÀ¸·Î ºÒ·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ±×³¯ ¾Æħ ÀÌ ½ÃÆíÀ» ºÎ¸£¸é¼­ À̽º¶ó¿¤ ¿¹¹è °øµ¿Ã¼´Â ¸ÕÀú ¾î¸°¾ç Á¦»ç¸¦ µå¸®°í ¿©È£¿Í²² µå¸®´Â Á¸Á¦(ðîð®)·Î¼­ Æ÷µµÁÖ¸¦ ºÎ¾ú´Ù(¹Î 28Àå).

    ¹Ý¸é, Àú³á Á¦»ç ¶§¿¡´Â Ãâ 15:1-18°ú ¹Î 21:17-20 ÁßÀÇ Çϳª¸¦ ³ë·¡Çß´Ù. ±×¸®°í ¾È½ÄÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö 6ÀÏ µ¿¾È ¼ºÀü¿¡¼­ ºÒ·¶´ø ³ë·¡·Î¼­´Â ù°³¯ 24Æí, µÑ°³¯ 48Æí, ¼Â°³¯ 82Æí, ³Ý°³¯ 94Æí, ´Ù¼¸Â°³¯ 81Æí, ¿©¼¸Â°³¯ 93Æí µîÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

    ꃨ ÁÁÀ¸´ÏÀÌ´Ù(*, Åäºê) - º» ¿ë¾îÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ±ÔÁ¤Çϱâ¶õ ½±Áö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó ±× Àǹ̸¦ ±ÔÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº âÁ¶ »ç¿ª ¶§ ÇÇÁ¶ ¼¼°è°¡ ±×ÀÇ Àǵµ¿Í ¸ñÀû¿¡ ºÎÇÕµÊÀ» º¸°í À̸¦ 'ÁÁ°Ô'(*, Åäºê) ¿©±â¼Ì´Ù(â 1:4, 10, 12). º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÌ ÁöÁ¸ÀÚÀ̽Š±×ºÐÀÇ °èȹ°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ( 33:1).

    ÇÑÆí, ½ÃÆí ±âÀÚÀÇ Á¤¼­Àû Ãø¸éÀ¸·Î º¸¸é, Âù¾çÀ» Çϳª´Ô²²¼­ ¹ÞÀ¸¼Ì´Ù´Â È®½Å¿¡ µû¸¥ ¸¶À½¿¡¼­ ¿ì·¯ ³ª¿À´Â ÁøÁ¤ÇÑ ±â»ÝÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Perowne). º»Àý¿¡ ³ª¿À´Â ¾Ç±âµé¿¡ °üÇؼ­´Â ¼­·Ð '½ÃÆí°ú À½¾Ç'À» ÂüÁ¶Ç϶ó.



    ¼º °æ: [½Ã92:4]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠÇà»ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¿©È£¿Í¿©...³ª¸¦ ±â»Ú°Ô ÇϼÌÀ¸´Ï - ¿ø¹®¿¡ º¸¸é º» ±¸Àý ¼­µÎ¿¡ 'ÀÌÀ¯'¸¦ ¶æÇÏ´Â Á¢¼Ó»ç 'Å°'(*)°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀº 1-3Àý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ¹Ù, ¿©È£¿Í²² ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ù°Å¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ºÎºÐ(14, 15Àý)ÀÇ ¼­·Ð°Ý¿¡ Çì´çÇÏ´Â »ùÀÌ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¼ÕÀÇ Çà»ç - ȤÀÚ´Â º» ½ÃÆíÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ »ç¿ªÀ» ±â³äÇÏ´Â ¾È½ÄÀÏÀ» À§ÇÑ ½ÃÆíÀÎ »ç½ÇÀ» °­Á¶ÇÏ¿© À̸¦ âÁ¶»ç¿ª¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ±¹ÇѽÃŲ´Ù. ±×·¯³ª º» ±¸ÀýÀÇ ¿ë·Ê¸¦ º¼ ¶§(28:5 ;»ç 5:12) ±×¸®°í º»Àý ÇϹÝÀýÀÌ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» º¼ ¶§, ±âÀÚ´Â º» ±¸ÀýÀ» ÅëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹ÎÁ· ÀüüÀÇ ±¸¿ø ȤÀº ±× ±¸¿øÀ» °¡Á®¿Â Çϳª´ÔÀÇ ¿ìÁÖÀûÀÎ ÅëÄ¡(7-11Àý)¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã92:5]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠÇà»ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ÁÖÀÇ Çà»ç°¡ ¾îÂî ±×¸® Å©½ÅÁö¿ä - ÀÌ Ç¥Çö ¼Ó¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿ø »ç¿ª ¹× ¿ìÁÖ ÅëÄ¡¿¡¼­ µå·¯³­ Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º, Àΰ£ÀÇ ÀÌÇظ¦ ³Ñ´Â ±× °èȹÀÇ ¹æ´ëÇÔ, ±×¸®°í ÁöÇýÀÇ ±íÀÌ µîÀ» ÀνÄÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯, ±× »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ¸Á°¢À» ź½ÄÇÏ´Â ½ÉÁ¤ÀÌ ÇÔ²² °çµé¾îÁ® ÀÖ´Ù. 'Àΰ£Àº ¾ó¸¶³ª »¡¸® ±×ºÐÀÇ »ç¿ªÀ» Àش°¡! ¾ó¸¶³ª »¡¸® ±×ºÐÀÇ ±íÀ̸¦ Çì¾Æ·Á º¸´Â ÀÏÀ» Áß´ÜÇϴ°¡! ¾ó¸¶³ª »¡¸® ±×ºÐÀÇ À§´ë¼ºÀ» Çì¾Æ·Á º¸±â¸¦ Æ÷±âÇϴ°¡'(Barnes) ! º» ±¸Àý°ú À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â 106:2; 112:2 µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ »ý°¢ - Àΰ£ÀÇ ÀÌÇظ¦ ÃÊ¿ùÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ °èȹµé ±×¸®°í ±× ¹æ¹ýµéÀ» ¶æÇÑ´Ù. °ú°Å¿¡ ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿Í °øÀǸ¦ ÀǽÉÇß´ø ÀûÀÌ ÀÖ¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ °èȹµéÀ» Àΰ£ÀÇ ÁöÇý·Î´Â ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾îµµ Çϳª´ÔÀº ½Å½ÇÇϽøç ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁöÇÒ ¸¸ÇÑ ºÐÀ̶ó´Â»ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í ÀÖ´Ù(Anderson). ÇÑÆí ÁÖÀÇ Çà»çÀÇ À§´ëÇϽɰú ±× »ý°¢ÀÇ ±í°í ¿À¹¦ÇÔ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´ÙÀ­(40:5), ÀÌ»ç¾ß(»ç 55:9), ¹Ù¿ï(·Ò 11:23)µîµµ ÂùźÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã92:6]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇϽŠÇà»ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¿ìÁØÇÑ ÀÚ´Â ¾ËÁö ¸øÇϸç - '¿ìÁØÇÑ ÀÚ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î´Â 'À̽¬ ¹Ù¾Æ¸£'(*)À̸ç, '¹Ù¾Æ¸£' ±× ÀÚü¸¸Àº 49:10; 73:22; Àá 12:1; 30:2 µî¿¡ ³ª¿ÀÁö¸¸ 'À̽¬ ¹Ù¾Æ¸£'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ°÷¿¡¸¸ ³ª¿Â´Ù. '¹Ù¾Æ¸£'°¡ ÁýÇÕÀû °³³äÀ¸·Î ¾²ÀÌ°í 'ÀÜÀÎÇÏ´Ù'´Â ¶æÀÇ È÷ºê¸®¾î '¹Ù¾Æ¸£'¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ´Ù´Â »ç½Ç ¶§¹®¿¡, ¿µ¿ªº» KJV´Â 'À̽¬ ¹Ù¾Æ¸£'¸¦ ¸Í¼öó·³ '»ç³ª¿î »ç¶÷µé'(brutish man)·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ±×·¯³ª Áö±Ý ½ÃÀÎÀº ±âÁúÀûÀ¸·Î »ç³ª¿î »ç¶÷¿¡ °üÇؼ­ ȤÀº ¾î´À ÇÐÀÚÀÇ ÁÖÀåó·³ ´Ü¼øÈ÷ ¾ÆÀÌÅ¥°¡ ³·Àº »ç¶÷¿¡ °üÇؼ­ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ¿©È£¿Í °æ¿Ü¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ´Â Âü´Ù¿î ÁöÇý¸¦ °íÀÇÀûÀ¸·Î ¹èôÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ °üÇØ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Àá 1:7). ¿©È£¿Í °æ¿Ü°¡ ¾ø¾î Âü´Ù¿î ÁöÇý°¡ ¾ø´Â ÀÚ¶õ, ÀÌ ¼¼»óÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿¡ ÀÇÇØ ÅëÄ¡µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÚÇàÀÚÁö(í»ú¼í»ò­)ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¶æÇÑ´Ù.

    ꃨ ¹«ÁöÇÑ ÀÚ(*, ÄɽÇ) - º» ¿ë¾îÀÇ Àǹ̴ µ¿ÀÏÇÑ ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ½ÃÆíÀÇ ¹®¸Æ ¼Ó¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. "¾î¸®¼®Àº ÀÚ´Â ±× ¸¶À½¿¡ À̸£±â¸¦ Çϳª´ÔÀÌ ¾ø´Ù Çϵµ´Ù ÀúÈñ´Â ºÎÆÐÇÏ°í ¼ÒÇàÀÌ °¡ÁõÇÏ¿© ¼±À» ÇàÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾øµµ´Ù"(14:1).



    ¼º °æ: [½Ã92:7]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ê¸Á]

    ꃨ ¾ÇÀÎÀº Ç®°°ÀÌ »ýÀåÇÏ°í - 'Ç®'(*,¿¡¼¼ºê)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº 'Ǫ¸¥ Ç®'ÀÌÁö¸¸ âÁ¶½ÃÀÇ Çª¸¥ ½Ä¹° °ð ¸ðµç ¼ö¸ñµé ±×¸®°í °¢Á¾ ²ÉµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. ÆÈ·¹½ºÆ¾ Áö¹æ¿¡¼­´Â ¿ì±â(éëÑ¢) ¶§ ÇÑÂ÷·Ê ºñ°¡ ³»¸®°í ³ª¸é ¿Â µéÀÌ Çª¸¥ ³ª¹«µé°ú °¢Á¾ ²Éµé·Î ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿ø¿Ã ÀÌ·ç°Ô µÇ´Âµ¥, º» ±âÀÚ´Â ¹Ù·Î ±× Àå¸éÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í¼­ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.

    ¾ÇÀεµ ÀϽÃÀûÀ¸·Î´Â ºñ³»¸° µÚÀÇ µéÀÇ »óȲ°ú °°ÀÌ ¹ø¼ºÇÏ¿© Æò¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÇÀΰúÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº ±× ½ÃÁ¡¿¡¼­ ±×µéÀº 'Çϳª´ÔÀº ¾ø´Ù'(10:4)¶ó°í ¸»ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó 'Çϳª´Ô ¾øÀ̵µ ³ª´Â °áÄÚ ¿äµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù'(10:6)¶ó°í ±³¸¸À» ºÎ¸°´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

    ꃨ ´Ù Èï¿ÕÇÒÁö¶óµµ ¿µ¿øÈ÷ ¸ê¸ÁÇϸ®ÀÌ´Ù - ÀÌ¹Ì ±âÀÚ°¡ »ó¹ÝÀý¿¡¼­ ¾ÇÀÎÀÇ ¶¥À§¿¡¼­ÀÇ ¹ø¿µ °¡´É¼ºÀ» ¾ð±ÞÇ߱⠶§¹®¿¡ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ¾ÇÀÎÀÌ ¶¥À§¿¡¼­ ´Ù½Ã ¸ÁÇϸ®¶ó´Â »ç½Ç¿¡ °­Á¶Á¡ÀÌ ¼û¾îÀִ ǥÇöÀ¸·Î º¸¸é ÁøÀÇ(òØëò)¸¦ ÆľÇÇÏ´Â µ¥ ¹«¸®°¡ µû¸¥´Ù. ¿©±â¿¡´Â Á¾¸»·ÐÀû ¼º°ÝÀÌ ¼û¾îÀÖ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. Áï, ¾ÇÀÎÀÌ ¶¥ À§¿¡¼­ ¹ø¿µÇÏ¿© ÇູÀ» ´©¸®³ª ±× ÇູÀÌ ÀÌ»ýÀ» ¸¶Ä£ÈÄ¿¡µµ °è¼ÓµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½Ç¿¡ °­Á¶Á¡ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ¾ÇÀεµ ÀÌ ¶¥ À§¿¡¼­ ¹ø¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¹ø¿µÀÇ Á¤µµ´Â ÀÇÀÎÀÌ ½ÃÇè¿¡ ºüÁú Á¤µµ·Î ´ë´ÜÇÏ°Ô ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÇ ¹ø¿µÀº ÀÌ ¶¥ À§¿¡¼­ »ÓÀÌ¿ä °á±¹ ±×µéÀÇ ¿µÈ¥Àº ¿µ¿øÇÑ Áö¿Á¿¡ ¶³¾îÁ® Çü¹úÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ´Ü ÇÑ°¡Áö, ÀÇÀΰú ´Þ¸® ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ Á¸À縦 ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í µû¶ó¼­ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(73Æí).


    ¼º °æ: [½Ã92:8]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ê¸Á]

    ꃨ ÁöÁ¸ÇϽôÏÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ÀÇ 'ÁöÁ¸'(*, ¸¶·Ò)À» Á÷¿ªÇϸé '³ôÀº °÷¿¡'Àε¥, Çϳª´Ô¿¡ °üÇÑ ¹¦»ç¸¦ ÇÔ¿¡ À־ ÀÌó·³ ºÎ»ç¸¦ »ç¿ëÇϱâ´Â ÀÌ°÷ÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. 70Àοª(LXX)Àº '¸¶·Ò'ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ¿ë·Ê¿Í °°ÀÌ '³ôÀº °÷¿¡'°¡ ¾Æ´Ñ '³ôÀº ºÐ'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© '³ôÀº °÷¿¡ °è½Ã³ªÀÌ´Ù'°¡ ¾Æ´Ï¶ó '³ôÀº ºÐÀ̽ʴϴÙ'·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. º»ÀýÀº ºñ·Ï ªÁö¸¸ ½ÃÆí¿¡ ´ã±ä ¸ðµç ±³¸®°¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â À§´ëÇÑ Á᫐ Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. '¿µ¿øÈ÷ °è½Ã´Â ÃÊ¿ùÀÚ Çϳª´Ô', ÀÌ »ç½ÇÀ̾߸»·Î ¿ì¸® ¼ºµµµéÀÇ ¹ÏÀ½ÀÇ ´ëµéº¸°¡ µÈ´Ù(Calvin).



    ¼º °æ: [½Ã92:9]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ê¸Á]

    ꃨ ¿©È£¿Í¿© ÁÖÀÇ ¿ø¼ö °ð ÁÖÀÇ ¿ø¼ö°¡ ÆиÁÇϸ®´Ï...´Ù Èð¾îÁö¸®ÀÌ´Ù - Á÷¿ªÇϸé 'º¸½Ê½Ã¿À, ¿©È£¿Í¿© ´ç½ÅÀÇ ´ëÀûµé ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. º¸½Ê½Ã¿À, ´ç½ÅÀÇ ´ëÀûµéÀÌ ¼Ò¸êÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç ¾ÇÇàÀÚµéÀÌ Èð¾îÁ® ¹ö¸± °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº Ç¥ÇöÀº ¿ì°¡¸´ º»¹®(Ugaritic texts)ÀÇ ÇÑ ´ë¸ñÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. 'º¸¼Ò¼­ ´ç½ÅÀÇ ´ëÀûµéÀ», ¿À ¹Ù¾Ë½ÅÀÌ¿© º¸¼Ò¼­ ´ç½ÅÀÇ ´ëÀûµéÀ» ´ç½ÅÀÌ ÂÉ°³¹ö¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    º¸¼Ò¼­ ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÇ ´ëÀûµéÀ» ¸ê¸Á½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù'(Dott). ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ ÀÌ °°Àº °¡³ª¾È ¿¹½Ä¼­¿¡ ´ëÇØ Àͼ÷ÇØ ÀÖ¾ú´Ù°í ÃßÃøÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ±× ¿¹½Ä¼­ÀÇ ³»¿ëÀ» ºô¾î¿Ô´Ù°í °á·ÐÁö¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ±âÀÚÀÇ °ü½ÉÀº ÀÌ¹æ ½Å ¹Ù¾ËÀÇ ´É·ÂÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·ÎÁö ÁøÁ¤ÇÑ ´É·ÂÀÚÀ̽ŠÇϳª´Ô¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ÇÇàÀÚµéÀÌ ¸ê¸Á´çÇÏ°í ¸» »ç½ÇÀÏ »ÓÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã92:10]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ¿µ¿øÇÑ Èï¿Õ(ýéèÚ)]

    ꃨ ³» »ÔÀ» µé¼ÒÀÇ »Ô°°ÀÌ ³ôÀ̼ÌÀ¸¸ç - ¼º°æ¿¡¼­ 'µé¼ÒÀÇ »Ô'À̶õ °¡°øÇÒ ¸¸ÇÑ ÈûÀ» »ó¡ÇÑ´Ù(22:21; ¿é 39:9). µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀÌ ½ÃÀÎÀÇ »ÔÀ» ³ôÀ̴̼ٴ °ÍÀº ¾öû³­ ¿ë±â¿Í È°·Â, ÈûÀ» °ø±ÞÇϼÌÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ´ëºñ°¡ µÇ´Â ¹Ù·Î ¾ÕÀý¿¡ ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á »ç½ÇÀÌ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ÈûÀ» °ø±Þ¹ÞÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº ½ÃÀÎÀÇ ¹ø¿µ, ¸í¿¹ ȸº¹ µîÀ¸·Î º¸¸é ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù.

    ꃨ ½Å¼±ÇÑ ±â¸§À¸·Î ºÎÀ¸¼Ì³ªÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ '½Å¼±ÇÑ ±â¸§'(*, ½¦¸à ¶ó¾Æ³­)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº 'Ǫ¸¥ ±â¸§'Àε¥ ÀÌ°ÍÀº ÃÖ°í Ç°ÁúÀÇ ±â¸§À» ¶æÇÑ´Ù. ¿ø·¡ ±â¸§À» º×´Â´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ ÇÑ »ç¶÷À» ´ëÁ¦»çÀåÀ̳ª ¿ÕÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ »ç½ÇÀ» ´ëÁß ¾Õ¿¡¼­ °ø°³ÇÏ´Â ÀÇ½Ä ÁßÀÇ Áß¿äÇÑ ¼ø¼­ÀÌ´Ù(Ãâ 29:7; »ï»ó 10:1; Eaton).

    ±×·¯³ª ¹®¸Æ»ó ¿©±â¼­´Â ½ÃÀÎÀÌ ±â»ÝÀ¸·Î Ã游Çß´ø »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï½Ã·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µ¿¹æ¿¡¼­ ÃàÁ¦ÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© °ªºñ½Ñ ¾çÁúÀÇ ±â¸§À» ¼­·Î ¸Ó¸®¿¡ º×´Â °ÍÀº Àß ¾Ë·ÁÁø °ü½ÀÀÌ´Ù(23:5).



    ¼º °æ: [½Ã92:11]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ¿µ¿øÇÑ Èï¿Õ(ýéèÚ)]

    ꃨ ³» ¿ø¼öÀÇ º¸ÀÀ¹Þ´Â °ÍÀ» ³» ´«À¸·Î º¸¸ç - '¿ø¼ö'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '½´¸£'(*)´Â ±¸¾à¼º°æ¿¡ 1ȸ¸¸ µîÀåÇÏ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù. ±× À¯»çÇÑ ºÐ»çÇüÀ¸·Î ¹Î 35:32; ·½ 17:13; ¹Ì 2:8 µî¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â 'ÇÇÇÑ ÀÚ', '(¿©È£¿Í¸¦) ¶°³ª´Â ÀÚ', '(ÀüÀïÀ» ÇÇÇÏ¿© Æò¾ÈÈ÷) Áö³ª°¡´Â ÀÚµé' µîÀÇ Àǹ̸¦ °í·ÁÇÒ ¶§, »ó´ë¸¦ °ø°ÝÇϱâ À§ÇÏ¿© '¼û¾î¼­ ±â´Ù¸®´Â ÀÚ'·Î ¹ø¿ªÇÏ¸é µÇ°Ú´Ù.

    '´«À¸·Î º¸¸ç'´Â ´ëÀûÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¸ñ°ÝÇÑ´Ù´Â °ÍÀε¥ ¼û¾îÀÖ´ø ´ëÀûÀÌ ´©±¸¶óµµ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô °ø°³ÀûÀ¸·Î ¸ê¸Á´çÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¹¦ÇÑ ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç¸ç º»ÀýÀÇ Àǹ̸¦ °­Á¶ÇØ Áشٰí ÇÏ°Ú´Ù. ±×·¯³ª º»ÀýÀº ´ëÀûÀÇ Â¡¹ú´çÇÏ´Â Àå¸éÀ» µæÀÇ ¾ç¾çÇÏ°Ô ºñ¿ôÀ¸¸ç °¨»óÇÑ´Ù´Â µ¥ ±× ÃÊÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ °øÀÇ°¡ ¾ÆÁÖ ¸í¹éÇÏ°Ô ÁýÇàµÇ´Â °ÍÀ» ¹Ù¶óº»´Ù´Â µ¥¿¡ ±× ÃÊÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã92:12]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ¿µ¿øÇÑ Èï¿Õ(ýéèÚ)]

    ꃨ Á¾·Á³ª¹«...¹éÇâ¸ñ - ÀúÀÚ´Â ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á°ú ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç´Â ÀÇÀÎÀÇ ½Â¸®¸¦ ¸»Çϱâ À§ÇÏ¿© ÀÌ µÎ ³ª¹«ÀÇ À̸§À» ÀοëÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ µÎ ³ª¹«ÀÇ Æ¯¼º°ú °°Àº ÃູÀº ´ç½Ã»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±âÀÚ¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¹ÏÀ½¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¸ðµç ½Ã´ë »ç¶÷µé¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¡´Â ÇýÅÃÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ ³ª¹«´Â Ǫ¸£¸§, ¹«¼ºÇÑ »ý»ê·Â, ´ÙÇÔÀÌ ¾ø´Â ¿Õ¼ºÇÑ Èû ¹× ¿µ¿ø¼º µî°ú °°Àº À̹ÌÁöµéÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.

    ¾î´À ÇÐÀÚ´Â ÀÌ µÎ ³ª¹«¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹¦»çÇÑ´Ù. '¿©¸§ÀÇ ¿­±â ¼Ó¿¡¼­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °Ü¿ïÀÇ ³Ã±â¼Ó¿¡¼­µµ Á¾·Á³ª¹«´Â ¿¬Áß ³»³» ±× Ǫ¸£¸§À» À¯ÁöÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹éÇâ¸ñÀº ¿¬¼ö·Î ±× ³ªÀ̸¦ ¼¼Áö ¾Ê´Â´Ù. ¹éÇâ¸ñÀº ¼¼±â(century)·Î ±× ³ªÀ̸¦ ¼¾´Ù'(Tholuck). ±âÀÚ´Â ´Ã Ǫ¸£°í ´Ã °ú½ÇÀ» ¸Î´Â Á¾·Á³ª¹«¸¦ ÀÇÀο¡ ºñÀ¯ÇÑ ¹Ý¸é, °ð ½Ãµé°í ¸» Ç®À» ¾ÇÀο¡ ºñÀ¯ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(7Àý). ÀÌ¿Ü¿¡ ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ Á¾·Á³ª¹«¸¦ ´Ù¸¥ ¹«¾ù¿¡ ºñÀ¯ÇÑ ±¸ÀýÀº ´Ü µÎ ±ºµ¥»ÓÀε¥ ¾Æ 7:7Àº 'Å°°¡ ÈÍÄ¥ÇÑ ½ÅºÎ¿¡', ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ·½ 10:5Àº '²Æ²ÆÇÏ°Ô ¼­ ÀÖ´Â ¿ì»ó'¿¡ °¢°¢ ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã92:13]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ¿µ¿øÇÑ Èï¿Õ(ýéèÚ)]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ Áý¿¡ ½É°åÀ½ÀÌ¿© ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ±ÃÁ¤¿¡¼­ Èï¿ÕÇϸ®·Î´Ù - 52:8¿¡µµ À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀÌ µîÀåÇÏ´Â ¹Ù, ÀÇÀÎÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ Áý¿¡ ½É±â¿î ±×¸®°í ±ÃÀü °æ³»¿¡¼­ ¹«¼ºÇÏ°Ô ÀÚ¶ó´Â ³ª¹«¿¡ ºñÀ¯µÇ°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ´ëºÎºÐÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº ¿©È£¿ÍÀÇ Áý¿¡¼­ ¹ÞÀº ÃູÀ» »îÀÇ ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡ À־ÀÇ ¹°ÁúÀûÀÎ Ãູ°úµµ ¿¬°áµÈ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¿´¾ú´Ù(¿é 42:12).

    ÇÑÆí, º»ÀýÀÇ ¹¦»ç°¡ ½ÇÁ¦·Î ¼ºÀü ¶ã ¾È¿¡¼­ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â ³ª¹«µéÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·ÎºÎÅÍ µû¿Â °ÍÀÎÁö¸¦ ±Ô¸íÇϱâ¶õ ¾î·Æ´Ù. ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â º»ÀýÀÇ ¹¦»ç¿Í ¾Ö±Á ÀǽÄÁß ½Å»ó ¾Õ¿¡ ³ª¹«°¡ ½É°ÜÁ® ÀÖ¾ú´ø »ç½ÇÀ» ¿¬°ü½ÃÅ°·Á ÇÑ´Ù(Kraus). ±×·¯³ª ½ÃÆí ±âÀÚ´Â ±× »ç½ÇÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÌ °°Àº ¹¦»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã92:14]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ¿µ¿øÇÑ Èï¿Õ(ýéèÚ)]

    ꃨ ´Ä¾îµµ °á½ÇÇϸç - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º ¿ª½Ã Àå¼öÇÏ´Â °Í°ú ÇູÇÏ°Ô »ç´Â °ÍÀ» ¼Ò¸ÁÇÏ¿´´Âµ¥, ±× ÃÖ°íÀÇ ¸ð¹üÀº Á×À» ¶§ ±× ³ªÀÌ°¡ 120¼¼¿´À¸³ª ±× ´«ÀÌ È帮Áö ¾Ê°í ±â·ÂÀÌ ¼èÇÏÁö ¾ÊÀº ¸ð¼¼¿´´Ù(½Å 34:7). ±×¿Í À¯»çÇÏ°Ô ¿©°ÜÁø Àι°ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×´Â ³ªÀÌ ¸¹¾Æ ´Äµµ·Ï ºÎÇÏ°í Á¸±ÍÇÏ´Ù°¡ Á×Àº ´ÙÀ­À̾ú´Ù(´ë»ó 29:28).

    ÀúÀÚ´Â ¿©±â¼­ °æ°ÇÇÑ ÀÚ´Â ´Ä¾î¼­±îÁöµµ ¿ø±â¿Í »ý»ê·ÂÀÌ ÀÖ´Â »îÀ» »ì °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ù, ¾Æ¸¶µµ ±×ÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ¸ð¼¼¿Í ´ÙÀ­À̶ó´Â Ç¥º»ÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï¸é ´Ù ÀÍÀ¸¸é °³´ç Æò±Õ ¹«°Ô°¡ 100kg, ÃÖ´ë·Î´Â 200kg±îÁö ³ª°¡´Â Á¾·Á³ª¹« ¿­¸Å¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖ°í´Ù(Perowne).



    ¼º °æ: [½Ã92:15]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀÇ ¹ø¿µ°ú ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ¿µ¿øÇÑ Èï¿Õ(ýéèÚ)]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ Á¤Á÷ÇÏ½É - 'Á¤Á÷ÇϽÉ'¿¡ÇØ´çÇÏ´Â '¾ß¼Ý¸£'(*)´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷À» »ó´ëÇÔ¿¡ À־ °øÆòÇÑ ÀÚ¸¦ °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. ±âº»ÀûÀÎ ¶æÀº 'ÆòÆòÇÏ´Ù', '°ð´Ù'ÀÌ¸ç ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ÅëÄ¡°¡ °øÆòÇÏ°í ÀÇ·Î¿ï °ÍÀ» ¹àÈûÀ¸·Î½á º» ½ÃÆíÀ» ³¡¸Î°í ÀÖ´Ù.

    ¹üÁËÇÏ´Â ¾ÇÀÎÀÇ À¶¼ºÀº Àá½Ã»ÓÀ̳ª(7, 9, 11Àý) ÀÇÀÎÀÇ ±â»Ý°ú ¹ø¿µÀº ¿µ¿øÇÒ °ÍÀε¥, ±× ±î´ßÀº ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀÌ °øÆòÇÏ°í ÀÇ·Î¿î ºÐÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±âÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ» Èçµé¸®Áö ¾Ê´Â ¹ÙÀ§¿Í °°Àº Á¸Àç·Î »ï°í ±×ºÐÀ» ½Å·ÚÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áø¸®¸¦ °­Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© ½ÃÀÎÀº 'Çϳª´Ô¿¡°Ô´Â ºÒÀÇ°¡ ¾ø´Ù'´Â ºÎÁ¤ÀÇ ºÎÁ¤À» »ç¿ëÇÏ¿© º» ½ÃÆíÀ» ¸Î´Â´Ù. (119:3).



    ¼º °æ: [½Ã93:1]
    ÁÖÁ¦1: [¿©È£¿ÍÀÇ °ß°íÇÑ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇϽŠÁֱǰú ÅëÄ¡]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ ÅëÄ¡ÇϽôÏ(*, ¿¹È­ ¸»¶óÅ©) - Á÷¿ªÇϸé '¿©È£¿Í²²¼­ ¿ÕÀÌ µÇ½Å´Ù'·Îµµ ¹ø¿ªµÇ´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº ¿ÕÀÇ ´ë°ü½Ä Àå¸éÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù(»ïÇÏ 15:10; ¿Õ»ó 1:11; ¿ÕÇÏ 9:13). ¸»ÇÏÀÚ¸é Çϳª´ÔÀº ¿µ¿ø ÀüºÎÅÍ ¸¸¿ÕÀÇ ¿ÕÀÌ¿ä ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ÃÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ±×ÀÇ ¿Õ±¹ÀÌ °¡½ÃÀûÀ¸·Î È®¸³µÇ°í ±×ÀÇ ´É·Â°ú À§¾öÀÌ ÃæºÐÈ÷ Çö½ÃµÊÀ¸·Î½á ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÎÁöµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

    Çϳª´ÔÀÌ ÅëÄ¡ÇϽô Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ±Ã±ØÀû µµ·¡¿¡ °üÇؼ­´Â ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡¼­µµ ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù. '¼¼»ó ³ª¶ó°¡ ¿ì¸® ÁÖ¿Í ±× ±×¸®½ºµµÀÇ ³ª¶ó°¡ µÇ¾î ±×°¡ ¼¼¼¼Åä·Ï ¿Õ³ë¸©ÇϽø®·Î´Ù'(°è 11:15).

    ꃨ ½º½º·Î ±ÇÀ§¸¦ ÀÔÀ¸¼Ìµµ´Ù - °í´ë ¿ÕµéÀº ÈçÈ÷ ±×µéÀÇ Âù¶õÇÑ º¹ÀåÀ¸·Î ¶§·Î´Â °í±Þ Çâ¼ö ³¿»õ·Î(45:8) ¹üÀÎ(ÛíìÑ)µé°ú ±¸º°µÊÀ» ³ªÅ¸³»¾ú´Âµ¥ º»±¸ÀýÀº Çϳª´Ô²²¼­ ±× Ź¿ùÇÑ '±ÇÀ§'·Î ¹üÀεé°ú ±¸º°µÇ½ÉÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ '±ÇÀ§'´Â ¹®¸Æ»ó ¿Â ¶¥°ú ¸¸À¯ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î¼­ ±× ±ÇÁ¿¡ ¿À¸£½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ±ÇÀ§·Î º¸¸é µÇ°Ú´Ù.

    º»Àý Áß¹ÝÀýÀº Çϳª´ÔÀÌ ±ÇÀ§¸¦ ÀÔÀ¸¼Ì´Ù´Â »ç½Ç, °ð ±×°¡ ¿ÕÀ̽öó´Â »ç½ÇÀ» ¹Ýº¹ÇÏµÇ Æ¯È÷ ÀüÀï¿¡¼­ ½Â¸®ÇϽô ¿ÕÀ̽ÉÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© '´É·Â'À̶õ Ç¥ÇöÀ» ²ø¾î¿À°í ÀÖ´Ù. '´É·ÂÀ» ÀÔÀ¸½Ã¸ç'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº Á¾Á¾ ÀüÀï°ú °ü·ÃµÈ °³³äÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(18:39; »ïÇÏ22:40).

    ꃨ ¼¼°èµµ °ß°íÈ÷ ¼­¼­ ¿äµ¿Ä¡ ¾Æ´ÏÇϵµ´Ù - ¼¼°è âÁ¶¿Í ±× ¼·¸®Àû ÅëÄ¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ¼Ó¿¡ »ç´Â Àΰ£µéÀ» ÇâÇÑ °øÀÇÀÇ ÅëÄ¡Àڷμ­ÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºÀ» °­Á¶Çϴ ǥÇö(96:10)À¸·Î º¸¾Æ¾ß ¸¶¶¥ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã93:2]
    ÁÖÁ¦1: [¿©È£¿ÍÀÇ °ß°íÇÑ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇϽŠÁֱǰú ÅëÄ¡]

    ꃨ ÁÖÀÇ º¸Á´ ¿¹·ÎºÎÅÍ °ß°íÈ÷ ¼¹À¸¸ç - '¿¹·ÎºÎÅÍ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¸Þ¾ÆÁî'(*)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¿À·¡ ÀüºÎÅÍ'À̸ç ÇϹÝÀýÀÇ '¿µ¿øºÎÅÍ'(*, ¸¶¿Ã¶÷)¿Í´Â ºÐ¸íÈ÷ ±¸ºÐµÇ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©±â¼­ ±âÀÚ°¡ À̸»À» ¿µ¿ø ÀüºÎÅÍ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ Á¸À缺°ú ´ëºñ½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ÀǵµÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù°í º¸¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù.

    ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹®¸Æ»ó ÀÌ ¸» ¿ª½Ã ¿µ¿ø¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ º» ±¸ÀýÀº, ¿Â ¿ìÁÖ¸¦ ´Ù½º¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡±ÇÀº Àΰ£ÀÌ ¾Ë¼ö ¾ø¾ú´ø °ð âÁ¶ »ç¿ªÀÌ ½ÃÀ۵Ǵø ¹Ù·Î ±× ¿¾³¯ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã93:3]
    ÁÖÁ¦1: [¿©È£¿ÍÀÇ °ß°íÇÑ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇϽŠÁֱǰú ÅëÄ¡]

    ꃨ Å« ¹°ÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´°í...Å« ¹°ÀÌ ±× ¹°°áÀ» ³ôÀ̳ªÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ 'Å« ¹°', '¹°°á' µîÀº ±× ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀÌ '¹°ÁÙ±â', '°­µé'À̳ª ½ÃÀûÀÎ ÆòÇà¹ý¿¡¼­´Â '¹Ù´Ù'¸¦ ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(24:2; ·½ 46:7, 8; ¿æ 2:3). ±×¸®°í °­À̳ª ¹Ù´ÙÀÇ Æĵµ ȤÀº ±× ¼Ò¸®´Â Àû´ë ¼¼·ÂÀÇ ´ëÇ×À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Prowne).

    ±×·±µ¥ ±âÀÚ´Â ±×¿Í °°Àº ¼¼·ÂÀÇ ÇൿÀ» ¹¦»çÇÔ¿¡ À־ °è¼ÓÇؼ­ µÎ ¹øÀº °ú°Å½ÃÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ¸¶Áö¸·Àº ÇöÀç ½ÃÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ »ç½ÇÀº °³¿ª ¼º°æÀ» º¸¾Æµµ µå·¯³­´Ù('³ô¿´°í'...'³ô¿´°í'...'³ôÀ̳ªÀÌ´Ù'). ¹®¸ÆÀÇ È帧Àº ¿µ¿øÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡±ÇÀ» Âù¾çÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.

    ±×·¯¹Ç·Î ¿©±â¿¡¼­ ¾ÇÇÑ ¼¼·ÂÀº ±× ÅëÄ¡±Ç¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¾ÇÇÑ ¼¼·ÂÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ¾ÇÇÑ ¼¼·ÂÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡±Ç¿¡ ´ëÇ×Ç쵂 °ú°Å¿¡´Â ¹°·Ð ÇöÀç¿¡µµ °è¼Ó ±× ¾ÇÇÑ µµ¸ð¸¦ ÀÏ»ï°í ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© ±âÀÚ´Â ÀÌ¿Í °°Àº ½ÃÁ¦º¯È­¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã93:4]
    ÁÖÁ¦1: [¿©È£¿ÍÀÇ °ß°íÇÑ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇϽŠÁֱǰú ÅëÄ¡]

    ꃨ ¸¹Àº ¹°¼Ò¸®¿Í ¹Ù´ÙÀÇ Å« Æĵµ - 3Àý¿¡¼­ ÁÖ¼®ÇßµíÀÌ ÀüÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡±Ç¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ´ëÀûÀÇ ¼¼·ÂÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í, ÈÄÀÚ´Â '¹Ì½¬º£·¹ ¾ä ¾Æµð¸²'(*)À¸·Î ±× ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀÌ °­·ÂÇÑ ¹Ù´ÙÀÇ Æı«ÀÚµéÀ̸ç À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çຸ¸¦ °¡·Î¸·¾Ò´ø È«Çظ¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(ÇÕ 3:10). È«ÇØ¿Í °°Àº ÀÚ¿¬ ¼¼·ÂÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ´ëÀûº¸´Ù À§´ëÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­´Â ´ÉÈ÷ ±×µéÀÇ ´ëÀû ÇàÀ§¸¦ ¹°¸®Ä¡¸ç ±×µéÀ» Á¤º¹ÇÏ½Ç ¼öÀÖ´Ù(65:7; ¿é 38:11).



    ¼º °æ: [½Ã93:5]
    ÁÖÁ¦1: [¿©È£¿ÍÀÇ °ß°íÇÑ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇϽŠÁֱǰú ÅëÄ¡]

    ꃨ ÁÖÀÇ Áõ°ÅÇϽÉÀÌ È®½ÇÇÏ°í °Å·èÇÔÀÌ ÁÖÀÇ Áý¿¡ ÇÕ´çÇÏ¿© ¿µ±¸Çϸ®ÀÌ´Ù(*, ¿¡µµÅ×Ä« ³×¿¥´© ¸Þ¿Àµå ·¹º£ÀÌƮī ³ª¾Æ¿Í ÄÚµ¥½¬ ¿¹È­ ¸£¿À·¹Å© ¾ß¹Ò) - Á÷¿ªÇϸé '´ç½ÅÀÇ ¾à¼Ó(Áõ°Å)µéÀº ¸Å¿ì ½Å½ÇÇÕ´Ï´Ù. ¿À ¿©È£¿Í¿© ´ç½ÅÀÇ Áýµµ ¸¶¶¥È÷ °Å·èÇÕ´Ï´Ù. ¿µ¿øÈ÷'ÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¹®¸ÆÀº ±Þ¹ÚÈ÷ º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    Àΰ£ÀÇ ¼¼·ÂÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÚ¿¬°èÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ÅëÇÏ¿© µå·¯³­ Çϳª´ÔÀÇ À§¾öÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ÇâÇÑ Àھַοî ÀºÇý¿Í ¿¹½Ã·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ µÎ »ç½Ç »çÀÌ¿¡´Â ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Áï, ¼¼°è¸¦ ÅëÄ¡ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ç½ÅÀÇ ¿Õ±¹À» ¼³¸³ÇÏ°í ´É·Â°ú ±Ç¼¼·Î ±× ¿Õ±¹À» ¿µ¿øÈ÷ ÅëÄ¡ÇϽô Çϳª´Ô²²¼­´Â µ¿½Ã¿¡ È®½ÇÇÏ°í ½Å½ÇÇÑ ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ±× ¹é¼ºµé°ú ÇÔ²²ÇÏ¸ç ±×µéÀ» ´Ù½º¸®°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÏ½Ã°í ¶Ç Á÷Á¢ ±×µé °¡¿îµ¥ ÀÓÀçÇϼż­ ±× ¹é¼ºµéÀ» °Å·èÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ÀÌó·³ ¾à°£Àº ÀåȲÇÑ ³»¿ëÀ» °£·«ÇÑ µÎ ¹®ÀåÀ¸·Î ¿ä¾àÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ º»ÀýÀÇ ³»¿ë ÆľÇÀº ½±Áö ¾Ê´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:1]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ °í¹ß]

    ꃨ º¸¼ö(ÜÃâÂ)ÇϽô Çϳª´Ô - ¿©±â¼­ 'º¸¼ö'´Â ´Ü¼ö°¡ ¾Æ´Ñ º¹¼öÇü '³×Ä«¸ðÆ®'(*)°¡ ¾²¿´´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº '¿ÏÀüÇÑ º¹¼ö'¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °­Á¶»ç·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÇǾï¾Ð ÀÚ¸¦ ±¸¿øÇÏ½Ã°í ¾ï¾ÐÀÚ´Â ¿ÏÀüÇÑ º¹¼ö, °ð öÀúÇÑ Çü¹ú·Î ¡¹úÇϽô ºÐÀ̽ôÙ. º¹¼ö´Â Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ´Ï ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ º¹¼öÇϽÉÀ» Á¶¿ëÈ÷ ±â´Ù¸± »ÓÀÌ´Ù. "º¸¼ö´Â ³» °ÍÀ̶ó ±×µéÀÇ ½ÇÁ·ÇÒ ±×¶§¿¡ °±À¸¸®·Î´Ù"(½Å 32:35, ÀÌ¿Ü¿¡µµ »ç 35:4;°Ö 25:15 µîÀ» ÂüÁ¶Ç϶ó).



    ¼º °æ: [½Ã94:2]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ °í¹ß]

    ꃨ ÀϾ»ç(*, Èù³ª¼¼) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¾ÉÀº ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ½Ê½Ã¿À'ÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ ¾É¾Æ°è½Å Çϳª´Ô¿¡°Ô ÀϾ±â¸¦ ¿äûÇÏ´Â µíÇÑ ÀÌ ½ÅÀÎ µ¿Çü µ¿¼º·ÐÀû Ç¥ÇöÀº ¾ÇÀο¡°Ô ½ÉÆÇ ³»¸®±â¸¬ ¼Ò¿øÇÏ´Â ÀÇÀÎÀÇ Àý¹ÚÇÑ ¿äû Àǻ縦 ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù(76:9;»ç3:13). ±×·¯ÇÑ ¿äûÀ» ÇÏ´Â ±Ù°Å´Â Çϳª´ÔÀÌ '¶¥ÀÇ ½ÉÆÇÀÚ'(â 18:25)°¡ µÇ½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ¿äûÇÏ´Â ¹®¸Æ¿¡¼­ °°Àº ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â 'Äí¸¶'(*), '¿ì¶ó'(*) µûÀ§°¡ ÀÖ´Ù(7:6).

    ꃨ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ(*, °ÔÀÓ) - 'ÀÏ¾î ¼­´Ù','Ãĵé´Ù'´Â ÀǹÌÀÇ °¡¾Æ'(*)¿Í ¿¬°üÀ» ¸Î°í ÀÖ´Â ÀÌ ¿ë¾î´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇ×Çϸç ÀÚ½ÅÀ» Ãĵå´Â ÀÚµéÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù(123:4;¿é 40:11,12;»ç 2:12;·½ 48:29). À̵éÀÇ ÁËÀÇ ³»¿ëÀº ÇêµÈ ±³¸¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀ» Çϳª´ÔÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çϱ⸦ °ÅÀýÇÏ´Â ¿Ï¾ÇÇÑ ÅµµÀÌ´Ù.

    Çϳª´ÔÀ» Çϳª´ÔÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çϱ⸦ °ÅÀýÇÒ ¶§ ±×µéÀÇ ´ëÀÎ °ü°è´Â ¿Ö°îµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̳ª ÀÌ¿ôÀÇ »çÁ¤°ú °ü°è¾øÀÌ ±×µéÀº ÀÚ±âµé ³ª¸§´ë·ÎÀÇ °èȹÀ» Â¥°í ±×°ÍÀ» ÁøÇó½ÃÅ°·Á°í ¿Â°® ¼ú¼ö¸¦ µ¿¿øÇϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã95:3]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿¹¹è¿Í Âù¾ç¿¡·ÎÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ´ëÀú ¿©È£¿Í´Â Å©½Å Çϳª´ÔÀ̽ÿä - ¿©±â¼­ '´ëÀú'´Â 'Å°'(*)·Î¼­ 1,2Àý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ±â»Û ¸¶À½°ú Å«¼Ò¸®·Î °¨»ç¸¦ µå·Á¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ Á¢¼Ó»çÀÌ´Ù.

    ±× ÀÌÀ¯´Â Çϳª´ÔÀÌ 'Å©½Å Çϳª´Ô'À̱⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀε¥ 'Å©½Å'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '°¡µ¹'(*)Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î 'À§´ëÇÑ'À» ¶æÇÏÁö¸¸ ÀÌ»ó ½ÅµéÀÌ ´ëºñµÇ°í õÁö âÁ¶(4, 5Àý) ¹× ¸ñÀÚ °³³ä(7Àý) µîÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ À¯ÀÏÇÑ Âü½Å ¹× âÁ¶ÁÖ ±×¸®°í ±×ÀÇ ¹é¼ºÀÇ ¸ñÀڵǽô ÀÚ¾Ö·Ó°í Å©½Å ±Ç´ÉÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â Çü¿ë»ç·Î º¸¸é µÇ°Ú´Ù.

    ꃨ ¸ðµç ½Å À§¿¡ Å©½Å ¿ÕÀ̽÷δ٠- ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·ÀÌ ¼¶±â´Â ¸ðµç ÇêµÈ ¿ì»óµéº¸´Ù Å©½Å ¿ÕÀ̱⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù(Ãâ 15:11;18:11). ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº º» ±¸ÀýÀ» Ç¥¸éÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¿© ±âÀÚ°¡ ÀÌ¹æ ½ÅÀ» ¾î¶² ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÈûÀ» Áö´Ñ ½ÇÀç(ãùî¤)Àû Á¸Àç·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±âÀÚ´Â 'À̹æ½Åµéµµ ¾î´À Á¤µµ ÈûÀÌ ÀÖÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÌ ´õ ÈûÀÌ ¼¼´Ù'¶ó´Â ½ÄÀÇ »ó´ëÀû ºñ±³ Â÷¿øÀÇ ¾ð±ÞÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×´Â ´Ù¸¸ Çϳª´ÔÀÇ Àý´ëÀû ¿ì¿ù¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:4]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ °í¹ß]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ Áö²¨¸®¸ç ¿À¸¸È÷ ¸»À» ÇÏ¿À¸ç(*, ¾ßºñ¿ì ¿¹´Ùº£·ç ¾ÆŸũ) - µÎ µ¿»ç '¿¹´Ùº£·ç'(*), '¾ßºñ¿ì'(*)°¡ ÇÑ ¸ñÀû¾î '¾ÆŸũ'(*)¸¦ °®°í ÀÖ´Â ÇüÅÂÀÌ´Ï, Á¤È®È÷ Á÷¿ªÇϸé '±×µéÀº ±³¸¸ÇÑ °ÍµéÀ» ³»½ñ°í ¸»ÇÏ¿´´Ù'ÀÌ´Ù. '³»½ñ´Ù'´Â »ù¿¡¼­ ¹°ÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À´Â ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾îÀε¥, ¿©±â¼­´Â »ùÀÌ ±× ¼Ó¿¡ °¡µæÇÑ ¹°À» ³»½ñµíÀÌ ±× ¼Ó¿¡ °¡µæÇÑ ±³¸¸À» µ¶¼³·Î ³»½ñ´Â ¾ÇÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸®±â À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

    ÀÌ µÎ µ¿»ç´Â ±³¸¸ÇÑ ÀÚ°¡ °Åħ¾øÀÌ ±× ±³¸¸À» ¸»·Î ÅäÇس»´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ ÈçÈ÷ µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. "½ÉÈ÷ ±³¸¸ÇÑ ¸»À» ´Ù½Ã ÇÏÁö ¸» °ÍÀÌ¸ç ¿À¸¸ÇÑ ¸»À» ³ÊÈñ ÀÔ¿¡¼­ ³»Áö ¸»Áö¾î´Ù..."(»ï»ó 2:3).



    ¼º °æ: [½Ã94:5]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ °í¹ß]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀ» ÆļâÇϸç - 'Æļâ Çϸç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '´ÙÄ«'(*)´Â ÈçÈ÷ »ó¡ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù. ¿éÀÌ ±×ÀÇ Ä£±¸µéÀÇ ¸»·Î ´­¸²À» ´çÇÒ ¶§ ÀÌ ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ¾ú°í(¿é 19:2), ¿¬¾àÇÑ ÀÚ°¡ ¿Ö°îµÈ ÆÇ°á·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼º¹®¿¡¼­ °íÅë ´çÇÏ´Â Àå¸éÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§¿¡µµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(Àá 22:22).

    º»Àý¿¡¼­´Â ±×¿Í À¯»çÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀÌ ±×µéÀÇ ÁöµµÀÚµé, °ð ¾ÇÀεéÀÇ ºÎ´çÇÑ ¹ýÁýÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ï¾Ð ´çÇÔÀ» ¹¦»çÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(143:3).


    ¼º °æ: [½Ã94:6]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ °í¹ß]

    ꃨ °úºÎ¿Í ³ª±×³×¸¦ Á×ÀÌ¸ç °í¾Æ¸¦ »ìÇØ Çϸç - ¹ý ÁýÇà °ü¸®µéÀÇ ´ë³»ÀûÀÎ ÆøÁ¤ÀÇ ÇÑ ¿¹¸¦ °í¹ßÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¾àÀÚ º¸È£´Â °­ÇÑ ÀÚ ±×¸®°í ¹ý ÁýÇà °ü¸®ÀÇ Àǹ«¿´´Ù. ƯÈ÷ °úºÎ, ³ª±×³×, °í¾Æ µîÀº Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ µ¹º½ÀÇ ´ë»óÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡(82:3) ±×µéÀ» ÇâÇÑ ÇÐÁ¤À̾߸»·Î ¹è³ª Çϳª´ÔÀ» ºÒÄèÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

    ±×·¯³ª ºÒÇàÈ÷µµ ±× °°Àº ÇÐÁ¤Àº ƯÁ¤ÇÑ ÇÑ ½Ã´ë»Ó ¾Æ´Ï¶ó À̽º¶ó¿¤ ¿Õ±¹ Àü ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ÀϹÝÈ­µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù(»ç 1:15;·½ 7:5;°Ö 22:7;¹Ì 3:1-4;¸» 3:5 µî). ¿©±â¿¡¼­ 'Á×À̸ç', '»ìÇØÇϸç' µîÀÇ ¼­¼úÀû Ç¥ÇöµéÀº ¾ÇÇÑ °ü¸®µéÀÌ °úºÎ, ³ª±×³×, °í¾Æ·ÎºÎÅÍ »ý¸í°ú °°Àº ±×µéÀÇ »ýÇÊÇ°À» ´ÁÅ»Çϰųª ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ±×µéÀÇ »ý¸íÀ» ÇØÇϱâ±îÁö ÇÑ °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. Áï, Èû¾ø´Â °èÃþÀÎ »çȸÀû ¾àÀÚµéÀÌ °¡Áø ¼Ò·®ÀÇ ¼ÒÀ¯¸¶Àú »©¾Ñ±â À§ÇÏ¿© »ì»ó±îÁöµµ ¼­½¿Áö ¾Ê¾Ò´ø ¾ÇÇàÀÚµéÀÇ ºñ¿­ÇÏ°í ÀÜȤÇÑ ½Ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï½Ã·Î º¸¸é ÀûÀýÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:7]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀεéÀÇ Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ °í¹ß]

    ꃨ ¿©È£¿Í°¡ º¸Áö ¸øÇÏ¸ç ¾ß°öÀÇ Çϳª´ÔÀÌ »ý°¢Áö ¸øÇϸ®¶ó - ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Çؼ®Çϸé Çϳª´ÔÀº À̽º¶ó¿¤ °øµ¿Ã¼ÀÇ ¼±°ú ¾Ç¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀÌ ¾øÀ¸½Ã´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(10:11;73:11;¿é 22:13). ÀÌ °°Àº Çؼ®Àº ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾ÇÇÑ °ü¸® ¹× ÁöµµÀÚµéÀÌ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀº ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÄÉ ÇÑ´Ù.

    Áï, ±×µéÀº Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀº ÀÖ¾úÀ¸³ª ¹ÏÀ½ÀÌ ¾ø¾ú´ø ÀÌÀ¯¿Í ¾Æ¿ï·¯ ¾ÇÇà¿¡ ´ëÇÑ º¸ÀÀÀ» Áï°¢ÀûÀ¸·Î ¹ÞÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇÏ¿© ¾ÇÇàÀ» ÇàÇÏ°í ÀÌ °°Àº ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®°Ô µÈ°ÍÀ¸·Î º¸¿©Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÇ ÀÌ °í¹éÀº ¹«½Å·ÐÀÚÀÇ ±×°Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. ¼±ÇàÀ» Çϱ⺸´Ù´Â °¡ÁõÇÑ ¼ÒÇàÀ» ÀÏ»ï´Â ÀÚµéÀ» ºñ³­ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼º°æ ±¸ÀýÀÌ ÀÌ°ÍÀ» °£Á¢ ÁöÁöÇÑ´Ù. "¾î¸®¼®Àº ÀÚ´Â ±× ¸¶À½¿¡ À̸£±â¸¦ Çϳª´ÔÀÌ ¾ø´Ù Çϵµ´Ù ÀúÈñ´Â ºÎÆÐÇÏ°í ¼ÒÇàÀÌ °¡ÁõÇÏ¿© ¼±À» ÇàÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾øµµ´Ù"(14:1).



    ¼º °æ: [½Ã94:8]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀε鿡 ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ °æ°í]

    ꃨ ¹é¼º Áß ¿ìÁØÇÑ ÀÚµé¾Æ - '¿ìÁØÇÑ ÀÚµé'(*, º¸¾Æ¸²)Àº 'µ¿¹°Ã³·³ ÀÜÀÎÇÏ°Ô µÇ´Ù'´Â ¶æÀÎ '¹Ù¾Æ¸£'(*)ÀÇ ºÐ»çÇüÀÌ´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» °í·ÁÇÏ¿© Àç¹ø¿ªÇϸé ÀÌ·¸´Ù. '³× ¹ÎÁ·µé °¡¿îµ¥¼­ ¸¶Ä¡ µ¿¹°µéó·³ ÀÜÀÎÇÏ°Ô ÇൿÇÏ¿´´ø ÀÚµéÀÌ¿©'. ¸î¸î ¿µ¿ªº»µéÀº 'º¸¾Æ¸²'À» '(°¡Àå) ÀÜÀÎÇÑ ÀÚµé'(ye brutish, KJV) ȤÀº '°¡Àå ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµé'(dullest, RSV)·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. '¹é¼º'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ '¾Ï'(*)À» Ç×»ó À̽º¶ó¿¤·Î ±¹ÇÑÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸³ª ¿©±â¼­´Â À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ³ÊÈñ°¡ ¾ðÁ¦³ª ÁöÇý·Î¿ï²¿ - '¸ðµç ÁöÇýÀÇ ±Ù¿øÀÎ ¹Ù ¿©È£¿Í °æ¿ÜÇϱ⸦ ¾ðÁ¦³ª ¹è¿ì°Ú´À³Ä'´Â ¶æÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ(19:9;25:12). '¾ðÁ¦³ª'·Î ¹ø¿ªµÈ '¸¶Å¸'(*)´Â ¾î¶² »óųª »óȲÀÌ ¿À·§µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¾î ¿ÔÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º» ±¸ÀýÀº ¾ÇÀÎÀÌ ¿©È£¿Í °æ¿ÜÇϱ⸦ ÀØ°í ¾ÇÇàÇÑ ±â°£ÀÌ ¸÷½Ã ±æ¾ú´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ´Â ±¸Àý·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:9]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀε鿡 ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ °æ°í]

    ꃨ ±Í¸¦ ÁöÀ¸½Å ÀÚ°¡ µèÁö ¾Æ´ÏÇϽ÷ª ´«À» ¸¸µå½Å ÀÚ°¡ º¸Áö ¾Æ´ÏÇϽ÷ª - Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÌ ±× °°Àº ±â´ÉÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å ä µè´Â ±â°üÀ» âÁ¶Çϰųª º¸´Â ±â°üÀ» âÁ¶ÇÏ½Ç ¼ö´Â ¾ø°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º»ÀýÀº Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£°ú À¯»çÇÑ ±â´ÉÀ» °¡Áø, Àΰ£°ú À¯»çÇÑ Á¸Àç¶ó´Â »ç½ÇÀ» °­Á¶ÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù.

    µµ¸®¾î âÁ¶ÁÖ Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×ÀÇ ÇÇÁ¶¹°°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ¿ì¿ùÇϸç, µû¶ó¼­ ±× ¾î¶² ¾ÇÇ൵ Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀü¿¡¼­ ¼Ó¿©Áú ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» °­Á¶ÇÏ´Â µ¥¿¡ ±× Àǵµ°¡ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾ÇÀÎÀÇ °ø°³ÀûÀÎ ¾ÇÇà»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼û°ÜÁø ¾ÇÇà ¹× ¼Ó»èÀÌ´Â À½¸ð±îÁöµµ º¸°í µéÀ¸½Å´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:10]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀε鿡 ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ °æ°í]

    ꃨ ¿­¹æÀ» ¡¹úÇÏ´Â ÀÚ...¡ġ(ó¤ö½)ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϽ÷ª - ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ªº»µéÀº ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î ÆòÇàÀû ´ë±¸¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÏ¿© º»ÀýÀ» µÎ°³ÀÇ Àǹ®¹®À¸·Î ³ª´©°í ¿ø¹®¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â '±×°¡ ¾ËÁö ¸øÇϽ÷ª? '¶ó´Â

    ±¸ÀýÀ» ÈĹ̿¡ »ðÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù(He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know? , KJV;Does he who disciplines nations not punish? Does he who teaches man lack knowledge?, NIV).

    ±×·¯³ª ±»ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ º¯ÇüÀ» ½ÃµµÇϱ⺸´Ù´Â °³¿ª ¼º°æÀÇ ¹ø¿ªÃ³·³ ¿ø¹® ±×´ë·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ³ªÀ» °Í °°´Ù. º» ¹ø¿ªÀ» Á»´õ Ç®¾î º¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 'ÀηùÀÇ À§´ëÇÑ ±³À°°¡, °ð ±×µéÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿Â°® Áö½ÄÀ» ºÎ¿©ÇϽŠÀÚ°¡ ±×µéÀ» ¡åÇÏ°í, ¹Ù·ÎÀâ°í ÈÆ°èÇÒ ±Ç¸®°¡ ¾ø°Ú´À³Ä? ' ÀÌ°ÍÀº Àηù¸¦ ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ µµ´öÀû ¡ġ¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:11]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀε鿡 ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ °æ°í]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ »ç¶÷ÀÇ »ý°¢ÀÌ Ç㹫ÇÔÀ» ¾Æ½Ã´À´Ï¶ó - ¿ø¹®»ó º»ÀýÀº '¿Ö³ÄÇϸé'ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ Á¢¼Ó»ç 'Å°'(*)¸¦ ù ´Ü¾î·Î ÇÏ´Â ÇϹÝÀý°ú ±× ¾ÕÀÇ »ó¹ÝÀý·Î ³ª´­ ¼ö Àִµ¥ ¿ì¼± »ó¹ÝÀýÀ» ¹ø¿ªÇϸé 'Çϳª´ÔÀº Àΰ£ÀÇ »ý°¢µéÀ» ¾Æ½Å´Ù'ÀÌ´Ù.

    ±× ¶æÀº µ¿¹°Ã³·³ ÀÜÀÎÇÑ ¾ÇÀεéÀÌ Áñ°Ü »ó»óÇÏ´Â ¹Ùó·³ ¿©È£¿Í²²¼­´Â ±×µéÀÇ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸ð¸£½Ã°Å³ª ¹«°ü½ÉÇϽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç Àá½Ã µ¿¾È ±× ÇàÀ§¸¦ ¡¹úÇÏÁö ¾Ê°í µÎ½Ã±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀÇ °¡Àå Àº¹ÐÇÑ »ý°¢µé±îÁö ÀÐ°í °è½Å´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù¿ïÀº º» ±¸ÀýÀ» °íÀü3:20¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    "¶Ç ÁÖ²²¼­ ÁöÇý ÀÖ´Â ÀÚµéÀÇ »ý°¢À» Çê °ÍÀ¸·Î ¾Æ½Å´Ù Çϼ̴À´Ï¶ó". ÇϹÝÀýÀº ¸ðÈ£ÇÑ µíÇÏÁö¸¸ ¸í»ç ¹× ´ë¸í»çÀÇ ¼º(àõ)À» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë¸é ±× Àǹ̸¦ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ÇϹÝÀýÀ» Á÷¿ªÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. '¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µéÀº ÇêµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù'.

    ¿©±âÀÇ ´ë¸í»ç '±×µé'Àº '»ý°¢µé'ÀÌ ¾Æ´Ñ 'Àΰ£'À¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´ë¸í»ç '±×µé'ÀÇ ¼º(àõ)Àº ³²¼ºÀ̾ ÀÌ ´ë¸í»ç°¡ °¡¸®Å°´Â ¸í»ç ¿ª½Ã ³²¼ºÀ̾î¾ß Çϴµ¥ ¿©±â¿¡¼­ '»ý°¢µé'Àº ¿ø¹®»ó ¿©¼ºÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ°í 'Àΰ£'Àº ³²¼ºÀ¸·Î µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    '±×µé'ÀÌ º¹¼öÀÌ°í 'Àΰ£'ÀÌ ´Ü¼öÀÎ ¹®Á¦´Â 'Àΰ£'À» ´ëÇ¥ ´Ü¼ö·Î º¸¸é Ç®¸°´Ù. µû¶ó¼­ ÇϹÝÀýÀÇ ÀûÀýÇÑ ¹ø¿ªÀº '¿Ö³ÄÇϸé Àΰ£µéÀº ÇêµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù'°¡ µÇ°Ú´Ù. ƯÈ÷ ¿©±â¼­ 'ÇêµÊ'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ 'ÇϺ¦'(*)Àº 'È£Èí', '¿¬¾àÇÔ' µûÀ§¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ÀçÁ¾ÇÕÇÏ¿© º»Àý ÀüüÀÇ Àǹ̸¦ ±ÔÁ¤Çϸé ÀÌ·¸´Ù. 'Àΰ£Àº È£Èíó·³ ¿¬¾àÇÏ°í ±× ´É·ÂÀÌ Á¦ÇÑµÈ Á¸ÀçÀÌ´Ù.

    ½ÉÁö¾î ±×ÀÇ »ý°¢±îÁö Á¦ÇѵǾî ÀÖ°í ºó¾àÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ Çϳª´ÔÀº ±×µéÀÇ À¯ÇÑÇÑ »ý°¢µéÀ» ¾Æ½Ã°í Çì¾Æ¸®½Å´Ù'. °á±¹ º»ÀýÀº 9,10Àý¿¡¼­ Á¦±âµÈ ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã94:12]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀο¡°Ô ³»¸®´Â º¹]

    ꃨ ÁÖÀÇ Â¡¹úÀ» ´çÇϸç(*, Å׾߽º·¹´©) - ¿øÇüÀÎ '¾ß»ç¸£'(*)´Â '°¡¸£Ä¡´Ù', '±³ÈÆÇÏ´Ù' ȤÀº '¡åÇÏ´Ù'ÀÇ µÎ Àǹ̸¦ µ¿½Ã¿¡ ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ÀüÀÚÀÇ Àǹ̷Πº¼ ¶§ »ó¹ÝÀýÀº ÇϹÝÀý°ú µ¿ÀÇÀû ÆòÇ౸¸¦ ÀÌ·ç°Ô µÈ´Ù. ÈÄÀÚÀÇ Àǹ̷Πº¼ ¶§µµ ¹«¸®´Â ¾ø´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº ´Ü±â°£ÀÇ Â¡Ã¥Àº ½ÅÀû(ãêîÜ) ±³ÈÆÀÇ ÀϺηΠ°£ÁÖµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    8-11Àý¿¡¼­ Çϳª´ÔÀ» ¸ê½ÃÇÏ´Â ¾ÇÀÎÀÇ ÇàÀ§ÀÇ ¿ì¸ÅÇÔ¿Ã ºñ³­ÇÑ ÀúÀÚ´Â ÀÌÁ¦ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù¾î ¡åÀ» ¹Þ°í ÀÖµç ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖµç °£¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀÇ °¡¸£Ä§À» µû¸£´Â ÀÚ´Â º¹µÈ ÀÚÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù(½Å 8:5;¿é 5:17).



    ¼º °æ: [½Ã94:13]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀο¡°Ô ³»¸®´Â º¹]

    ꃨ ÀÌ·± »ç¶÷¿¡°Ô´Â ȯ³­ÀÇ ³¯¿¡ ¹þ¾î ³ª°Ô ÇÏ»ç...Æò¾ÈÀ» Áֽø®ÀÌ´Ù - ¿ø¹®À» µû¶ó ¹ø¿ªÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. '¾ÇÀÎÀ» À§ÇÑ ±¸µ¢ÀÌ°¡ ´Ù ÆÄÁú ¶§±îÁö, ¿ª°æÀÇ ³¯µé·ÎºÎÅÍ ±×¿¡°Ô Æò¾ÈÀ» ÁֽŴÙ'. º¸Åë '±¸µ¢ÀÌ'(*, »çÇÏÆ®)´Â Áü½ÂÀ» Àâ±â À§ÇÑ ±¸µ¢ÀÌ È¤Àº ÁöÇÏ ¼¼°è(À½ºÎ)¸¦ ¶æÇÏÁö¸¸ ¿©±â¿¡¼­´Â »ó¡Àû ÀǹÌÀÎ '¿ÏÀüÇÑ º¸º¹' ȤÀº '¿ÏÀüÇÑ ¸ê¸Á'À¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù(49:9, Anderson).

    ¶ÇÇÑ '¿ª°æÀÇ ³¯µé µ¿¾È'À̶õ Çϳª´ÔÀÌ ¾ÇÀÎÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¾ÆÁ÷ ½ÉÆÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Å¼­ ¾ÇÀÎÀÇ ÇàÀ§·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÇÀÎÀÌ °íÅëÀ» ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã±â¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é º»ÀýÀº ºñ·Ï ¾ÇÀÎÀÌ ¿ÏÀüÇÑ ½ÉÆÇÀ» ¹Þ´Â, ¿ÏÀüÇÑ ¸ê¸ÁÀÇ ³¯ÀÌ ¾ÆÁ÷ À̸£Áö ¾Ê¾Æ °íÅëÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» µû¶ó »ç´Â ÀÚ´Â Æò¾ÈÀ» ´©¸®°Ô µÈ´Ù´Â Áø¸®¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:14]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀο¡°Ô ³»¸®´Â º¹]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­´Â...±× ±â¾÷À» ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇϽø®·Î´Ù - ¿©±â¿¡´Â 5ÀýÀÇ Åº¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´äÀÌ ¿ä¾àµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±× ³»¿ëÀº ÀϽÃÀûÀÎ »îÀÇ ¾î·Á¿òÀº ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀº °áÄÚ ±× ¿µ¿øÇÑ À¯»êÀ» ÀÒÁö ¾Ê°Ô µÇ´Âµ¥ ±×°ÍÀº ¿©È£¿Í²²¼­ ±×µéÀ» ¹è½ÅÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ÇÑÆí, Çϳª´ÔÀÌ ±×·¸°Ô ÇϽô ÀÌÀ¯´Â ±×µéÀ» ÅÃÇÑ °ÍÀ» ±â»µÇÏ½Ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀ» ÅÃÇÑ Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸í¿¹ ¶§¹®ÀÌ´Ù. "¿©È£¿Í²²¼­´Â ³Êȸ·Î Àڱ⠹鼺 »ïÀ¸½Å °ÍÀ» ±â»µÇϽŠ°í·Î ±× Å©½Å À̸§À» ÀÎÇÏ¿© Àڱ⠹鼺À» ¹ö¸®Áö ¾Æ´ÏÇÏ½Ç °ÍÀÌ¿ä"(»ï»ó 12:22).



    ¼º °æ: [½Ã94:15]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀο¡°Ô ³»¸®´Â º¹]

    ꃨ ÆÇ´ÜÀÌ ÀÇ·Î µ¹¾Æ°¡¸®´Ï (*,¾Æµå üµ¥Å© ¾ß½´ºê ¹Ì½¬ÆÄÆ®) - Á÷¿ªÇϸé 'ÆÇ°áÀÌ ÀÇ¿¡°Ô·Î ±Í°áµÉ °ÍÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. ¾î¶² »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°áÀº °á±¹¿¡´Â ÀǷοì½Å Çϳª´ÔÀÌ °è½ÉÀ» ¼¼»ó »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸í¹éÈ÷ µå·¯³»´Â ³»¿ëÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.

    Á»´õ Æ÷°ýÀûÀÎ ¹üÁÖ¿¡¼­ ÀÌ Àǹ̸¦ Ç®¸é Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ÀÏ¿¡´Â Çϳª´ÔÀÌ °³ÀÔÇϽøç óÀ½¿¡´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀº °Íó·³ º¸ÀÏ ¶§µµ ÀÖÀ¸³ª °á±¹Àº Çϳª´Ô²²¼­ ÀÇÀÇ Æí¿¡ °è½Ã´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ °°Àº ¿µÇâ·Â ¶§¹®¿¡ ÁË·Î ÀÎÇØ ¿À¿°µÇ±ä ÇßÁö¸¸ ¼¼»ó ¼Ó¿¡´Â ÀÇÀÇ ÇüŵéÀÌ Á¸¼ÓÇÏ¸ç ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¸ðµç ÀλýÀÇ ÇàÀ§µé¿¡ ´ëÇÑ ¾öÁ¤ÇÑ Æò°¡°¡ ³»·ÁÁö°í ¸¶´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ¸¶À½ÀÌ Á¤Á÷ÇÑ ÀÚ°¡ ´Ù ÁÀÀ¸¸®·Î´Ù - '¸¶À½ÀÌ Á¤Á÷ÇÑ ÀÚ'¶õ Çϳª´Ô²² Á¤Á÷Çϸç Àΰ£À» ´ëÇÔ¿¡ À־ °øÆòÇÑ ÀÚ¸¦ °¡¸®Å°³ª ¹®¸Æ»óÀ¸·Î´Â 'ÀǷοî ÀÚ'°¡ µÇ°Ú´Ù(7:10;119:7). ÇÑÆí 'ÀǷοî ÀÚ'°¡ ÁÀ¾Æ¾ß ÇÒ ´ë»óÀº »ý·«µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª 'ÀÇ'ÀÎ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. 'ÀǷοî ÀÚ'°¡ 'ÀÇ'Ʋ ÁÀ¾Æ¾ß¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀº °á±¹ Çϳª´ÔÀº ÀÇÀÇ Æí¿¡ °è¼Å¼­ 'ÀÇ'ÀÇ ¼ÕÀ» µé¾î Áֽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:16]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇ·Ó°í ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô]

    ꃨ ´©°¡ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿©...Ä¡¸ç...Ä¥²¿ - ±âÀÚ´Â º» ½ÃÆí ¾ÕºÎºÐ¿¡¼­ ¾ÇÀÎÀÌ ±×ÀÇ ¶¥¿¡ ħÀÔÇؿͼ­ ´©±¸ÀÇ ÀúÁöµµ ¹ÞÁö ¾Ê°í Çϳª´ÔÀÇ À¯»êÀ» À¯¸°Çß´ø »ç½ÇÀ» »ó±âÇÑ ¹Ù Àִµ¥(3-6Àý) ¹Ù·Î ±× ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±× ´©±¸µµ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ÀϾ¼­ ±× ´ëÀûÀ» ¹°¸®ÃÄ ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù°í °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°°ÀÌ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â Àû½Ã¿¡ °³ÀÔÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ ¼Õ±æÀ» °­Á¶ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷±â À§Çؼ­ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:17]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇ·Ó°í ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô]

    ꃨ Àû¸· Áß¿¡ óÇÏ¿´À¸¸®·Î´Ù(*, Å°¹Ç¾ÆÆ® ¼ÝÅ©³ª µÎ¸¶) - Á÷¿ªÇϸé '°ð ħ¹¬ ¼Ó¿¡ °ÅÇÏ¿´¿Ã °ÍÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ 'ħ¹¬'Àº ¹®¸ÆÀ» °í·ÁÇÏ°í ¶Ç º» ¿ë¾î°¡ '½º¿Ã' ȤÀº '¹«´ý' µûÀ§·Î ¹ø¿ªµÈ 115:17 µîÀ» ÂüÁ¶ÇÒ ¶§ '¹«´ý'À¸·Î ¹ø¿ªÇصµ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù. ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª(Vulgate)À̳ª 70Àοª(LXX)µµ 'À½ºÎ' ȤÀº 'Áö¿Á'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÈçÈ÷ ¼º°æÀº ¹«´ýÀ» 'Á¶¿ëÇÑ °÷', 'ħ¹¬ÀÇ ¶¥'À¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù(¾Ï 8:3 ÂüÁ¶).



    ¼º °æ: [½Ã94:18]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇ·Ó°í ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô]

    ꃨ ³ªÀÇ ¹ßÀÌ ¹Ì²ô·¯Áø´Ù - ÀÌ°ÍÀº °©Àڱ⠴çÇÑ »óȲÀÌ ¾Æ´Ñ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î µÇ¾î¿Â ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» ¹¦»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¾î¶Æ À§ÇèÇÑ ÀÏÀ» °©Àڱ⠴çÇÏ¿© Áö¸£´Â ź¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àγ»·Î °ßµð¾î ¿À´Ù°¡ µµÀúÈ÷ °ßµô ¼ö ¾ø´Â ±ØÇÑ »óÅ¿¡ À̸£·¯¼­ ³»¹ñÀº Àý¸ÁÀû ź¼ºÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. '´õ ÀÌ»ó °ßµô ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÈûÀÌ ºüÁø, °ÅÀÇ ¹«´ý ¾Õ¿¡ À̸¥ µíÇÑ »óȲ'À̶ó°í Çصµ µÇ°Ú´Ù(Barnes).

    ꃨ ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉ(*, ÇϽºµ¥Ä«) - '´ç½ÅÀÇ °ß°íÇÑ »ç¶û'À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ¸é ±× Àǹ̰¡ ´õ È®½ÇÈ÷ ¿Í ´ê´Â´Ù. ¿øÇü 'Çì¼¼µå'(*)´Â ¾ð¾àÀû ¿ë¾îÀÌ´Ù. Áï, Çϳª´Ô°ú ±× ¹é¼ºÀÌ ¸ÎÀº ¾ð¾à¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇϽŠ¹è·Á¿Í »ç¶ûÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ ÈçÈ÷ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ȯ³­ÀÇ ¶§¿¡ °íÅë´çÇÏ´Â ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» °íÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸¿øÇϽô ±î´ßÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¾ð¾à ¶§¹®ÀÌ´Ù(20:3;41:3 ;119:117).



    ¼º °æ: [½Ã94:19]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇ·Ó°í ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô]

    ꃨ ³» ¼Ó¿¡ »ý°¢ÀÌ ¸¹À» ¶§¿¡(*, º£·Îºê »ç¸£¾ÆÆÄ º£Å°¸£º£) - Á÷¿ªÇϸé '³ªÀÇ ¾È¿¡ ³ª´©ÀÎ, ȤÀº ¼ö¸¹Àº »ý°¢µéÀÌ ÀÖ´Â °¡¿îµ¥'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº È¥¶õ½º·´°í ±Ù½É½º·´°í ÁüÀÌ µÇ´Â ¸¹Àº ÀÏµé ¶§¹®¿¡ ÇêµÇ°í ¹«ÀÍÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ñÀûÀ̳ª ¹æÇâµµ ¾ø´Â ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº °ø»ó°ú Àâ³äÀÌ ¿À°í °¡´Â ¸¶À½ »óŸ¦ °¡¸®Å²´Ù.(¿é 4:13;20:2).

    ꃨ ÁÖÀÇ À§¾ÈÀÌ ³» ¿µÈ¥À» Áñ°Ì°Ô ÇϽóªÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ 'À§¾È'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ 'źÈĸÞÀÌÄ«'(*)ÀÇ ¿øÇü 'źÈĹÒ'(*)Àº °­Á¶ º¹¼ö ¸í»ç·Î¼­ Çϳª´Ô(¿é 15:11) ȤÀº ÁÖº¯ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ °ø±ÞµÈ À§¾È(¿é 21:2;»ç 66:11;·½ 16:7)À» ¸»ÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×ÀÇ ¹é¼ºÀÌ º¹ÀâÇÏ°í ¾µµ¥¾ø´Â »ý°¢¿¡ °¡µæ Â÷¼­ È¥¶õ¿¡ ºüÁ® ÀÖÀ» ¶§ ´ç½Å²²¼­ Á÷Á¢ ȤÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ÅëÇÏ¿© ±× È¥¶õÀ» Á¦°ÅÇÏ½Ã¾î ±× ¸¶À½¿¡ Æò¾ÈÀ» ÁֽŴٴ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:20]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇ·Ó°í ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô]

    ꃨ À²·Ê¸¦ ºùÀÚÇÏ°í ÀÜÇظ¦ µµ¸ðÇÏ´Â(*, ¿äü¸£ ¾Æ¸» ¾Ë·¡È£Å©) - Á÷¿ªÇϸé 'À²¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇؾÇÀ» ²Ù¹Ì´Â'ÀÌ´Ù. À²¹ýÀÇ ±×´Ã ¼Ó¿¡ ±× ºÒÀǸ¦ ¼û±ä ä ¾ÇÇàÀ» ÀúÁö¸£´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. Áï, À²¹ýÀ» ±³¹¦È÷ ÀÌ¿ëÇÏ¿© °ÑÀ¸·Î´Â À²¹ýÀ» ÁöÅ°´Â üÇϸ鼭 ¿ÀÈ÷·Á ¾ÇÀ» ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ º»±¸ÀýÀº 'À²¹ýÀ» ´ëÇ×ÇÏ¿© ÇؾÇÀ» µµ¸ðÇÏ´Â'À¸·Î ÀÇ¿ªÇØ º¼ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù.

    ꃨ ¾ÇÇÑ ÀçÆÇÀå(*, Å°¼¼ ÇÏ¿ì¿ÀÆ®) - ¿©±â¼­ '¾ÇÇÑ'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ 'ÇÏ¿ì¿ÀÆ®'(*)´Â 'Æĸê', '¸ê¸ÁÀ̶õ ¶æµµ ³»Æ÷ÇÑ´Ù. 'ÀÔÀ» ½ ¹ú¸®°í ÀÖ´Ù'(5:9)´Â Àǹ̷εµ ¹ø¿ªµÇ°í ÀÖÀ½À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀÌ ¿ë¾î´Â ÀÔÀ» Å©°Ô ¹ú¸®°í »ïųµíÀÌ ´Þ·Áµå´Â, ±×·¡¼­ ±× »ó´ë¸¦ »ïÄÑ ¸ê¸Á½ÃÅ°´Â ¾î¶² Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç¸¦ÇÒ ¶§ »ç¿ËµÇ´Â ¿ë¾îÀÓÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ÇÑÆí, 'ÀçÆÇÀå'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ 'Å°¼¼'(*)´Â ¿ø·¡ '½ÉÆÇÀÇ Á¼Ò'¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í Àִµ¥ ¹®¸Æ»ó ÀÌ ¿ë¾î´Â °ÅÁþµÈ Á¤ÀÇÀÇ °¡¸éÀ» ¾²°í ±× °¡Áø ±Ç·ÂÀ» ³²¿ëÇÏ¿© ¿¹¹è °øµ¿Ã¼¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ¾ÇÇÑ ÁöµµÀÚ¸¦ ¹¦»çÇÏ´Â ¿ë¾î·Î º¸¸é µÇ°Ú´Ù. ±× °¡Áø ±Ç·ÂÀ» ³²¿ëÇÏ¸ç ¿¹¹è °øµ¿Ã¼¸¦ ¾ï¾Ð ¸ê¸Á½ÃÅ°·Á´Â ¾ÇÇÑ ÁöµµÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ Å« Áø³ë·ü À¯¹ß½ÃÅ°±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù(»ç 10:1-4).



    ¼º °æ: [½Ã94:21]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇ·Ó°í ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ¸ð¿©...Ä¡·Á Çϸç - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¾ß°íµÎ'(*)´Â ÀüÀï ¿ë¾îÀÎ '°ø°ÝÇÏ´Ù', 'Ä¡´Ù' µîÀÇ ¶æÀÎ '°¡´Ùµå'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ´Ü¾îÀÌ´Ù(·½ 5:17; ¹Ì 4:13). ±×·¯³ª º» ±¸ÀýÀº ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï½Ã¸¦ Áشٱ⺸´Ù´Â ±âÀÚ¸¦ ¸ê¸Á½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ±× ´ëÀûµéÀÌ ¸¶Ä¡ ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°µí ¼Ò¶õÀ» ÇÇ¿ì¸ç ´ýº­µå´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ±¸Àý·Î º¸¸é µÇ°Ú´Ù(Barnes).

    ꃨ ¹«ÁËÀÚ¸¦ Á¤ÁËÇÏ¿© ÇǸ¦ Èê·Á¾ß Çϳª(*, ´ã ³ªÅ° ¾ß¸£½¬¿ì) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '°á¹éÇÑ ÇǸ¦ Á¤ÁËÇÏ´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾ÇÇÑ ÀçÆÇÀåÀÌ À̵æÀ» ¾ò±â À§ÇÏ¿© ¹«ÁËÇÑ ÀÚ¿¡°Ô »çÇüÀ» ¼±°íÇÏ´Â °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(¿Õ»ó 21: 8-16;¸¶ 27:4).



    ¼º °æ: [½Ã94:22]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇ·Ó°í ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô]

    ꃨ ...À̽ÿä - '¿¹È÷'(*)´Â ÈçÈ÷ '...°¡ µÇ½Ã¸ç'·Î ¹ø¿ªµÇ¸ç ¿Ïº®ÇÑ È®½Ç¼ºÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ Çϴµ¥ º»ÀýÀÇ °æ¿ì ±×·± Àǹ̷Π¾²¿´´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é 'È®½ÇÈ÷...°¡ µÇ½Ã¸ç'°¡ Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã94:23]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇ·Ó°í ÀÎÀÚÇϽŠÇϳª´Ô]

    ꃨ ²÷À¸½Ã¸®´Ï...²÷À¸½Ã¸®·Î´Ù - 70Àοª(LXX)¿¡¼­´Â µ¿ÀÏÇÑ ÀÌ µÎ µ¿»ç Áß Çϳª¸¦ »ý·«ÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶ 70Àοª ¿ªÀÚ´Â ¸À¼Ò¶ó º»¹®(MT)ÀÌ Áߺ¹ ¿À»ç(è¦ÞÐ)µÈ °ÍÀ¸·Î º» µíÇÏ´Ù. ±×·¯³ª º» ½ÃÆí ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Ã¶ÀúÇÑ º¸ÀÀÀÌ ±âÇÊÄÚ ½ÇÇöµÇ¸®¶ó´Â È®½ÅÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇØ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¹Ýº¹¹ýÀ» ÅëÇØ ½ÃÀÇ ´ë¹Ì(ÓÞÚ­)¸¦ Àå½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(7:16 µî).


    ¼º °æ: [½Ã95:1]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿¹¹è¿Í Âù¾ç¿¡·ÎÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ¿ì¸® ±¸¿øÀÇ ¹Ý¼® - '¹Ý¼®'(*, Ã߸£)Àº Çϳª´ÔÀÇ º°ÄªÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¿ë¾îÀÌ´Ù(18:2,31,46;19:14;28:1;78:35;89:26;»ç 2:8;ÇÕ 1:3). ¶ÇÇÑ ÀÌ ¿ë¾î´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ÀÇÁ¸¼º ¹× ¾ÈÀü¼ºÀ» ½Ã»çÇÏ´Â ¿ë¾îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. º» ±¸ÀýÀº '±× ¹Ý¼®Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ±¸¿øÀ» °¡Á®´Ù Áֽô ºÐÀ̽ôÙ'´Â Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ Áñ°ÅÀÌ ºÎ¸£ÀÚ - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î ¿øÇüÀÎ '·ç¾Æ'(*)´Â 'Áñ°Å¿î ¼Ò¸®¸¦ ³»´Ù', '°³°¡¸¦ ¿Ã¸®´Ù'´Â ¹®ÀÚÀû Àǹ̸¦ Áö´Ï¸ç ¿©±â¼­´Â '½Åº¹ÀÇ ¿¹Æ² Ç¥ÇÏÀÚ'¶õ Àǹ̷ΠÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ ´Ü¾î´Â »ç¿ïÀÇ ´ë°ü½Ä ¶§¿¡ ±× ¹é¼ºÀÇ Ãþ¼ºÀÇ ¿ÜħÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ´ë¸ñ¿¡¼­ »ç¿ëµÈ °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ µ¿»çÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù(47:1;»ï»ó 10:24;½À 3:14;½» 9:9).



    ¼º °æ: [½Ã95:2]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿¹¹è¿Í Âù¾ç¿¡·ÎÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ±× ¾Õ¿¡ ³ª¾Æ°¡¸ç - '³ª¾Æ°¡¸ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â µ¿»ç '³×Ä«¸¶µå'(*)´Â '¾ÕÀ» ÇâÇÏ¿© ÀçÃËÇÏ¸ç ¹ÎøÇÏ°Ô ³ª¾Æ°¡´Ù' ȤÀº '¸¸³ª´Ù'´Â Àǹ̸¦ Áö´Ï¸ç, º»¹®¿¡¼­¿Í µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ °÷Àº ¹Ì 6:6ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ±â²¨¿î ¸¶À½À¸·Î ¹ÎøÇÏ°Ô ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀº ³Ê¹«µµ ´ç¿¬ÇÑ ÀÚ¼¼¶ó ÇÏ°Ú´Ù(Perowne)

    ꃨ ½Ã·Î ±×¸¦ ÇâÇÏ¿© Áñ°ÅÀÌ ºÎ¸£ÀÚ - ¿©±â¼­ 'Áñ°ÅÀÌ ºÎ¸£ÀÚ'´Â 1Àý¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Ä¿´Ù¶õ ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °ÍÀ» ¶æÇϴµ¥ ÀÌ°ÍÀ» ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© '½Ã'¸¦ '³ªÆÈ'·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ¿ªº»µµ ÀÖ´Ù(70Àοª). ±×·¸´Ù¸é ³ªÆÈ ¼Ò¸®·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏÀÚ´Â ¶æÀÌ µÇ°Ú´Âµ¥ Å« ¹«¸®´Â ¾ø´Â ¹ø¿ªÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.

    ½ÇÁ¦·Î '½Ã'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Áö¹Ç¶óÆ®'(*)´Â '³ë·¡', 'Âù¾ç' ¿Ü¿¡µµ '±â¾Ç'À̶ó´Â ¶æµµ ³»Æ÷ÇÏÁö¸¸, ´ë´Ù¼ö ¿µ¿ªº»µéÀº °³¿ª ¼º°æ°ú À¯»çÇÑ ¹ø¿ªÀ» ÃëÇÑ´Ù(psalms, KJV; songs of praise, RSV).



    ¼º °æ: [½Ã95:4]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿¹¹è¿Í Âù¾ç¿¡·ÎÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ¶¥ÀÇ ±íÀº °÷ÀÌ ±× À§¿¡ ÀÖÀ¸¸ç(*, ¾Æ½¦¸£ º£¾ßµµ ¸ÞÈåÄÉ·¹ ¾Æ·¹Ã÷) - Á÷¿ªÇϸé '±×ÀÇ ¼Õµé ¾È¿¡ ¶¥ÀÇ ±íÀº ó¼ÒµéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç'ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '¼Õµé ¾È'À̶õ '´Ù½º¸®½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦ ¾Æ·¡'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í 'ã´Ù', 'Ž»öÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ 'ÇÏÄ«¸£'(*)¿¡¼­ ¿Â '¸ÞÈåÄÉ·¹ÀÌ'(*), °ð'±íÀº ó¼Ò'¶õ ¿Ü°ü»óÀ¸·Î´Â ¾Ë ¼ö ¾ø°í Æĺ¸¾Æ¾ß¸¸ ±× ³»¿ëÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¶¥ ¼Ó °¡Àå ±íÀº °÷ µûÀ§¸¦ °¡¸®Å²´Ù.

    °á±¹ º» ±¸ÀýÀº Àΰ£ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ °üÃø ´É·Â ¹Û¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °Íµéµµ Çϳª´ÔÀÇ ´Ù½º¸®´Â ¿µ¿ª ¾È¿¡ ÀÖ´Ù´Â °Í, °ð Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±Ç ¾Æ·¡ ÀÖÀ½À» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã95:5]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿¹¹è¿Í Âù¾ç¿¡·ÎÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ¹Ù´Ù°¡ ±×ÀÇ °ÍÀ̶ó ±×°¡ ¸¸µå¼Ì°í - ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ÅëÄ¡´Â ±×°¡ ±×°ÍÀ» ¸¸µå¼Ì±â ¶§¹®¿¡ ³íÀïÀÇ ¿©Áö°¡ ¾øÀÌ ±×°ÍÀÇ ÁÖÀÎÀº ¹Ù·Î ±×ºÐÀ̽öó´Â »ç½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã95:6]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿¹¹è¿Í Âù¾ç¿¡·ÎÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ¿À¶ó(*, º¸¿ì) - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô ±×µéÀÌ Çϳª´Ô°ú ¾ð¾à °ü°è¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀÓÀ» »ó±â½ÃÅ°´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ±âÀÚ´Â °¡Àå °â¼ÕÇÑ ºÎº¹(ÜöÜÑ)°ú ¿¹¹è¿¡·ÎÀÇ ÃÊûÀ» ÅëÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô °è½Ã¸¦ ÁÖ½Ã°í ±×µé°ú ¾ð¾àÀ» ¸ÎÀ¸¼Ì´ø »ç½ÇÀ» »õ·Ó°Ô ȯ±â½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸¦ ÁöÀ¸½Å(*, ¿À¼Î´©). Á÷¿ªÇϸé '¿ì¸®ÀÇ Á¶¼ºÀÚ'ÀÌ´Ù.

    ÀÌ°Í ¿ª½Ã Çϳª´Ô°ú ±×ÀÇ ¹é¼º °£ÀÇ ÀΰÝÀû ¾ð¾à °ü°è·Ñ ¾Ï½ÃÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù. ¸ð¼¼ÀÇ ´ÙÀ½°ú °°Àº ²ÙÁö¶÷µµ À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çϳª´Ô°ú ±×µé °£ÀÇ ¾ð¾à °ü°è¸¦ ¸Á°¢ÇÑ »ç½ÇÀ» °Ü³ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù. "³Ê¸¦ ³ºÀº ¹Ý¼®Àº ³×°¡ »ó°üÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ°í ³Ê·Ñ ³»½Å(Á¶¼ºÇϽÅ) Çϳª´ÔÀº ³×°¡ Àؾúµµ´Ù"(½Å 32:18).

    ꃨ ¹«¸­À» ²ÝÀÚ - '±ÁÇô', '°æ¹èÇϸç'¿Í Àǹ̻óÀÇ µ¿ÀǾî·Î¼­ ¿©È£¿Í¸¦ ÇâÇÑ Á¸°æ°ú º¹Á¾À» °­Á¶Çϴ ǥÇöÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã95:7]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿¹¹è¿Í Âù¾ç¿¡·ÎÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ±â¸£½Ã´Â ¹é¼ºÀÌ¸ç ±× ¼ÕÀÇ ¾çÀ̶ó - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ¸ñÀåÀÇ ¹é¼ºÀÌ¿ä ±×ÀÇ ¼ÕÀÇ ¾çÀ̶ó'(we are the people of his pasture, and the sheep of his hand, KJV)ÀÌÁö¸¸, ¹®ÀÚÀû ¶æÀ» ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̸é Á¶±Ý ¾î»öÇϹǷΠ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °íÃÄ ¹ø¿ªÇÔÀÌ ÁÁ°Ú´Ù. '¿ì¸®´Â ±×ÀÇ ¼ÕÀÇ ¹é¼ºÀÌ¿ä ±×ÀÇ ¸ñÀåÀÇ ¾çÀ̶ó.' º» ±¸ÀýÀÇ ¿ø¹®Àº ºñÀ¯¿Í »ó¡ÀÇ ´ë»óÀÌ ¼­·Î È¥ÇյǾî ÀÖ´Â °æ¿ì¶ó ÇÏ°Ú´Ù.

    ꃨ ³ÊÈñ°¡ ¿À´Ã³¯ ±× À½¼º µè±â¸¦ ¿øÇϳë¶ó - ¿Ü°ü»ó º» ±¸ÀýÀº ´ÙÀ½ Àý°ú ¿¬°á½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù. ±×·¯³ª ÀüÈÄ ¹®¸Æ°úÀÇ °ü°è¸¦ °í·ÁÇÑ º» ±¸ÀýÀÇ ÀÇ¹Ì ±ÔÁ¤¿¡ °üÇÑ °ßÇØ´Â ¸î °¡Áö·Î ³ª³û´Ù. (1) ¹®ÀÚ ±×´ë·Î º¸¾Æ¼­ º» ±¸Àý¿Ã ÀÏÁ¾ÀÇ ¼Ò¿ø, Áï Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀ» µè±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¼Ò¿øÀ» ¶æÇÏ´Â ±¸Àý·Î º¸´Â °ßÇØÀε¥, ÀÌ °æ¿ì´Â '±×¸®ÇÏ¸é ³×°¡ ÀߵǸ®¶ó' Á¤µµÀÇ Àǹ̰¡ »ý·«µÈ °ÍÀ» °¡Á¤ÇÑ´Ù.

    (2)º» ±¸ÀýÀ» '¸¸ÀÏ ³×°¡ ±×ÀÇ À½¼ºÀ» µéÀ» °ÍÀ̶ó¸é'À» ¶æÇÏ´Â Á¶°ÇÀý·Î º¸´Â °ßÇØÀε¥, ÀÌ °æ¿ì 8ÀýÀÇ '³ÊÈñ ¸¶À½À» °­ÆÚÇÏ°Ô ¸»Áö¾î´Ù'´Â ±Í°áÀýÀÌ µÇ°Ú´Ù(70Àοª, Á¦·Ò µî). ÀÌ °°Àº °ßÇظ¦ ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áö´Â ½Å¾à ¼º°æÀÇ ±¸Àý·Î´Â È÷ 3:7, 8ÀÌ ÀÖ´Ù.

    "±×·¯¹Ç·Î ¼º·ÉÀÌ À̸£½Å ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿À´Ã³¯ ³ÊÈñ°¡ ±×ÀÇ À½¼ºÀ» µè°Åµç ³ëÇϽÉÀ» °Ýµ¿ÇÏ¿© ±¤¾ß¿¡¼­ ½ÃÇèÇÏ´ø ¶§¿Í °°ÀÌ ³ÊÈñ ¸¶À½À» °­ÆÚÄÉ ÇÏÁö ¸»¶ó." (3)'´ëÀú...¾çÀ̶ó'¸¦ »ðÀÔ±¸·Î ó¸®ÇÏ°í º» ±¸ÀýÀ» 6Àý°ú ¿¬°á½ÃÅ°´Â °ßÇØÀÌ´Ù.

    '....¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ¹«¸­¿Ã ²ÝÀÚ. ¸¸ÀÏ ³ÊÈñ°¡ ±×ÀÇ À½¼ºÀ» µéÀ» °ÍÀ̶ó¸é.' ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼ °¡Áö °ßÇØ Áß ±× ¾î´À °ßÇظ¦ ÃëÇÏ´õ¶óµµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ °¡Áö °øÅëÁ¡Àº, º» ±¸Àý¿¡´Â ¼ºÀü ¿¹¹èÀÇ ±â»Ý°ú Áñ°Å¿òÀÌ °è¼ÓµÇ´ø ºÐÀ§±â¸¦ ±ú´Â °æ°í¿Í ±³ÈÆÁ¶ÀÇ ¾ö¼÷ÇÔÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ¿©±â¼­ ½ÃÆí ±âÀÚ´Â µÎ °¡Áö ¸ñÀû ¶§¹®¿¡ º» ±¸ÀýÀ» Æ÷ÇÔÇÑ º» ½ÃÆíÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö Àִµ¥, ±×Áß Çϳª´Â ¿¹¹è °øµ¿Ã¼°¡ ¸¶¶¥È÷ µå·Á¾ß ÇÏ´Â °¨»ç¿Í Çå½ÅÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇÔÀÌ°í, ´Ù¸¥Çϳª´Â °¡¸£Ä¡°í °æ°íÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é º» ½ÃÆíÀº ´ëºÎºÐÀÇ ½ÃÆíó·³ ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¹½Ä¼­ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ ÆíÀÇ ¼³±³ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

    ÇÑÆí ¿¹¾ð¼­ÀûÀΠƯ¼ºµµ µÎµå·¯Áö°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç Áø½ÇµÈ ¼³±³ÀÚµéó·³ ±âÀÚ´Â ±× ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠ¸»¾¸À» ¸»ÇÏ´Â, Çϴ÷κÎÅÍ ¿Â ´ë»ç¿Í °°Àº ¸ð½ÀÀ¸·Î ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ¿À´Ã³¯ - ÀÌ Ç¥Çö¿¡ °üÇØ ¾î¶² ÁÖ¼®°¡µéÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½è´Ù. 'º» ¿ë¾î´Â ¿¹¸¦ µé¸é À̾îÁö´Â Àýµé¿¡ ¾Ï½ÃµÈ ¹Ù, ±¤¾ß ½Ã´ë µ¿¾ÈÀÇ À̽º¶ó¿¤Ã³·³ Çϳª´ÔÀÇ À½¼º¿¡ ºÒ¼øÁ¾ÇÏ°í °Å¿ªÇÏ¿´¾ú´ø ½Ã´ë¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù'(Bleek). ±×·¯³ª º» ¿ë¾î´Â ƯÁ¤ÇÑ ¿ª»ç»óÀÇ À§±â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º» ½ÃÆíÀÌ °ø¿¹¹è¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ¸ðµç ¼ø°£µé¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù(È÷ 3:7,Alford). ÇÑ ¸¶µð·Î º» ¿ë¾î´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÌ »ç¶óÁø ½Ã´ë¿Í °°Àº Áß¿äÇÏ°í °áÁ¤ÀûÀÎ ÇöÀçÀÇ »óȲ ȤÀº º» ½ÃÆíÀÌ ÀÛ¼ºµÇ¾ú´ø ½Ã´ëÀÇ Æ¯¼öÇÑ »óȲÀ» ¾Æ¿ï·¯ ¿°µÎ¿¡ µÐ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ(Perowne).



    ¼º °æ: [½Ã95:8]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿ª»çÀû ±³ÈÆÀ» ÅëÇÑ °æ°è]

    ꃨ ¹Ç¸®¹Ù - ¿ø¾î»óÀÇ ¶æÀº '´ÙÅù(ȤÀº °Ü·ë)ÀÇ Àå¼Ò'Ʋ ÀǹÌÇϸç, Ãâ 17:1 ÀÌÇÏ¿¡ ÀÇÇϸé À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ÀÇȤÇÔÀ¸·Î½á Çϳª´ÔÀ» °Ý³ëÄÉ ÇÑ ÈÄ ¸ð¼¼°¡ ±× Àå¼Ò¿¡ ºÙ¿´´ø À̸§ÀÌ´Ù(106:32;Ãâ 17:7). Ãâ 17:7À» ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© ȤÀÚ´Â '¹Ç¸®¹Ù'¿Í '¸À»ç'´Â ÇÑ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¼­·Î ´Ù¸¥ À̸§À̶ó°í ÁÖÀåÇϴ°¡ Çϸé, ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÐÀÚ´Â °í°íÇÐÀû ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ µÎ °÷Àº ¼­·Î ´Ù·Ð °÷À̶ó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸(North), È®½ÇÇÑ ´ÜÁ¤À» ³»¸®±â´Â Èûµé´Ù.

    Àû¾îµµ '¹Ç¸®¹Ù'´Â ½Ã¿Â ±¤¾ß ¾È¿¡ ÀÖ´ø °¡µ¥½º ¹Ù³×¾Æ Áö¿ª¿¡ À§Ä¡Çß´ø °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù(¹Î 27:14;½Å 32:51;°Ö 47:19;48:28).

    ꃨ ±¤¾ß - ¹°ÀÌ °í°¥µÇ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÌ ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀ» ÇâÇÏ¿© µÎ ¹ø°·Î ºÒÆòÇß´ø °¡µ¥½º Àα٠Áö¿ªÀÎ ½Å ±¤¾ß¸¦ ¶æÇÑ´Ù(¹Î20:1, Perowne).

    ꃨ ¸À»ç(*, ¸¶»ç) - '½ÃÇèÇÏ´Ù', 'ÀÔÁõÇÏ´Ù'¸¦ ¶æÇÏ´Â '³ª»ç'(*)¿¡¼­ À¯·¡µÈ ¿ë¾î·Î '½ÃÇè'À̶õ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù(Johnson). 70Àοª(LXX)Àº 'À¯È¤'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù(½Å 6:16).



    ¼º °æ: [½Ã95:9]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿ª»çÀû ±³ÈÆÀ» ÅëÇÑ °æ°è]

    ꃨ ³ª¸¦ ½ÃÇèÇϸç - À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ Çϳª´ÔÀÌ ±×µé °¡¿îµ¥ °è½ÅÁö ȤÀº ±×µéÀÇ Çʿ並 °ø±ÞÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÀǽÉÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Ò´ø ±¤¾ß ½Ã´ëÀÇ ÇÑ »ç°ÇÀ» ¾Ï½ÃÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù(Ãâ 17:1;¹Î 20:1). ±× ÈÄ ¼¼´ëµéÀº ÀÌ »ç°ÇÀ» ºÒ½ÅÀÇ ÀüÇüÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù(78:18,41,56)

    ꃨ ³ªÀÇ Çà»ç - ±âÀû °°Àº ±¸¿ø, ½ÉÆÇ µûÀ§¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» À¯ÁöÇÔ¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç Çൿµé·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù(Perowne, Anderson). ±¤¾ß¿¡¼­ ¹°À» ¼±¹°·Î ÁØ ÇÑ »ç½Ç·Î¸¸ ±¹ÇѽÃÅ°´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖÀ¸³ª(Boylan) ±×°ÍÀº ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©±â¼­ 'Çà»ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Æľ˸®'(*)´Â º¹¼öÇüÀ¸·Î µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(78Æí).



    ¼º °æ: [½Ã95:10]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿ª»çÀû ±³ÈÆÀ» ÅëÇÑ °æ°è]

    ꃨ ³»°¡ »ç½Ê ³âÀ» - È÷ 3:9¿¡ º» ±¸ÀýÀÌ ÀοëµÇ¾î Àִµ¥ ±×°÷¿¡¼­´Â º» ±¸Àý°ú ¾ÕÀýÀ» ¿¬°á½ÃÄÑ ³õ°í ÀÖ´Ù:"°Å±â¼­ ³ÊÈñ ¿­Á¶°¡ ³ª¸¦ ½ÃÇèÇÏ¿© ÁõÇèÇÏ°í »ç½Ê ³â µ¿¾È¿¡ ³ªÀÇ Çà»ç¸¦ º¸¾Ò´À´Ï¶ó." ÀÌ·± Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ º» ±¸Àý ¾Õ¿¡´Â Àǹ̻ó '±×·¯¹Ç·Î'°¡ »ý·«µÈ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ°Ú´Ù.

    ꃨ ±Ù½ÉÇÏ¿©(*, ¾ÆÄíÆ®) - Çø¿À, ±¸¿ªÁú µûÀ§ÀÇ Àṉ̀îÁöµµ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Â °­ÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.

    ꃨ ¸¶À½ÀÌ ¹ÌȤµÈ(*, Å俹 ·¹¹Ùºê) - Á÷¿ªÇϸé '±× ¸¶À½ÀÌ Çì¸ÅÀÌ°í ÀÖ´Â'ÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ±¤¾ß¿¡¼­ÀÇ ¹æȲÀº ±×µéÀÇ ³»Àû ¹æȲ¿¡ µû¸£´Â ÇÊ¿¬ÀûÀΠ¡¹ú ¶§¹®À̾úÀ½À» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀ» 107:4¿¡¼­ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. '³»Àû ¹æȲ'À̶õ ´Ù¸§¾Æ´Ñ Çϳª´Ô°úÀÇ ±³ÅëÀÌ ´ÜÀýµÊÀ¸·Î ÀÎÇØ ½º½º·Î °¥ÇǸ¦ ¸øÀâ°í Çì¸Å´Â »óŸ¦ °¡¸®Å²´Ù.

    ꃨ ³» µµ¸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù - À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¤¾ß ¹æȲÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º» ±¸Àý ¾Õ¿¡´Â '¿Ö³ÄÇϸé'ÀÌ »ý·«µÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, 'µµ'(*,µ¥·¹Å©)ÀÇ ¹®ÀÚÀû Àǹ̴ '±æ', 'µµ·Î'ÀÌ¸ç ¿©±â¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»½ôÀ» ÅüÇØ °è½ÃµÈ Áöħ ȤÀº º¸´Ù Æ÷°ýÀûÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù°íµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ¿ÀÁ÷ °ð°í ÆòźÇÑ ÇÑ ±æ °ð Çϳª´ÔÀÇ ¹ýµµ¸¦ ¹«½ÃÇÑ °Í, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ±¸ºÒ±¸ºÒÇÑ ±æ°ú °°Àº ±¤¾ß¿¡¼­ ¹æȲÇÑ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã95:11]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÑ °æ°í]
    ÁÖÁ¦2: [¿ª»çÀû ±³ÈÆÀ» ÅëÇÑ °æ°è]


    ꃨ ³» ¾È½Ä µé¾î¿ÀÁö ¸øÇϸ®¶ó(*, ÀÓ ¿¹º¸¿î ¿¤ ¸Þ´©ÇÏƼ) - ¿©±â¼­ 'ÀÓ'(*)Àº ºÎÁ¤»ç(not...) ¿ªÇÒµµ Áö´Ï´Â ¸»À̳ª Á¶°Ç¹®À» À̲ô´Â Á¢¼Ó»ç(if...)·Îµµ »ç¿ëµÈ´Ù. ¿©±â¼­ º»¹®À» Á¶°Ç¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇØ º¸¸é, '¸¸ÀÏ ±×µéÀÌ ³ªÀÇ ¾È½ÄÀ¸·Î µé¾î°£´Ù¸é'ÀÌ µÈ´Ù. È÷ºê¸® ¾î¹ý¿¡¼­ ±× ¸Í¼¼ÀÇ ÀϺΠ³»¿ëÀÌ »ý·«µÈ ÀÌ °°Àº Á¶°Ç¹®Àº °­ÇÑ ºÎÁ¤°ú ¸Â¸Ô´Â Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù(Alexander).

    ±×·¸´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. '±×µéÀº °áÄÚ ³ªÀÇ ¾È½ÄÀ¸·Î µé¾î¿Ã ¼ö ¾øÀ¸¸®¶ó.' ¶ÇÇÑ '¸Þ´©ÇÏƼű'(*). °ð '³ªÀÇ ¾È½Ä'Àº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Ã³¼Ò¸¦ ¶æÇÏÁö¸¸(132:8,14) ¹®¸Æ»óÀ¸·Î´Â ±¤¾ß¿¡¼­ ¹æȲ ÀÌÈÄ ÀÖÀ» ¾È½ÄÀÇ ÅÍÀüÀ¸·Î¼­ ¾à¼ÓµÈ ¶¥, °¡³ª¾ÈÀÌ ÀûÀýÇÑ ÀǹÌÀÌ´Ù(½Å 12:9).

    ¾à¼ÓµÈ °¡³ª¾È ¶¥Àº, ¿µÀû ¾È¸ñ¿¡¼­ º¸¸é, Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀ» ÁؼöÇÏ°í ¼øÁ¾ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µé¾î°¡´Â °÷ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °áÄÚ ±× ¾È½ÄÀÇ ¶¥À¸·Î µé¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â º»ÀýÀÇ °æ°í´Â ÁÖ´Ô À縲 ¶§±îÁö ¿À°í °¡´Â ¸ðµç ¼¼´ë Áß Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °Å¿ªÇÏ´Â ¸ðµç Àηù¸¦ °Ü³ÉÇÑ °æ°íÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌó·³ º»½ÃÀÇ ¸¶Áö¸·À» Àå½ÄÇÏ´Â ÀÌ ¸»¾¸Àº ½ÉÆÇÀÇ °æ°íÀÓ¿¡ ºÐ¸íÇÏÁö¸¸, ÀÌ¿Í ¾Æ¿ï·¯ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ °æûÇÏ¿© °ú°ÅÀÇ ½ÇÆи¦ ´ä½ÀÇÏÁö ¸»µµ·Ï À̽º¶ó¿¤ ȸÁß¿¡¼­ ±Ç¸éÇÏ´Â Àû±ØÀûÀÎ Àǹ̵µ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù(M. A. Tate).



    ¼º °æ: [½Ã96:1]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ »õ ³ë·¡ - '»õ·Î ÁöÀº ³ë·¡' ¶ó´Â ¶æº¸´Ù´Â '³¯·Î »õ·Ó°Ô ºÏ¹ÞÃÄ ¿À¸£´Â ³ë·¡','´ÙÇÔ ¾øÀÌ ´Ã »õ·Î¿î ³ë·¡'¸¦ ¶æÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(33:3;98:1;144:9;»ç 42:10 ÂüÁ¶). Çϳª´ÔÀÇ °ü½É°ú »ç¶ûÀÌ ²÷ÀÓ¾ø°í ¾Æħ¸¶´Ù »õ·ÓµíÀÌ(¾Ö 3:22,23), Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾çµµ ´Ã »õ·Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(Anderson). ÇÑÆí, ¿Â ¶¥(*, Ä® ÇϾƷ¹Ã÷)Àº ±× À§¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Àΰ£À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼°è Àüü¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¸»·Î ¾²À̳ª ¿©±â¼­´Â ½ÃÀÎÀÌ Æ¯È÷ Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ÁÖ·Î ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù(3, 10Àý ÂüÁ¶).



    ¼º °æ: [½Ã96:2]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ±× À̸§À» ¼ÛÃàÇϸç - È÷ºê¸®Àε鿡°Ô ÀÖ¾î À̸§À̶õ ±× Á¸ÀçÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصǾú´Ù(â 25:19-26 °­ÇØ, 'À̸§ Áþ±â' ÂüÁ¶). µû¶ó¼­ ¿©±â¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ¼ÛÃàÇ϶ó´Â ±êÀº ±×ºÐÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ¾Ë°í ±×ºÐ²² Âù¾çÀ» µ¹¸®¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù.

    Çϳª´ÔÀÇ ¼Ó¼ºÀ» ¹àÇôÁÖ´Â ´ëÇ¥Àû À̸§À¸·Î´Â '¿¤·ÎÈû'(*)ÀÌ Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº ¸¸¹°ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ¿Í º¸Á¸Àڷμ­ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ÁöĪÇÏ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§ '¿¤ ¼Ý´ÙÀÌ'(*) ´Â ÀÚ¿¬À» ÀºÇý·Î º¹¼Ó½ÃÅ°´Â ´ÉÇϽŠºÐÀ¸·Î¼­ÀÇ Çϳª´ÔÀ» ÁöĪÇϸç, '¿¹È­'(*)´Â ¾ð¾à¿¡ ½Å½ÇÇϽŠÀºÇý·Î¿î ºÐÀ¸·Î¼­ÀÇ Çϳª´ÔÀ», ±×¸®°í 'ü¹Ù¿ÀÆ® ¿¹È­' (*)´Â Á¶Á÷È­µÈ õ±º õ»çµé¿¡°Ô ¿ËÀ§µÇ½Ã¾î Àü ¿ìÁÖ¸¦ ÅëÄ¡ÇÏ´Â Àü´ÉÇϽŠÀ̷μ­ÀÇ Çϳª´ÔÀ» °¢°¢ ÁöĪÇÑ´Ù.

    ÀÌ¿Ü¿¡µµ Çϳª´ÔÀÇ À̸§µé ¹× ±×¿¡ µû¸£´Â Àǹ̵éÀº dz¼ºÇѵ¥ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» ´õ dz¼ºÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ Âù¾çÀº ±× ³»¿ëÀÌ ´õ dz¼ºÇÏ°í ±í°í ¿Ã¹Ù¸¥ Âù¾çÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù(Ãâ 3:7-15°­ÇØ, 'Çϳª´ÔÀÇ ÀÌ·Ò' ÂüÁ¶). ƯÈ÷ º» ¹®¸ÆÀº ±¸¿øÀÇ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇ϶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ±¸¿ø(*, ¿¹½´¾ÆÅä) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±×ÀÇ ±¸¿ø'ÀÌ´Ù. º» ¿ë¾î´Â ¿ø·¡ À§Çè °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ±¸ÃâÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ¾Ï½ÃÇÒ ¶§ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇÁö¸¸ ¿©±â¼­´Â Á»´õ ±Ùº»Àû ÀǹÌÀÇ ±¸¿ø, °ð ÁË¿Í Á×À½À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿ø±îÁö ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»ÀýÀÌ Çϳª´Ô Âù¾çÀ» À§ÇØ ÃÊûÇÏ´Â ´ë»óÀº ±× ±¸¿øÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â ¸ðµç ¼ºµµ°¡ µÇ°Ú´Ù(Barnes).



    ¼º °æ: [½Ã96:3]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¿µ±¤(*, Ä«º¸µå) - º» ¿ë¾î´Â µÚ¿¡ ³ª¿À´Â '±âÀÌÇÑ ÇàÀû'°ú ÆòÇàÀ» ÀÌ·ç´Â ¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(9:1). ÀÌ µÎ ¿ë¾î´Â ¿©È£¿ÍÀÇ Ã¢Á¶»ç¿ª(136:4 ÀÌÇÏ)°ú ±×ÀÇ ±¸¿ø »ç¿ª(2Àý)À» Âù¾çÇÏ´Â ¹®¸Æ¿¡¼­ ÁÖ·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(66:2). º»Àý¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ±¸¿ø »ç¿ª ¹× âÁ¶ »ç¿ªÀÇ °æÇèÀ» ¼¼»ó ¿Â ¹é¼º°ú ÇÔ²² ³ª´©µµ·Ï À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ¿äûÇÏ°í ÀÖ´Ù(»ç:66:18).



    ¼º °æ: [½Ã96:4]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¿©È£¿Í´Â ±¤´ëÇÏ½Ã´Ï - '±¤´ëÇϽôÏ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '°¡µ¹'(*)Àº ÁÖ·Î 'Å©´Ù'·Î ¹ø¿ªµÇ¸ç Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å ±Ç´ÉÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ¸»·Îµµ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù(â 45:7;Ãâ 14:31;32:11;½Å 9:29;»ñ 2:7 µî). ¹®¸Æ»ó Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ »ç¿ª ¹× ±¸¿ø »ç¿ª, ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ À§´ëÇÏ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î º¸¸é µÇ°Ú´Ù.

    ꃨ ¸ðµç ½Åº¸´Ù °æ¿ÜÇÒ °ÍÀÓÀÌ¿© - ÀÌ °°Àº Ç¥ÇöÀº º» ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ÀÌ¹æ ½ÅµéÀÇ Á¸Àç¿¡ °üÇؼ­µµ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×¿¡°Ô À־ ±×°ÍµéÀº Çê°ÍÀ̾úÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù(5Àý). ÀÌ¹æ ½ÅµéÀÇ ÇãźÇÔ°ú ¹«¿ë¼º¿¡ °üÇؼ­´Â ¼º°æÀÇ ¿©·¯ °÷¿¡¼­ ¸»ÇÏ°í Àִµ¥ ±× Àý´ëÀû ¹«¿ë¼ºÀ» °­ÇÏ°Ô ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ °÷Àº »ç41, 44ÀåÀÌ´Ù.

    ÇÑÆí, ´Ù½Å±³Àû ¹è°æÀ» ¾È°í ÀÖ´Â ÀÌ¹æ ¹®¼­µé ¼Ó¿¡¼­µµ âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀÌ ´Ù¸¥ ½Åµéº¸´Ù ¿ì¿ùÇÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ±Û±Í°¡ ¹ß°ßµÈ´Ù(Kraus).±×·¯³ª º» ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ ±× ¹®¼­µéÀ» ÂüÁ¶Çß´Ù°í º¸±â´Â Èûµé´Ù. ´Ù¸¸ ºñ±³°¡ ¾Æ´Ñ, Àý´ë Âü½ÅÀ̽ŠÇϳª´ÔÀ» °­Á¶Àû·Î Áõ°ÅÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀÌ °°Àº Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±»ÀÌ ´Ù¸¥ ¹®¼­¸¦ ÂüÁ¶Çß´Ù¸é ´ë»ó 16:25ÀÌ ±× ÃâóÀÏ °ÍÀÌ´Ù. "¿©È£¿Í´Â ±¤´ëÇÏ½Ã´Ï ±ØÁøÈ÷ Âù¾çÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ðµç ½Åº¸´Ù °æ¿ÜÇÒ °ÍÀÓÀÌ¿©".



    ¼º °æ: [½Ã96:5]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­´Â ÇÏ´ÃÀ» ÁöÀ¸¼ÌÀ½À̷δ٠- ¿­¹æÀÇ ½ÅµéÀº Àΰ£ÀÌ ¸¸µç °ÍÀÓ¿¡ ºñÇؼ­ Çϳª´ÔÀº âÁ¶Áַμ­ ±×ÀÇ ´É·Â°ú À§¾öÀ» ¿Â ¼¼»ó¿¡ µå·¯³»½Å´Ù. µû¶ó¼­ ¼¼»ó ¸ðµç °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é Á¸ÀçÇÏÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ º»Àý¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº Çϳª´Ô°ú ¿ì»óÀ» ºñ±³ÇÏ°í Àִµ¥, ±× ºñ±³´Â Àý´ëÀûÀÌ¿ä ±ØÇÑÀû Â÷À̸¦ ºÎ°¢½ÃŲ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã96:6]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À§´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ Á¸±Í¿Í À§¾ö(*, È£µå ¿þÇÏ´Ù¸£) - ÀÌ ÇÑ ½ÖÀÇ ¿ë¾îµéÀº ¿ÕÀû ±ÇÀ§¸¦ ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ°ï ÇÑ´Ù(21:5;45:3104:1;111:3). ±×·¡¼­ ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ µÎ ¿ë¾î¸¦ ¼¼»óÀÇ ¿ÕÀ» ¼öÁ¾µå´Â ½ÅÇϵéó·³ ¿Õ µÇ½Å Çϳª´ÔÀ» ¼öÁ¾µå´Â Á¸À縦 »ó¡Çϴ ǥÇöÀ̶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ ¼³¸íº¸´Ù ´õ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº Á¸±Í¿Í À§¾öÀÌ Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù(Anderson). ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ Á¸±Í¿Í ¿µ±¤ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ´ë»óÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀ̽öó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â ÀÌ µéÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÇöÇö(úéúÞ)¿¡ °üÇÑ ¹¦»ç·Î º¸±âµµ ÇÑ´Ù(Weiser).

    ꃨ ´É·Â°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ±× ¼º¼Ò¿¡ ÀÖµµ´Ù - º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 »ó¡ÇÏ´Â ¹ý±Ë°¡ ÀÌ°÷ Àú°÷À» ¹æȲÇÏ´Ù°¡ µåµð¾î ´ÙÀ­ ¼º¿¡ ¾ÈÂøÇÑ Á÷ÈÄÀÇ ´ÙÀ­ÀÇ Âù¾çÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÎ ´ë»ó 16:27°ú À¯»çÇÑ ±¸ÀýÀÌ´Ù.

    ¿©±â¼­ '´É·Â'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ '¿ÀÁî'(*)´Â ¿ª´ë »óÀÇ ±â·Ï°ú µ¿ÀÏÇϸç, '¾Æ¸§´Ù¿ò'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ 'ƼÇÁ¿¡·¹Æ®'(*)´Â ±×°÷¿¡¼­ 'Çìµå¿Í'(*), °ð 'Áñ°Å¿ò'À¸·Î, ±×¸®°í ¿©±â¼­ '¼º¼Ò'·Î ¹ø¿ªµÈ '¹ÌÅ©´Ù½¬'(*)´Â ±×°÷¿¡¼­ '¸¶ÄÞ'(*), °ð 'ó¼Ò'·Î °¢°¢ µÇ¾î ÀÖ´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ ¾à°£ÀÇ º¯ÇüÀº º» ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÇöÀçÀÇ ½ÃÆíÀ» ¾²´Â ½ÃÁ¡ÀÇ »óȲÀ» °í·ÁÇÏ¿© ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿ª´ë»óÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ù²Ù¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÁüÀÛÄÉ Çϸç, ±×°¡ º» ½ÃÆíÀ» ¾´ ½ÃÁ¡ÀÇ »óȲÀº ¿ª´ë»óÀÇ ±â·Ï ½ÃÁ¡°ú À¯»çÇÑ Æ÷·Î ±Íȯ ÀÌÈÄÀÇ ¼ºÀüÀÇ ÀçºÀÇå ¹«·ÆÀ̶ó´Â °Í ¿ª½Ã Ãß·ÐÄÉ ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ '´É·Â'Àº Çϳª´ÔÀÇ Ã³¼Ò°¡ ´É·ÂÀÇ ¿øõÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ», '¾Æ¸§´Ù¿ò'Àº ¼ºÀüÀÌ °¨ÅºÀ» ÀھƳ¾ ¸¸Å­ ¿µ±¤½º·´°í ¾Æ¸§´ä°Ô º¸ÀÌ´Â °÷ÀÓÀ» °¢°¢ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Barnes).



    ¼º °æ: [½Ã96:7]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À̸§¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¸¸¹æÀÇ Á·¼Óµé - 'Á·¼Óµé'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¹Ì½¬ÆäȣƮ'(*)´Â ¿ø·¡ Ç÷¿¬Àû À¯´ë·Î Çϳª°¡ µÈ Ä£Á·À» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» °í·ÁÇØ º¸¸é, º»¹®ÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾ç°ú ¿¹¹è°¡ ¼­·Î °ü°è¾øÀÌ ÀÌ°÷ Àú°÷¿¡¼­ ¸ðÀÎ Àڵ鿡 ÀÇÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÇ¿Í ¾ÖÁ¤À» ³ª´« °¡Á·Ã³·³ °­ÇÑ ÀÏÄ¡°¨À» °®´Â Àڵ鿡 ÀÇÇÏ¿© µå·ÁÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ È£ÄªÀº õ»óÀû Á¸Àçµé¿¡°Ôµµ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(29:1).



    ¼º °æ: [½Ã96:8]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ À̸§¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¿¹¹°À» °¡Áö°í - ¼ºÀü ¿¹¹è Àå¸éÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃëÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î¼­ Çϳª´Ô²² ¿¹¹èµå¸®·¯ °¡´Â ÀÚ´Â ±×ºÐÀÇ À§¾ö°ú ¿µ±¤¿¡ °É¸Â´Â ¿¹¿ì(çßéç)¿Í ÀÚ¼¼·Î½á ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ¿¹¹°À» µ¿¹ÝÇÏ´Â °ÍÀº µ¿¹æÀÇ Ç³¼ÓÀ» ¹Ý¿µÇØ ÁØ´Ù. µ¿¹æ¿¡¼­´Â ¿Õ¿¡°Ô ³ª¾Æ°¥ ÀÚ°ÝÀ» ¾ò¾úÀ» ¶§ ¹Ýµå½Ã ¿¹¹°(¼±¹°)À» ÁöÂüÇϵµ·Ï µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù(45:12;68:29;72:10).

    ꃨ ±× ±ÃÁ¤¿¡(*, ·¹ÇÏÃ÷·ÎŸÀÌ¿ì) - Á÷¿ªÇϸé '±×ÀÇ ±ÃÁ¤µé¿¡'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀü¿¡´Â ¿©·¯ °³ÀÇ ¶ãÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ƯÈ÷ Ç츩 ¼ºÀüÀÇ °æ¿ì À̹æÀÎÀÇ ¶ã, ¿©ÀεéÀÇ ¶ã, À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¶ã, ±×¸®°í Á¦»çÀåµéÀÇ ¶ã µîÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

    ÀÌÁ¦ ±âÀÚ´Â ÀÌ ¸ðµç ¶ãÀ» °³¹æÇϵíÀÌ Ç¥ÇöÇÏ°í Àִµ¥ ƯÈ÷ À̹æÀÎÀÇ ¶ãÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·°ú ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·ÀÌ ÇÔ²² ¶ã¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ¿¬»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Davies). ¾Æ¸¶µµ ÀÌ·¯ÇÑ º¹¼öÇü »ç¿ëÀ» ÅëÇÏ¿© ÀúÀÚ´Â ¹Ì·¡¿¡ ÀÖÀ» À̹æÀÎÀÇ º¹À½ Âü¿©¸¦ ¾Ï½ÃÇß´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã96:10]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¼¼°è°¡ ±»°Ô ¼­°í Èçµé¸®Áö ¸øÇÒÁö¶ó - »õ ½Ã´ë°¡ ¿­·Á¼­ ÂüÅëÄ¡ÀڵǽŠÇϳª´Ô²²¼­ ´Ù½º¸®½Ã±â ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ÃÊ·¡µÉ Çö»ó ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. Áï, º»ÀýÀÇ »ó,ÇϹÝÀýÀ» ÅëÇØ ÁüÀÛÇÏ°Ç´ë º»¹®Àº ´ÙºÐÈ÷ Á¾¸»·ÐÀû ¼º°Ý±îÁö ³»Æ÷ÇÏ´Â ¹Ù, ÀÇ¿Í °øÆòÀ¸·Î Ư¡Áö¿öÁú(9:8;17:2;58:1;75:2;98:9;99:4 ÂüÁ¶) ¿©È£¿ÍÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÅëÄ¡¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(Kidner). ¾Æ¿ï·¯ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ ¿ìÁÖ ¸¸¹°ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ¹ýÄ¢¿¡ µû¶ó ±»°Ô ¼­ ÀÖ°Ô µÈ »ç½ÇÀ» Âù¾çÇÏ´Â ³»¿ëÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã96:11]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ÇÏ´Ã...¶¥...¹Ù´Ù - Å°í ÀÌ·¡·Î ¿ìÁÖ¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ½Çüµé, °ð ÀÌ ¹«»ý¹°±îÁöµµ Çϳª´ÔÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â »õ ½Ã´ë¸¦ À§ÇÑ Âù¾ç¿¡ µ¿ÂüÇϵµ·Ï ÃÊ´ëÇÏ°í ÀÖ´Â º»¹®Àº È÷ºê¸® ½Ã ƯÀ¯ÀÇ ¿õÀåÇÔÀ» ´õÇØ ÁÖ´Â ÀÇÀιýÀû Ç¥ÇöÀÌ´Ù(12Àý;»ç35:1;42:10;44:23;45:8;49:13). ¿©È£¿Í ½Ã´ëÀÇ µµ·¡ ¹× ±×ÀÇ ¿Õ±¹ÀÇ È®¸³Àº ¼Õ»óµÈ ¸ðµç ÇÇÁ¶ ¼¼°èÀÇ Á¶È­±îÁöµµ ȸº¹½Ãų °ÍÀÌ´Ù.

    ¼º°æÀº 'Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµéµé'»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ±× À§´ëÇÑ ¿Ï¼ºÀ» °í´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. "ÇÇÁ¶¹°ÀÇ °í´ë(ÍÈÓâ)ÇÏ´Â ¹Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ï ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Ç㹫ÇÑ µ¥ ±¼º¹ÇÏ´Â °ÍÀº Àڱ⠶æÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ±¼º¹ÄÉ ÇϽô ÀÌ·Î ¸Ã¹Ì¾ÏÀ½À̶ó ±× ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ÇÇÁ¶¹°µµ ½â¾îÁüÀÇ Á¾³ë·íÇѵ¥¼­ ÇعæµÇ¾î Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀÇ ¿µ±¤ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ À̸£´Â °ÍÀ̴϶ó"(·Ò8:19-21).



    ¼º °æ: [½Ã96:12]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ¹ç°ú...Áñ°Å¿öÇÒÁö·Î´Ù - Áö±¸ À§ÀÇ ¸¹Àº ¶¥ °¡¿îµ¥ ƯÈ÷ Àΰ£¿¡ ÀÇÇÏ¿© °æÀ۵ǰí ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ Âù¾ç´ëÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÃÊ´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹çÀÌ Âù¾çÇÒ ³»ÀÀÀº ±× ¼ÒÃâÀÇ Ç³¼ºÇÔ, ¾Æ¸§´ÙÀ½ µîÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ±×¸®ÇÒ ¶§¿¡ »ï¸²ÀÇ ³ª¹«µéÀÌ...Áñ°ÅÀÌ ³ë·¡Çϸ®´Ï - ¹çÀÌ Áñ°ÅÀÌ ³ë·¡ÇÒ ¶§ ³ª¹«µéÀÌ ³ë·¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº, ¹ç°ú ³ª¹«°¡ ¸¶Ä¡ ¼º°¡´ë°¡ ¼­·Î È­´äÇÏ´Â Âù¾çÀ» µå¸®µíÀÌ ³ë·¡ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±× °¡Áö, ¿­¸Å, ÁÙ±â, ÀÙ»ç±Í µîÀº ¾Æ¸§´Ù¿ò, dz¼ºÇÔ, ¿õÀåÇÔ, ¼¶¼¼ÇÔ µîÀ» ÀÎÇÏ¿© ³ë·¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã96:13]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]

    ꃨ ÀÓÇϽõÇ(*, ¹Ù) - Á÷¿ªÇϸé 'ÀÓÇÏ°í °è½Ã´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í°°ÀÌ ÇöÀç ÁøÇàÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î Ç¥ÇöÇÑ ±î´ßÀº ¸¶Ä¡ ÇöÀç ±× ´«¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ª½Ãµí ¿©È£¿ÍÀÇ µµ·¡¸¦ Á»´õ »ý»ýÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù. ÀÌ µµ·¡´Â ½ÉÆÇÀ» À§ÇÑ µµ·¡À̳ª µ¿½Ã¿¡ ±¸¿øÀ» ÁÖ±â À§ÇÑ µµ·¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÇ¿Í ½Å½ÇÀÇ ½ÉÆÇ ±×¸®°í ±× µÚ¿¡ À̾îÁö´Â ÆòÈ­´Â »ç 11:1-9¿¡ ¾Æ¸§´ä°Ô ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã97:1]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ ÅëÄ¡ÇϽóª´Ï - º» ½ÃÆíÀÇ ÁÖÁ¦ÀÎ ¿©È£¿ÍÀÇ µµ·¡ ¹× ±×ÀÇ ¿Â ¼¼»óÀ» ÇâÇÑ ÅëÄ¡¸¦ ÇѸ¶µð·Î Àß ¹¦»çÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ¾Õ ½ÃÆí¿¡¼­´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ ³¯ÀÌ °¡±î¿ÔÀ½À» ¸»ÇÏ¸ç µ¶ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇÑ ´É·Â°ú ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ °®°Ô Çß¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¦ º» ½ÃÆí¿¡¼­´Â ¹Ù·Î ±× ÅëÄ¡ÀÇ ³¯ÀÌ ½ÃÀÛµÈ µíÀÌ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ Çã´ÙÇÑ ¼¶ - ¿©±â¼­ '¼¶µé'À̶õ ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ÁöÁßÇØ ¿¬¾ÈÀÇ ¼¶µé ¹× ±× ÇؾȰ¡¸¦ ¶æÇÏÁö¸¸(72:10ÀÇ °æ¿ìó·³), ¹®¸ÆÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÀÌ»ç¾ß¼­ ÈĹݺÎÀÇ °æ¿ìµéó·³(»ç41:1,5;4:4;49:1;59:18 µî) Á»´õ Æ÷°ýÀûÀÎ ÀǹÌÀÎ 'ÀÌ¹æ ³ª¶óµé'À» ¶æÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Perowne).



    ¼º °æ: [½Ã97:2]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç]

    ꃨ ±¸¸§°ú Èæ¾Ï - Çϳª´ÔÀÇ ÇöÇö(úéúÞ)ÀÌ À̽º¶ó¿¤ Àüü °øµ¿Ã¼¿¡°Ô ³ªÅ¸³­ ÃÖÃÊÀÇ °æ¿ì´Â ±¸¸§ÀÌ »ª»ªÇß´ø ½Ã³» »ê¿¡¼­¿´´Ù(½Å 4:11). ÀÌÈÄ¿¡ Èı⠼±ÁöÀÚµé°ú ½ÃÆí ±âÀÚµéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ µµ·¡¸¦ ¹¦»çÇÒ ¶§ ¹Ù·Î ½Ã³» »ê ÇöÇöÀ¸·ÎºÎÅÍ ±× À̹ÌÁö¸¦ ºô¾î¿À´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

    Çϳª´ÔÀÇ ÇöÇö°ú °ü·ÃÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÀºÀ¯Àû Ç¥ÇöÀº µÎ·Æ°í ¶³¸®´Â '¿©È£¿ÍÀÇ ³¯'¿¡ °üÇÑ ÈÄ´ëÀÇ ¹¦»ç¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³­´Ù(¿ç 2:2;½À 1:15;°è 11:5). ¶Ç ½ÃÆíÀÇ ´Ù¸¥ ±¸Àýµé¿¡¼­´Â ÀÌ ±¸¸§°ú Èæ¾ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¹Ú°ú ½¡ºÒ ȤÀº È­»ìÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³»¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¹¦»çµÇ±âµµ ÇÑ´Ù(3Àý ;18:12,13;50:3;77:17;106:18 µî).

    ¿©±â¼­´Â ºÒÀÇÀÇ ¼¼·Â¿¡ ´ëÇØ Â¡¹úÇϽô Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¿Í ¶ÇÇÑ ±ÙÁ¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ °Å·è¼º°ú ÃÊ¿ù¼º¿¡ ´ëÇÑ °æ¿Ü¿Í ½Åºñ¸¦ ¾Ï½ÃÇϱâ À§Çؼ­ ÀÌ·¯ÇÑ ¹¦»ç°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù(¿Õ»ó 8:12;´ëÇÏ 6:1; ¿é 22:13,Kidner).

    ꃨ ÀÇ¿Í °øÆòÀÌ ±× º¸ÁÂÀÇ ±âÃʷδ٠- '±âÃÊ'(*,¸ÞÄÜ)´Â ¾î¶² ¹°Ã¼¸¦ ¶°¹Þµé°í ÀÖ´Â ¹öÆÀ¸ñ, ±âµÕ µûÀ§¸¦ °¡¸®Å²´Ù. °í´ë ¹Ç±êµµ¿¡¼­´Â ¿ÕÀÌ ¾É´Â º¸Á°¡ ½ºÇÎÅ©½ºµé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¶°¹Þµé¾îÁö°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù(ANEP). ¾Æ¹«Æ° º» ±¸ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ º¸ÁÂ, °ð Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡´Â ÀÇ¿Í °øÆòÀÌ ±× Ư¡ÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù(89:14).


    ¼º °æ: [½Ã97:3]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç]

    ꃨ ºÒ - Çϳª´ÔÀÇ ÇöÇö ¹¦»çÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò ÁßÀÇ ÇϳªÀε¥(50:3;Ãâ 19:18; 24:17;½Å 5:4;9:10,15;18:16). º» ºñÀ¯ÀÇ À̹ÌÁö´Â È­»êÀÇ È°µ¿º¸´Ù´Â õµÕ, ¹ø°³ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·ÎºÎÅÍ µû¿Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀº ´Ü¼øÇÑ 'ºÒ'(Ãâ 19:18)»Ó ¾Æ´Ï¶ó '»ïÅ°´Â ºÒ'(½Å 4:24) °¡¿îµ¥ ³ªÅ¸³ª½Ã´Â ºÐÀ¸·Î ¹¦»çµÈ´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â ±× ºÒ ÀÌ »ç¸éÀÇ ´ëÀûÀ» »ç¸¥´Ù°í ÇßÀ¸´Ï ÀÌ ºÒÀº Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ¶æÇÑ´Ù(ÇÕ 3:5).



    ¼º °æ: [½Ã97:4]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç]

    ꃨ ±×ÀÇ ¹ø°³°¡ ¼¼°è¸¦ ºñÃß´Ï...¶³¾úµµ´Ù - °í´ëÀε鿡°Ô À־ ³ú¿ì(Òâéë)´Â °æ¿Ü°¨À» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å°´Â Çö»óÀ̾ú´Âµ¥, ƯÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­ õµÕÀº ¿©È£¿ÍÀÇ À½¼º¿¡(29:3;104:7), ¹ø°³´Â ±×ÀÇ È­»ì°ú â¿¡(144:6;ÇÕ 3:11) ºñÀ¯µÇ°ï Çß´Ù. ¿©È£¿ÍÀÇ ¹ø°³´Â ±× ÇöÇöÀÇ ±ÞÀÛ¼ºÀ» ³ªÅ¸³¾ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿Â ¼¼°è¸¦ ¹àÇô(77:18) ¸ðµç Àº¹ÐÇÑ ¾ÇÇàµé±îÁöµµ ³¹³¹ÀÌ ¹àÇô ³»½ÉÀ» ¾Ï½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã97:5]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç]

    ꃨ »êµéÀÌ...³ì¾Òµµ´Ù - ¾ÈÁ¤ÀÇ »ó¡ÀÎ »êµéÀÌ(30:7) ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÓÀç ¾Õ¿¡ ³ì¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ¿©È£¿ÍÀÇ À§¿ëÀ» ÁüÀÛÄÉ Çϴ ǥÇöÀÌ´Ù. Áï, ¾ÇÀεéÀÌ °¡Àå ¾ÈÀüÇÏ°í Æ°Æ°ÇÑ ÀÇÁöó¶ó°í ¹Ï´ø ¸ðµç °ÍµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë ¾Õ¿¡¼­´Â ¾Æ¹«·± ÈûÀÌ µÇ¾îÁÖÁö ¸øÇÏ°í »ç¶óÁú »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù(Kidner)

    ꃨ ¿Â ¶¥ÀÇ ÁÖ(*, ¾Æµ· ÄÝ ÇϾƷ¹Ã÷). - º» ȣĪÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ °¡³ª¾È ¶¥À» Â÷ÁöÇÏ·Á°í ÇÏ¿´À» ¶§ ´ÜÁö ÇÑ Áö¿ª ȤÀº ÇÑ ³ª¶óÀÇ ÀÌ¹æ ½Åµé·ÎºÎÅÍ ÀڽŵéÀÇ Çϳª´ÔÀ» ±¸º°Çϱâ À§ÇÏ¿© °­Á¶ÀûÀ¸·Î ¹ý±Ë¸¦ '¿Â ¶¥ÀÇ ±¸ÁÖ ¿©È£¿ÍÀÇ ¹ý±Ë'·Î ºÒ·¶´ø ¼ö 3:11,13¿¡¼­ óÀ½À¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈÄ º» ȣĪÀº À̽º¶ó¿¤»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿Â ¿ìÁÖ¸¦ ÅëÄ¡ÇÏ°í ´Ù½º¸®´Â ¿©È£¿Í¸¦ ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ¾ú´Âµ¥(¹Ì 4:13;½» 4:14;6:5), º» ¹®¸Æ¿¡¼­µµ ¹Ù·Î ÀÌ·± Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã97:6]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç]

    ꃨ ÇÏ´ÃÀÌ ±× ÀǸ¦ ¼±Æ÷ÇÏ´Ï - ÀÌ°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¿À½ÉÀÇ Á¾±¹ÀÌÀÚ ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù(50:6). Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ·Î¿î ½ÉÆÇÀÌ ÀÓÇÏ´Â ³¯, ±× öÀúÇÑ ½ÉÆÇ ÇàÀ§´Â ¿Â ¼¼»óÀÌ ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù(77:14;79:10;98:3). º» ±¸Àý°ú µ¿ÀÏÇÑ ¿ë¾î°¡ ¹Ùº§·ÐÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ À§´ëÇÑ ±¸¿øÀ» ¼³¸íÇÒ ¶§µµ »ç¿ëµÇ¾ú´Âµ¥(»ç 35:2;40:5; 52:10 ;66:18), ÀÌ°ÍÀ» º¸¸é ¹Ùº§·ÐÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿ø, °ð ±Íȯ »ç°ÇÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿À½ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº Á¾±¹Àû ½ÉÆÇÀÇ ¸ðÇüÀ̾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã97:7]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [¾ÇÀÎÀÇ ¼öÄ¡]

    º»Àý¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº À¯ÀÏÇÏ°í ÂüµÈ ½ÅÀÌ ½Å ¿©È£¿Í²²¸¸ ¿¹¹èµå¸± °ÍÀ» ¸¸¹é¼º¿¡°Ô ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ±×µéÀÌ ¿ì»ó ¼þ¹è¸¦ °è¼Ó °íÁýÇÑ´Ù¸é ¼öÄ¡¿Í ÆĸêÀ» ´çÇÏ°Ô µÉ »ÓÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÓÇϽô ³¯¿¡´Â ¿ì»óµéÀÇ Ç㱸¼º°ú ¹«ÀͼºÀÌ ¹àÇô µå·¯³¯ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì»óµéÀº ±× ¼þ¹èÀÚµéÀ» ÀüÇô ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø°Ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(25:3;37:20; »ç 1:29;¹Ì 3:7).

    ꃨ ³ÊÈñ ½Åµé¾Æ ¿©È£¿Í²² °æ¹èÇÒÁö¾î´Ù(*, È÷½¬Å¸ÇÏ¿ì ·Î Ä® ¿¤·ÎÈû) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¸ðµç ½Åµé¾Æ ±×¿¡°Ô °æ¹èÇ϶ó'ÀÌ´Ù. ¿ì»ó ¼þ¹èÀڵ鿡 ´ëÇÑ °æ°í°¡ À̾îÁö´Ù°¡ °©Àڱ⠳ª¿À´Â º» ±¸Àý, ƯÈ÷ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¹èÇÒ ´ë»óÀÌ ÀÌ¹æ ½ÅµéÀ̶ó´Â ¹®ÀÚÀû Àǹ̴ Çؼ®ÀÚµéÀ» ´çȲÄÉ ¸¸µç´Ù.

    ¾î¶² ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ '½Åµé'ÀÌ ¿ì»ó ȤÀº õ»çµéÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º¸°í ¾î¶»°Ô º¸µç º»¹® Çؼ®¿¡´Â º° ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù(Anderson, VanGemeren µî). ±×·±°¡ ÇÏ¸é ½Ã¸®¾Æ¿ª(SyriacVersions). 70Àοª(LXX) µîÀº ¿©È£¿Í²² °æ¹èÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áß½ÃÇÏ¿© '½Åµé 'À» '¾Ó°Ö·ÎÀÌ'(*, õ»çµé)·Î ¹Ù²Ù¾î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ¶Ç ¾î¶² ÇÐÀÚÀÇ °æ¿ì º» ±¸ÀýÀÌ ½Å¾àÀÇ ÇÑ ºÎºÐ¿¡¼­ ÀοëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸°í '½Åµé'ÀÌ 'õ»çµé'·Î ¹ø¿ªµÈ »ç½ÇÀ» ´õ ¹ßÀü½ÃŲ´Ù(Delitzsch). È÷ 1:6¿¡´Â º» ±¸Àý°ú µ¿ÀÏÇÑ ±¸ÀýÀÌ Àִµ¥ ±×°÷ÀÇ ¹®¸ÆÀº Á¾¸»·ÐÀû À縲ÀÇ ¶§¿¡ ÀÖÀ» õ»çµéÀÇ Âù¾çÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, µ¶»ýÀÚ ¿¹¼ö²²¼­ ½ÉÆÇÀÚ·Î À縲ÇÏ½Ç ¶§ ¸ðµç õ»çµéÀÌ ±×¿¡°Ô Âù¾çÇÏ°í °æ¹èÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â ´ë¸ñ¿¡¼­ º»¹®°ú µ¿ÀÏÇÑ ±¸ÀýÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù.

    "¶Ç ¸º¾ÆµéÀ» À̲ø¾î ¼¼»ó¿¡ ´Ù½Ã µé¾î¿À°Ô ÇÏ½Ç ¶§¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç õ»ç°¡ Àú¿¡°Ô °æ¹èÇÒÁö¾î´Ù"(È÷ 1:6). ÀÌ ±¸ÀýÀ» ±Ù°Å·Î ÇÏ¿© º»¹®ÀÇ '½Åµé'Àº 'õ»çµé'À̸ç '±×¿¡°Ô'ÀÇ '±×'¶õ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ÀÌ °°Àº ÁÖÀåÀº º» ±¸ÀýÀÇ ÀÚü Çؼ®À̶ó´Â ¸éÀ¸·Î¸¸ º¼ ¶§´Â ¾î´À Á¤µµ Ÿ´ç¼ºÀÌ ÀÖ¾î º¸À̳ª, ¹®¸ÆÀ» °í·ÁÇÒ ¶§´Â ¾î´À Á¤µµ Ÿ´ç¼ºÀÌ ¾ø¾îÁø´Ù. º» ±¸ÀýÀ» Á¦´ë·Î Çؼ®ÇÏ´Â Ãâ¹ßÁ¡Àº ¹®¸ß¿¡ ´ëÇÑ °í·ÁÀÌ´Ù.

    ¿ì¼± º» ½ÃÆí ÀüüÀÇ ¹È¸ÆÀº Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̸ç, º»Àý »ó¹ÝÀýÀº Âü ¿¹¹è ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹èÀÚÀÇ È¥¶õÀ» ´Ù·ç°í, ´ÙÀ½ÀýÀº Âü ¿¹¹è ´ë»óÀ» ¹Ù·Î ÅÃÇÑ ¹é¼ºÀÇ ±â»ÝÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ º» ±¸ÀýÀº ¿¹¹è ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ È¥¶õÀ» ¸ØÃß°í Âü ¿¹¹è ´ë»óÀ» ã¾Æ ±Ç°íÀû ¸í·ÉÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

    ¸»ÇÏÀÚ¸é ¸ðµç ÀÌ¹æ ¿¹¹èÀÚµéÀÌ È¥µ·¿¡ ºüÁ® ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌÁ¦ ±×µéÀÇ ¸ðµç ¿¹¹è ´ë»óÀ» ¾þ¾î¹ö¸®°í(¸¶Ä¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ¹ý±Ë ¾Õ¿¡ ´Ù°ï ½Å»óÀÌ ³Ñ¾îÁ®¹ö·ÈµíÀÌ) ¿Â ¿ìÁÖÀÇ ÁÖÀ̽Š±×ºÐ ¾Õ¿¡ ºÎº¹Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â Àǹ̸¦ ´Ù¼Ò ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ³»¿ëÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã97:8]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ µè°í ±â»µÇϸç - 4ÀýÀÇ '¶¥ÀÌ º¸°í ¶³¾úµµ´Ù'¶ó´Â Ç¥Çö°ú ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¿©È£¿ÍÀÇ µµ·¡´Â °æ¿Ü¿Í µÎ·Á¿òÀÌ °¡µæÇÑ À̹ÌÁöµé·Î ¹¦»çµÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼­Ã³·³ ¶ÛµíÀÌ ±â»Û Áñ°Å¿òÀ¸·Î ±â²¨ÀÌ È¯¿µÇÏ´Â ±¤°æÀ¸·Î ¹¦»çµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¹ÏÁö ¾Ê´ø ÀÚµéÀº ÁÖÀÇ À縲ÀÇ ¶§¸¦ µÎ·Á¿ò°ú °íÅëÀ¸·Î ¸Â°Ô µÇÁö¸¸, ¹Ï´Â Àڵ鿡°Ô´Â ±×¶§°¡ ¹Ù·Î ±¸¿øÀÇ ¶§ÀÓÀ» ¿¹¼ö´Ôµµ ¸»¾¸ÇϽŠ¹Ù ÀÖ´Ù.

    "±× ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÀÚ°¡ ±¸¸§À» Ÿ°í ´É·Â°ú Å« ¿µ±¤À¸·Î ¿À´Â °Í¿Ã º¸¸®¶ó ÀÌ·± ÀÏÀÌ µÇ±â¸¦ ½ÃÀÛÇϰŵç ÀϾ ¸Ó¸®¸¦ µé¶ó ³ÊÈñ ±¸¼ÓÀÌ °¡±î¿Ô´À´Ï¶ó"(´ª 21:27,28).



    ¼º °æ: [½Ã97:9]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ÁÖ´Â ÁöÁ¸ÇϽðí(*, ¾ÆŸ...¿¤·¹¿Â) - ¿©±â¼­ '¿¤·¹¿Â'(*)Àº Çü¿ë»ç·Î '³ôÀº', '°¡Àå ³ôÀº'À» ¶æÇϰųª Çϳª´ÔÀÇ È£ÄªÀ¸·Î¼­ 'ÁöÁ¸ÀÚ'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¾çÀÚ ÅÃÀÏÀÇ °¡´É¼º ¶§¹®¿¡ º»¹®Àº '´ç½ÅÀº ÁöÁ¸ÀÚÀ̽ʴϴÙ' ȤÀº '´ç½ÅÀº ³ôÀ¸½Ã°í(ÁöÁ¸ÇϽðí)'·Î ¹ø¿ªµÇ°í Àִµ¥, ÇϹÝÀý '´ç½ÅÀº ¸Å¿ì ¶Ù¾î³³´Ï´Ù'¿ÍÀÇ ÆòÇàÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÈÄÀÚÀÇ ¹ø¿ªÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã97:10]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ¿©È£¿Í¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ³ÊÈñ¿© ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇ϶ó - ¿ÕÀÌÀÚ ½ÉÆÇÀÚÀ̽Š¿©È£¿ÍÀÇ µµ·¡°¡ °¡±î¿ÔÀ½À» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ¼±Æ÷¸¦ ÇØ¿À´ø ±âÀÚ´Â ÀÌÁ¦ ±× µµ·¡ÀÇ ±äÀå ¼Ó¿¡¼­ º» ½ÃÆíÀÇ µ¶ÀÚµéÀÌ ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í Àִµ¥, ±×°ÍÀº ¼¼»óÀÇ ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ÀÌ°ÍÀº ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÔÀ¸·Î½á ¿©È£¿Í²² ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» ÀÔÁõÇØ º¸À̶ó´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº °ÅÁþÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾ÇÀº Çϳª´ÔÀÌ Çø¿ÀÇϽô ½ÇüÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇϱâ À§Çؼ­´Â ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¾ÇÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡´Â Âü Çϳª´Ô »ç¶ûÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» º» ±¸Àý¸¸Å­ ¸íÈ®ÀÌ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Â °÷µµ µå¹°´Ù(»ç 1:16-20;¿äÀÏ 1:6, 7°ú ºñ±³Ç϶ó).

    ꃨ ¼ºµµÀÇ ¿µÈ¥À»...¾ÇÀÎÀÇ ¼Õ¿¡¼­ °ÇÁö½Ã´À´Ï¶ó - ¼º°æ ¿©·¯ °÷¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¸»ÇÏ°í Àִµ¥ Çö½ÇÀûÀ¸·Î º¼ ¶§¿¡´Â ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ Ç×»ó Áø¸®ÀÎ °Í °°Áö´Â ¾ÊÀ» ¶§°¡ ¸¹´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¼ºµµ´Â ¾ÇÀÎÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÚÁÖ Ç̹ÚÀ» ´çÇÏ°í ¼ÕÇظ¦ ÀÔ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Á¾¸»·ÐÀû Àǹ̿¡¼­ ÀÌ ¸»¾¸Àº ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Àû¿ëµÇ´Â Áø¸®ÀÌ´Ù. Áï, ÀÌÁ¦ Çϳª´ÔÀº ½ÉÆÇÀÚ·Î ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÀÓÇÏ½Ç ÅÍÀε¥ ±× ½ÉÆÇ µÚ¿¡ ¼ºµµ´Â ¿µ¿øÈ÷ ¾ÇÀÎÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ±¸¿øÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ±¸¿ø ÀÌÈÄ ¾ÇÀÎÀº ¼ºµµ¸¦ ´Ù½Ã Ç̹ÚÇϰųª ¼ÕÇظ¦ ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù.




    ¼º °æ: [½Ã97:11]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ÀÇÀÎÀ» À§ÇÏ¿© ºûÀ» »Ñ¸®°í...±â»ÝÀ» »Ñ·Èµµ´Ù - ¿©±â¿¡¼­ '»Ñ¸®°í'(*,ÀÚ·¹¾Æ)´Â ¹®ÀÚ ±×´ë·Î 'Èð´Ù', 'ºÐ»ê½ÃÅ°´Ù'¸¦ ¶æÇϸç, ¹ç¿¡ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â °ÍÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â ¼º°æ¿¡¼­ ÈçÈ÷ '½ÉÀº´ë·Î °ÅµÎ´Â' ¹ýÄ¢À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

    ¿¹¸¦ µé¸é ÀǸ¦ »Ñ¸°´Ù°Å³ª(Àá 11:18), Á˸¦ »Ñ¸°´Ù°Å³ª(Àá 22:8), ÇؾÇÀ» »Ñ¸®°í(¿é 4:8), ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¿­¸Å¸¦ °ÅµÐ´Ù´Â ½ÄÀÇ ¾ð±Þ ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. º»ÀýÀº ºû°ú ±â»ÝÀ» »Ñ¸®°í ±× ÀûÀýÇÑ ¿­¸Å¸¦ °ÅµÐ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»Çϱâ À§ÇÏ¿© º» ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    Çϳª´ÔÀÌ ½ÉÆÇÁÖ·Î ÀÓÇϽñâ Àü±îÁö´Â ÀÇÀÎÀÇ »îÀÇ È¯°æÀÌ ¾ÏÈæ°ú °°À» ¶§µµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »Ñ¸° ¾¾¾ÑÀÌ ´çÀåÀº ´«¿¡ ¾È º¸¿©µµ ¿­¸Å¸¦ ¸Î±â À§ÇØ ÀÚ¶ó°¡µíÀÌ, ÀÌ¹Ì ºû°ú ±â»ÝÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ »Ñ¸®¿öÁ³À¸¹Ç·Î º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸ ±× ¿­¸Åµµ ÀÚ¶ó°¡°í ÀÖÀ¸¸ç µû¶ó¼­ ÀÌ·± ¾ÏÈæÀº ±â»ÝÀ» ¸Â±â Àü¿¡ Àá½Ã ¸Àº¸´Â ¾ÏÈæÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

    ÇöÀç ÀÇÀο¡°Ô Ȥ Àç¾Ó°ú ȯ³­ÀÌ µû¸¥´Ù ÇÒÁö¶óµµ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ÆòÈ­¿Í ¼þ¸®°¡ ¿­¸Å·Î ³ªÅ¸³ª°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¼º°æ¿¡¼­ 'ºû'Àº Á¾Á¾ ±¸¿ø(27:1;»ç 9:2) ȤÀº ÀϹÝÀû Àǹ̿¡¼­ÀÇ Ãູ(118:27;»ç 58:8,10;60:1 ÂüÁ¶)À» »ó¡ÇÑ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã97:12]
    ÁÖÁ¦1: [ÀÇÀÎÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷοî ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [ÀÇÀÎÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ¿©È£¿Í·Î ÀÎÇÏ¿© ±â»µÇϸç - º» ½ÃÆíÀº ¼­µÎ¿Í °°ÀÌ ±â»Ý¿¡·ÎÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ³¡¸Î°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ±× °Å·èÇÑ ±â³ä(*, ·¹Á¦Äɸ£ÄÚµ¥¼î) - º» ¹®¸Æ¿¡¼­ ÀÌ ¿ë¾î´Â ºÐ¸íÈ÷ ±× °Å·èÇÑ À̸§, °ð '¿©È£¿ÍÀÇ À̸§'À» °¡¸®Å²´Ù(135:13;Ãâ 3:15). ±×ºÐÀÇ ¸ðµç °Í, ±×ºÐÀÇ Àΰ£À» ÇâÇÑ °èȹ µîÀ» »ó±âÄÉ ÇÏ´Â À̸§, ±× À̸§¿¡ °¨»çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. º»Àý »ó¹ÝÀýÀº 32:11 »ó¹ÝÀý°ú °ÅÀÇ À¯»çÇϸç, ÇϹÝÀýÀº 30:4°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã98:1]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [±¸¿øÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ »õ ³ë·¡ - 96:1 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. ÇÑÆí º» ½ÃÆíÀÇ ÀúÀÛ ½Ã±â¿¡ °üÇÑ °ßÇطδ ¹Ùº§·Ð Æ÷·Î ÀÌÈÄ¿Í Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ°¡ ÀÖ´Ù. ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì 70Àοª(LXX)ÀÌ º» ½ÃÆíÀÇ Ç¥Á¦¾î¸¦ '´ÙÀ­ÀÇ ½ÃÆí'À¸·Î ºÙÀÌ°í ÀÖ´Â »ç½Ç°ú ½Ã¸®¾Æ¿ª(Syriac Versions)ÀÌ ¿ª½Ã ±× Ç¥Á¦¾î¸¦ 'À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ¾Ö±ÁÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ±¸¿ø »ç½Ç¿¡ °üÇÏ¿©'·Î ºÙÀÌ°í ÀÖ´Â »ç½Ç¿¡ ±× ÁÖÀåÀÇ ±Ù°Å¸¦ µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀüÀÚÀÇ °æ¿ì´Â ÈÄÀÚ¿¡ ºñÇØ ±× ±Ù°Å°¡ ´õ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù(Kissane).

    ±×·¸´Ù¸é '»õ ³ë·¡'¶õ Ãâ¾Ö±ÁÀÇ ±¸¿ø »ç½Ç, °ð Ãâ¾Ö±ÁÀ» ÅëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼þ¸®¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ Ç¥ÇöÀ̶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ú´Ù. ¹°·Ð Ãâ¾Ö±ÁÀ» ÅëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ½Â¸®¸¦ ȸ»óÇÏ´Â ½ÃÁ¡Àº Ãú¾Ö±Á Á÷ÈÄÀ̰ųª ±×º¸´Ù´Â ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ´ÙÀ­ ½Ã´ëÀÏ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

    ꃨ ´ëÀú ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÏ»ç(*, Å° ´ÏÇöó¿ÀÆ® ¾Æ»ç) - Á÷¿ªÇϸé '¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°¡ ±âÀû °°Àº ÀÏÀ» ÇàÇϼ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼­ Âù¾çÀ» ¹ÞÀ¸¼Å¾ß¸¸ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳª¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. '±âÀû °°Àº ÀÏ'À̶õ ¾ð¾à ¹é¼ºÀ» ±¸¿øÇϽŠ°úÁ¤À» ÅëÇØ ¸í¹éÈ÷ µå·¯³­ ¿©È£¿ÍÀÇ ½Â¸®·Î 2,3Àý¿¡ ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù(9:1; 78:11).



    ¼º °æ: [½Ã98:2]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [±¸¿øÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ±¸¿øÀ» ¾Ë°Ô ÇϽøç - ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ±¸¿øÇØ ÁÖ½ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ È®½ÇÈ÷ ¾Ë°Ô Çϼ̴ٴÂÀǹÌÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿©±â¿¡¼­ ¾Ë¾Ò´Ù´Â Ç¥ÇöÀÇ Àǹ̴ ¹®ÀÚ ±×´ë·ÎÀÇ ¾î¶² Áö½ÄÀûÀÎ ¾ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦·Î ±¸¿øÀ» üÇèÇÑ °Í¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¾ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

    ꃨ ±× ÀǸ¦...¸í¹éÈ÷ ³ªÅ¸³»¼Ìµµ´Ù - º»¹®Àº º»Àý Àü¹ÝÀý°ú ÆòÇàÀ» ÀÌ·é´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ 'ÀÇ'´Â '±¸¿ø'°ú °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷ΠÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ°¡ ½ÇÇöµÇ¸é ¼ºµµµé¿¡°Ô´Â ±¸¿øÀÇ ÀºÃÑÀÌ ÀÓÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ƯÈ÷ »ç 40-55ÀåÀº º» ½ÃÆí°ú À¯»çÇÑ ±¸ÀýÀ» ¸¹ÀÌ º¸¿©ÁÖ°í Àִµ¥, ÀÌ µÎºÎºÐ(»ç 46:13;51:5,6,8)Àº ±× ³»¿ëÀÌ À¯»çÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó 'ÀÇ'¿Í '±¸¿ø'À» ¼­·Î ¹ø°¥¾Æ °¡¸ç »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ ±¸¿ø »ç½ÇÀ» ´Ü¼øÇÑ ¼Ò¹®À» ÅëÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× »ç°ÇÀÇ ÇöÀå¿¡ ÀÖÀ½À¸·Î Çؼ­ ¿­¹æÀÌ ¸í¹éÈ÷ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ º»±¸ÀýÀÇ °­Á¶ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù(»ç40:5;52:10).


    ¼º °æ: [½Ã98:3]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [±¸¿øÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ÀÎÀÚ¿Í ¼º½Ç - 'ÀÎÀÚ'(*, ÇϽºµµ), '¼º½Ç'(*, ¿¡¹«³ªÅä)À̶ó°í ÇÏ´Â ÀÌ µÎ ´Ü¾î´Â ¾ð¾à ¿ë¾îÀÌ´Ù. Áï, Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ ¹é¼º À̽º¶ó¿¤À» ÅÃÇϼż­ ±×µé°ú ¾ð¾à °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸½Å ÈÄ ±×µéÀÇ ¹ÝÀÀ°ú ¼º½Ç¼ºÀÇ ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ±× ¾à¼ÓÀ» öÀúÇÏ°Ô ¼öÇàÇØ ³ª°¡½Ã´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¿ë¾îÀÎ °ÍÀÌ´Ù(26:3;36:5; 51:1;89:1).

    ±×·¸´Ù¸é º»ÀýÀÇ 'À̽º¶ó¿¤ Áý'µµ ¾ð¾à ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ È£ÄªÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù(115:12;135:19). ÇÑÆí, ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸éÀ» °í·ÁÇÏ¿© 70Àοª(LXX)Àº 'ÀÎÀÚ¿Í' µÚ¿¡ '¾ß°öÀ» ÇâÇϽÅ'À» »ðÀÔÇÏ¿© º»Àý »ó¹ÝÀýÀ» ¾ð¾à ¹é¼º À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀǾð¾àÀû ¼º½ÇÀ» ¹Ýº¹ÇÏ¿© °­Á¶ÇÏ´Â ±¸Àý·Î ¸¸µé°í Àִµ¥ ±× ³»¿ëÀº 'Àú°¡ À̽º¶ó¿¤ Áý¿¡ ÇâÇϽŠÀÎÀÚ¿Í ¾ß°öÀ» ÇâÇϽŠ¼º½ÇÀ» ±â¾ïÇϼÌÀ¸¹Ç·Î'ÀÌ´Ù.

    ꃨ ¶¥ÀÇ ¸ðµç ³¡ÀÌ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» º¸¾Òµµ´Ù - À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¸¼ÓÀÌ ¿­¹æ, °ð ¿Â¼¼°è·Î ÇÏ¿©±Ý ¿©È£¿Í²²·Î µ¹¾Æ¿Ã ±âȸ¸¦ °®°Ô ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù(»ç45:22).


    ¼º °æ: [½Ã98:4]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ¿Â ¶¥ÀÌ¿© - ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÌ ¼¼°è ¸¸¹æ¿¡ ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀ» °Åµì °­Á¶ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(2,3Àý). µû¶ó¼­ ÀÌÁ¦ ¸¸ ¹é¼ºÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¿©È£¿ÍÀÇ ¿Õ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ Âù¾çÀ» µ¹¸± °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù(VanGemeren).

    ꃨ ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÏ¿©(*, ÆÄÂ÷Èå) - ÀÌ´Â 'Å«¼Ò¸®¸¦ ³»´Ù', '°©Àڱ⠽ñ¾ÆÁ® ³ª¿À´Ù'µîÀ» ¶æÇϴµ¥ ¹®¸Æ»ó ¾î¶² Á¦ÇÑµÈ °ø°£¿¡ °¡µÎ¾î µÑ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ÀÇ Å« ³ªÆÈ ¼Ò¸®, ±â»ÝÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¾Ï½ÃÇϴ ǥÇöÀ¸·Î º¸¸é µÇ°Ú´Ù. ÀÌ°÷ ¿Ü¿¡ »ç 14:7;44:23;49: 13;52:9;54:1;55:12 µî¿¡µµ ÀÌ °°Àº Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ °øÈ÷ ¾ï´©¸¦ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÀÇ Å« ±â»ÝÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¶æÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã98:5]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ¼ö±Ý - ±× ¸ð¾çÀÌ ¿À´Ã³¯ÀÇ ÇϾÆÇÁ¿Í °°Àº °ÍÀ¸·Î¼­ ´ë°³ ¿­ °³ÀÇ ÁÙÀÌ ´Þ¸° Çö¾Ç±â¶ó°í ÇÑ´Ù(Josephus). ÀÌ ¾Ç±â´Â ¼¼¼ÓÀûÀÎ, ±×¸®°í Á¾·áÀûÀÎ ¿ëµµ¿¡ ¸ðµÎ ¾²¿´´Ù(43:4;»ç 23:16).

    ꃨ À½¼º(*, ÄÝ Áö¸Þ¶ó) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '½ÃÆí(¾Çº¸)ÀÇ ¼Ò¸®'ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÒ ¶§ ¾Ç±â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´©±¸³ª ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀÇ °¡»ç¸¦ µ¿¹ÝÇÑ À½¼ºµµ µé¾î°¡°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¾î¶² ³»¿ëÀÇ °¡»ç°¡ À¼¾îÁú ¶§¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ±× ¸¶À½ÀÇ Áø½ÉÀÌ °çµé¿©Á®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã98:6]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ³ªÆÈ(*, ÇÏÃÊü·ÎÆ®) - ±× ¸ð¾çÀº Á÷¼±ÇüÀ¸·Î¼­ ÀºÀ̳ª ±âŸ ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù(¹Î 10:2). ÁÖ·Î ¿¹¹è¸¦ À§ÇÑ ´ëÁß Áýȸ ¼ÒÁýÀ̳ª ÀüÀïÀ» À§ÇÑ ±º´ë ¸ðÁýÀ» À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾ú´Âµ¥ ÃàÁ¦ Çà·ÄÀÇ ÈïÀ» µ½±â À§Çؼ­µµ »ç¿ëµÇ°ï ÇÏ¿´´Ù(¿ÕÇÏ 11:14). ±× ¼Ò¸®´Â ¸¶Ä¡ °¡Á× ºÎ´ë°¡ ÅÍÁú ¶§ ³ª´Â °Í°ú °°¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.

    ꃨ È£°¢(*, ¼îÆĸ£) - ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø ¾Ç±â ÁßÀÇ Çϳª·Î¼­ ¾à 70ȸ °¡·® ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ´ëü·Î ¾çÀÇ »Ô·Î ¸¸µé¾úÀ¸³ª ÈÄ´ë¿¡´Â ¾ß»ý ¿°¼Ò µûÀ§ÀÇ »Ô·Î ¸¸µé±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¾Ç±â´Â 'Ŭ¶ó¸®¾ð'(clarion)°ú °°Àº ¾Ç±âÀÇ ¼Ò¸®, Áï ¸¼À¸¸é¼­µµ ³¯Ä«·Î¿î ¼Ò¸®°¡ ³­´Ù°í ÇÑ´Ù(Barnes).



    ¼º °æ: [½Ã98:7]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ¹Ù´Ù...¿ÜÄ¥Áö¾î´Ù(*, À̸£¾Ï ÇϾä) - Á÷¿ªÇϸé '¹Ù´Ù¿© õµÕÄ¡´Â ¼Ò¸®¸¦ ³»¾î¶ó'ÀÌ´Ù. ÇÑÆí, õµÕÄ¡´Â ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ¹Ù´Ù¸¦ °íºÐ°íºÐÇÑ ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô¿¡°Ô ´ëÀûÇÏ´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÇ »ó¡À¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖ´Ù(Anderson). ¶ÇÇÑ Áü½ÂÀÌ Æ÷È¿(øÓüö)ÇÏ´Â µíÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °ÍÀ¸·Îµµ ¹¦»çµÇ´Â Æĵµ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ´ëÀûó·³ ¿©°ÜÁö´Â ½ÃÆíµµ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù(93:3). ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ½ÃÀÎÀÌ ¹Ù´Ù±îÁöµµ Âù¾çÀÇ ´ë¿­¿¡ ÃÊ´ëÇÏ°í ÀÖ´Â °Í¸¸Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù.

    ꃨ ¼¼°è(*, Å׺¦). - ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â ¹®ÀÚ ±×´ë·Î '¼¼°è', '¼¼»ó'À» ¶æÇϳª, ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ¹Ù´Ù°¡ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖÀ¸´Ï ±×¿Í ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç´Â ¼¼°èÀÎ Àΰ£ÀÌ °ÅÁÖÇÒ ¸¸ÇÑ ¿Â ¶¥À¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ú´Ù. º»ÀýÀº Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â ¼¼·ÂÀ¸·Î ¿©°ÜÁö±âµµ ÇÏ´Â ¹Ù´Ù ¹× ¿Â ¶¥±îÁöµµ º¯ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â ´ë¿­¿¡ Âü¿¹ÇÏ°Ô µÉ »ç½ÇÀ» °­Á¶ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã98:8]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ Å« ¹°ÀÌ ¹Ú¼öÇϸç - 'Å« ¹°'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³×ÇÏ·ÎÆ®'(*)´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¶¥ À§¿¡ È帣´Â '°­µé'À» °¡¸®Å°´Âµ¥ ¾î¶² ¿ªº»µéÀº 'È«¼ö'·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÑ´Ù '³×ÇÏ·ÎÆ®'¸¦ 'È«¼ö'·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ¿ªº»À» ÁöÁöÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀÇ °æ¿ì, ÀÌ ¸»ÀÌ Ã¢¼¼ Àü È¥µ· »óÅ¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¹°µéÀ» »ó±â½ÃŲ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

    ¾î·°Å³ª º»ÀýÀº ¹«»ý¹°ÀÎ ±×°ÍÀÌ ¼Õ»ÁÀ» Ä£´Ù°í ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ ¼Õ»ÁÄ¡´Â ÇàÀ§´Â ¿Õ¿¡ ´ëÇÑ È¯È£ÀÇ ÇÑ ÇüÅ·εµ ³ªÅ¸³ª°í Àִµ¥(¿ÕÇÏ 11:12), °á±¹ ÀÌ ÇàÀ§´Â ¿ÕÀ» ÇâÇÑ ±â»ÝÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ¹ý ÁßÀÇ Çϳª¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(47:1;»ç 55:12). ¹°·Ð ÀÌ µ¿ÀÛÀÌ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ±â»ÝÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ±¸Àýµµ ÀÖ´Ù(°Ö 25:6;³ª 3:19).

    ꃨ »ê¾ÇÀÌ ÇÔ²² Áñ°ÅÀÌ ³ë·¡ÇÒÁö¾î´Ù - ¹Ù´Ù¿Í À°Áö(¶¥)°¡ ±×·¨µíÀÌ(7Àý) °­µé°ú »ê¾Çµµ Àüü ÇÇÁ¶ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ½ÃÀûÀÎ ¹¦»ç¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã98:9]
    ÁÖÁ¦1: [Çϳª´ÔÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å ÅëÄ¡]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀÇÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ Àú°¡ ¶¥À» ÆÇ´ÜÇÏ·Á ÀÓÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ̷δÙ(*, Å° ¹Ù ¸®½¬Æ÷Æ® ÇϾƷ¹Ã÷) - Á÷¿ªÇϸé '±×°¡ ¶¥À» ½ÉÆÇÇϱâ À§ÇÏ¿© ¿À½Ç °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. º»¹®Àº Áö±Ý±îÁö º» ½ÃÆí Àüü¸¦ ÅëÇÏ¿© Ç¥ÇöµÈ »ç½Ç, °ð Çϳª´Ô²²¼­ À̹æÀÇ ¾ÐÁ¦·ÎºÎÅÍ À̽º¶ó¿¤À» ±¸¿øÇϽŠ°Í ±×¸®°í ¶¥ À§¿¡ È£ÈíÇÏ°í »ç´Â ¸ðµç Àλýµé ¹× Çϳª´ÔÀÌ ÁöÀ¸½Å ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ÇѸ¶µð·Î Ç¥ÇöÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

    ±× ÀÌÀ¯´Â Çϳª´ÔÀÌ ¶¥À» ½ÉÆÇÇϱâ À§ÇÏ¿© °­¸²ÇÏ½Ç °ÍÀ̱⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. º» °­¸²Àº ÃÖÁ¾Àû ´ë±¸¿ø, ÃÖÁ¾Àû ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ±â À§ÇÑ Á¾¸»·ÐÀû ÁÖ´ÔÀÇ À縲À» ´ÙºÐÈ÷ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¾Ö±ÁÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ À̽º¶ó¿¤ ±¸¿øÀ» ÅëÇÏ¿© ±× ½Çü°¡ ÀÌ¹Ì Á¶±ÝÀº ¼Ò°³µÇ¾ú´Ù.

    Áï, ÁÖ´ÔÀÇ À縲ÀÇ ¶§¿¡ ÁÖÀÇ ¹é¼ºµéÀº ¿µ¿øÇÑ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚµéÀº ¿µ¿øÇÑ Çü¹úÀ» ¹Þ°Ô µÉ ÅÍÀε¥, ƯÈ÷ º»ÀýÀº ÁÖÀÇ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. ±×³¯ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀº ÁÖÀÇ ¹é¼ºµé·Î ÇÏ¿©±Ý ±â»ÝÀ» ±â´ëÄÉ Çϴµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ½ÉÆÇÀº ÀÇ¿Í °øÆòÀ¸·Î Ư¡Áö¾îÁö´Â ½ÉÆÇÀ¸·Î¼­ ¸ðµç ±×¸©µÛ ¿ì·Á¸¦ Ãß¹æ½Ãų °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù(67:4). º»ÀýÀº 96:13°ú °ÅÀÇ À¯»çÇÑ ÇüŸ¦ º¸¿©ÁØ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã99:1]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ ÅëÄ¡ÇÏ½Ã´Ï - 93:1 ÁÖ¼®À» ÂüÁ¶Ç϶ó. º» ½ÃÆíÀº ¿ÕÀ̽Š¿©È£¿ÍÀÇ µµ·¡¸¦ ÃàÇÏÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ½ÃÆíµé(93-99Æí) ÁßÀÇ ¸¶Áö¸· ½ÃÆíÀÌ´Ù. ÀÌ ½ÃÆíµéÀº '¿©È£¿Í´Â ¿ÕÀ̽ôÙ'·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Âµ¥(93:1) ÀÌÁ¦ ±× Á¾°á ½ÃÆíµµ '¿©È£¿Í´Â ¿ÕÀ̽ôÙ'·Î ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Ù.

    ꃨ ±×·ì »çÀÌ¿¡ ÁÂÁ¤ÇÏ½Ã´Ï - ÀÌ À̹ÌÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 »ó¡Çϴ ó¼Ò¿´´ø ¾ð¾à±ËÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù(VanGemeren). ¾ð¾à±ËÀÇ ¶Ñ²±Àº ±ÝÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç ±× À§¿¡ ±×·ì µÑÀÌ ³¯°³¸¦ Æí ¸ð¾çÀ¸·Î ¼­ÀÖ¾ú´Ù(Ãâ 25:10-22). ƯÈ÷ ¾ð¾à±Ë À§¿¡ ¿¬°áµÈ ±×·ìµéÀÇ ³¯°³¿Í ±Ë ¶Ñ²±ÀÌ ¸¸µå´Â ¼ÓÁ˼Ҵ Á¾Á¾ Çϳª´ÔÀÇ °­¸²ÀÇ Àå¼Ò·Î ¾ð±ÞµÇ¾ú´Ù(·¹ 16:2; ¹Î 7:89).

    ÇÑÆí, 'ÁÂÁ¤ÇϽôÏ'(*, ¿ä½¦ºê)´Â ºÐ»çÇüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Áö±Ýµµ °è¼Ó ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿ÕÀû ÅëÄ¡¿¡ ´ëÇÑ Á»´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹¦»ç¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀº Çϴÿ¡ °è¼Å¼­ Á¶¿ëÈ÷ ¿¹¹èÀÚµéÀÇ °æ¹è¸¦ ¹Þ°í °è½Å ºÐÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±×À§ ¼ºÀü¿¡ ÀÓÀçÇϼż­ Á÷Á¢ ±× ¹é¼ºÀ» ´Ù½º¸®½Ã´Â ºÐÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã99:2]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ ½Ã¿Â¿¡¼­ ±¤´ëÇϽðí - ¿Â ¿ìÁÖ ¸¸¹°À» ´Ù½º¸®½Ã´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ÅëÄ¡¿¡ À־ ¶¥ À§ÀÇ Áß½ÉÁö´Â ½Ã¿ÂÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù(48:2; 65:1). ½Ã¿ÂÀ» õ»óÀû(ô¸ß¾îÜ) ½Ã¿ÂÀ¸·Î º¸´Â °ßÇصµ ÀÖÀ¸³ª, º» ½ÃÆí Àüü ³»¿ëÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼­ º¼ ¶§ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü°ú ¹ý±Ë°¡ ÀÖ¾ú´ø ¿¹·ç»ì·½À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÀûÇÕÇÏ´Ù(Rad).


    ¼º °æ: [½Ã99:3]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    ꃨ ÁÖÀÇ Å©°í µÎ·Á¿î À̸§À» Âù¼ÛÇÒÁö¾î´Ù - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®»ó º»¹®ÀÇ ÁÖ¾î´Â 2ÀýÀÇ '¸ðµç ¹ÎÁ·'ÀÌ´Ù(Alexander). µû¶ó¼­ À̽º¶ó¿¤ Áß¿¡ ¾Ë·ÁÁø Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇÏ°í °æ¿Ü·Î¿î À̸§(½Å 10:17)ÀÌ, ¿Â ¼¼»ó Áß¿¡¼­µµ ¿ª½Ã ¿µÈ­·Î¿öÁö±â¸¦ ¼Ò¿øÇÏ´Â ÀúÀÚÀÇ ¸¶À½À» Àß ÀÐ°Ô ÇØÁִ ǥÇöÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù(Perowne).



    ¼º °æ: [½Ã99:4]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    ꃨ ¿ÕÀÇ ´É·ÂÀº °øÀǸ¦ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ̶ó - ¿©±â¼­ '¿Õ'Àº 1Àý¿¡ ¾ð±ÞµÈ ¿Õ, Áï ¿©È£¿Í¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ '´É·Â'À̶õ ¼¼»ó µ¶ÀçÀÚµéÀÇ ±×°Í°ú °°Àº ÀüȾÀû(îöüôîÜ)ÀÎ Æø·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °øÁ¤ÇÑ ½ÉÆÇÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ÀÌ ´É·ÂÀº ÀǷοòÀ» ÅëÇؼ­¸¸ Ç¥ÇöµÈ´Ù. ¿ÕÀ̽ŠÇϳª´Ô²²¼­´Â ±×ÀÇ Á¤ºÎÀÇ À§´ëÇÏ°í ¿µ¿øÇÑ ¹ý, ±×ÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ ³»Àû ¿ø¸®ÀÎ °øÆòÀ» ¼¼¿ì¼Ì°í, ±×ÀÇ ¸ðµç »ç¿ªµéÀ» ÅëÇÏ¿© ±× °øÆòÀ» ¸í¹éÈ÷ µå·¯³»¼Ì´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã99:5]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    ꃨ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀ» ³ô¿© - Çϳª´ÔÀº Áö±ØÈ÷ ³ô°í °Å·èÇϽŠºÐÀ̽ùǷÎ(»ç 57:15) ±×¸¦ ³ôÀÌ°í ±×¸¦ ¸ðµç °Íº¸´Ù ¿ùµîÇÑ ºÐÀ¸·Î ÀνÄÇÏ´Â ÀÏÀº ³Ê¹«µµ ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÇÑÆí, '¿ì¸® Çϳª´Ô'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾ð¾à °ü°è¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù(113:5; Ãâ20:2; ¼ö 24:17,18,24; ´À 9:32).

    ꃨ ¹ßµî»ó(*, Çϵ¼ ¶ó±Û¶ó) - ¿ÕÀÇ º¸Á ±× ÀÚü¸¦ ¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â 'º¸ÁÂÀÇ ¾Æ·§ ºÎºÐ' ȤÀº 'º¸Á ¾Æ·¡ÀÇ ¹ßÆÇ'ÀÌ ÀûÀýÇÑ ÀǹÌÀÌ°ÚÀ¸³ª °æ¿ì¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ Àǹ̷εµ ÀÌÇصǰí ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 132:7¿¡¼­´Â 'Áö¼º¼Ò'ÀÇ Àǹ̷Π¾ð±ÞµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ë»ó 28:2¿¡¼­´Â ¾ð¾à±Ë¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

    ±×·±°¡ ÇÏ¸é ¾Ö 2:1¿¡¼­´Â '°Å·èÇÑ µµ¼º'(ȤÀº ¼ºÀü)À», »ç 66:1¿¡¼­´Â(¸¶ 5:35°ú ºñ±³Ç϶ó) ¿Â ¶¥À» °¢°¢ °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. ÀÌ»óÀÇ ¿ë·ÊµéÀ» Á¾ÇÕ ºñ±³ °ËÅäÇÑ ÇÐÀÚµéÀº ´ëü·Î 'Áö¼º¼Ò' ÂÊÀ¸·Î ±â¿ï°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¿©·¯ ¿ë·ÊµéÀ» ±»ÀÌ ¹èÁ¦½Ãų ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù(Anderson). ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº Çϳª´ÔÀ» ³ôÀÌ´Â ¿¹¹èÀÚ´Â ±×ºÐÀÌ »ì¾Æ ¿ª»çÇϽô ¿Â ¿ìÁÖ ¸¸¹°ÀÇ ÁÖ°üÀÚÀ̽ÉÀ» ¹Ï°í ¿Â Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ °æ¹èÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã99:6]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    º»ÀýÀº ÁÖÇØÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù. Áö±Ý±îÁö Èê·¯¿À´ø ¾î¶² »ç»óÀÇ È帧ÀÌ °©Àڱ⠺¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â µíÇÑ ´À³¦À» Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. º»Àý¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁÖÇØ´Â º»Àý ¸»¹Ì¿¡ ³ª¿À´Â '°£±¸'ÀÇ °³³äÀ» Áß½ÃÇÏ¿© ±¸¾à¿¡ ³ª¿À´Â ¿µ¿õÀû Áߺ¸ ±âµµÀÚµéÀÎ ¸ð¼¼, ¾Æ·Ð, »ç¹«¿¤À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ±¸Àý·Î º¸´Â °ßÇضó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(Rosenmuller).

    ¸»ÇÏÀÚ¸é À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´ëÇ¥Àû Áߺ¸ ±âµµÀÚµéÀÌ(Ãâ 14:15; 17:11 ÀÌÇÏ; 32:11 ÀÌÇÏ; ¹Î 12:13; 14:13 ÀÌÇÏ; 16:44-48; »ï»ó 7:8 ÀÌÇÏ µîÀ» ÂüÁ¶Ç϶ó) ±âµµÇÏ´Ï Çϳª´ÔÀÌ ±× ±âµµ¿¡ ÀÀ´äÇϼ̴ٴ »ç½ÇÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿Í´Â ´Þ¸® º» ½ÃÆí ÀüüÀÇ ¹®¸Æ, ƯÈ÷ 1-5ÀýÀÇ ³»¿ë¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ´Â °ßÇصµ ÀÖ´Ù.

    Áï, º»Àý ÀÌÈÄ´Â Á¦¿ÜÇÏ°í¶óµµ 1-4ÀýÀ» »ìÆ캸¸é Âù¾çÀÇ ÁÖÁ¦, °ð À§´ëÇÏ°í °Å·èÇϽŠÇϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾çÀÇ ÁÖÁ¦°¡ º» ½ÃÆí ³»¿ëÀÇ ÁÖµÈ È帧À̸ç, µû¶ó¼­ º»Àýµµ ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÌÇصǾî¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç Àηù°¡ ¿¹¹èÇϱ⸦ ¿äûÇÏ°í ÀÖ´Â ±×ºÐÀº ¹Ù·Î °Å·èÇÑ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. Áö¼º¼Ò¿¡¼­µç ¾Æ´Ï¸é ¹ý±Ë¿¡¼­µçÁö °£¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ¶æÇÏ´Â °÷¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ¼÷¿© °æ¹èÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Çϳª´ÔÀº °Å·èÇÑ ºÐÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ÀÌÁ¦ Àηù, ƯÈ÷ ¼±ÅùÞÀº ¹é¼º À̽º¶ó¿¤Àº °Å·èÇÑ ¿¹¹è¸¦ Çϳª´Ô²² µå·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ±× °Å·èÇÑ ¿¹¹è¸¦ µå·È´ø ´ëÇ¥Àû Àι°ÀÌ ¹Ù·Î º»Àý¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼ »ç¶÷À̸ç, ÀÚ½ÅÀ» °Å·èÇÑ Á¸Àç·Î ¾Ë°í °Å·èÇÑ ¿¹¹è¸¦ µå·ÈÀ» ¶§ Çϳª´ÔÀº '¿ë¼­ÇϽÉ'°ú 'ÀÀ´äÇϽÉ'À¸·Î(8Àý) ±×ÀÇ °Å·èÇϽÉÀ» µå·¯³»¼Ì´Ù´Â °ÍÀÌ º»ÀýÀÇ Àǹ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÈÄÀÚÀÇ °ßÇØ°¡ ¹®¸Æ»ó º¸´Ù ÀÚ¿¬½º·´Áö¸¸ ÀüÀÚÀÇ °ßÇصµ ¹èŸÀûÀ¸·Î Á¦¿Ü½Ãų ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ±× Á¦»çÀå ÁÖ¿¡´Â ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·Ð...»ç¹«¿¤ - ¾ð¾àÀÇ ÇǸ¦ »Ñ¸®´Â °Í(Ãâ 24:6-8)°ú ¼º°á ¿¹½ÄÀ» °ÅÇàÇϱâ Àü¿¡ ÇàÇß´ø Áö¼º¼Ò ºÀ»ç(Ãâ 40:22-27) ÀÌ¿Ü¿¡ ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀ» ¼º°áÄÉ Çϱâ À§ÇÑ ¸ðµç ¿¹½Ä µî Á¦»çÀåÀû Á÷¹«(·¹ 8Àå)´Â ¸ð¼¼°¡ ´ã´çÇÏ¿´¾ú´Ù.

    µû¶ó¼­ ±×´Â ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ ÁßÀç »ç¿ªÀ» °¨´çÇÏ´Â 'Á¦»çÀå'À¸·Î ºÒ¸®¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù(Ãâ 17:11, 12; 32:30-32 ; ¹Î 12:13). »ç¹«¿¤ ¿ª½Ã ¿©±â¼­´Â Á¦»çÀå °è±ÞÀ¸·Î ºÐ·ùµÇÁö´Â ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ ¸ð¼¼¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¦»çÀåÀû ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÏ¿´À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸ð¼¼Ã³·³ ¹é¼ºÀ» À§ÇØ ÁßÀçÇÑ Àڷμ­ À§´ëÇÑ ±âµµÀÚÀÇ Ç¥º»À¸·Î ¾ð±ÞµÇ¾îÁö°í ÀÖ´Ù.

    ¿ì¸®´Â ±×°¡ ¶ó¸¶ °íÁö(ÍÔò¢)¿¡¼­ Èñ»ý Á¦»ç¸¦ µå¸° »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹é¼ºµé·ÎºÎÅÍ ±×ÀÇ µ¶º¸Àû Á¦»çÀåÀû À§Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¹é¼º Áß ±× ´©±¸µµ ±×°¡ ÃູÇϱâ Àü±îÁö´Â Èñ»ý Á¦»ç¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø »ç½Ç ¿ª½Ã ¾Ë°í ÀÖ´Ù(»ï»ó 9:12,13).

    ¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â ±×°¡ ÀüÀï½Ã¿¡ ¿©È£¿Í²² ¹øÁ¦¸¦ µå·È´ø »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç(»ï»ó 7:9), µ¿½Ã¿¡ ±×ÀÇ Á¦»çÀåÀû »ç¿ªÀ» ´ë½ÅÇÏ·Á Çß´ø »ç¿ïÀ» ±×°¡ ¾öÈ÷ ²Ù¢¾ú´ø »ç½Çµµ ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù(»ï»ó 13:11-13). ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·Ð ¹× »ç¹«¿¤ÀÇ Á¦»çÀåÀû »ç¿ª¿¡ µû¶ó µå·ÁÁø ÀÌ °°Àº ¿¹¹è´Â, Çϳª´ÔÀº °Å·èÇϽŠºÐÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã99:7]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    ꃨ ±¸¸§ ±âµÕ¿¡¼­ - ¾ö°ÝÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÌ°ÍÀº ¸ð¼¼¿Í(Ãâ 33:9) ¾Æ·Ð¿¡°Ô¸¸(¹Î 12:5) Àû¿ëµÇ¸ç, Çϳª´ÔÀÌ »ç¹«¿¤¿¡°Ô ±¸¸§ ±âµÕ¿¡¼­ ¸»¾¸Çϼ̴ٴ Á÷Á¢Àû ¾ð±ÞÀÌ ¼º°æ¿¡´Â ³ª¿Í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÇÑÆí, º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ³ªÅ¸³»´Â »ó¡Á÷ÀΠǥÇöÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù(Ãâ13:21 ÀÌÇÏ; 14:19 ÀÌÇÏ; ¹Î 14:14; ½Å 31:15 µî).

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ±× ÁֽŠÁõ°Å¿Í À²·Ê¸¦ ÁöÄ×µµ´Ù - Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·Ð, »ç¹«¿¤ µîÀÇ ½Å½Ç¼ºÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀ» °Å·èÇÏ°Ô ¿©±â´Â Áõ°Å´Â ±×ºÐ¿¡°Ô ÁֽŠÀ²¹ýÀ» ÁöÅ°´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã99:8]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    ꃨ ÁÖ²²¼­´Â ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÀ´äÇϼ̰í - Çϳª´ÔÀ» °Å·èÇÏ°Ô ¿©±ä °Í, °ð Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» ÁöŲ °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´äÀ¸·Î Çϳª´Ô²²¼­ ±×µéÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Å °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ '±×µé'À̶õ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î´Â ¸ð¼¼, ¾Æ·Ð, »ç¹«¿¤À» °¡¸®Å°Áö¸¸ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇß´ø ±×µé ¿Ü¿¡ ±×µéÀÇ ±âµµÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹Þ¾Ò´ø À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º Àüü¸¦ ºÎ¼öÀûÀ¸·Î °¡¸®Å°±âµµ ÇÑ´Ù.

    ꃨ ÀúÈñ ÇàÇÑ ´ë·Î °±±â´Â ÇϼÌÀ¸³ª ÀúÈñ¸¦ »çÇϽÅ(*, ¿¤ ³ë¼¼ ÇÏÀÌŸ ¶óÇð ¿þ³ëÄÍ ¾Ë ¾Ë¸±·ÎŽ) - º» ¿ø¹®ÀÇ ¾î¼øÀ» °í·ÁÇÏ¿© Á÷¿ªÇϸé 'Çϳª´ÔÀº ±×µé¿¡°Ô ¿ë¼­¸¦ Á̴ּÙ. ¹°·Ð ±×µéÀÇ ÇàÀ§µé¿¡ ´ëÇØ º¹¼öÇϽÃÁö¸¸'ÀÌ´Ù. °©Àڱ⠱׵éÀÇ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿© º¹¼öÇϽŴٴ ǥÇöÀÌ ³ª¿Â °ÍÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, ¿©±â¿¡¼­ '±×µé'À̶õ ¾Õ¿¡ ¾ð±ÞµÈ ¸ð¼¼, ¾Æ·Ð, »ç¹«¿¤, ÀÌ ¼¼ »ç¶÷À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ̶ó±âº¸´Ù ÆпªÇÑ À̽º¶ó¿¤ °øµ¿Ã¼·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÀûÇÕÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù(¹°·Ð Ãâ 32:1 ÀÌÇÏ; ¹Î 20:12; »ï»ó 8:1

    ÀÌÇÏ¿¡ ÀÌµé ¼¼ »ç¶÷ÀÇ ºÒ½Å¾Ó ȤÀº °ú¿À¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ³ª¿À±â´Â ÇÑ´Ù). ±×¸®°í °³¿ª ¼º°æ°ú´Â ´Þ¸® ¿ø¹®¿¡ ±×µéÀ» ¿ë¼­Çϼ̴ٴ »ç½ÇÀÌ ¾Õ¿¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¼­, º» ±¸ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ º¹¼öÇϽɺ¸´Ù Çϳª´ÔÀÇ ¿ë¼­ÇϽÉÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ³»¿ëÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀ» ¾î±â°í ¹«½ÃÇßÀ» ¶§ Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ¡¹úÇϽŹ٠ÀÖ´Ù(Ãâ 32:35). ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» ¿ë¼­Çϼż­ °á±¹¿£ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ ÀÔ¼ºÄÉ Çϼ̴Ù.



    ¼º °æ: [½Ã99:9]
    ÁÖÁ¦1: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ¿Õ±Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù¾ç]
    ÁÖÁ¦2: [°Å·èÇϽŠÁÖÀÇ ÅëÄ¡]

    5Àý¿¡ ÀÌ¾î º»Àý¿¡¼­´Â '°Å·è'¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦°¡ ÀçÂ÷ °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù. 5Àý°úÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº '¹ßµî»ó'ÀÌ '¼º»ê'À¸·Î ¹Ù²ï Á¡À̸ç ÀÌ µÎ ±¸Àý¿¡¼­´Â °øÈ÷ °æ¹è¹Þ±â¿¡ ÇÕ´çÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽŠ¼ºÇ°À» ºÎ°¢½ÃŲ´Ù(Alexander).

    ꃨ ±× ¼º»ê¿¡¼­ °æ¹èÇÒÁö¾î´Ù(*, È÷½¬Å¸ÇÏ¿ì ·¹Çϸ£ ÄÚµ¥¼î) - Á÷¿ªÇϸé '±×ÀÇ °Å·èÇÑ »ê ¾Õ¿¡¼­ ¹«¸­À» ²Ý¶ó'ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ '»ê'Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀçÀÇ »ó¡ÀÎ '½Ã¿Â »ê'À» ¶æÇÏ´Â °Í °°Àºµ¥(2:6; 3:4; 15:1; 43:3; 48:2; ´Ü 9:16). ±× »êÀ» °Å·èÇÏ´Ù°í ¹¦»çÇÑ ±î´ßÀº ±×°÷ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 »ó¡Çϴ ó¼Ò¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã100:1]
    ÁÖÁ¦1: [±â»Ý°ú °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ³ë·¡]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇÑ Âù¾ç¿¡ÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ¿Â ¶¥ÀÌ¿© - 93-99Æí¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±âÀÚÀÇ ¼Ò¸ÁÀº Àڱ⠹ÎÁ·, Àڱ⠹鼺À̶ó´Â Á¦ÇÑÀ» ÈξÀ ³Ñ¾î¼± ¿µ¿ª¿¡±îÁö È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¼º·ÉÀÇ ±íÀº °¨µ¿À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÃູÀÌ À̹æÀο¡°Ôµµ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ±ú´Ý°í¼­ ¿Â À̹æ, ¿Â ¼¼°èµµ ±¸½ÀÀ» ŸÆÄÇÏ°í ȸ°³ÇÔÀ¸·Î ¿©È£¿Í¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ±× ¾Õ¿¡ ³ª¿Í ±â»µÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ Áñ°ÅÀÌ ºÎ¸¦Áö¾î´Ù(*,Çϸ®¿ì) - 'Å©°Ô ¿ÜÄ¡´Ù' ȤÀº '°³°¡¸¦ ¿Ã¸®´Ù'´Â ¶æÀÎ º» ¿ë¾î´Â ¼öµµ¼º¿¡ ÀÔ¼ºÇÏ´Â ¿ÕÀ» ȯ¿µÇÒ ¶§ ȤÀº ¿ÕÀÇ Çà·ÄÀ» ¸ÂÀÌÇÒ ¶§ ¸¸¹é¼º°ú ½ÅÇϵéÀÌ ±×¿¡ ´ëÇÑ º¹Á¾°ú °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ±âµµ Çß´Ù(66:1;98:4, 6). ºñ·Ï '¿©È£¿Í´Â ¿ÕÀ̽ôÙ'·Î ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ º» ½ÃÆíÀº ±× ³»¿ë»ó ¿©È£¿ÍÀÇ ¿Õ±Ç°ú ÅëÄ¡¸¦ ³ë·¡ÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÀÌÀü ½ÃÆíµé, °ð 93-99ÆíÀ» ³¡¸Î´Â ¼Û¿µ ±¸½ÇÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸¿©Áø´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã100:2]
    ÁÖÁ¦1: [±â»Ý°ú °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ³ë·¡]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇÑ Âù¾ç¿¡ÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ±â»ÝÀ¸·Î - Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â°í ¿¹¹èµå¸®´Â ÀÏÀº Á¾±³Àû Àǹ«°¨¿¡¼­ Çü½ÄÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁ®¼­´Â ¾È µÇ¸ç ¹ÞÀº ¹Ù ÀºÇý¿Í ÃູÀ» ±â¾ïÇÏ¿© ¹÷Âù °¨°Ý ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁ®¾ß ÇÔÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(95 : 1 ; »ç 51 : 11). »çµµ ¹Ù¿ïÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¹è¸¦ '°Å·èÇÑ »ê Á¦ »ç'¶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù(¸§ 12 : 1).

    ꃨ ¿©È£¿Í¸¦ ¼¶±â¸ç - ÀÌ°ÍÀº ¾ð¾à ¹é¼º°ú Çϳª´Ô »çÀÌÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ °ü°è¼º(¼ö 24:14 )À» ¿°µÎ¿¡ µÐ Ç¥ÇöÀ̶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸³ª º»Àý ÇϹÝÀý¿¡ ºñÃß¾î º¸°Ç´ë º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¿¹¹è¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù(Ãâ 3 : 12 ; »ç 19 : 21).

    ꃨ ³ë·¡Çϸ鼭 - ÀÌ ³ë·¡ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ±×ÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ±¸¿øÇÏ½Ã°í °è¼Ó º¸È£ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤½º·¯¿î Áֱǰú ÀºÃÑÀÌ µÉ°ÍÀÌ´Ù(107 : 22).



    ¼º °æ: [½Ã100:3]
    ÁÖÁ¦1: [±â»Ý°ú °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ³ë·¡]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇÑ Âù¾ç¿¡ÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ¿©È£¿Í°¡ ¿ì¸® Çϳª´Ô(*, ¿¹È­ ÈÄ ¿¤·ÎÈû) - Á÷¿ªÇϸé '¿©È£¿Í ±×´Â Çϳª´ÔÀ̽ôÙ'ÀÌ´Ù. ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¸ðµç ´Ù¸¥ ½ÅµéÀ» ºÎÀÎÇÏ°í ¾ð¾àÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í ÇÑ ºÐ¿¡°Ô¸¸ Ã漺À» ´ÙÁüÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â Àß ¾Ë·ÁÁø ¿¹½Ä ¿ë¾îÀÌ´Ù(½Å 4 :35 ; ¼ö 24 : 18; ¿Õ»ó 18 :39). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©È£¿Í Çϳª´Ô¸¸À» ¼¶±â´Â À¯ÀϽŷÐ(êæìéãêÖå)¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀ» ¿³º¸°Ô ÇÏ´Â ¿ë¾îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù(Barr).

    ꃨ ¾ËÁö¾î´Ù(*, µ¥¿ì) - ¿øÇüÀÎ '¾ß´Ù'(*)´Â ´Ü¼øÇÑ ÁöÀûÀÎ °æÇè ±×ÀÌ»óÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ƯÈ÷ º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í²²¼­¸¸ Çϳª´ÔÀ̽öó´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁ¤ ±×¸®°í ¿©È£¿ÍÀÇ Áֱǿ¡ ´ëÇÑ °í¹é¿¡ µû¸£´Â ¸ðµç ¿ä±¸µé ¹× Àǹ«µé °¡¿îµ¥ ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÅ°¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù(½Å 4 : 39 ; »ç 43 : 10 ;·½ 3 : 13 ; 14 : 20).

    ꃨ ±×´Â ¿ì¸®¸¦ ÁöÀ¸½Å Àڽÿä - ÀÌ°ÍÀº Àΰ£ âÁ¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º °¡¿îµ¥ µé°Ô µÈ°Í±îÁö¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù(»ç 43 : 1,21 ; 44 : 2 ; 60 : 21).

    ꃨ ¿ì¸®´Â ±×ÀÇ °ÍÀÌ´Ï - ¿ø¹®»óÀ¸·Î º»¹®Àº '¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó'·Î ÀÐÈ÷±âµµ ÇÑ´Ù. ¿µ¿ª ¼º°æ KJV´Â 70Àοª(LXX)À̳ª ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª(Vulgste)À» µû¶ó '¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó'(not we ourselves)·Î ¿Å°å°í, NIV, RSV, Å»±À¿ª(Targum)µîÀº °³¿ª ¼º°æ°ú °°ÀÌ ¿Å°å´Ù(we are his). KJV¸¦ µû¸¦ °æ¿ì º»¹®Àº '¿ì¸®¸¦ ¸¸µå½Å ÀÌ´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä °áÄÚ ¿ì¸® ½º½º·Î µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù'´Â Àǹ̰¡ µÈ´Ù.

    ꃨ ±×ÀÇ ±â¸£½Ã´Â ¾ç(*, ÃÌ ¸¶¸®ÀÌÅä) - Á÷¿ªÇϸé '±×ÀÇ ¸ñÀåÀÇ ¾ç'ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 'Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼º'À̶õ Ç¥Çö°ú µ¿ÀǾî·Î »ç¿ëµÈ´Ù(·Ì 23:2). ¸ñÀڷμ­ÀÇ Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ¯´Â ½Å¾à ¼º°æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó(´ª 15 : 3-6 ;¿ä 10 : 1-18) ±¸¾à ¼º°æ¿¡µµ ÀÚÁÖ ³ª¿Â´Ù(23 : 1 ; 74 : 1 ; 79 : 13 ; 95 : 7 ; »ç 40 : 11 ; °Ö 34 : 31).



    ¼º °æ: [½Ã100:4]
    ÁÖÁ¦1: [±â»Ý°ú °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ³ë·¡]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇÑ Âù¾ç¿¡ÀÇ ÃÊû]

    ꃨ ±× ¹®¿¡ µé¾î°¡¸ç...µé¾î°¡¼­ - ¿©È£¿Í²²¼­ À̽º¶ó¿¤À» ±×ÀÇ »ó¼ÓÀÚ·Î ±×¸®°í ±×ÀÇ ¸ñÀåÀÇ ¾çÀ¸·Î ¼±ÅÃÇϼ̴ٴ »ç½ÇÀÌ, ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·Àº ±× µ¿ÀÏÇÑ Æ¯±ÇÀÇ ÇýÅÃÀ¸·ÎºÎÅÍ ´ÜÀýµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µµ¸®¾î ¸ðµç ³ª¶ó ¹é¼ºÀº ¾ð¾à ¹é¼ºÀÇ º»À» ÁÀ¾Æ ¿¹·ç»ì·½À¸·Î µé¾î°¡¼­ ±× ¼ºÀü¿¡ ¸ð¿© Çϳª´ÔÀ» ¿¹¹èµå¸®µµ·Ï ÃÊûµÇ°íÀÖ´Ù.

    ¿¹¾ðÀû ±â´ëÀÇ ÇüŸ¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â »ç 2:2,3ÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù´Â ¹Ù·Î ±× °°Àº »ç½Ç, °ð À̹æÀÎÀÇ Ãʴ븦 Àß ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±×°ÍÀº Á¾¸»·ÐÀû ½ÇÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»çÀÌ´Ù. "¸»ÀÏ¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ÀüÀÇ »êÀÌ ¸ðµç »ê²À´ë±â¿¡ ±»°Ô ¼³ °Í¿©¿ä ¸ðµç ÀÛÀº »ê À§¿¡ ¶Ù¾î³ª¸®´Ï ¸¸¹æÀÌ ±×¸®·Î ¸ð¿©µé °ÍÀÌ¶ó ¸¹Àº ¹é¼ºÀÌ °¡¸ç À̸£±â¸¦ ¿À¶ó ¿ì¸®°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ »ê¿¡ ¿À¸£¸ç ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô ÀÇÀü¿¡ À̸£ÀÚ...." Çϳª´ÔÀÇ ÀüÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô °³¹æµÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÕ´çÇÑ ¿ä°Ç¸¸ ±¸ºñÇÏ¸é ´©±¸³ª ±×°÷À¸·Î µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ±×°÷¿¡ µé¾î°¡´Â ÀÚ´Â ±â´ëÇß´ø ³î¶ó¿î ÀϵéÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©È£¿Í´Â ÀÚºñ°¡ ¹«ÇÑÇÏ½Ã°í ±×ÀÇ ÀÎ¾Ö¿Í Áø½ÇÀº ´ÙÇÔÀÌ ¾ø°í ½ÇÆа¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù(Delitzsch).



    ¼º °æ: [½Ã100:5]
    ÁÖÁ¦1: [±â»Ý°ú °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ³ë·¡]
    ÁÖÁ¦2: [¿µ¿øÇÑ Âù¾ç¿¡ÀÇ ÃÊû]

    º» ½ÃÆíÀÇ ¼­µÎ´Â ±¤´ëÇÑ ºñÀüÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú°Å´Ï¿Í(1Àý) ÀÌÁ¦ À屸ÇÑ ±â´ë¿Í ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ³¡À» ¸Î´Â´Ù(Kidner).

    ꃨ ´ëÀú(*, Å°) - '¿Ö³ÄÇϸé'À» ¶æÇÏ´Â º» Á¢¼Ó»ç´Â ±âÀÚ°¡ ¸»ÇÏ´Â ¹Ù ¸¸¹é¼ºÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ ±ÃÁ¤¿¡ µé¾î°¡¼­ ¿©È£¿Í²² Âù¾ç°ú °¨»ç¸¦ µå·Á¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ ÁØ´Ù. ¸ÕÀú '¼±ÇϽôÏ'´Â Çϳª´ÔÀÇ À§¾öÀ» µå·¯³»´Â Å©½Å ´É·Â°ú ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç´Â 'Çϳª´ÔÀÇ Ç³¼ºÇϽŠÀÚºñ'¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

    ¶ÇÇÑ 'ÀÎÀÚ'´Â Àΰ£ÀÇ Á˸¦ ¡¹úÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ '°øÀÇ'¿Í ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç´Â Çϳª´ÔÀÇ '±àÈá', '¿¬¹Î'À» ¾Ï½ÃÇϴµ¥ ÀÌ·² °æ¿ì ¾ÕÀÇ '¼±ÇϽÉ'°ú º» 'ÀÎÀÚ'´Â ±× Àǹ̰¡ À¯»çÇÑµí º¸À̳ª ±× ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç´Â ³»¿ëµé(°¢°¢ Çϳª´ÔÀÇ '´É·Â' ±×¸®°í '°øÀÇ')ÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ¸é¿¡¼­ Á»´õ ¶Ñ·ÇÀÌ ±¸º°µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ '¼º½ÇÇϽÉ'Àº ¿À°í°¡´Â ¸ðµç ¼¼´ë¿¡ À־ Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¼±ÇϽɰú ÀÎÀÚ¸¦ º£Çª½Å´Ù´Â Á¡À» ¾Ï½ÃÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ '¼º½ÇÇϽÉ'ÀÌ ¾ð¾àÀû ¿ë¾îÀÓÀ» ÁÖ¸ñÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.




    ¼º °æ: [½Ã101:1]
    ÁÖÁ¦1: [ÅëÄ¡ÀÚÀÇ °áÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀǷοî ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ÀÎÀÚ¿Í °øÀÇ - ¹°·Ð ÀÌ µÑÀº ´ÙÀ­ÀÇ Âù¾çÀÇ ÁÖÁ¦°¡ µÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ °í±ÍÇϽŠ¼Ó¼ºµéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ÙÀ­Àº Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ ¿ø¸®¸¦ º»µû¼­ ±× ÀÚ½ÅÀÇ ÅëÄ¡¿Í ±×ÀÇ ¿Õ±¹ÀÇ Æ²À» Çü¼ºÇÏ·Á´Â ¿ÕÀ¸·Î¼­ ±×¿Í °°Àº ¼Ó¼ºµéÀ» ³ë·¡ÀÇ ÁÖÁ¦·Î »ï°í ÀÖ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í ÀǸ¦ ¹¬»óÇÏ¿© ±× Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í ÀÇ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÅëÄ¡ °¡¿îµ¥¼­µµ µå·¯³ª°Ô²û Çϱâ À§ÇÏ¿© ¾Ö¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ Å¹¿ùÇϽŠÅëÄ¡ ¿ø¸®°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ÅëÄ¡ ¼ÓÀ¸·Î ÀÌÀüµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °£ÀýÇÑ ¼Ò¿øÀÌ ±×ÀÇ ¸¶À½¿¡ °¡µæ Âû ¶§±îÁö Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í ÀǸ¦ ¹¬»óÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̸¦ Áß½ÃÇÒ ¶§ ¿©±â¼­ÀÇ 'Âù¼ÛÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù'´Â '±âµµÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù' ȤÀº '¹¬»óÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù'·Î ¹Ù²Ù¾î º¸¾Æµµ ¹«³­Çϸ®¶ó ¿©°ÜÁø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã101:2]
    ÁÖÁ¦1: [ÅëÄ¡ÀÚÀÇ °áÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀǷοî ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ³»°¡ ¿ÏÀüÇÑ ±æ¿¡ ÁÖÀÇÇÏ¿À¸®´Ï(*, ¾Æ½ºÅ³¶ó º£µ¥·¹Å© Ÿ¹Ò) - ¿©±â¼­ µ¿»ç '¾Æ½ºÅ³¶ó'(*)´Â 'Çì¾Æ¸®´Ù'(»ç 41:20), '°¡¸£Ä¡´Ù'(32:7), 'ÁöÇý·Ó°Ô ÇàÇÏ´Ù'(2:10), 'ÇüÅëÇÏ´Ù'(»ç 52:13), '±ú´Ý´Ù'(106:7) µîÀ» ¶æÇϴµ¥ µÚ¿¡ ³ª¿À´Â 'Ÿ¹Ò'(*)ÀÌ ¾î¶² '°í°áÇÑ(Èì¾ø´Â)Çൿ'À» ¶æÇÏ´Â ¸í»çÀÓÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ 'ÁöÇý·Ó°Ô ÇàÇÏ´Ù'´Â Àǹ̷Πº¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù.

    ÀÌ °°Àº »ç½ÇµéÀ» Á¾ÇÕÇØ Àç¹ø¿ªÇϸé '³ª´Â ¿ÂÀüÇÑ Çൿ ¹æ½ÄÀÇ Ç¥º»À» µû¶ó ÁöÇý·Ó°Ô ÇàÇÏ°Ú½À´Ï´Ù'°¡ µÇ°Ú´Ù(I will myself wisely in a perfect way, KJV). °á±¹ º» ±¸ÀýÀº µµ´öÀûÀ¸·Î °í°áÇϸç ÈìÀÌ ¾ø´Â ÅëÄ¡ ¹æ½ÄÀ» µû¸£°íÀÚ ÇÏ´Â ´ÙÀ­ÀÇ °¢¿À¸¦ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷´Â ³»¿ëÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

    Àý´ë ±Ç·ÂÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ÀÚ´Â ³Ê¹«µµ ÈçÈ÷ Àڱ⠱⸸°ú ºÎÆп¡ ºüÁ® ¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Àý´ë ±Ç·ÂÀ» Áã¾î¼­ ¸ðµç ¼Ó¹Ú ³»Áö´Â Á¦ÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î µ¶ÀçÀÚµéÀº ÈçÈ÷ Àڱ⠰¨Á¤ ȤÀº ¾î¸®¼®À½À» µû¶ó ºÒÀÇÇÏ°í ºÒ°øÆòÇÑ ÅëÄ¡¸¦ ÀÏ»ï±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù(Perowne).

    ±×·¯³ª ½ÅÁ¤±¹(ãêïÙÏÐ) À̽º¶ó¿¤À» Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ÇÕ´çÇÑ ³ª¶ó·Î À̲ø¾î°¡°íÀÚ Çß´ø °æ°ÇÇÑ ÁöµµÀÚ ´ÙÀ­Àº ³²´Ù¸¥ °¢¿À¸¦ ´ÙÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ¾ðÁ¦³ª ³»°Ô ÀÓÇϽðڳªÀ̱î - ¹Ù·Î ¾Õ ±¸ÀýÀ» ¿¬°á½ÃÄÑ º»¹®À» ¹ø¿ªÇϸé ÀÌ·¸´Ù : '´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ÀÓÇÏ½Ç ¶§ ³ª´Â ¿ÂÀüÇÑ Çൿ ¹æ½ÄÀÇ Ç¥º»À» µû¶ó ÁöÇý·Ó°Ô ÇàÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù.' ÀÌ°ÍÀº °í°áÇÑ Á¤Ä¡ÀÇ ±æ °È±â¸¦ °¢¿ÀÇÏ´Â ¸¶À½¼Ó °¡Àå ±íÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍ °¨µ¿µÇ°í ÀڱصǾî Ç¥ÃâµÈ °­ÇÑ ½Å¾Ó½ÉÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.

    ºÎÆÐÇÏ°í ¿¬¾àÇÑ ÀλýÀÌ ÀÚ·ÂÀ¸·Î ¾îÂî ÁÖÀÇ ¹ýµµ¸¦ µû¶ó °í°á¼ºÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ±âÀÚ´Â ±× ÀÏÀ» ±×ÀÇ ÈûÀ¸·Î´Â °¨´çÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» Àý°¨ÇÏ°í¼­ Á¤Á÷ÇÏ°í ¼øÀüÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, º»¹®Àº ¹ý±Ë°¡ ½Ã¿ÂÀ¸·Î ¿Å°ÜÁø ÀÌÈÄ ´ÙÀ­ÀÇ ÅëÄ¡ Á¶Á÷ÀÌ °ø°íÇØ Áö´ø ¶§¿¡ µÇ¾îÁø ¾ð±ÞÀ¸·Î ÃßÃøÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ½Ã³» »ê¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ¸ð¼¼¿¡°Ô ÁֽŠ¾à¼ÓÀÇ ÀϺθ¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù : "

    ³»°Ô Åä´ÜÀ» ½×°í ±× À§¿¡ ³ÊÀÇ ¾ç°ú ¼Ò·Î ³ÊÀÇ ¹øÁ¦¿Í È­¸ñÁ¦¸¦ µå¸®¶ó ³»°¡ ¹«¸© ³» À̸§À» ±â³äÇÏ°Ô ÇÏ´Â °÷¿¡¼­ ³×°Ô °­¸²ÇÏ¿© º¹À» ÁÖ¸®¶ó"(Ãâ 20:24).



    ¼º °æ: [½Ã101:3]
    ÁÖÁ¦1: [ÅëÄ¡ÀÚÀÇ °áÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀǷοî ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ºñ·ç(Ýä×°)ÇÑ °ÍÀ» ³» ´« ¾Õ¿¡ µÎÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀÌ¿ä - 'ºñ·çÇÑ °Í' (*, µ¥¹Ù¸£ º¦¸®¾ß¾Ë)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº 'º¦¸®¾ß¾ËÀÇ ¸»(ȤÀº Çൿ)'ÀÌ´Ù. 'º¦¸®¾ß¾Ë'(*)Àº '...ÀÌ ¾øÀÌ'¸¦ ¶æÇÏ´Â ºÎÁ¤»ç 'º¦¸®' (*)¿Í 'À¯ÀÍÇÑ °Í' ȤÀº '°¡Ä¡ÀÖ´Â °Í'À» ¶æÇÏ´Â '¾ß¾Ë'(*)ÀÌ ÇÕÃÄÁø ÇÕ¼º ´ë¸í»çÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ 'º¦¸®¾ß¾Ë'Àº '¹«ÀÍÇÑ(¹«°¡Ä¡ÇÑ)°Í'ÀÌ µÇ¸ç 'µ¥¹Ù¸£ º¦¸®¾ß¾Ë'Àº '¹«ÀÍÇϰųª ¹«°¡Ä¡ÇÑ ¸», Çൿ'À» ÀǹÌÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» ±× ´«¾Õ¿¡ µÎÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀº ¹«ÀÍÇϰųª ¹«°¡Ä¡ÇÑ ¸»°ú ÇൿÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹«ÀÍÇϰųª ¹«°¡Ä¡ÇÑ ¸»À̳ª ÇൿÀº °í°áÇÑ ÅëÄ¡¸¦ Çسª°¡´Âµ¥ ÀúÇØ°¡ µÇ´Â ¾ðÇàÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ¾ÕÀý ¸»¹Ì¿¡ 'Á¦ Áý¾È'À̶õ Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ÀúÀÚ´Â ÀÚ±â Áý¾È¿¡¼­ºÎÅÍ ±× °°Àº °á½ÉÀ» ½Çõ¿¡ ¿Å±â°íÀÚ ÇÑ °Í °°´Ù.

    ꃨ ¹èµµÀÚµéÀÇ ÇàÀ§¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Ï ÀÌ°ÍÀÌ ³»°Ô ºÙÁ¢Áö ¾Æ´ÏÇϸ®ÀÌ´Ù - '¹èµµÀÚµéÀÇ ÇàÀ§'(*, ¾Æ¼Ò ¼¼ÆÀ)¸¦ Á÷¿ªÇϸé '¹þ¾î³­ ÇàÀ§'Àε¥ °á±¹ ÀÌ´Â Á¤µµ(ïáÔ³)¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ±×¸©µÈ ÇàÀ§¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ±×¿Í °°Àº ÇàÀ§¸¦ ¹Ì¿öÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

    °è¼ÓÇؼ­ ±×´Â Áø¸®¿Í °í°á(¼ø°á)·ÎºÎÅÍ ±×¸®°í Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÏÅ»(ìï÷­)ÀÇ À¯È¤ÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ºÙÀâÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ¼±¾ðÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÀÏÅ»À» ²ÒÇÏ°Ô²û ÇÏ´Â ¿Â°® À¯È¤ÀÌ ±×¸¦ ¿¡¿ö½Ò ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë 'Á¤Ä¡¸¦ ÇÏ´Ùº¸¸é ´Ù ±×·² ¼ö ÀÖ´Ù. ±â¹¦ÇÑ ¼úÃ¥À» °è¼ÓÇؼ­ Â¥³»¾ß ÇÑ´Ù. ±Ç·ÂÀº »ç¿ëÇ϶ó°í ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¿ÕÀº À²¹ýÀ» ÃÊ¿ùÇØ ÀÖ´Ù'µîµî°ú °°Àº À¯È¤ÀÌ ±×·¯ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â »ç´ÜÀÇ ¼Ó»èÀÓ¿¡ ±Í±â¿ïÀ̱⸦ °ÅÀýÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã101:4]
    ÁÖÁ¦1: [ÅëÄ¡ÀÚÀÇ °áÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀǷοî ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ »çƯÇÑ ¸¶À½ÀÌ ³»°Ô¼­ ¶°³¯ °ÍÀÌ´Ï ¾ÇÇÑ ÀÏÀ» ³»°¡ ¾ËÁö ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù (*, ·¹¹Ùºê ÀÌÄɽ¬ ¾ß¼ö¸£ ¹Ò¸à´Ï ¶ó ·Î ¿¡´Ù) - Á÷¿ªÇϸé '±¸ºÎ·¯Áø ¸¶À½À» °¡Áø ÀÚ´Â ³ª·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁú °ÍÀÌ¸ç ¾ÇÇÑ ÀÚ¸¦ ³ª´Â ¾ËÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ´ÙÀ­Àº ÀÚ½ÅÀÌ µû¸£°Ô µÉ ±ÔÄ¢À» °­Á¶ÇÑ ÈÄ ±×°¡ Àϱ¹(ìéÏÐ)ÀÇ ¿ÕÀ¸·Î¼­ ÇàÇÒ ¶§ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸¸³ª°Ô µÉ ÀÎ»ç °æ¿µ¿¡·Î °ü½ÉÀ» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù.

    ±×´Â ±×ÀÇ ¿Õ±¹°ú °¡Á¤ÀÇ ±¸¼º¿øÀÌ µÉ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Â ÀÚÀÇ ¼º°ÝÀ» °³°ýÀûÀ¸·Î '±× ¸¶À½ÀÌ ±¸ºÎ·¯Áø ÀÚ', '¾ÇÇÑ ÀÚ'¶ó°í ¸»ÇÏ°í Àִµ¥ ÈļÓÀý¿¡¼­ ±× ¼º°ÝÀ» Á»´õ ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã101:5]
    ÁÖÁ¦1: [ÅëÄ¡ÀÚÀÇ °áÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀǷοî ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ±× ÀÌ¿ôÀ» ±×À¹È÷ Çã´Â ÀÚ(*, ¸á¶ó¿À½¬´Ï ¹Ù¼¼Å׸£ ·¹¿¡ÈÄ) - Á÷¿ªÇϸé '¸ô·¡ ±×ÀÇ ÀÌ¿ôÀ» Áß»óÇÏ´Â ÀÚ'ÀÌ´Ù. ¿ÕÀÇ ÀºÃÑÀ» ¾ò±â À§ÇÏ¿© ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ±ð¾Æ³»¸®¸é¼­ ¾ÆºÎÇÏ´Â »ç¶÷À» °¡¸®Å°´Âµ¥ ÀÌ °°Àº »ç¶÷Àº ±Ç·ÂÀÌ ÀÖ´Â °÷ÀÌ¸é ¾î´À °÷¿¡¼­µµ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â °£½Å¹èÀÇ ÇÑ À¯ÇüÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ´«ÀÌ ³ô°í ¸¶À½ÀÌ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ - '´«ÀÌ ³ô°í'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '°Ô¹Ù ¿¹³ªÀÓ' (*)Àº ±¸¾à¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÀÌ°÷¿¡¼­¸¸ ³ª¿À´Â ¿ë¾îÀ̳ª 18:27ÀÇ '±³¸¸ÇÑ ´«'À» °¡Áø ÀÚ¿Í ±× Àǹ̰¡ À¯»çÇÏ´Ù(Anderson). ¶Ç '¸¶À½ÀÌ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '·¹ÇÏºê ·¹¹Ùºê'(*)´Â ±× ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀÌ '¸¶À½ÀÌ ³ÐÀº ÀÚ'ÀÌÁö¸¸ ¹®¸Æ»ó 'Ž¿å, ¿å½ÉÀÌ ±× ¸¶À½¿¡ °¡µæÇÑ ÀÚ'°¡ ¸Â°Ú´Ù. ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â º» ¿ë¾î¸¦ '¿å½ÉÀ¸·Î ±× ¸¶À½ÀÌ ºÎǬ ÀÚ'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù(Perowne).



    ¼º °æ: [½Ã101:6]
    ÁÖÁ¦1: [ÅëÄ¡ÀÚÀÇ °áÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀǷοî ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ³» ´«ÀÌ ÀÌ ¶¥ÀÇ Ã漺µÈ ÀÚ¸¦ »ìÆì - ¿Õ ´ÙÀ­ÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ½ÅÇÏÀÇ ÀÚ°ÝÀº °í»óÇÑ °¡¹® Ãâ½ÅÀ̳ª Àç·Â, Àç´É, ¾÷Àû, ¾Æ÷ÇÏ´Â ÀÔ¼ú, ºñ±¼ÇÒ Á¤µµÀÇ °íºÐ°íºÐÇÔ µîÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¯ÇÔ ¾ø´Â Ã漺½ÉÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¿©±â 'Ã漺'À̶õ ¸»¿¡´Â ±× ¿Õ¿¡ ´ëÇÑ Ã漺ÀÇ ±âÃÊ°¡ µÇ´Â Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ½Å½Ç¼ºÀÌ ÇÔÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã101:7]
    ÁÖÁ¦1: [ÅëÄ¡ÀÚÀÇ °áÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀǷοî ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼]

    º»ÀýÀº °ÅÀÇ °°Àº ¸»À» ¹Ýº¹ÇÔÀ¸·Î½á ±âÀÚÀÇ ±»Àº °¢¿À¸¦ Àß Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ­Àº ¿©±â¼­ °ÅÁþÀ» µµ¸ðÇÏ´Â ÀÚ´Â °áÄÚ Áß¿ë(ñìéÄ)ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¸ç ¼³·É ½Ç¼ö·Î ±â¿ëµÇ¾ú´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ À̳» ÂѰܳª°Ô µÇ°í ¸» °ÍÀ» ÇÇ·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí º»ÀýÀÇ '³» Áý¾È¿¡'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº 2Àý°ú ±×¸®°í '³» ¸ñÀü¿¡'´Â 3Àý°ú °¢°¢ ´ëÀÀÀ» ÀÌ·ç¾î ½ÃÀû ±â±³¸¦ ´õÇØ ÁØ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã101:8]
    ÁÖÁ¦1: [ÅëÄ¡ÀÚÀÇ °áÀÇ]
    ÁÖÁ¦2: [°øÀǷοî ÅëÄ¡ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼]

    ꃨ ¾Æħ¸¶´Ù...¸êÇϸ®´Ï - ¾ÇÀÌ ¾ÏÈæÀÇ ±×´Ã¿¡¼­ ±× ½ÏÀ» µå·¯³»±â°¡ ¹«¼·°Ô ºû°ú °°Àº °øÀÇÀÇ ±¤¼º¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸ê¸ÁÀ» ´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾Æħ¿¡ ÀçÆÇ°ÇÀ» ó¸®ÇÏ´ø °í´ëÀÇ Ç³¼ÓÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Ç¥ÇöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. "¾Æħ¸¶´Ù °øÆòÈ÷ ÆÇ°áÇÏ¿© Å»Ãë ´çÇÑ ÀÚ¸¦ ¾Ð¹ÚÀÚÀÇ ¼Õ¿¡¼­ °ÇÁö¶ó"(·½ 21:12); "¿©È£¿Í´Â ÀǷοì»ç ºÒÀǸ¦ ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ¾Æħ¸¶´Ù °£´Ü¾øÀÌ ÀÚ±âÀÇ °øÀǸ¦ ³ªÅ¸³»½Ã°Å´Ã..."(½À 3:5).



    ¼º °æ: [½Ã102:1]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ ³ªÀÇ ºÎ¸£Â¢À½À» ÁÖ²² »ó´ÞÄÉ ÇϼҼ­ - ¿©±â¼­ 'ºÎ¸£Â¢À½'Àº ÀϹÝÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ '±âµµ'¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų ¼ö ÀÖÁö¸¸ Ưº°È÷ ¼Ò¸®¸¦ ³»¾î °£ÀýÇÑ ¸¶À½À¸·Î µå¸®´Â, Áï ¿ÜÀûÀΠǥÇöÀÌ µÎµå·¯Áö´Â °ÍÀÌ ±× Ư¡ÀÎ, °£ÀýÇÑ ±âµµ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(5:2; 18:6, 41; 30:2; 72:12; ¿é 35:9; 36:19).

    ±×¸®°í '»ó´ÞÄÉ ÇϼҼ­'¶õ Ç¥ÇöÀ» ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ÀÌÇØÇϸé Æò¼Ò Çϳª´Ô²²¼­ ½ÃÀÎÀÇ ±âµµ¿¡ ¹«°ü½ÉÇϼ̴ٴ ¶æÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀº À̸¦, ¿À·§µ¿¾È °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °íÅëÀ¸·Î ½Ã´Þ¸° ±âµµÀÚ°¡ ±× °íÅëÀÇ ±â°£ÀÇ Á¾°áÀ» È£¼ÒÇÏ´Â °Í¿¡ ±× °­Á¶Á¡À» µÐ Ç¥ÇöÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã102:2]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ Ç¥ÇöµéÀº ´Ù¸¥ ½ÃÆíµé¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ü¿ë±¸¿Í °°Àº °ÍµéÀÌ´Ù.¿¹¸¦ µé¾î '³ªÀÇ ±«·Î¿î ³¯¿¡'´Â 59:16¿¡¼­, 'ÁÖÀÇ ¾ó±¼À» ³»°Ô ¼û±âÁö ¸¶¼Ò¼­'´Â27:9¿¡¼­, 'ÁÖÀÇ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ»ç'´Â 18:6; 31:2¿¡¼­, '³»°¡ ºÎ¸£Â¢´Â ³¯¿¡'´Â 61:2¿¡¼­, '¼ÓÈ÷ ³»°Ô ÀÀ´äÇϼҼ­'´Â 69:17¿¡¼­ °¢°¢ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    °¢°¢ÀÇ ¿ë·ÊµéÀ» ¹®¸Æ ¼Ó¿¡¼­ ¿¬±¸ Á¾ÇÕÇØ º¸¸é ÀÌ Ç¥Çöµé Àúº¯¿¡´Â, °ú°ÅÀÇ °æÇè¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ±× ¾î¶² °íÅë °¡¿îµ¥¼­µµ Çϳª´ÔÀÌ ±× ¹é¼ºÀ» ±¸ÇϽø®¶ó´Â ±âÀÚÀÇ È®½ÅÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù. °á±¹ º»ÀýÀº ±âÀÚÀÇ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÚ¼¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ±àÁ¤ÀûÀÎ ¼Ò¸ÁÀÇ ÀÚ¼¼, °ð Çϳª´ÔÀº ±×¾î¶² °íÅëÀ¸·ÎºÎÅ͵µ ÀÚ½ÅÀ» ±¸ÇÏ½Ç ºÐÀ̶ó´Â È®½ÅÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:3]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ ³» ³¯ÀÌ ¿¬±â°°ÀÌ ¼Ò¸êÇϸç - ¿©±â¼­ '¿¬±â°°ÀÌ'´Â °©ÀÛ½º·´°Ô ¼Ò¸êµÇ°í ¸¶´Â ÀλýÀÇ ¿¬¾àÇÔ°ú ¹«»óÇÔÀ» ¶Ñ·ÇÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ºñÀ¯ÀÌ´Ù(37:20). ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀúÀÚ°¡ ´çÇß´ø °íÅëÀÇ ±â°£Àº ±×ÀÇ Àλý¿¡ À־ Áö±ØÈ÷ ºÎÁú¾ø°í ³¶ºñÀûÀÎ ¹«ÀÍÇÑ ±â°£À¸·Î ¿©°ÜÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ½Ã·Ã Áß¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ÈçÈ÷ ´À³¢´Â °¨Á¤ÀÌ´Ù(Barnes).

    ꃨ ³» »À°¡ ³Ã°ú¸®°°ÀÌ ÅÀ³ªÀÌ´Ù - '³Ã°ú¸®'¶ó°í ¹ø¿ªµÈ º» ±¸ÀýÀÇ ³­Á¦´Â '¸ðÄɵå'(*)Àε¥ »ç 33:14¹× ·¹ 6:9µî¿¡¼­ 'Ÿ´Â °Í', '¼®¼è'µîÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ°íÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù(Snaith). ¿©±â¼­´Â ¹®¸ÆÀ» °í·ÁÇÏ°í ¾Õ¼­ ¾ð±ÞµÈ ¿ë·Ê¸¦ ÂüÁ¶ÇÒ ¶§ '¸Í·ÄÈ÷ Ÿ´Â ¿­±â', 'ºÒ'µîÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù.

    ¿µ¿ª ¼º°æ KJV´Â '³­·Î'(hearth)·Î, RSV´Â '¿ë±¤·Î'(furnace)·Î °¢°¢ ¹ø¿ªÇß´Ù. ¾î·µç ±âÀڴ ȸȭÀûÀÎ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÌ Ã³ÇÑ °íÅëÀÇ Å©±â¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í Àִµ¥, '³» »À'´Â ½ÅüÀÇ »À´ë(6:2) ȤÀº ÀüÀÎ(îïìÑ, 35:10)À» °¡¸®Å²´Ù. ±âÀÚ°¡ »óÅõÀûÀÎÇ¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾ú´ÂÁö ȤÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹«ÀÀ´äÀ¸·Î ÀÎÇÑ°íÅ뽺·¯¿î ³»¸é »óŸ¦ ¹¦»çÇϱâ À§ÇÑ È¸È­Àû Ç¥ÇöÀÎÁö´Â °¡·Á³»±â ½±Áö ¾Ê´Ù(Anderson). ÇÏÁö¸¸ ±Ø½ÉÇÑ ¿°·Á¿Í ±Ù½ÉÀº ½ÇÁ¦·Î »À¸¦ ¼èÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù(Àá 17:22).


    ¼º °æ: [½Ã102:4]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ¿ø¹®»ó º»Àý¿¡´Â Á¢¼Ó»ç 'Å°'(*)°¡ ³ª¿À´Âµ¥ ÀÌ Á¢¼Ó»ç´Â ´ëü·Î ¿øÀÎÀý ¾Õ¿¡ ºÙ¾î ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ³ª º»Àý¿¡¼­´Â °á°úÀý ¾Õ¿¡ ºÙ¾î °á°ú¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â Á¢¼Ó»ç·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù(Anderson, Barnes). ÀÌ »ç½ÇÀ» Åä´ë·Î º»ÀýÀ» Àç¹ø¿ªÇϸé ÀÌ·¸´Ù : '³ªÀÇ ¸¶À½Àº Ǯó·³ ½Ãµé¾î¹ö·È±â ¶§¹®¿¡ ³ª´Â ³ªÀÇ »§À» ¸Ô´Â Àϵµ ÀؾúÀ¾´Ï´Ù.'

    ½Ã·ÃÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½Ã´Þ¸²ÀÌ ³Ê¹«Ä¿¼­ »ý¸íÀ» ÁöÅÊÇÏ´Â Çʼö Á¶°ÇÀÎ ½Ä»ç¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½½ÇÄÀ¸·Î ÀÎÇÑ °íÅëÀº ½Ä¿åÀ» »©¾Ñ¾Æ °¡¹ö¸°´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ÀØ°Ô ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù´Â »ç½Ç¿¡¼­ ½ÃÀÎÀÌ ´çÇÑ °íÅëÀÇ Á¤µµ°¡ ¾î¶°Çß´ÂÁö ´ë·« ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:5]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ ³ªÀÇ »ìÀÌ »À¿¡ ºÙ¾ú³ªÀÌ´Ù(*, µµºêÄ« ¾ÆÃ÷¹Ì ¸®ºê»ç¸®) - Á÷¿ªÇϸé '³ªÀÇ »À°¡ ³ªÀÇ »ì¿¡ ºÙ¾ú³ªÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '³ªÀÇ »À'(*, ¾ÆÃ÷¹Ì)´Â ´Ü¼ö·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª ÁýÇÕÀû ÀǹÌÀÇ ´Ü¼ö·Î º¸¾Æ ¸öÀÇ »Àµé ¸ðµÎ¸¦ ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. º»¹®Àº ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼è¾àÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇÇ°ñÀÌ »óÁ¢ÇÑ »óŸ¦ ½Ã»çÇϴµ¥, Á»´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Ç¥ÇöÀº ¾Ö 4:8¿¡ ÀÖ´Â °Íó·³ '±× °¡Á×ÀÌ »À¿¡ ºÙ¾î'°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

    ¿é 19:20Àº ±Ø½ÉÇÑ °íÅëÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¸öÀÇ °¢ »ÀµéÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÈûÀ» ÀÒ¾î ±ØÇÑÀÇ ¿¬¾à¼º°ú ÀÌ¿ÏÀ» º¸ÀÌ´Â »óŸ¦ Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù : "³» ÇÇºÎ¿Í »ìÀÌ »À¿¡ ºÙ¾ú°í ³²Àº°ÍÀº °Ü¿ì ÀÕ²¨Ç®»ÓÀ̷α¸³ª."


    ¼º °æ: [½Ã102:6]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ ´ç¾Æ»õ(*, Ä«¾ÆÆ®) - º» ¿ë¾îÀÇ Àǹ̴ ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª 70Àοª(LXX)ÀÌ 'Æ縮ÄÁ'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ÈÄ ´ëºÎºÐÀÇ ¿ªº»µéÀÌ ±×°ÍÀ» µû¸£°í ÀÖ´Ù(pelican,KJV). 'Æ縮ÄÁ'Àº °Ô°É½º·´°Ô ¸Ô°í(Æ縮ÄÁÀº ÁÖ·Î Á¶°³·ù¸¦ Àâ¾Æ¸Ô°í »ê´Ù) ±×°ÍÀ» ÀÔÀ¸·Î ÅäÇس»±âµµ Çϴµ¥ ¹Ù·Î ±× ¸ð½À¿¡ ±× À̸§ÀÇ ±â¿øÀÌ µÎ¾îÁ® ÀÖ´Ù.

    ºÎÁ¤ÇÑ »õ·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ÀÌ »õ´Â(·¹ 11:13-18) ¹°°¡¿¡ ±º°Å(ÏØËÜ)ÇÏ°í Àִµ¥ ¹Ù·Î ÀÌ ÀÌÀ¯¶§¹®¿¡ 'Ä«¾ÆÆ®'¸¦ 'Æ縮ÄÁ'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÇÕÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù°í ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖ´Ù(Anderson). ±× ¿ì´Â ¼Ò¸®¿¡¼­ ±× À̸§ÀÇ ±â¿øÀ» ã¾Æ '»ç¸· ¿Ã»©¹Ì'(desertowl, NIV)·Î º¸´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖ´Ù(Driver). ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº '±¤¾ß'°¡ ÀÌ »õ¸¦ ²Ù¹Ì°í ÀÖÀ½À» º¼ ¶§ ±âÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ü·Î¿ò, ºñ¾Ö¸¦ »ý»ýÇÏ°Ô µå·¯³»±â À§ÇÏ¿© º» ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù(»ç 34:11; ½À 2:14).

    ꃨ ºÎ¾ûÀÌ(*, ÄÚ½º) - ºÎÁ¤ÇÑ »õ·Î ºÐ·ùµÇ°í ÀÖ´Â(·¹ 11:17; ½Å 14:16) ¿Ã»©¹Ì·ù¸¦ ÃÑĪÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. º»ÀýÀÇ ¹¦»ç´Â °íÅëÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ºÎÁ¤ÇÑ Á¸Àç·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖÀ½°ú ±×ÀÌ »óȲÀÌ ¿Ü·Î¿ò°ú °íµ¶À¸·Î ÀÎÇØ ´õ¿í ¾ÇÈ­µÇ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.ÀÌ °°Àº ¹¦»ç´Â Á×À½¿¡ °ÅÀÇ ´Ù´Ù¸¥ Á¸Àç¿¡ °üÇÑ ¹¦»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù(88:5). ÇÑÆí ¿Ã»©¹Ì´Â ¾Æ¶óºñ¾Æ¾î·Î 'ÆóÇãÀÇ ¾î¸Ó´Ï'¶õ ¶æÀ» °®°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:7]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ ³»°¡ ¹ãÀ» »õ¿ì´Ï ÁöºØ À§¿¡ ¿Ü·Î¿î Âü»õ °°À¸´ÏÀÌ´Ù - È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®À» Á÷¿ªÇϸé '³ª´Â ±ú¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â ÁöºØ À§¿¡ ¿Ü·Î¿î ÇÑ ¸¶¸® Âü»õ¿Í °°´Ù'ÀÌ´Ù. Âü»õ´Â ±× ¦À» ÀÒ¾úÀ» ¶§ ¿©·¯ ³¯ µ¿¾È ¿Ü·Ó°Ô ÁöºØ À§¿¡ ¾É¾Æ¼­ ¦À» ÀÒÀº ½½ÇÄÀ» ´Þ·£´Ù°í ÇÑ´Ù. ±âÀÚ´Â ±× ´©±¸µµ À§·ÎÇÏ´Â »ç¶÷ ¾ø´Â °¡¿îµ¥ öÀúÇÏ°Ô ¿ø¼ö·ÎºÎÅÍ Ç̹ÚÀ» ´çÇß´ø ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¦À» ÀÒ°í ¿Ü·Î¿öÇÏ´Â Âü»õ¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:8]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ Á¾ÀÏ ³ª¸¦ ÈѹæÇϸç(*, Ä® ÇÏ¿è Ç췹Ǫ´Ï) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº 'ÇÏ·ç ³»³» ³ª¸¦ Á¶·ÕÇϸç'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±âÀÚÀÇ ´ëÀûµéÀÌ º» ±âÀÚÀÇ °íÅëÀ̴翬ÇÑ °ÍÀÌ¸ç ¶Ç ±×°¡ Çϳª´Ô²² ¹ö¸²¹ÞÀº °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù°í ¸»Çϸ鼭 ³î·Á´ò´ø °ÍÀ»°¡¸®Å²´Ù. ÀÌ´Â '³ª¸¦ º¸´Â ÀÚ´Â ´Ù ºñ¿ôÀ¸¸ç ÀÔ¼úÀ» ºñÂßÀÌ°í ¸Ó¸®¸¦ Èçµé¸ç...' µîµîÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù(22:7; 42:10; 44:13µî).

    ꃨ ³ª¸¦ °¡¸®ÄÑ ¸Í¼¼ÇϳªÀÌ´Ù(*, ºñ ´Ï½¬¹Ù¿ì) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº'³ª¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀúÁÖÇϳªÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. ºÐ¹®¿¡ ´ëÇØ 70Àοª(LXX)Àº '(¿¹Àü¿¡´Â) ³ª¸¦ Ī¼ÛÇß´Ù'´Â ¶æÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÑ´Ù. ±×·±°¡ ÇÏ¸é ¿µ¿ªº» KJV´Â '³ª¸¦ ÇâÇØ(ÀúÁÖÀÇ) ¸Í¼¼¸¦ ÇÏ´Ù'(are sworn against me)ÀÇ Àǹ̷ΠÀÌÇØÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º»¹®ÀÇ È÷ºê¸®¾î ÀüÄ¡»ç 'º£µå'(*) '...·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ' ȤÀº '...¿¡ ÀÇÇØ'·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹«³­ÇÏ´Ù.

    ÀÌ°æ¿ì º»¹®Àº, ½ÃÆí ±âÀÚÀÇ ´ëÀûµéÀÌ ¾î¶² »ç¶÷À» ÀúÁÖÇÒ ¶§ ½ÃÆí ±âÀÚ¸¦ ÇϳªÀÇ Ç¥º»À¸·Î »ï¾Ò´ø °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(use my name for a curse, RSV). Á·Àå ½Ã´ë ¶§ ¾ß°öÀº ¼ÕÀÚ ¿¡ºê¶óÀÓ°ú ¹Ç³´¼¼¸¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °¢º°È÷ ÃູÇß¾ú´Ù : "À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ³Ê·Î ÃູÇϱ⸦ Çϳª´ÔÀÌ ³Ê·Î ¿¡ºê¶óÀÓ°°°í ¹Ç³´¼¼ °°°Ô ÇϽø®¶ó"(â 48:20).

    ÀÌ ÃູÀÌÀÖÀº ÈÄ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀº ±× ¾î¶² »ç¶÷À» ÃູÇÒ ¶§ ¿¡ºê¶óÀÓ°ú ¹Ç³´¼¼°¡ Ãູ¹Þ¾Ò´ø °ÍÀ» ±â¾ïÇϸç '³Êµµ ¿¡ºê¶óÀÓ°ú ¹Ç³´¼¼Ã³·³ Ãູ¹ÞÀ¸¶ó'´Â ½ÄÀ¸·Î ±× »ç¶÷À» ÃູÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®Àº ¹Ù·Î ÀÌ¿Í °°Àº »óȲÀÇ Á¤¹Ý´ë »óȲÀ» ÀǹÌÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Anderson). ±âÀÚÀÇ ´ëÀûµéÀº ´©±¸¸¦ ÇâÇØ ÀúÁÖÇÒ ¶§ ºÒÇàÀÇ Ç¥º»ÀÎ º» ±âÀÚÀÇ À̸§À» µé¸ÔÀ̸ç ÀúÁÖÇß´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:9]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ ³ª´Â À縦 ¾ç½Ä°°ÀÌ ¸ÔÀ¸¸ç - ¿©±â¼­ 'Àç'·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸®¾î '¿¡Æ丣'(*)´Â ¾Öµµ ¹× ½½ÇÄÀÇ »ó¡À¸·Î ÈçÈ÷ »ç¿ëµÈ´Ù(¿¡ 4:1; ¿é 2:8; ¾Ö 3:16).±×¸®°í °¡²û ¼öÄ¡¿Í ȸ°³ÀÇ »ó¡À¸·Îµµ ³ªÅ¸³­´Ù(¿é 42:6; ´Ü 9:3). ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ½ÃÆí±âÀÚ°¡ À縦 ¸Ô¾úÀ» °¡´É¼ºÀº Àû´Ù. °íÅë°ú ºñ¾Ö°¡ ±×ÀÇ À½½Ä°ú À½·á°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ºñÀ¯ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ³´°Ú´Ù.

    Å« °íÅë°ú ½½ÇÄÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ´Â ÈçÈ÷ ¿éó·³Àç À§¿¡ ¾É¾Æ ¿ï°Å³ª(¿é 2:8; ·½ 6:26; ¿æ 3:6). ´Ù¸»Ã³·³ ±× ¸Ó¸®¸¦ Àç¿¡ ¹Ú¾Ò´Ù(»ïÇÏ 13:19). ƯÈ÷ º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ¸¶Ä¡ À縦 ¸Ô´Â µíÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ´Â ÈÄÀÚÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ¾î¿ï¸± °Í °°´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:10]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ ÀÌ´Â ÁÖÀÇ ºÐ°ú ³ë¸¦ ÀÎÇÔÀ̶ó - ±âÀÚ´Â ±×ÀÇ ºÒÇàÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹úÀÇ °á°úÀÓÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ºÐ³ë¸¦ ÀÚ±ØÇÏ°í ±×¸®ÇÏ¿© ¡¹úÀ» ÃÊ·¡Çß´ø °ÍÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ÁöÀº ÁË ¶§¹®À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¸ð¼¼µµ ±×ÀÇ ½ÃÆí¿¡¼­ ÀÌ »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(90:7-9). ¾î¶² ±Ø½ÉÇÑ º´°í³ª ´ëÀûµéÀÇ Ç̹ڿ¡ Á÷¸éÇÏ¿© Çö»ó ±× ÀÚü¸¸À¸·Î ÆÇ´ÜÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ Àº¹ÐÇÑ Á˾DZîÁöµµ ¸ÕÀú µ¹¾Æº¸°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¼¼´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ °æ°ÇÇÏ°Ô »ì±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÇ ¿¹¹ÎÇÑ ¿µÀû °¨¼ö¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù.

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ µå¼Ì´Ù°¡ ´øÁö¼Ì³ªÀÌ´Ù - ¸¶Ä¡ °­ÇÑ ÅÂdzÀÌ ÈÛ¾µ¾î°¡µíÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ºÐ°ú ³ë°¡ ±×¸¦ ³¬¾Æ ä¾î Àâ¾Æ ¿Ã·Á ±× ´©±¸µµ µµ¿ï ¼ö ¾ø´Â Áö°æ¿¡ ´øÁ® ³õ¾Ò´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù(·½ 23:19). ÀÌ´Â "Á¤³çÈ÷ ³Ê¸¦ ¸»¾Æ ½Î¼­ °ø°°ÀÌ ±¤¸·ÇÑ Áö°æ¿¡ ´øÁú °ÍÀ̶ó..."(»ç 22:18). ȤÀº "µ¿Ç³ÀÌ ±×¸¦ ³¯·Á º¸³»¸ç ±× ó¼Ò¿¡¼­ ¸ô¾Æ³»¸®¶ó"(¿é 27:21)µîÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:11]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [¸Á±¹¹Î(ØÌÏÐÚÅ)ÀÇ ºñ¾Ö]

    ꃨ ±â¿ï¾îÁö´Â(*, ³ªÅõÀÌ) - º» ¿ë¾î´Â ÇÑ ³¯ÀÌ ´Ù Àú¹°¾î°¡´Â °Í(»ñ 19:9) ȤÀº Áö´Â žçÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾îÀε¥ ¿©±â¼­´Â Àá½Ã ÈÄ¿¡ ¿ÏÀüÇÑ Èæ¾Ï¿¡ ÀÇÇØ »ïÅ°¿òÀ» ´çÇÒ, ±æ°Ô µå¸®¿öÁ® ÀÖ´Â ±×¸²ÀÚ¸¦ ¹¦»çÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(109:23; 144:4; ¿é 8:9; 14:2; ·½ 6:4). ¹°·Ð ±âÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ Á×À½ÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ °Í °°Àº Àý¹Ú°¨À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù(Perowne).



    ¼º °æ: [½Ã102:12]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ ¿©È£¿Í¿©(*, ¿þ¾ÆŸ ¿¹È­) - Á÷¿ªÇϸé '±×¸®°í ´ç½ÅÀº ¿©È£¿ÍÀ̽ʴϴÙ'ÀÌÁö¸¸ '¿þ¾ÆŸ'(*)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¾ÕºÎºÐ¿¡ ¼­¼úµÈ ³»¿ë°ú ±× µÞ ºÎºÐ¿¡ ¼­¼úµÈ ³»¿ëÀÌ »ó¹ÝµÇ±â ¶§¹®¿¡ '±×·¯³ª ´ç½ÅÀº ¿©È£¿ÍÀ̽ʴϴÙ'·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ÀÌ°°ÀÌ '¿þ¾ÆŸ'´Â °­Á¶»ç·Î¼­ ¼±Ç౸¿Í µÎµå·¯Áø ´ëºñ¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

    ꃨ ÁÖ´Â ¿µ¿øÈ÷ °è½Ã°í(*, ·¹¿Ã¶÷ Å×½¦ºê) - '¿µ¿øÈ÷ º¸Á¿¡ ¾É¾Æ °è½Ã´Â'ÀÌ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀº ½½ÇÄÀ» ÃÊ¿ùÄÉ ÇÏ°í Å« À§·Î¿Í ¼Ò¸ÁÀ» ÁØ´Ù. ¿¬¾àÇÑ ÇÑ ÀλýÀÎ ½ÃÆí ±âÀÚ´Â ¼Ò¸êÇÏ¿©µµ ½Ã¿ÂÀÇ ¼Ò¸ÁÀº ±×ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¿Õ¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »óȲÀÌ ³Ê¹« ÀÚÁÖ È¤Àº ±ÞÇÏ°Ô º¯ÇÏ¿©¼­ Àá½Ã µ¿¾Èµµ ¾ÈÁ¤À» ´©¸± ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ Çϳª´ÔÀÌ ¿µ¿øÇÑ ¿ÕÀ¸·Î¼­ º¯Ä¡ ¾Ê´Â ºÐÀ̶ó´Â »ç½ÇÀº Å« À§·Î°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ÇÑÆí, ¿µ¿ø ºÒº¯ÇϽô ÇÏ´Ï´ÔÀÇ ÃູÀÇ ¾à¼ÓÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ »îÀº Á¡Á¡ ´õ¿í ¿ôÀ½°Å¸®°¡ µÇ¾î°¡´Â µí º¸Àϼöµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ±³È¸¿¡ ÁֽŠ¾à¼Óµé, ƯÈ÷ ±× À§´ëÇÑ ¾ð¾àÀû ¾à¼ÓÀ» ȸ»óÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. : '³»°¡ ³ÊÈñ °¡¿îµ¥ °ÅÇϸ®¶ó'(Ãâ 25:8). ÀÌ ¾à¼Ó¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ±×´Â ºñ·Ï ÇöÀçÀÇ »óȲÀÌ ºÒÇàÇÏ´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àµéÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î õ»óÀû(ô¸ß¾îÜ) ¿µ±¤À» ÇÔ²² ³ª´­ ¼ö ÀÖÀ½À» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº º¯Ä¡ ¾ÊÀ¸½Ã°í ±×ÀÇ ¾à¼Ó°ú ¾ð¾à ¿ª½Ã º¯Ä¡ ¾ÊÀ¸½Ã±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ¼ºµµ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ ¼ÕÀ» »¸Ä¡°í °è½Å ÇÏ´Ã º¸Á¸¦ ´«À» µé¾î º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:13]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ÀϾ»ç ½Ã¿ÂÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã¸®´Ï - ÀÌ´Â, ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀûÀÎ ¶æ¿¡ µû¶ó(7:6) ½Ã¿Â ¼ºÀ» Àç°ÇÄÉ ÇϽŴٴ ¶æÀÌ´Ù(16Àý). Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ½Ã¿Â ¼ºº® Àç°ÇÀ» Çã¶ôÇϽô °ÍÀº ±×°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¶»óµé°ú ¸ÎÀº ¾ð¾à¿¡ ´ëÇØ ½Å½ÇÇϽŠºÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÌ ³»½Å ¾ð¾à¿¡ ½Å½ÇÇϱâ À§ÇÏ¿© ¹üÁËÇÑ ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ȸº¹½ÃÄÑ ´Ù½Ã Æò°­°ú ¾È³çÀ» Çã¶ôÇϽô °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ Á¤ÇÑ ±âÇÑÀÌ ¿ÈÀÌ´ÏÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ 'Á¤ÇÑ ±âÇÑ'Àº 1Â÷ÀûÀ¸·Î »ç 40:2ÀÌÇÏ; ·½25:11, 12; 29:10; 30:18; ½» 1:12-17 µî¿¡¼­ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ¿¹¾ðÇÑ °Í°ú °°Àº ƯÁ¤ÇÑ ¶§·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù : "ÀÌ ¿Â ¶¥ÀÌ È²ÆóÇÏ¿© ³î·¥ÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç ÀÌ ³ª¶óµéÀº Ä¥½Ê ³â µ¿¾È ¹Ùº§·Ð ¿ÕÀ» ¼¶±â¸®¶ó...Ä¥½Ê³âÀÌ ¸¶Ä¡¸é ³»°¡ ¹Ùº§·Ð ¿Õ°ú ±× ³ª¶ó¿Í °¥´ë¾ÆÀÎÀÇ ¶¥À» ±× Á˾ÇÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¹úÇÏ¿©..."(·½ 25:11, 12). Á¤ÇÑ ±âÇÑÀÌ Áö³ª »õ·Î µµ·¡ÇÒ ½Ã´ëÀÇ Æ¯Â¡Àº ÁË»çÇÔ°ú ȸ°³, ¾ð¾à °»½Å ¹× ½Ã¿Â Àç°Ç µîÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°Ô µÉ °ÍÀ̾ú´Ù(VanGemeren). ¾Æ¿ï·¯ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î º¸¸é ÀÌ´Â ¿µÀû À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾È³çÀÌ ¼ºÃëµÇ´Â ¶§·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(Perowne).


    ¼º °æ: [½Ã102:14]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ ½Ã¿ÂÀÇ µ¹µéÀ» Áñ°Å¿öÇÏ¸ç ±× Æ¼²øµµ ¿¬Èá(æÆýÑ)È÷ ¿©±â³ªÀÌ´Ù - °ú°Å ±× Âù¶õÇÑ ÀÚŸ¦ »Ë³»´ø ¸ê¸Á Àü ½Ã´ë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ê¸ÁÀ» ¹Þ¾Æ ÆóÇã°¡ µÇ¾î ¹ö¸° Áö±Ýµµ ½Ã¿ÂÀº³²Àº ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀÇ ´ë»óÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ê¸Á ÈÄ °æ°ÇÇÑ À¯´ëÀεéÀº ¿¹·ç»ì·½ÀÇ Æ¼²øµéÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡ »Ñ¸²À¸·Î½á ±× ¼º(àò)¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂøÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù°í ÇÑ´Ù(Perowne).

    °á±¹ º»¹®Àº ½Ã¿Â ¼º Àç°ÇÀ» ¿­¸ÁÇÏ´Â ³²Àº ÀÚµéÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. ÇÑÆí, ÀÌ°ÍÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿µÀû ½Ã¿ÂÀÎ ±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Åµµ°¡ ¾î¶°ÇØ¾Æ ÇÒ °ÍÀ» ±³ÈÆÇÑ´Ù. Áï, °Å·èÇÑ ¼ºµµµéÀº ±Ø½ÉÇÑ È¯³­À¸·Î ÀÎÇÑ °íÅë °¡¿îµ¥¼­ ´õ¿í ±× ±³È¸¸¦ »ç¶ûÇØ¾ß Çϸç Á»´õ °£ÀýÈ÷ Çϳª´Ô²² ±âµµÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ µ¹µé...Ƽ²ø - ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â ÀÌ µÑÀ» »õ·Î¿î µµ¼º °ÇÃàÀ» À§ÇÑ Àç·áµé·Î ÀÌÇØÇÏÁö¸¸ ±× ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù(Luther). ±×º¸´Ù´Â ¸ê¸Á´çÇÑ ½Ã¿Â tjdÀÇ È²ÆóÇÑ »óȲÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î º½ÀÌ ´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿ï °ÍÀÌ´Ù(´À 4:2; Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã102:15]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ ¿­¹æÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» °æ¿ÜÇÏ¸ç ¼¼°è ¿­¿ÕÀÌ ÁÖÀÇ ¿µ±¤À» °æ¿ÜÇϸ®´Ï - °³¿ª ¼º°æ¿¡´Â µ¿»ç°¡ µÑ·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª('°æ¿ÜÇÏ´Ù'), ¿ø¹®¿¡´Â Çϳª·Î µÇ¾î Àִµ¥, ±×°ÍÀº'¾ß¶ó'(*)·Î¼­ 'µÎ·Á¿öÇÏ´Ù'¸¦ ¶æÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó 'Á¸°æ, °æ¿ÜÇÏ´Ù'¸¦ ¶æÇϱ⵵ Çϸç, ±× ´ë»óÀº ºÎ¸ð(·¹ 19:3), ¹é¼ºÀÇ ÁöµµÀÚµé(¼ö 4:14) ±×¸®°í Á¾Á¾ Çϳª´Ô(15:4;22:25; 31:19)À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù.

    Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀû ¸ñÀûÀÇ ¼ºÃëÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±âµµÀÇ ÀÀ´äÀ̱⵵ ÇÑ ±× ¹é¼ºÀÇ ±¸¼Ó ¹× ȸº¹À» ÅëÇÏ¿© µå·¯³¯ Çϳª´Ô ¿µ±¤ÀÇ Çö½Ã(úéãÆ)·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÌÁ¦ ÀÌ¹æ ¼¼°è´Â Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ°í °ø°æÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¼¼°è ¸ðµç ¹é¼º¿¡°Ô·Î È®´ëµÇ¾î°¡´Â ºÐ±âÁ¡À¸·Î º¸´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖ´Ù.(Delitzsch, Kirkpatrick).


    ¼º °æ: [½Ã102:16]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ °Ç¼³ÇϽðí...³ªÅ¸³ª¼ÌÀ½À̶ó - ÀÌ µÎ µ¿»ç´Â °¢°¡ '¹Ù³ª'(*)¿Í '´Ï¸£¾Æ'(*)·Î¼­ ¿Ï·áÇüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. 17Àý¿¡¼­µµ °è¼ÓµÇ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀº ¹Ì·¡¿¡ ÀÖÀ» ÀÏÀ» ÀÌ¹Ì ÀÌ·ç¾îÁø °Íó·³ È®½ÅÇÏ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥Çö¹ýÀ» ¿¹¾ðÀû ¿Ï·áÇü(prophetic perfects)À̶ó°í ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:17]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ ºó±ÃÇÑ ÀÚ(*, ¾Æ¸£¾Æ¸£) - ÀÌ°÷°ú ·½ 17:6¿¡¸¸ ³ª¿À´Â º» ¿ë¾î´Â 'È÷µå'(°³¿ª ¼º°æÀÇ ·½ 17:6Àº '¶³±â³ª¹«'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖÀ½)·Î ¹ø¿ªµÉ ¼öµµ Àִµ¥ 'È÷µå'¶õ Ȳ¾ß¿¡ ¹«¼ºÇÏ´Â °ü¸ñÀÌ´Ù(Barnes). ¾î¿øÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ '¹ß°¡¹þÀ½'À» ¶æÇÏ´Â º» ¿ë¾î´Â ¸Å¿ì °áÇÌµÈ »óÅ¿¡ ÀÖ´Â Á¸À縦 °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù.

    º» ¹®¸Æ¿¡¼­ ±× Á¸Àç¶õ °è¼ÓÇؼ­ °íÅëÀ» Åä·ÎÇØ ¿Ô´ø ±âÀÚ ÀÚ½Å(1-11Àý)À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, º¹¼öÇüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ÇϹÝÀý°úÀÇ ÆòÇàÀ» °í·ÁÇÒ °æ¿ì ÀÏ·ÃÀÇ °íÅë¹Þ´Â ¹«¸®, °ð À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ· Àüü·Îº¼ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù. ¹°·Ð º» ±¸ÀýÀÌ °­Á¶ÇÏ´Â ¹Ù´Â °íÅëÇÏ´Â ÀÚÀÇ ±âµµ¸¦ µéÀ¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å ±àÈáÀÌ´Ù(13Àý ÂüÁ¶).



    ¼º °æ: [½Ã102:18]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ ±â·ÏµÇ¸®´Ï - ½ÃÆí Áß¿¡¼­ À§´ëÇÑ ±¸¿ø »ç°ÇÀÇ ±â¾ïÀ» ±â·Ïü·Î º¸Á¸ÇÏ°Ú´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ±¸¿ø »ç°ÇÀÇ Àü½ÂÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â À¯»ç ±¸Àý·Î 22:30;44:1; 78:2 µîÀÌ ÀÖÀ¸³ª ÀÌ°÷µé¿¡¼­´Â ±¸µÎ(Ï¢Ôé)Àü´Þ¸¸À» ¸»ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.

    ꃨ âÁ¶ÇÔÀ» ¹ÞÀ» ¹é¼º - 'ÀåÂ÷ ³¯ ¹é¼º'(22:31)À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ±¸Àý·Î ¹é¼ºÀÇ »õ ÇÇÁ¶ »ç½Ç°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÇöÀçÀÇ ¸ê¸Á»óÅ »çÀÌÀÇ ´ëÁ¶Àû »óŸ¦ ¾Ï½ÃÇϱâ À§ÇØ µ¿¿øµÈ ±¸ÀýÀÎ °Í °°´Ù(Calvin). »ç½Ç Æ÷·Î·ÎºÎÅÍÀÇ ±ÍȯÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô ÀÖ¾î Á¦ 2ÀÇ Åº»ý°úµµ °°´Ù°í º¼ ¼ö Àִµ¥, ±×·¸´Ù¸é ±× ź»ýÀ» »õ·Î¿î ÇÇÁ¶·Î º¸¾Æµµ Å©°Ô ¹«¸®´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    ÀÌ °°Àº °ßÇظ¦ ±Ù°Å·Î ÇÑ ÇÐÀÚ´Â º»¹®ÀÌ ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¼ºµµ¿¡°Ô ÁÖ´Â ±³ÈÆÀ» ÀÌ·¸°Ô ¿ä¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù : 'º» ±¸ÀýÀº ¸¶Ä¡ Á×Àº °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ±×¶§¿¡µµ Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇÏ½Ã¸é ±³È¸´Â »õ·Ó°Ô ž ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄ ÁØ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â °á´ÜÄÚ ÀÚÆ÷ ÀÚ±âÇÏÁö ¸»°í µµ¸®¾î ¹«(Ùí)·ÎºÎÅÍ ¼¼°è¸¦ âÁ¶ÇϽŠ±×ºÐ²²¼­ ¿ª½Ã ±×ÀÇ ±³È¸¸¦ Á×À½ÀÇ Èæ¾ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ À̲ø¾î ³»½Ç ¼ö ÀÖ´Ù´Â Áø¸®¿¡ È®½ÇÈ÷ ¾ÈÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°Ú´Ù'(Cicero).



    ¼º °æ: [½Ã102:19]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ ±× ³ôÀº ¼º¼Ò¿¡¼­(*, ¹Ò¹Ç·Ò ÄÚµå¼î) - Á÷¿ªÇϸé '±×ÀÇ °Å·èÇÑ ³ôÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍ'ÀÌ´Ù. ¾î¶² ¿µ¿ªº»µéÀº '±×ÀÇ ¼º¼ÒÀÇ ³ôÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍ'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª(from the height of his sanctuary, KJV), Æò¹üÇÏ°Ô 'Çϴ÷κÎÅÍ'·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù(14:2; 33:13; »ç 63:15). ±×°ÍÀº '³ôÀº °÷'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ '¸¶·Ò'(*)ÀÌ ÇϹÝÀýÀÇ 'ÇÏ´Ã'°ú ÆòÇàÀ» ÀÌ·ç±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À¯»ç ±¸Àý·Î´Â ½Å26:15ÀÌ ÀÖ´Ù : "¿øÄÁ´ë ÁÖÀÇ °Å·èÇÑ Ã³¼Ò Çϴÿ¡¼­ ÇÏ°¨ÇϽðí...."



    ¼º °æ: [½Ã102:20]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ °¤Èù ÀÚ(*, ¾Æ½Ã¸£) - ÁýÇÕÀû Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾îÀ̸ç Æ÷·Î ½Ã´ë¸¦¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»ÀÌÁö¸¸ ³Ð°Ô´Â ¾Ð¹Ú¹Þ´Â ÀÚµéÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î ¶æÇÑ´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

    ꃨ Á×À̱â·Î Á¤ÇÑ ÀÚ(*, º£³× Å×¹«Å¸) - ¹®ÀÚÀûÀÎ Àǹ̴ 'Á×À½ÀǾƵéµé'ÀÌ´Ù. º» ±¸ÀýÀº ÀÌ°÷°ú 79:11¿¡¸¸ ³ª¿À´Âµ¥ 'Á×À» ¿î¸í¿¡ óÇÑ ÀÚ(those whowere doomed to die, RSV)·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏ´Ù. ÀÌ Ç¥Çö ¿ª½Ã Æ÷·Î¹ÎÀÇ ºñÂü»óÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌÁö¸¸ ƯÁ¤ÇÑ ½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ñ ¿À°í °¡´Â ¸ðµç ½Ã´ë¿¡ »ç´Â, ¿µÀû »ç¸ÁÀÇ ±¼·¹¸¦ ¾´ ¸ðµç ÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:21]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    º»ÀýÀº 19, 20Àý¿¡¼­Ã³·³ Çϳª´ÔÀÇ Çà»ç(ú¼ÞÀ) ÀÚü¸¦ ¹¦»çÇѴٱ⺸´Ù´Â º»ÀýÀÇ ³»¿ëó·³ µÇ¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ±â¿øÀÇ ÇüÅ·ΠÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù(Alexander).ÇÑÆí, ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§°ú ¿µ¿¹¸¦ ¼±Æ÷ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» º¸È£ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀ» ±â¸°´Ù´Â ÀÇ¹Ì¿Í »óÅëÇÑ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã102:22]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ ±»Àº ½Å³ä]

    ꃨ ¹ÎÁ·µé°ú ³ª¶óµéÀÌ ¸ð¿© ¿©È£¿Í¸¦ ¼¶±â¸®·Î´Ù - ½Ã¿ÂÀÌ È¸º¹µÉ ¶§ ¸ðµç ³ª¶óÀÇ ¹é¼ºµéÀº ±×°÷¿¡ ¸ð¿© ¿©È£¿Í²² Á¸°æÀ» Ç¥ÇÏ¸ç °æ¹èÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¸¹Àº ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ¿¹¾ð°ú ¼Ò¸ÁÀÇ ¼ºÃë°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù(47:9; »ç 2:2; 60:3-7; ¹Ì 7:12; ½»14:16). ÇÑÆí, ¿¹¾ðÀû ºñÀüÀ» ´ã°í ÀÖ´Â º»¹®Àº Æ÷·Î ±ÍȯÀÇ ÁöÆòÀ» ³Ñ¾î Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ¿ÂÀüÇÑ È¸º¹¿¡·Î±îÁö ±× ½Ã¾ß¸¦ È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ¿¹¾ðÀÌ ´ë°³ ±×·¯ÇϵíÀÌ, ¹Ùº§·Ð Æ÷·Î »óÅ·κÎÅÍÀÇ ±¸¿øÀ» ³ë·¡Çϸ鼭 ¿µ°¨À» ¹ÞÀº ½ÃÀÎÀº ±×º¸´Ù ´õ ¸ÕÀå·¡ÀÇ ÀÏ °ð ±×¸®½ºµµÀÇ Ãʸ²°ú À縲À¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ» ¿Ï¼ºÀÇ ´Ü°è·Î±îÁö ºñÀüÀ» È®Àå½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Calvin, VanGemeren).



    ¼º °æ: [½Ã102:23]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µ¿øÇÑ Á¸¼Ó ±â¿ø]

    ꃨ Àú°¡ ³» ÈûÀ»...¼è¾àÄÉ ÇϽøç - À̾îÁö´Â ³»¿ë°ú ¿¬°á½ÃÄÑ »ý°¢ÇØ º¼ ¶§, ÀÌ Ç¥ÇöÀÇ ÇÙ½ÉÀº Çϳª´ÔÀÌ ±âÀÚÀÇ ÈûÀ» »©¾Ñ¾Ò´Ù´Â µ¥ Àִٱ⺸´Ù´Â ±âÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ Á˼º°ú ¿¬¾à¼ºÀ» °í¹éÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ±âÀÚ´Â º»Àý¿¡¼­ Áö±Ý±îÁöÀÇ ³íÁ¶¸¦ °©Àڱ⠹ٲٰí Àΰ£¼ö¸íÀÇ ÂªÀ½ ¹× ±×ÀÇ ¿¬¾à¼ºÀ» ºÎ°¢½ÃÅ´À¸·Î½á ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿ø¼º, ¹«º¯¼ºÀ» µå·¯³»·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù(24Àý ÀÌÇÏ).

    ꃨ Áßµµ¿¡(*, º£µ¥·¹Å©) - ÁÖ·Î ÀÏ·ÃÀÇ ¹«¸®ÀÇ ¿©Á¤À» °¡¸®Å°´Â Ç¥ÇöÀÌÁö¸¸(Ãâ 18:8; ¹Î 20:14), ¿©±â¼­´Â ±âÀÚ °³ÀÎÀÇ Àλý ¿©Á¤À» °¡¸®Å°´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î º¸¸é ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù. ±×·¯³ª ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº º» ½ÃÆí¿¡¼­ ±âÀÚ´Â °³ÀÎÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿© ¹«¸®, °ð ¹ÎÁ·¿¡°Ô ÁÖ´Â ±³ÈÆÀ¸·Î±îÁö ³ª¾Æ°£´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù : "ÁÖÀÇ Á¾µéÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ Ç×»ó ÀÖ°í"(28Àý).

    ꃨ ³» ³¯À» ´ÜÃËÄÉ Çϼ̵µ´Ù - ¼ö¸íÀ» ÁÙ¿´´Ù´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °ÅÀÇ Á×À½ Á÷Àü±îÁö À̸£·¶´Ù°í ´À³¥ Á¤µµ·Î °íÅëÀÇ °­µµ°¡ ¼¼´Ù´Â »ç½ÇÀ» °­Á¶Çϴ ǥÇöÀÌ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã102:24]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µ¿øÇÑ Á¸¼Ó ±â¿ø]

    ꃨ ³ªÀÇ ¸»ÀÌ ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀÌ¿© ³ªÀÇ Á߳⿡ ³ª¸¦ µ¥·Á°¡Áö ¸¶¿É¼Ò¼­ - ½ÃÆíÀº ÀÏÁ¤ÇÑ Á¤ÇüÀ» °®°í Àֱ⠸¶·ÃÀε¥ °³¿ª ¼º°æ»óÀ¸·Î ºÁµµ ±× Á¤ÇüÀÌ ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âÀÚ°¡ Á¤ÇüÀ» ¹«³Ê¶ß·Á°¡¸é¼­ Åä·ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ³»¿ëÀº Á¤ÇØÁø ¼ö¸í¿¡µµ À̸£±â Àü¿¡ °©ÀÚ±â Á×À½À» ´çÄÉ ÇÏÁö ¸»¾Æ ´Þ¶ó´Â °£±¸ÀÌ´Ù.

    ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀº ÀÌ °°Àº °£±¸´Â »î¿¡ ´ëÇÑ º»´ÉÀûÀÎ ÁýÂø¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó(»ç38:10, 11ÀÇ È÷½º±â¾ßÀÇ °æ¿ì¿Í °°Àº) À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹À» ÅëÇÏ¿© µå·¯³¯ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» º¸±â¸¦ ¿øÇÏ´Â °­ÇÑ ¿­¸Á¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

    ±×´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ±×ÀÇ ¿¬¾à¼ºÀ» Àý°¨Çϸ鼭 ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ¿µ¿øÇÑ ÆȵǽŠ±×ºÐ²² ´ëÇÑ ÀÇÁ¸°¨À» ÇÇ·ÂÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¾î¼¸é ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀº ¼Ò¸êÇÑ´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ±×ÀÇ ÈļյéÀº °áÄÚ ÁÂÀýµÉ ¼ö¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀÌ ¼ºÃëµÇ´Â °ÍÀ» ¸ñµµÇϱ⸦ ¼Ò¿øÇÏ°í ÀÖ¾úÀ»·±Áö ¸ð¸¥´Ù(28Àý).



    ¼º °æ: [½Ã102:25]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µ¿øÇÑ Á¸¼Ó ±â¿ø]

    ꃨ ¿¾Àû¿¡ ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ µÎ¼Ì»ç¿À¸ç Çϴõµ ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀ¸½Å ¹Ù´ÏÀÌ´Ù - ÀÌ ±¸ÀýÀº õÁö âÁ¶ »ç½Ç ÀÚü¿¡ ÇÙ½ÉÀÌ ÀÖÁö ¾Ê°í ±× ÇÇÁ¶ ¼¼°è°¡ âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¾È¿¡ ÀÖ´Â À¯ÇÑÇÑ °ÍÀ̶ó´Â »ç½Ç¿¡ ÇÙ½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÃÀÛÀÌ ÀÖ´Â ÇÇÁ¶ ¼¼°è´Â ±× Á¾¸»ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï À¯ÇÑÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. "³ÊÈñ´Â Çϴ÷Π´«À» µé¸ç ±× ¾Æ·¡ÀÇ ¶¥À» »ìÇǶó ÇÏ´ÃÀÌ ¿¬±â°°ÀÌ »ç¶óÁö°í ¶¥ÀÌ ¿Ê°°ÀÌ ÇؾîÁö¸ç"(»ç 51:6). ¹°·Ð ÀÌ´Â ¿ªÀ¸·Î âÁ¶ÁÖ Çϳª´ÔÀÇ ¿µÁ¸(çµðí)ÇϽÉÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:26]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µ¿øÇÑ Á¸¼Ó ±â¿ø]

    ꃨ õÁö´Â ¾ø¾îÁö·Á´Ï¿Í ÁÖ´Â ¿µÁ¸ÇϽðڰí - Çϴðú ¶¥Àº ¿µ¿øÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¸ðµç °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Â »ó¡À¸·Î ÈçÈ÷ °£Áֵǰí ÀÖÁö¸¸(78:69; 104:5; 119:90; 148:6), Çϳª´Ô°ú ºñ±³µÉ ¶§¿¡´Â °ð ³°¾Æ ¾ø¾îÁ® ¹ö¸± ÀǺ¹°ú °°Àº ¹°°Ç¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù(»ç 34:4;51:6).



    ¼º °æ: [½Ã102:27]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µ¿øÇÑ Á¸¼Ó ±â¿ø]

    ꃨ ÁÖ´Â ¿©»óÇϽðí(*, ¾ÆŸ ÈÄ) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '´ç½ÅÀº ±×À̽ôÙ'. ÀÌ´Â 24Àý ÇϹÝÀý·ÎºÎÅÍ 26Àý »ó¹ÝÀý±îÁö¿¡ ¹¦»çµÈ ±×ºÐÀÌ ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀ̽öó´Â¶æÀÌ´Ù. '...³»°¡ °ð ±×´Ï¶ó'ÀÇ »ç 41:4 ¿Ü¿¡ ½Å 32:39 µîÀÌ ±× À¯»ç ±¸ÀýÀÌ´Ù. ¾Æ¹«Æ° È÷ºê¸®¾î 'ÈÄ'(*)´Â ¿©È£¿ÍÀÇ À¯ÀϼºÀ» °­Á¶ÇÏ·Á ÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã102:28]
    ÁÖÁ¦1: [¿¹·ç»ì·½ÀÇ È¸º¹¿¡ ´ëÇÑ °¥¸Á]
    ÁÖÁ¦2: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µ¿øÇÑ Á¸¼Ó ±â¿ø]

    ꃨ ÁÖÀÇ Á¾µéÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ Ç×»ó ÀÖ°í - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '´ç½ÅÀÇ Á¾µéÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ °è¼Ó °ÅÇÒ °ÍÀÌ´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´ç½ÅÀÇ ¹é¼ºÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó´ë·Î ±× ¹é¼ºµéÀÌ ¾à¼Ó¹ÞÀº ¶¥¿¡¼­ °è¼Ó °ÅÇÏ¸ç »ì °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â ±¸ÀýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(37:29;69:36). ¹°·Ð ±âÀÚÀÇ ÀÌ °°Àº ¼Ò¸ÁÀº Çϳª´ÔÀÇ ºÒº¯¼º¿¡ ´ëÇÑ È®½Å¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:1]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å Ãູ]

    ꃨ ³» ¿µÈ¥¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇ϶ó - ÀÌ°ÍÀº ¿©È£¿Í Âù¾çÀ» À§ÇÑ Àڱ⠱ǰíÀû Ç¥ÇöÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó(104:1) ±âÀÚ¿¡°Ô ±â²¨ÀÌ Çϳª´Ô Âù¾çÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ÀÖÀ½À» °­Á¶Çϴ ǥÇöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù(Anderson).

    ꃨ ³» ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °Íµé - ¸ðµç »ç»ó, ¿Â°® °¨Á¤ÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¸¶À½, ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ÀÇÁö, ¾ç½É, À̼º, Á¤¼­ µûÀ§·Î Ç¥ÇöµÉ ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£ ³»ºÎ¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ÀüÀÎÀû ½ÇüµéÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±âÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ» ÇâÇÑ Âù¾ç°ú °æ¹è¸¦ °Å·ÐÇÏ´Â ´ë¸ñ¿¡¼­ ÀÌ °°Àº ÀüÀÎÀû ½ÇüµéÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ÜÇüÀûÀÎ, ÀÔ¼ú·Î¸¸ µå¸®´Â ¿¹¹è¸¦ ¹è°ÝÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù.

    ¹°·Ð õ»ó¿¡¼­³ª ±× ¿ÏÀüÇÑ ¿µÀû ¿¹¹è¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ°ÚÀ¸³ª, ÀÌ °°Àº ÀüÀÎÀû ½Çü¸¦ µ¿¿øÇÑ ¿¹¹è¸¦ µå¸®°Ú´Ù´Â °á½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾î´À Á¤µµ ÈǸ¢ÇÑ ¿µÀû ¿¹¹è¸¦ µå¸± ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. "³Ê´Â ¸¶À½À» ´ÙÇÏ°í ¼ºÇ°À» ´ÙÇÏ°í ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ »ç¶ûÇ϶ó"(½Å 6:5).


    ¼º °æ: [½Ã103:2]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å Ãູ]

    ꃨ ±× ¸ðµç ÀºÅÃÀ» ÀØÁö ¸»Áö¾î´Ù - ¿©±â¼­ 'ÀºÅÃ'À̶õ 3Àý ÀÌÇÏ¿¡ ¿­°ÅµÇ¾î ÀÖ´Â ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ·Î¿î »ç¿ªµéÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±×¸®°í 'ÀØÁö'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¼ÝÄ«Èå'(*)´Â ´Ü¼øÈ÷ ±â¾ï¿¡¼­ ºüÁ® ³ª°¡´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°Áö ¾Ê°í ±× ÀÌ»óÀÇ ÀÇ¹Ì °ð Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÔÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ¹«½ÃÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ÁöĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù(119:16). ÀÌ·¸°Ô º¼¶§ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽɿ¡ ´ëÇÑ ÀǵµÀûÀÎ ¹«½Ã¸¦ °æ°íÇÏ´Â ±¸ÀýÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    À¯»çÇÑ °æ°í¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ±¸Àý·Î´Â ½Å 4:9; 8:11-14 µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¶Ç ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î È÷½º±â¾ß°¡ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¹Ù ÀºÇý¸¦ ¹«½ÃÇÔ¿¡ µû¶ó ±× ±³¸¸°ú ¹èÀº ¸Á´ö(ÛÎëÚØÎÓì)¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë°¡ Àú¿Í À¯´Ù¿¡ ÀÓÇß´ø ¿ª»çÀû Àüö(îñôÐ)ÀÌ ÀÖ´Ù(´ëÇÏ 32:25).



    ¼º °æ: [½Ã103:3]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å Ãູ]

    ꃨ Àú°¡ ³× ¸ðµç Á˾ÇÀ» »çÇϽøç - ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ¿¡ °¨»çÇؼ­ Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÑ´Ù´Â µ¶¹éÇÏµí ¼±Æ÷ÇÑ ÈÄ °ú°Å Çϳª´ÔÀÌ Àڽſ¡°Ô º£Çª½Å ÀºÃÑÀ» ÇϳªÇϳª ¿­°ÅÇϱâ½ÃÀÛÇϴµ¥(3-5Àý), ¿­°Å ³»¿ë Áß ±×°¡ óÀ½À¸·Î ³»³õÀº °ÍÀÌ ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀÇ »çÀ¯(Þõêé)ÀÇ ÀºÇýÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô º£Çª½Ã´Â ÀºÃÑ Áß °¡Àå Å« °ÍÀº ÁË ¿ë¼­ÀÌ´Ù.

    Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¿¡ À־ °¡Àå ¸ÕÀú ¼±°áµÇ¾î¾ß ÇÒ °Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ´Ù. ¶¥ À§¿¡ »ç´Â µ¿¾È Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ¿¡ µÑ·¯½Î¿© »ç´Âµ¥ ±×Áß¿¡¼­µµ ÁË ¿ë¼­ÀÇ ±ÍÁßÇÔÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ´Ù¸é Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ¿¡ °üÇØ ¾Æ¹«°Íµµ ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ°í ¸¸´Ù. ÀÌ»ç½ÇÀº Ãʱ⠱⵶±³ ½Ã´ëÀÇ À¯¸íÇÑ ±³ºÎ(ÎçÝ«)ÀÎ ¾î°Å½ºÆ¾(Augustine; A.D. 354-430³â)ÀÌ ¸íÈ®È÷ °¥ÆÄÇÑ ¹ÙÀÌ´Ù : '¿ì¸® ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ Á˸¦ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¿ì¸® ¾Õ¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ̶õ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù'.

    ꃨ ³× ¸ðµç º´À» °íÄ¡½Ã¸ç - ¿©±â¼­ 'º´'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â 'ŸÇÒ·ç¾ÆÀÓ'(*)Àε¥ µ¿ÀÏ ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÈ ½Å 29:22; ´ëÇÏ 21:19; ·½ 14:18; 16:4µîÀÇ ¹®¸ÆÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ À°Ã¼Àû Áúº´À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ¸ç ¸ðµÎ º¹¼öÇüÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Â °ÍÀ» Áß½ÃÇÒ¶§ '¸ðµç À°Ã¼Àû Áúº´'À¸·Î ¹ø¿ªÇصµ ¹«¸®°¡ ¾ø´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ À°Ã¼Àû Áúº´À¸·ÎºÎÅÍ È¸º¹µÈ °ú°Å¸¦ ±â¾ïÇϸç ÀÌ °°Àº °í¹éÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù(Barnes).

    º»¹®¿¡ ¾ð±ÞµÈ Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇÑ Ä¡À¯ ´É·Â¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾î°Å½ºÆ¾(Augustine)Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù : 'ÁË ¿ë¼­ÇÔ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡µµ Àΰ£Àº ¿©ÀüÈ÷ ¿ÂÀüÇÏÁö ¸øÇÑ ½Åü¸¦ À̲ø°í ´Ù³à¾ß ÇÑ´Ù...Á×À½(»ç¸Á)ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ »ïÅ°¿òÀ» ´çÇÏÁö ¾ÊÀº ±î´ß¿¡ À°Ã¼´Â ¾ÆÁ÷µµ ºÒ¿ÏÀü¿¡¼­ ÇعæµÇÁö ¸øÇÏ¿´°í µû¶ó¼­ ±× À°Ã¼¿¡ °ÅÇÏ´Â ¿µÈ¥Àº À¯È¤°ú ½ÃÇèÀ¸·Î Èçµé¸®±âµµ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ±×·¯³ª Àΰ£ÀÇ Áúº´Àº ¿ÏÀüÈ÷ Ä¡À¯µÉ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Áúº´µéÀ» ³Ê¹« ÁßÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÇ»çµÇ½Å Çϳª´ÔÀº ±× Áúº´º¸´Ù ´õ ÁßÇÑ (Å«) ºÐÀ̽ôÙ. Àü´ÉÇϽŠ±× Àǻ翡°Ô ¸ø°íÄ¥ Áúº´À̶õ ¾ø´Ù. ±×ÀÇ ¼ÕÀ» »Ñ¸®Ä¡Áö ¸»¶ó. Àΰ£ÀÇ»ç´Â ¶§¶§·Î ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÑ´Ù. ¿Ö? ±×°ÍÀº Àΰ£ ÀÇ»ç´Â ÀÚ½ÅÀÌ Ä¡·á¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ±× ȯÀÚ¸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº ±× ȯÀÚ¸¦ ¸¸µå¼Ì´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¿µÈ¥À» ¸¸µå¼Ì´Ù. ±×´Â ±×°¡ âÁ¶ÇÏ¿´´ø ÀÚ¸¦ ÀçâÁ¶ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¾Æ½Å´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ Çü¼ºÇÏ¿´´ø ÀÚ¸¦ ÀçÇü¼ºÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ÀÇ»çÀÇ ¼Õ ¾Æ·¡ ³Ê ÀÚ½ÅÀ» ¸Ã±â¶ó...±×ÀÇ ¼ÕÀ» ÀÇÁöÇ϶ó. ¸ðµç ±×ÀÇ ÀºÅõéÀ» ÀØÁö ¾ÊÀ½À¸·Î ±×ºÐÀ» ¼ÛÃàÇ϶ó. ±×´Â ¸ðµç Áúº´À» Ä¡·áÇÏ´Â ºÐÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù.'



    ¼º °æ: [½Ã103:5]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å Ãູ]

    ꃨ ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ³× ¼Ò¿øÀ» ¸¸Á·ÄÉ ÇÏ»ç(*, Çϸ¶½ººñ¾Æ ¹ÙÅäºê ¿¡µå¿¹Å©) - Á÷¿ªÇϸé 'ÁÁÀº °Íµé·Î ³ÊÀÇ ÀÔÀ» ¸¸Á·ÄÉ ÇϽôÂ'ÀÌ´Ù. ¹®ÀÚ ±×´ë·ÎÀÇ ¹ø¿ªÀ» µû¸£¸é º» ±¸ÀýÀº ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» °ø±ÞÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¼¼½ÉÇϽŠ¹è·Á¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ³»¿ëÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù. ±×·¯³ª º»¹® Çؼ®ÀÇ ÃÊÁ¡Àº '³ÊÀÇ ÀÔ'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'ÁÁÀº °Íµé'¿¡ ¸ÂÃß¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù.

    ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿©±â¼­ '³× ¼Ò¿ø'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ '¿¡µå¿¹Å©'(*)´Â '³ÊÀÇ ³ë³â'(°¥´ë¾Æ¿ª), '³ÊÀÇ ¼Ò¿ø'(¾Æ¶óºñ¾Æ¿ª, 70Àοª,¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª), '³ÊÀÇ ¸ö'(½Ã¸®¾Æ¿ª)µîÀÇ À¯·ÂÇÑ ´Ù¸¥ ¹ø¿ªµéÀÌ À־ ¿ø¹®ÀÇ ÇÙ½ÉÀû Àǹ̸¦ ±ÔÁ¤Çϱâ Èûµç ¹Ý¸é, 'ÁÁÀº °Íµé'·Î ¹ø¿ªµÈ 'Åäºê'(*)´Â ±× ±Ù¿øÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÅÃÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¿ë¾î·Î ÀÍÈ÷ ¾Ë·ÁÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(Perowne). '¿ì¸®ÀÇ ¿µÈ¥Àº ÁÁÀº °ÍÀ» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

    ±×·±µ¥ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ÁÁÀº °ÍÀ̶õ Çϳª´Ô ÇÑ ºÐ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °¡Àå ÁÁÀº °Í, ±×°ÍÀº Çϳª´Ô»ÓÀ̽ôÙ. ±×ºÐ¸¸ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç Çʿ並 ¸¸Á·½ÃÅ°½Å´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÇÑ ºÐ¸¸À» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù'. ¹Ù·Î ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀ» ±âÀÚ´Â º» ±¸ÀýÀ» ÅëÇØ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð 'ÁÁÀº °Í'À̶õ ±âÀÚ°¡ °ú°ÅÀÇ ¿ª»ç¼Ó¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °æÇèÇÑ ¹«¾ùÀ̸ç, ±× °æÇèÀº Çϳª´ÔÀ¸·Î ÀÎÇØ µÇ¾îÁ³´Ù.

    ꃨ µ¶¼ö¸®°°ÀÌ »õ·Ó°Ô ÇϽôµµ´Ù - ÀÌ ºñÀ¯´Â »ç 40:31ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°¸ç ±× ¼ÒÀç´Â µ¶¼ö¸®ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ³¯°³Áþ¿¡¼­ ÃëÇÏ¿©Áø ¹Ù Èû°ú È°·ÂÀ» ³ªÅ¸³½´Ù(½Å 28:49; »ïÇÏ1:23; ·½ 4:13). ¸ðµç ÁÁÀº °Í, °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀÇ ±Ù¿øÀÌ Çϳª´ÔÀ̽ÉÀ» ±ú´Ý°í ±×ºÐ¸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÚ´Â ³¯¸¶´Ù µ¶¼ö¸®ÀÇ ³¯°³Ä§ °°Àº Èû°ú È°·ÂÀ» ºÎ¿© ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:6]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å Ãູ]

    ꃨ ÀǷοî ÀÏ...ÆÇ´Ü - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â °¢°¢ 'ü´ÙÄÚÆ®'(*),'¹Ì½¬ÆÄÆÀ'(*)Àε¥ ¾î¹ÌÀÇ ÇüŸ¦ º¸¾Æ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ(È÷ºê¸®¾î¿¡¼­ º¹¼öÇüÀº ¾î¹Ì°¡ (*) ȤÀº (*)À¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ½) µÎ ´Ü¾î ¸ðµÎ º¹¼öÇüÀÌ´Ù. ÀÌ º¹¼öÇüÀº (1) ±× ´Ü¼öÇüÀÇ Àǹ̸¦ °­È­Çϱâ À§ÇÏ¿©, ȤÀº (2) ±×°ÍÀ» ÅëÇÏ¿© ¿©È£¿ÍÇϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ÀǷοòÀ» ³ªÅ¸³» º¸À̴̼ø '¼ö¸¹Àº Çà»çµé'À» ¾Ï½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÈ°ÍÀÌ ºÐ¸íÇѵ¥, ¹®¸Æ»óÀ¸·Î´Â ÈÄÀÚ°¡ Á»´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿ï °Í °°´Ù.

    ꃨ ¾Ð¹Ú´çÇÏ´Â ¸ðµç ÀÚ - ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î´Â °íÅë´çÇß´ø À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ· °øµ¿Ã¼¸¦ °¡¸®Å°Áö¸¸, Á»´õ ³Ð°Ô´Â ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ °è¼ÓÇؼ­ ȯ³­°ú Ç̹ÚÀ» ¹Þ¾Ò´ø ±³È¸¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. Áö±Ý±îÁö ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» °í¹éÇÏ¿´´ø ±âÀÚ´Â (1-5Àý) º»Àý¿¡¼­ºÎÅÍ ¾ð¾à °øµ¿Ã¼¿¡ °üÇÑ À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù(6-18Àý). Áï, ±âÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ±Ù°Å·Î Çؼ­ ¾ð¾à °øµ¿Ã¼¿¡°Ôµµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã°í ±×µéÀ» ´Ù½º¸®½Ã´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ Áø¼úÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ °³ÀÎÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀº ¿Â À̽º¶ó¿¤¿¡ ¹ÌÄ¡´Â °Å´ëÇÑ ÀºÃÑÀÇ ¹üÁÖÀÇ ÀϺο¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:7]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å Ãູ]

    ꃨ ÇàÀ§(*, µ¥¶óÅ°) - º» ¿ë¾î ÀÚü´Â '¾î¶² ÀÏÀ» ÇàÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¹æ½ÄÀ̳ª Àǵµ'(18:21; 25:4, 9; 37:34), 'µµ´öÀû ¼ºÇâ, ¼ºÇ°'(39:1; 50:23) µîÀ» ¶æÇÏÁö¸¸, º» ¹®¸Æ»óÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ¹ÞÀº ÀÚ°¡ ±× ÈÄ¿¡ ¶¥ À§¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ±Ô·Êµé, °³ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹ÎÁ·, ±³È¸ °øµ¿Ã¼¸¦ ÇâÇÑ Àü Æ÷°ýÀûÀÎ Çϳª´ÔÀÇ °æ·ûµîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ð¼¼ÀÇ ±âµµ¿¡¼­ ±× ±Ù°Å¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. "³»°¡ ÂüÀ¸·Î ÁÖÀÇ ¸ñÀü¿¡ ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾ú»ç¿À¸é ¿øÄÁ´ë ÁÖÀÇ ±æÀ» ³»°Ô º¸ÀÌ»ç ³»°Ô ÁÖ¸¦ ¾Ë¸®½Ã°í ³ª·Î ÁÖÀÇ ¸ñÀü¿¡ ÀºÃÑÀ» ÀÔ°Ô ÇϽøç ÀÌ Á·¼ÓÀ» ÁÖÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î ¿©±â¼Ò¼­"(Ãâ 33:13).



    ¼º °æ: [½Ã103:8]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    º»Àý Àüü´Â Ãâ 34:6¿¡¼­ µû¿Â °Í°°´Ù. "¿©È£¿Í²²¼­ ±×ÀÇ ¾ÕÀ¸·Î Áö³ª½Ã¸ç ¹ÝÆ÷ÇÏ½ÃµÇ ¿©È£¿Í·Î¶ó ¿©È£¿Í·Î¶ó ÀÚºñ·Ó°í ÀºÇý·Ó°í ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í ÀÎÀÚ¿Í Áø½ÇÀÌ ¸¹Àº Çϳª´ÔÀ̷ζó." ƯÈ÷ À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ±àÈá°ú ¿À·¡ ÂüÀ¸½ÉÀ» ¸í¹éÈ÷ µå·¯³»°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºÎºÐÀº ½Å 4-10Àå; 27-31ÀåÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:9]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ Ç×»ó °æÃ¥Áö ¾Æ´ÏÇϽøç - '°æÃ¥Áö'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¶ó¾ßºê'(*)´Â '´ÙÅõ´Ù','°Ü·ç´Ù', '¹ýÁ¤À¸·Î °¡´Ù'µîÀ» ¶æÇϴµ¥ ¿©±â¼­´Â Á¤ÇÑ À²¹ý¿¡ µû¶ó ÇàÀ§¸¦ °è¼ÓÇؼ­ Ãß±ÃÇÑ´Ù´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÈ °Í °°´Ù. Çϳª´ÔÀº À²¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±× ¹é¼ºÀ» ÆÇ´ÜÇϽŴÙ.

    ±×·¯³ª ±× °¡¿îµ¥¼­µµ ÁË»çÇÔÀÇ °úÁ¤À» ÅëÇØ ´ç½ÅÀÇ ¹«ÇÑÇϽŠÀÚºñ¸¦ µå·¯³»½Ã´Âµ¥ ±× ±î´ßÀº ÁË¾ÇµÈ ±× ¹é¼ºÀÇ ¿¬¾àÇÔÀ» ¾Æ½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÌ À²¹ýÀÇ ±Ô·Ê¿¡ µû¶ó öÀúÈ÷ ±× ÇàÀ§¸¦ µûÁø´Ù¸é ±× ´©±¸µµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼³ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. "³»°¡ ¿µ¿øÈ÷´Â ´ÙÅõÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ³»°¡ À屸È÷´Â ³ëÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀº ³ªÀÇ ÁöÀº ±× ¿µ°ú È¥ÀÌ ³» ¾Õ¿¡¼­ °ïºñÇÒ±î ÇÔÀ̴϶ó"(»ç 57:16).

    ꃨ ³ë¸¦ ¿µ¿øÈ÷ Ç°Áö ¾Æ´ÏÇϽø®·Î´Ù - 'Ç°Áö'·Î ¹ø¿ªµÈ 'ÀÌÅ丣'(*)´Â Àý´ëÀû Àǹ̸¦ Áö´Ñ µ¿»ç·Î¼­(Alexander) '±âÇÊÄÚ ...À» °è¼ÓÇؼ­ À¯ÁöÇÏ´Ù'¶ó´Â Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. Çϳª´ÔÀº ȸ°³ÇÏ´Â ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±× ³ë¸¦ °áÄÚ °è¼ÓÇؼ­ °®°í °è½ÃÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù. ·¹ 19:18¿¡ µ¿ÀÏÇÑ µ¿»ç°¡ »ç¿ëµÈ »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù : "¿ø¼ö¸¦ °±Áö ¸»¸ç µ¿Æ÷¸¦ '¿ø¸ÁÇÏÁö'¸»¸ç...."



    ¼º °æ: [½Ã103:10]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ ÁË...ÁË¾Ç - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â °¢°¢ 'ÇìÆ®'(*)¿Í '¾Æ¿Â'(*)ÀÌ´Ù. ¿ì¼± 'ÇìÆ®'´Â ¾î¿øÀûÀÎ Àǹ̿¡ À־ 'Ç¥ÀûÀ» ¹þ¾î³²', '½Ç¼ö'µîÀ» ¶æÇϸç (¿é 5:24; Àá 8:36; 19:2). ÇÔÃàÀûÀÎ Àǹ̿¡ À־´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ±×ÀÇÀÚÀÇÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» µû¶ó Ç¥ÀûÀ» ¹þ¾î³ª ±æÀ» ÀÒ´Â °Í±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù(Smith).

    ¶ÇÇÑ '¾Æ¿Â'Àº '±¸ºÎ·¯Áö´Ù', 'ºñƲ¸®´Ù' ȤÀº '½Ç¼öÇÏ´Ù', '¹æȲÇÏ´Ù' µîÀ» ¶æÇÏ´Â ¾î±Ù¿¡¼­ ÆÄ»ýµÇ¾ú´Âµ¥ µû¶ó¼­ ÀÌ ¸í»ç´Â '±¸ºÎ·¯Áü', '¿Ö°îµÊ' ȤÀº '½Ç¼ö', '¹Ù¸¥ ±æ¿¡¼­ÀÇ ÀÌÅ»'µîÀÌ µÇ°Ú´Ù. ¸¹Àº ÇÐÀÚµéÀÌ ÈÄÀÚÀÇ Àǹ̸¦ ´õ ¼±È£ÇÑ´Ù(Anderson). ±×·¯³ª ÀüÀÚ·Î º¸µçÁö ÈÄÀÚ·Î º¸µçÁö °­Á¶Á¡Àº ±× °°Àº ÇàÀ§°¡ ¿ì¿¬ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀǵµÀûÀÎ ÇàÀ§¶ó´Â »ç½Ç¿¡ ÀÖ´Ù.

    ÀÌ °°Àº »ç½ÇÀ» ÅëÇØ º¼ ¶§ 'ÇìÆ®'¿Í '¾Æ¿Â'Àº ¾à°£ÀÇ Àǹ̻óÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÁö¸¸ ÁÖüÀÇ Àǵµ¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù´Â ¸é¿¡¼­ µ¿ÀÏÇÑ ¿ë¾î¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÌ °°Àº Àǵµ¼ºÀ» ¶í Á˾ÇÀ» ¿ë³³Áö ¾ÊÀ¸½Å´Ù. ±×·¯³ª ±× ¡¹úÀÇ µ¿±â´Â ±× ¹ü¹ýÀÚ¸¦ ¸ê¸Á½ÃÅ°·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸¦ ¹ü¹ýÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¹ÀÌÅ°·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ Â¡¹úÁ¶Â÷µµ ±×ÀÇ ÀÚºñ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:11]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ ÇÏ´ÃÀÌ ¶¥¿¡¼­ ³ôÀ½°°ÀÌ - "ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ Çϴÿ¡ ÀÖ°í ÁÖÀÇ ¼º½ÇÇϽÉÀÌ °øÁß¿¡ »ç¹«ÃÆÀ¸¸ç"(36:5)¿Í À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. Çϴðú ¶¥ÀÇ °Å¸®´Â Àΰ£ÀÇ Ãø·®±â·Î Àê ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ ¹«ÇÑÇÏ°í ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶ûÀº ±×ºÐ ÀڽŸ¸Å­À̳ª ¹«ÇÑÇÏ°í ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. ¹°·Ð ¿©±âÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶ûÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾à¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ °ÍÀÌ´Ù(26:3).



    ¼º °æ: [½Ã103:12]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ µ¿ÀÌ ¼­¿¡¼­ ¸Õ °Í°°ÀÌ...ÁË°ú¸¦...¸Ö¸® ¿Å±â¼ÌÀ¸¸ç - ¿©±â¼­ 'ÁË°ú'¶õ 'Æó¼Ý'(*)·Î¼­ ¾î¿øÀûÀ¸·Î´Â ½ÅÀû(ãêîÜ) ±ÇÀ§¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ÇàÀ§·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °á°ú¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. º»¹®Àº ±× °°Àº ½É°¢ÇÑ Á˾ÇÀ» ÀúÁö¸¥ ÀÚ¶óµµ ÁøÁ¤ ȸ°³Çϸé Çϳª´ÔÀÌ Å©½Å ÀÚºñ¸¦ º£Çª»ç ¿ÏÀüÈ÷ ¿ë¼­ÇϽŴٴ Á¡À» ¹¦»çÇÏ°í Àִµ¥, À¯»ç »ç»óÀ» Áö´Ñ Ç¥ÇöÀÌ ¹Ì 7:19¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù : "´Ù½Ã ¿ì¸®¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±â¼Å¼­ ¿ì¸®ÀÇ Á˾ÇÀ» ¹ß·Î ¹âÀ¸½Ã°í ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç Á˸¦ ±íÀº ¹Ù´Ù¿¡ ´øÁö½Ã¸®ÀÌ´Ù."



    ¼º °æ: [½Ã103:13]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ ¾Æºñ°¡ ÀÚ½ÄÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±è°°ÀÌ ¿©È£¿Í²²¼­...ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â½Ã³ª´Ï - ÀÚ½ÅÀÌ ¼þ¹èÇÏ´Â ½Å(ãê)À» ¾Æ¹öÁö·Î º¸´Â °³³äÀº °í´ëÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ· °¡¿îµ¥¼­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±Ùµ¿ ¹ÎÁ·µé °¡¿îµ¥¼­µµ ¹ß°ßµÈ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ¿ì°¡¸´(Ugarit)¿¡¼­´Â '¿¤'(El)ÀÌ ½ÅµéÀÇ ¾Æºñ¿´À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀηùÀÇ ½ÃÁ¶·Î °£ÁֵǾú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¼º(Ý«àõ)Àº ´Ü¼øÇÑ Ç÷ÅëÀû °ü°èº¸´Ù´Â ¼øÁ¾ÇÏ´Â ÀÚ¿Í ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã´Â ºÐ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ °­Á¶ÇÑ´Ù(Gray).

    ½ÃÆí¿¡ À־µµ ºÎÀÚ(Ý«í­)°ü°è´Â Ç÷Åë»ó, ¹ÎÁ·»óÀÇ ¹®Á¦º¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼øÁ¾ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ¿ªÁ¡ÀÌ µÎ¾îÁ® ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à¶õ Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ¿©±× ¶æ´ë·Î »ì¾Æ°¡´Â ÀÚÀÎ °ÍÀÌ´Ù(11Àý). ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â °÷À¸·Î´Â Ãâ 4:22; ½Å 14:1; 32:6; »ç 1:2; 45:11; 63:16; 64:8; ·½ 3:4, 19;31:9; È£ 11:1; ¸» 1:6; 2:10; 3:17 µîÀÌ ÀÖ´Ù(Eichrodt, Ringgren).



    ¼º °æ: [½Ã103:14]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ üÁú - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â 'ÀÌÃ÷·¹´©'(*)·Î¼­ '±¸Á¶', 'ÇüÅÂ'µîÀ» ¶æÇϴµ¥ ƯÈ÷ ÀÌ´Â Àΰ£ÀÌ ¶¥ÀÇ Æ¼²ø·Î ¸¸µé¾îÁø »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í Àִ â 2:7¿¡¼­ »ç¿ëµÈ µ¿»ç '¾ßÂ÷¸£'(*)¿¡¼­ ÆÄ»ýÇÑ ¸í»çÀÌ´Ù. ºÎ¼­Áö±â ½¬¿ò, ¿¬¾à¼º µîÀº Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ±àÈáÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ Çϳª°¡ µÈ´Ù(¿é 7:5). À̸¦ ´Þ¸® ¸»ÇÏÀÚ¸é, Ƽ²ø°ú ÁøÈëÀ¸·Î½á ÁöÀ½¹ÞÀº ¿¬¾àÇÑ ÀλýÀº(¿é 4:19; 34:15; Àü 3:20;12:7) ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ·Î½á¸¸ ÁøÁ¤ÇÑ Àΰ£´Ù¿òÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù(78:38).



    ¼º °æ: [½Ã103:15]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ Àλý(*, ¿¡³ë½¬) - È÷ºê¸®¾î ¼º°æÀº Àΰ£À» °¡¸®Å³ ¶§ '¿¡³ë½¬'¿Í 'º¥¾Æ´ã'(*)À» »ç¿ëÇϴµ¥(68:18; ½Å 32:26; Àá 23:28; ¿ç 1:12), ƯÈ÷ žÁö¸¸ ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº Á×´Â Á¸Àç·Î¼­ÀÇ À¯ÇÑÇÑ Àΰ£À» ¶æÇÒ ¶§ ÁÖ·Î '¿¡³ë½¬'À» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÇÑÆí, '¿¡³ë½¬'¸¦ 'ÃÖ¼±ÀÇ »óÅÂÀÎ Àΰ£'À¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ßÇصµ ÀÖÀ¸³ª º°·Î ¼³µæ·ÂÀÌ ¾ø´Ù(Davies).

    ꃨ ±× ³¯ÀÌ Ç®°ú °°À¸¸ç - º» ȸȭÀû ¹¦»ç´Â Àΰ£ Á¸Àç º»ÁúÀÇ ÀϽüºÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. À¯»ç Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â 90:5; ¿é 14:2; »ç 40:6, 7; 51:12µîÀÌ ÀÖ´Ù.

    ꃨ ²É°ú °°µµ´Ù - °ð ½Ãµé¾î¹ö¸®´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÎ ²ÉÀÌ ÀλýÀÇ ¿µÈ­(ç´ü¤)¿Í °°´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '²É'Àº 'Ä¡ÀÌÃ÷'(*)·Î¼­ ±× ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº 'ºû³ª´Â °Í' ȤÀº '¹Ý¦ÀÌ´Â ¹«¾ù'ÀÌ¸ç º½Ã¶¿¡ ħ¿ïÇÑ ±¤°æÀ» ¹à°í ´Ùä·Î¿î »ö»óÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î¹ö¸®´Â µé¿¡ ÇÉ ²ÉµéÀ» °¡¸®Å³ ¶§ ÁÖ·Î »ç¿ëµÈ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:16]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ ±×°ÍÀº ¹Ù¶÷ÀÌ Áö³ª¸é ¾ø¾îÁö³ª´Ï - »ç¸·¿¡¼­ ºÒ¾î¿À´Â ¶ß°Å¿î ¿­Ç³Àº µéÆÇÀÇ È­ÃʵéÀ» ¼ø½Ä°£¿¡ ¸»·Á¹ö¸°´Ù°í ÇÑ´Ù. ±âÀÚ´Â ÀλýÀÇ µ¡¾øÀ½°ú À¯ÇѼºÀ» ÀÌ·¯ÇÑ ¿­Ç³¿¡ »ç±×·¯Áö°í ¸¶´Â È­ÃÊ¿¡ ºñÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù(Anderson).



    ¼º °æ: [½Ã103:17]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀº Àڱ⸦ °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ¿µ¿øºÎÅÍ ¿µ¿ø±îÁö À̸£¸ç - Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡´Â µÎ Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù. ±× Çϳª´Â Çϳª´ÔÀ» ¸ô¶ó ±×ºÐÀ» °æ¿ÜÇÒ ÁÙ ¸ð¸£´Â Àڵ鿡°Ôµµ º£Çª´Â ÀϹÝÀû Â÷¿øÀÇ »ç¶ûÀÌ´Ù : "...ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±× Çظ¦ ¾ÇÀΰú ¼±Àο¡°Ô ºñÃë°Ô ÇÏ½Ã¸ç ºñ¸¦ ÀǷοî ÀÚ¿Í ºÒÀÇÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ³»¸®¿ì½ÉÀ̴϶ó"(¸¶ 5:45). ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í ±×¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô º£Çª½Ã´Â °¢º°ÇÑ »ç¶ûÀε¥ º» ±¸ÀýÀÇ 'ÀÎÀÚ'°¡ ¹Ù·Î ±× »ç¶ûÀ» °¡¸®Å²´Ù.

    ±× »ç¶ûÀÇ ³»¿ëÀº ÀÚÀÚ ¼Õ¼Õ(í­í­áÝáÝ)¿¡ ¹ÌÄ¡´Â »ç¶ûÀÌ¿ä, ¿µ»ýÀ» º£Çª½Ã´Â »ç¶ûÀÌ´Ù. 'ÀÎÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 'Çì¼¼µå'(*)´Â ¾ð¾àÀû ¿ë¾îÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ Çѹø ÅÃÇÑ ¹é¼º°ú ¸ÎÀº ¾ð¾à¿¡ ÀÇ°ÅÇؼ­ ´ç½ÅÀÇ ÁÖµµÀûÀÌ°íµµ ½Å½ÇÇϽŠÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±× ¹é¼ºÀ» ½Å½ÇÇÏ°Ô »ç¶ûÇϽÉÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾îÀÎ °ÍÀÌ´Ù(26:3 µî).

    ꃨ ÀÇ(*, üµ¥Å©) - ÀÌ°ÍÀº ¾î¶² ÇàÀ§¸¦ Çϱâ·Î °á½ÉÇÑ µÎ »ó´ëÀÇ °ü°è¼ºÀ»¾Ï½ÃÇÏ´Â ¿ë¾î·Î ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾²ÀδÙ. ±àÁ¤ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ ÀÌ ¿ë¾î´Â '°ÇÁ®³¿(±¸¿ø)'(22:31; 40:9; 51:14; 65:5; 69:27). '½Â¸®'(»ç 41:2), 'º¯È£'(103:6), 'ÀÇ·Î¿î µµ¿ò'(71:24) ±×¸®°í '»ó±Þ'(106:31) µî°ú °ü·ÃÇÑ ¹®¸Æ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­´Â ¾ÇÀο¡°Ô ³»¸®´Â ¡¹ú°ú °ü·ÃÇÏ¿© »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù(119:75). ±×¸®°í º»ÀýÀÇ ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ¾ð¾à¿¡ ¸í±âµÈ À²¹ýÀ» ÁØÇàÇÏ´Â Àڵ鿡 ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ½Å½Ç¼ºÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:18]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿Í »ç¶û]

    ꃨ ±× ¾ð¾àÀ» ÁöÅ°°í ±× ¹ýµµ¸¦ ±â¾ïÇÏ¿© ÇàÇÏ´Â ÀÚ - º»Àý¿¡¼­ ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ» ÀÚ, °ð Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚÀÇ Æ¯¼ºÀ» Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ Á¤ÀÇÇÏ°í Àִµ¥ ±×´Â °ð ¾ð¾àÀÇ ¸»¾¸À» µû¶ó »ç´Â ÀÚÀÌ´Ù(55:20). ´Ü¼øÈ÷ ¸»¾¸À» ¾Æ´Â ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇàÇÏ´Â ÀÚ¶ó°í ±âÀÚ´Â ºÐ¸íÈ÷ ±× ÇѰ踦 ±ß°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ÀÚÀÇ ÈļÕÀÌ ±× Á¶»ó°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÇÀÇ ÃູÀ» ¹Þ´Â À¯ÀÏÇÑ ºñ°á ¶ÇÇÑ ¿À·ÎÁö Çϳª, Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ Âø³äÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:19]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾ç Ã˱¸]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ ±× º¸Á¸¦ Çϴÿ¡ ¼¼¿ì½Ã°í - 'º¸ÁÂ'ÀÇ È÷ºê¸®¾î 'Äɼ¼'(*)´Â¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ¿ÕÀÌ ¾É´Â ÀÚ¸®¸¦ °¡¸®Å²´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çö¿Õ(úçèÝ) ¼Ö·Î¸óÀÇ ¿ÕÁ´ Àß Àå½ÄµÇ¾îÁö°í Å°°¡ ³ôÀº µî¹ÞÀÌ°¡ ´Þ·Á ÀÖ¾ú´Ù(¿Õ»ó 10:18). ±×·¯³ª ¿©±â¼­´Â ¼¼»ó ¸¸¹°°ú ÀλýÀ» ÅëÄ¡ÇϽô ¿©È£¿ÍÀÇ Ã³¼Ò¸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô ÀÖ¾î Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ °³³äÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀçÀÇ »ó¡ÀÎ ¹ý±Ë¶ó°í ÇÏ´Â °¡½ÃÀû(ʦãÊîÜ) ó¼Ò¸¦ ÅëÇØ Ç¥ÃâµÇ¾ú´Ù.

    À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô À־ ¹ý±Ë´Â ºñ°¡½ÃÀûÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç¿Í ÅëÄ¡¸¦ »ó¡ÇÏ´Â º¸Á¿´´ø °ÍÀÌ´Ù(Davies). ÇÑÆí, º»¹®¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â º¸Á°¡ Çϴÿ¡ ¼¼¿öÁ³´Ù´Â °ÍÀº °áÄÚ ¿äµ¿ÇÔÀ̳ª º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ º¸ÁÂÀÇ ¼Ó¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¼¼»ó ¿ÕÀÇ º¸Á´ »ç¸Á¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±×¸®°í ¹Ý¶õ°ú Çõ¸í¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±×ÁÖÀÎÀÌ ¹Ù²ï´Ù.

    ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÇ º¸Á´ °áÄÚ ±× ÁÖÀÎÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ¿µ¿øÈ÷ ±»°Ô °íÁ¤µÈ º¸ÁÂÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÌ ÀÚÀÚ¼Õ¼Õ ¿µ¿øÈ÷ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ºÎ¿©µÈ´Ù´Â È®½ÅÀÇ Åä´ë´Â ¹Ù·Î ¿µ¿øÈ÷ ±»°Ô °íÁ¤µÈ Çϳª´ÔÀÇ º¸Á¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù(11:4).



    ¼º °æ: [½Ã103:20]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾ç Ã˱¸]

    ꃨ ´É·ÂÀÌ ÀÖ¾î ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À» ÀÌ·ç¸ç ±× ¸»¾¸ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µè´Â ³ÊÈñ õ»ç(*, ¸»¶óÄ« ±éº¸·¹ ÄÚ¾ÆÈå ¿À¼¼ µ¥¹Ù·Î ¸®½¬¸ð¾Æ º£ÄÝ µ¥¹Ù·Î) - ÀÌ°ÍÀ» Á÷¿ªÇϸé '±×ÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ½ÇÇàÇÏ´Â ÈûÀÇ ¿ë»çµé'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇÏ´Ã º¸Á¸¦ µÑ·¯½Î°í ¼­¼­ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸í·ÉÀ» ±â´Ù¸®´Ù°¡ ¸í·ÉÀÌ ¶³¾îÁö¸é Áï°¢ ±× ¸í·ÉÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ °è±ÞÀÇ Ãµ»çµéÀ» °¡¸®Å²´Ù.

    ¿©±â¼­ 'ÈûÀÇ ¿ë»çµé'·Î ¹ø¿ªÀÌ µÈ '¸»¶óÄ« ±éº¸·¹'(*)´Â ±¸¾à ¼º°æ¿¡ 1ȸ¸¸ µîÀåÇÏ´Â ¿ë¾îÀ̹ǷΠ±× Àǹ̸¦ Á¤È®È÷ ±ÔÁ¤ÇϱⰡ ½±Áö ¾ÊÀ¸³ª, »çÇØ »çº» µî¿¡ ³ª¿À´Â À¯»ç ¿ë¾î ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ º¼ ¶§ Çϴÿ¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» °­·ÂÈ÷ ¼öÇàÇÏ´Â 'õ»çµé'·Î º½ÀÌ ÇÕ´çÇÏ´Ù. ±âÀÚ´Â ¸ðµç Ãູ°ú ¿µ¿¹¿Í ´É·ÂÀÌ ÇÏ´Ã º¸Á¿¡ ¾ÉÀº ±×ºÐ¿¡°Ô¼­ ³ª¿ÔÀ½À» Âù¾çÇÏ´Â ´ë¿­¿¡ ¸ÕÀú ±× º¸Á ÁÖÀ§¿¡ Àִ õ»çµéÀ» ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:21]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾ç Ã˱¸]

    ꃨ õ±º(*, ü¹Ù¾Æ) - ¿ø·¡ ÀÌ ¸»Àº õ»óÀû(ô¸ß¾îÜ) Á¸ÀçÀΠõ»çµéÀÇ ±º»çÀû ¼º°ÝÀ» °­Á¶ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾îÀε¥ º» ¹®¸Æ¿¡¼­ÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇÑ Çؼ®À¸·Î´Â 'º°µé'(148:3). ÀϹÝÀûÀÎ Àǹ̿¡ À־ÀÇ 'õ»óÀû Á¸Àç'µîÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º»ÀýÀÌ ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ´Â 'ü¹Ù¾ÆÀÌ¿ì'ÀÇ ¼º°ÝÀ» º¼ ¶§ ±×°ÍÀº ¾ÕÀýÀÇ ±×°Í°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ±×·¯ÇÏ´Ù¸é 'ü¹Ù¾Æ'´Â ¾ÕÀý¿¡¼­ ±× Àǹ̰¡ ¸íÈ®È÷ ±ÔÁ¤µÈ ´ë·Î 'õ»çµé'·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù. ±âÀÚ´Â Âù¾ç ´ë¿­¿¡·ÎÀÇ Ãµ»çµéÀÇ ÃÊûÀ» ¹Ýº¹ °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã103:22]
    ÁÖÁ¦1: [ÀλýÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ Âù¾ç Ã˱¸]

    ꃨ ¸ðµç °÷¿¡ ÀÖ´Â ³ÊÈñ¿©...³» ¿µÈ¥¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇ϶ó - ¿©±â¼­ '³ÊÈñ'´Â õ»çµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» ÇÔÃàÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±âÀÚ´Â ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» Çϳª´Ô Âù¾ç¿¡·Î ÃÊ´ëÇÑ ÈÄ ¼­µÎó·³ ÀÚ½ÅÀÇ Çϳª´Ô Âù¾çÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í º» ½ÃÆíÀ» ³¡¸Î´Â´Ù. ¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ÇÑ Á¡¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ ¼±ÀÌ Ä¿´Ù¶õ ¿øÀ» ±×¸®°í ´Ù½Ã ±× Á¡À¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â ±×¸²À» ¿¬»óÇϸ鼭 ¾î¶² ¹®ÇÐÀû Á¤Çü¼ºÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ º» ½ÃÆí ±âÀÚÀÇ ÀÇÁßÀ» ÀÐ°Ô µÈ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:1]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖÀÇ ¾öÀ§(åñêÎ)ÇϽŠ¸ð½À]

    ꃨ Á¸±Í¿Í ±ÇÀ§¸¦ ÀÔÀ¸¼Ì³ªÀÌ´Ù - Á¸±Í¿Í À§¾öÀÇ »ó¡ÀÎ ¾îº¹(åÙÜ×)À» ÀÔÀº ¿ÕÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉ Çϴ ǥÇöÀ¸·Î ¿ÕµÇ½Å Çϳª´ÔÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù(93:1).



    ¼º °æ: [½Ã104:2]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖÀÇ ¾öÀ§(åñêÎ)ÇϽŠ¸ð½À]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ¿ÊÀ» ÀÔÀ½°°ÀÌ ºûÀ» ÀÔÀ¸½Ã¸ç - º» ½ÃÆíÀº ¿Â ¿ìÁÖ¿¡ »ý¸í·Â°ú ±â»ÝÀ» ½ñ¾Æº×°í °è½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶Àû ´É·ÂÀ» Âù¾çÇÏ´Â ½ÃÆíÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® Àִµ¥ ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶Àû ´É·ÂÀ» Âù¾çÄÉ Çϱâ À§ÇÏ¿© ¸ÕÀú â¼¼±â 1Àå¿¡ ³ª¿À´Â âÁ¶ ±â»çÀÇ ³»¿ëÀ» Àڱ⠰üÁ¡¿¡¼­ ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ 'ºûÀ» ÀÔÀ¸½Ã¸ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¿ÀÅ× ¿À¸£'(*)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº 'ºûÀ¸·Î µÎ¸£°í ÀÖ´Â'À¸·Î ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ Ã¢Á¶ »ç¿ªÀÇ Ã¹Â¶³¯¿¡ ºûÀ» ÀÖ°Ô ÇϽŠ»ç½ÇÀ» ¿¬»ó ½ÃŲ´Ù.

    ÀÏ´Ü ºûÀÌ ÀÖÀº ÈÄ¿¡ Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ Ã¢Á¶ »ç¿ªÀ» °è¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇϼ̴µ¥ ÀÌ »ç½ÇÀ» ±âÀÚ´Â 'Çϳª´ÔÀÌ ºûÀ¸·Î µÎ¸£½Ã°í °è½Ã´Ù'¶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 'ºûÀÌ ÀÖÀ¸¶ó'´Â ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇØ »ý°Ü³­ ±× ºûÀº Áö±Ý±îÁöµµ °è¼ÓµÇ°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ¸¸¹°À» âÁ¶ÇϼÌÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» °è¼Ó À¯Áö, º¸Á¸½ÃÅ°½ÉÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù.

    ÀÌ »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å´Â 'ÀÔÀ¸½Ã¸ç'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '¿ÀÅ×'(*)°¡ ºÐ»çÇüÀ¸·Î¼­ °è¼ÓµÇ´Â µ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³½´Ù´Â µ¥¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ºûµÇ½Å Çϳª´ÔÀº ½Å¾à ½Ã´ë¿¡¼­µµ º¯ÇÔ¾øÀÌ ºûÀ̽ôÙ(¿ä 1:4-9; ¿äÀÏ 1:5). ÇÑÆí '¿ÊÀ» ÀÔÀ½°°ÀÌ'´Â 'Ä«»ì¸¶'(*)·Î¼­ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¿Êó·³'Àε¥ ºûÀ» ¿Ê¿¡ ºñÀ¯ÇÑ º» ´ë¸ñ¿¡ ´ëÇØ Ä®ºó(Calvin)Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    '±âÀÚ´Â ºû°ú ¿ÊÀÇ ºñ±³¸¦ ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀº ºñ°¡½ÃÀû Á¸ÀçÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ °¡½ÃÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× º»ÁúÀû ¼Ó¼º¿¡ À־ Çϳª´ÔÀº Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡ÇÑ ºû °¡¿îµ¥ °è½Ã´Â ºÐÀÓÀÌ »ç½ÇÀ̳ª ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ±×ºÐÀº ¸¶Ä¡ ÀǺ¹À» ÀÔ°í ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»µíÀÌ ±× ¿µ±¤À» ¿Â ¼¼°è¿¡ ºñÃ߽ô ºÐÀ̽ñ⵵ ÇÏ´Ù. ¿ÏÀüÈ÷ ±× ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ Çϳª´ÔÀÇ À§¾öÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÌ´Ù.

    ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÌ ±× ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»·Á°í ÇϽô ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ìÁÖ ¸¸¹°¿¡·Î ¿ì¸®ÀÇ ´«À» µ¹·Á¾ß Çϸç À§Ç轺·¯¿î È£±â½ÉÀ» °¡Áö°í ±×ºÐÀÇ º»¼ºÀÇ ½Åºñ¸¦ ÆÄ°í µé·Á°í Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù'.

    ꃨ ÇÏ´ÃÀ» ÈÖÀå°°ÀÌ Ä¡½Ã¸ç - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '´ç½ÅÀÇ ÈÖÀå°°ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ÆîÄ¡½Ê´Ï´Ù'ÀÌ´Ù. »ç 40:22¿¡µµ µ¿ÀÏÇÑ ¹¦»ç°¡ ³ª¿À´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº â 1:6-8¿¡ ³ª¿À´Â âÁ¶ »ç¿ª µÑ°³¯ Çà»çÀÇ ¾à¼ú(ÕÔâû)ÀÌ´Ù. ÇÏ´ÃÀ̶õ ¾Æ·¡, À§ÀÇ ¹°À» ±¸ºÐÇÏ¸ç ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´Â °ø°£ÀÎ ±ÃâÀ» ¶æÇÑ´Ù(¿é±â ¼­·Ð, 'È÷ºê¸®ÀεéÀÇ ¿ìÁÖ°ü' ÂüÁ¶). ¿©±â¼­ÀÇ 'ÈÖÀå°°ÀÌ'¸¦ Çؼ®ÇÏ´Â °ßÇØ´Â Å©°Ô µÑ·Î ³ª´¶´Ù.

    Çϳª´Â Çϳª´ÔÀÌ °ÅÇϽô ¿µ±¤½º·¯¿î ó¼Ò·Î¼­ÀÇ ÇÏ´ÃÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ßÇØÀ̸ç, ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â Çϳª´ÔÀÌ ½±°Ô ÇÏ´ÃÀ» ¸¸µå½Å °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ßÇØÀÌ´Ù. ¾ÆŸ³ª½Ã¿ì½º(Athanasius), ¾î°Å½ºÆ¾(Augustine)°ú °°Àº ÃÊ´ë ±³È¸ ±³ºÎµéÀ» ºñ·ÔÇÑ º¸¼öÁÖÀÇ ÇÐÀÚµéÀº ´ëü·Î ÈÄÀÚ¸¦ µû¸£°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:3]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖÀÇ ¾öÀ§(åñêÎ)ÇϽŠ¸ð½À]

    ꃨ ¹°¿¡ - â 1:7¿¡ µû¸£ÀÚ¸é ±Ãâ À§¿¡ ÀÖ´Â ¹°À» °¡¸®Å²´Ù.

    ꃨ ´©°¢(*, ¾Ë¸®¿ÀŸÀÌ¿ì) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±× À§ÃþÀÇ ¹æµé'ÀÌ´Ù.¸î °³ÀÇ Ãþµé·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °Ç¹°À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ÀÌ Ç¥ÇöÀº Ä¿´Ù¶õ ÁýÀÇ À§Ãþ¿¡ ÀÖ´Â ¹æ,ȤÀº ÁöºØÀÌ ÆòÆòÇÑ ÁýÀÇ ÁöºØ À§¿¡ ÀÖ´Â ¹æÀ» ¾Ï½ÃÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÈ´Ù(¿Õ»ó 17:19;¿ÕÇÏ 1:2; 4:10). º»Àý¿¡¼­´Â ¸¶Ä¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ±ÃÀüÀÌ ±Ãâ À§¿¡ ÀÖ´Â ¹°µé À§¿¡ ±âÃʸ¦ µÎ°í ¼¼¿öÁø °Íó·³ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù.

    ꃨ µéº¸¸¦ ¾ñÀ¸½Ã¸ç - ÀÌ °°Àº ºñÀ¯Àû Ç¥ÇöÀ» °¨»óÇϸç ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ ÇÑ °¡Áö »ç½ÇÀº Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µå½Å ÇÏ´ÃÀ» ºñ·ÔÇÑ ±×ÀÇ ÇÇÁ¶ ¼¼°è´Â ±×ÀÇ ¼Ø¾¾¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç ±× ¿µ±¤À» °£Á¢ÀûÀ¸·Î °è½ÃÇÒ »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¿¡¼­´Â Çϳª´ÔÀÇ Á¸Àç ÀÚü¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Ù.

    Çϳª´ÔÀÇ Á¸À縦 ¹ß°ßÇÏ°í ±×ºÐ°ú ±³Á¦ÇÏ´Â °¡Àå È®½ÇÇÑ ÀÏÀº ¿ÀÁ÷ ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ °è½ÃµÈ ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ¹¬»óÇÏ°í Ž±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. º» ½ÃÆíÀ» °¨»óÇϸç Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿°µÎ¿¡ µÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ Á¡ÀÌ´Ù(Calvin). õÁö âÁ¶¸¦ ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÌ ´ç½Å Àڽſ¡°Ô ¹º°¡¸¦ ÷°¡Çϼ̴ٴ ½ÄÀ¸·Î »ó»óÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. Ä¡ÀåÇϵíÀÌ ÃµÁö¸¦ âÁ¶ÇϽŠ°ÍÀº ¹Ù·Î ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» À§Çؼ­ ÇϼÌÀ» »ÓÀÌ´Ù.

    ꃨ ±¸¸§À¸·Î Àڱ⠼ö·¹¸¦ »ïÀ¸½Ã°í ¹Ù¶÷ ³¯°³·Î ´Ù´Ï½Ã¸ç - Çϳª´ÔÀº ¸¶Ä¡ ±¸¸§À» Ÿ°í ´Ù´Ï½Ã´Â ºÐÀ¸·Î ¹¦»çµÇ±âµµ Çϸç(»ç 19;1; ´Ü 7:13; ¸¶ 24:30) '³¯°³ ´Þ¸° ¸»'°ú °°ÀÌ ¹Ù¶÷À» Ÿ°í ´Ù´Ï´Â ºÐÀ¸·Î ¹¦»çµÇ±âµµ ÇÑ´Ù(Gunkel). ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ÀúÀÚ°¡ °­Á¶ÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀº ¸ðµç ÀÚ¿¬Àº Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â±â À§ÇÏ¿© Á¸ÀçÇϸç Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀû ÅëÄ¡¾Æ·¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù(148:7-14).



    ¼º °æ: [½Ã104:4]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [âÁ¶ÁÖÀÇ ¾öÀ§(åñêÎ)ÇϽŠ¸ð½À]

    ꃨ ¹Ù¶÷À¸·Î Àڱ⠻çÀÚ¸¦ »ïÀ¸½Ã¸ç È­¿°À¸·Î Àڱ⠻翪ÀÚ¸¦ »ïÀ¸½Ã¸ç - º»Àý¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Çؼ®À¸·Î´Â ¼¼ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. (1) Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ »çÀÚµéÀ» ¹Ù¶÷À̳ª ºÒ°ú °°Àº ÇüŸ¦ ¶ìµµ·Ï ¸¸µå¼Ì´Ù´Â °Í, °ð Çϳª´Ô²²¼­ ¹Ù¶÷À̳ª ºÒ°ú °°Àº °­ÇÔ, ¹ÎøÇÔ, ¿À¹¦ÇÔ µîÀ¸·Î ±×ÀÇ »çÀÚµéÀ» ¿ÊÀÔÈ÷µí ÇϼÌÀ½À» ¹àÈ÷´Â ±¸ÀýÀ̶ó´Â °ßÇØÀÌ´Ù(LXX,Briggs). (2) Çϳª´ÔÀÇ »çÀÚµé(õ»çµé)Àº ¿Â°® ÇüÅÂÀÇ ¹Ù¶÷°ú õµÕ, ºÒ µûÀ§ÀÇ Á¶Á¤À» ¶°¸ÃÀº ºñ¹Ð½º·¯¿î ÁßÀçÀÚµéÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹àÈ÷´Â ±¸ÀýÀ̶ó´Â °ßÇØÀÌ´Ù.

    ÀÌ °ßÇظ¦ µû¸¦ °æ¿ì ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡¼­ ´À³¢°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â°® ÇüÅÂÀÇ ÀÚ¿¬·ÂÀº ¸Í¸ñÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ½ÇÇàÇϴ õ»çµéÀÇ »ç¿ªÀÇ °á°ú¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. '¹Ù¶÷°ú ¹°,Ƽ²ø°ú ºÒ µîÀº ¾î¶»°Ô ¿òÁ÷À̴°¡? º»ÀýÀº ÀÌ ¸ðµç °æÀ̷οî Á¶È­°¡ õ»çµéÀÇ È°¾à ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ ¿ì¿¬À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ±âÈÄ, °èÀý µûÀ§¸¦, ¹Ù¶÷À» ¿òÁ÷ÀÌ°í ºÒÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â »ç¿ªÀ» ±×ÀÇ »ç¿ªÀÚµé(õ»çµé)¿¡°Ô ¸Ã±â½Å Çϳª´Ô¿¡°Ô¼­ ±× ¿øÀÎÀ» ã¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.

    »ï¶ó ¸¸»ó(ßµÔþØ¿ßÚ)°¡¿îµ¥ ÀϾ´Â ¸ðµç Çö»ó°ú °á°úµéÀ» º¼ ¶§¸¶´Ù ±× »ç¿ªÀÚµéÀ» ÅëÇØ ±× °°Àº Çö»ó°ú °á°úµéÀ» ³º°Ô ÇϽŠÀÚºñ·Ó°í °Å·èÇϽŠºÐ Çϳª´ÔÀ» »ó±â Çؾ߸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù'(Newman). (3) Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù¶÷, ±¸¸§, õµÕ, ¹ø°³ µî°ú °°Àº ÀÚ¿¬ Çö»óµéÀ» ¸¶Ä¡ õ»çµéÀ» ºÎ¸®½ÃµíÀÌ ¸¶À½´ë·Î ÅëÁ¦ÇϽŴٴ »ç½ÇÀ» ³ªÅ¸³½´Ù°í º¸´Â °ßÇØÀÌ´Ù(VanGemeren). ÀÌ °°Àº ¼¼ °ßÇØ Áß¿¡¼­ º» ¹®¸ÆÀÌ ÇÇÁ¶ ¼¼°è¿¡ µå·¯³­ Çϳª´ÔÀÇ Áֱǰú À§¾ö, ÁöÇý¿Í ¿µ±¤À» º¸¿©ÁÖ´Â µ¥ Ä¡ÁßÇÏ°í ÀÖÀ½À» °í·ÁÇÒ ¶§, (3)ÀÇ °ßÇØ°¡ °¡Àå ¹«³­ÇÑ °Í °°´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã104:5]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ µÎ»ç ¿µ¿øÈ÷ ¿äµ¿Ä¡ ¾Ê°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ '¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ µÎ»ç'(*, ¾ß»çµå ¿¡·¹Ã÷ ¾Ë ¸ÞÄÚ³×ÇÏ)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±×°¡ ±× ±âÃʵé À§¿¡ ¶¥À» ¼¼¿ì¼Ì´Ù'ÀÌ´Ù. ¸¶Ä¡ Áö±¸¸¦ ¶°¹ÞÄ¡°í ÀÖ´Â ±âµÕµéÀÌ Á¸ÀçÇÔÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â º» Ç¥Çö ¶§¹®¿¡ ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â ¾Æ¿¹ '±×°¡ Áö±¸ ±× ÀÚü¸¦ ¼¼¿ì¼Ì´Ù'·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(Mendelssohn).

    ¼º°æÀÇ ¿©·¯ °÷¿¡¼­´Â º» ±¸ÀýÀÇ ¿ø¹®Àû ÀÇ¹Ì¿Í À¯»çÇÑ ¶æÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í Àִµ¥(¿é 38:4-6; Àá 8:29) º»¹®ÀÇ ÇÙ½ÉÀº Áö±¸¸¦ ¶°¹ÞÄ¡´Â ±âµÕÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÌ ¸»¾¸À¸·Î ¿Â ¶¥À» ¸¸µå¼Ì´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, '¿µ¿øÈ÷ ¿äµ¿Ä¡ ¾Ê°Ô'¶ó´Â Ç¥ÇöÀº Áöµ¿¼³À» ¹Ý´ëÇÏ´ø ÇÐÀÚ »êü½º(Sanchez)°¡ Áöµ¿¼³À» ÁÖÀåÇÏ´ø °¥¸±·¹¿À¿Í ³íÀïÀ» ¹úÀ϶§ °­·ÂÇÏ°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ¿´´ø Ç¥ÇöÀ̶ó°í ÇÑ´Ù(Perowne). ¼º°æÀº ¿ÀÈ÷·Á Áöµ¿¼³À» ÁöÁöÇÏ´Â µíÇÑ ±¸ÀýÀ» °®°í Àִµ¥ ±× ±¸ÀýÀº ¿é 26:7ÀÌ´Ù :'¶¥À» °ø°£¿¡ ´Ù½Ã¸ç'. ÀÌ°ÍÀº ¶¥ÀÌ °øÁß¿¡¼­ ³»·Á¿Â ¾î¶² ÁÙ¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¶¥ÀÌ °øÁß¿¡ ¶° ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:6]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¶¥À» ¹Ù´Ù·Î µ¤À¸½Ã¸Å ¹°ÀÌ »êµé À§¿¡ ¼¹´õ´Ï - ¿©±â¼­ ±âÀÚ´Â ºûÀÌ Ã¢Á¶µÇ±â ÀÌÀüÀÇ »óŸ¦ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇѵ¥ ±× ´ë»óÀº ¿ø½ÃÀû È¥µ·ÀÌ´Ù(â 1:2). À̹æÀû °³³äÀÇ È¥µ·À̶õ ¶¥°ú ¹°ÀÌ ¼­·Î µÚ¼¯ÀΠȥÀâÀÇ µ¢¾î¸®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±âÀÚ´Â ¶¥Àº ÀÌ¹Ì Çü¼ºµÇ¾ú°í ±× Çü¼ºµÈ ¸ð¾çÀ» ¹°ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ µ¤°í ÀÖ´Â »óŸ¦ È¥µ·À¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã104:7]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ÁÖÀÇ °ßÃ¥À» ÀÎÇÏ¿© µµ¸ÁÇϸç ÁÖÀÇ ¿ì·Ú ¼Ò¸®¸¦ ÀÎÇÏ¿© »¡¸® °¡¼­ - ¿Ü°ü»ó º»ÀýÀÇ ¹®Àå ±¸Á¶´Â ºÒ¿ÏÀüÇѵ¥ ±×°ÍÀº Á־ »ý·«µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º»ÀýÀÌ ¿ø¹®»ó ¹Ù·Î ¾ÕÀý ÈĹÝÀý°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» °í·ÁÇÒ ¶§ ¾ÕÀýÀÇ Á־ º»ÀýÀÇ ÁÖ¾î·Î »ï´Â °ÍÀº ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù.

    ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ º»¹®ÀÇ ÁÖ¾î´Â ¹°ÀÌ´Ù(70Àοª, Á¦·Ò¿ª). ¹°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °ßÃ¥À» ¹Þ°í ¿ì·Ú ¼Ò¸® °°Àº ±×ºÐÀÇ ¸í·ÉÀ» µè´Â´Ù´Â ½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀº ¹«»ý¹°ÀÇ ¹Ý(Úâ)ÀÇÀÎÈ­Àû Ç¥ÇöÀ̶ó ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ±âÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¹°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» µû¶ó Á¤ÇÑ À§Ä¡·Î ³»·Á°¡°í ±×¿¡ µû¶ó ¼ö¸é ¾Æ·¡ ÀÖ´ø ¶¥ÀÌ ±× ÀÚŸ¦ µå·¯³½ âÁ¶ ±â»çÀÇ ÀϺθ¦ »ý»ýÇÏ°í ¹ÚÁø°¨ÀÖ°Ô ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:8]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ »êÀº ¿À¸£°í °ñÂ¥±â´Â ³»·Á °¬³ªÀÌ´Ù(*, ¾ß¾Ë·ç Çϸ² ¿¹¸£µÎ º£Ä«¿ÀÆ®) - 6Àý ÇϹÝÀý, 7Àý¿¡¼­ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÖ¾î·Î ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖ´Â '¹°'À» ³Ö¾î ¹ø¿ªÇϸé '¹°µéÀº »êµé À§·Î ¿Ã¶ó°¡¸ç °ñÂ¥±âµé ¼ÓÀ¸·Î °¡¶ó¾É±âµµ Çß´Ù'ÀÌ´Ù.

    ÀÌ ¹ø¿ªÀº ´ëºÎºÐÀÇ ¿µ¿ªº»µéÀÌ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î(they flowed over themountains, they went down into the valleys, NIV) ¹®¹ýÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÒ ¸¸ÇÏ¸ç ¶¥À» µ¤°í À־ È¥µ· »óŸ¦ Áö¼Ó½ÃÄ×´ø ¹°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó Á¦ À§Ä¡·Î ÇâÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹¦»çÇÏ´ø ¼±ÇàÀýÀÇ À̹ÌÁö¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸é¿¡¼­ ±àÁ¤Àû ¹ø¿ªÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¹ø¿ªÀº 6-9ÀýÀÇ ÁÖÁ¦¿Í ¿¬°á¼ºÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌ ¹ø¿ªÀº 107:26ÀÇ À¯»ç ¹®Àå ±¸Á¶¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:9]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¹°ÀÇ °æ°è¸¦ Á¤ÇÏ¿© - Å°íÀû È¥µ· »óÅÂÀÇ ¹°ÀÌ 'Á¤ÇØÁø Áö¿ª¿¡ ÇÔ²² ¸ð¾ÆÁ®¼­'(â1:9) ¶¥°ú ¹Ù´Ù°¡ ºÐ¸íÇÏ°Ô ºÐ¸®µÇ¾ú´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù(¿é 26:10; 38:10, 11; Àá 8:29; ·½5:22). µû¶ó¼­ ÀÌ°ÍÀº Àý´ëÀûÀÎ Àǹ̿¡ À־ÀÇ È«¼ö ¹ß»ý ÁßÁö¿¡ ´ëÇÑ Æ÷°í·ÉÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áï, ¿À°í °¡´Â ¸ðµç ¼¼´ë¿¡ È«¼ö°¡ ÀüÇô ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°Ô²û Çß´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. º» ±¸ÀýÀº âÁ¶ ¶§ óÀ½À¸·Î ¼³Á¤µÇ¾ú°í ±×ÈÄ ³ë¾Æ ¾ð¾à(â9:9-16)À» ÅëÇÏ¿© È®ÁõµÈ ÀϹÝÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ ¶¥°ú ¹Ù´Ù »çÀÌÀÇ °æ°è¸¦ ¾Ï½ÃÇÒ »ÓÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:10]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ »ùÀ¸·Î °ñÂ¥±â¿¡¼­ ¼Ú¾Æ³ª°Ô ÇϽðí(*, ÇԼ෹ÇÏ ¸¶¾Æ¾ß´Ô ¹Ù³×ÇÒ¸²) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '»ù¹°À» °Ý·ù°¡ È帣´Â ¼ö·Î¸¦ µû¶ó º¸³»½Ã´Â ºÐ'ÀÌ´Ù. '°ñÂ¥±â'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³ªÇÒ¸²'(*)Àº °Ý·ù°¡ È帣´Â °ñÂ¥±â¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»Àε¥ ÈçÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¸·ÀÇ ¿Íµð(wadi)¸¦ ¿¬»óÇÏ¸é µÈ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ Åë³ä¿¡ À־ »ù¹°ÀÇ ±Ù¿øÀº õÁö âÁ¶ ÀüÀÇ È¥µ·°ú °°Àº ½É¿¬(ä¢æÐ)À̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù(Anderson). ¸¶Ä¡ ÀÌ·¯ÇÑ Åë³äÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õ±â¶óµµ ÇÏ´Â µíÀÌ ±âÀÚ´Â ±× »ù¹°ÀÇ ÁÖ°üÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ̽Š»ç½ÇÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ¼º °æ: [½Ã104:11]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ µé³ª±Íµéµµ ÇØ°¥Çϸç - ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿©±â¿¡¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â ±¸ÀýÀε¥ 'µé³ª±Íµé'·Î ¹ø¿ªµÈ 'Æä¶óÀÓ'(*)Àº '¾ß»ý ³ª±Í'(the asses, KJV; the wilddonkeys, NIV)¸¦ ¶æÇϳª µ¿ÀÇÀû ÆòÇàÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ »ó¹ÝÀýÀÇ Á־ ÇØ´çÇÏ´Â ¸ðµç µéÁü½ÂÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸»·Î º¸¸é µÇ°Ú´Ù. »ç¶÷ÀÇ Á¢±ÙÀ» ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× Ư¡ÀÎ µéÁü½Â¿¡°Ôµµ ±× Çʿ並 °ø±ÞÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñÀÇ ¼Õ±æÀº ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã104:12]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ °øÁßÀÇ »õµéÀÌ ±× °¡¿¡¼­ ±êµéÀ̸ç - '°øÁßÀÇ »õµé'Àº â 1:30; 2:19¿¡¼­ ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÈ '°øÁßÀÇ ¸ðµç »õ', '°øÁßÀÇ °¢Á¾ »õ'¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, '±× °¡'¶õ 10Àý¿¡¼­'°ñÂ¥±â'·Î ¹ø¿ªµÈ '³ªÇÒ¸²'(*), °ð ÀÙ»ç±ÍµéÀÌ Ç³¼ºÇÑ ³ª¹«µé·Î °¡µæÂù ¹°ÀÌ È帣´Â ³Á°¡ ¹× °ñÂ¥±â ¾ç ¿·ÀÇ 'µÏ À§'¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÁöÄÑÁÖ´Â Æļö²Ûµµ ¾ø°í ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» °ø±ÞÇØ ÁÖ´Â »ç¶÷µµ ¾ø´Â ³¯Áü½Â±îÁöµµ Çϳª´ÔÀº ¸ÔÀ̽ðí ÀÔÈ÷¼Å¼­ ±×°Íµé·Î ÇÏ¿©±Ý ±â»Û ³ë·¡±îÁö ºÎ¸£°Ô ÇϽŴÙ.



    ¼º °æ: [½Ã104:13]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ Àú°¡ ±× ´©°¢¿¡¼­ »ê¿¡ ¹°À» ÁÖ½Ã´Ï - 3Àý¿¡¼­ '´©°¢'(*, ¾Ë¸®¿ÀŸ)Àº ±Ãâ À§ÀÇ ¹° À§¿¡ ¼¼¿öÁø °Íó·³ ¹¦»çµÈ Çϳª´ÔÀÇ Ã³¼Ò¸¦ °¡¸®Å°³ª, ¿©±â¼­´ÂÂ÷¶ó¸® '±¸¸§µé'·Î º½ÀÌ ´õ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù. ½ÃÀÎÀº ¸¶Ä¡ Çϳª´ÔÀÌ ±¸¸§À¸·ÎºÎÅÍ È¤Àº ±¸¸§ À§·ÎºÎÅÍ ¹°À» ³»¸®½Ã°í °è½Ã´Â °Íó·³ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ÇÑÆí, '»ê'ÀÌ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ±×°÷ À§¿¡ ±¸¸§ÀÌ ÀÖ°í »êµé¿¡¼­ºÎÅÍ °­ÁٱⰡ ¹ßÀüµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù."³ÊÈñ°¡ °Ç³Ê°¡¼­ ¾òÀ» ¶¥Àº »ê°ú °ñÂ¥±â°¡ À־ Çϴÿ¡¼­ ³»¸®´Â ºñ¸¦ Èí¼öÇÏ´Â ¶¥ÀÌ¿ä"(½Å 11:11, ¾Ö±ÁÀº ÀÌ¿Í´Â ´Þ¸® ³ªÀÏ°­¿¡¼­ ¹°À» °ø±Þ¹Þ¾Ò´Ù). ¸»ÇÏÀÚ¸é ÆÈ·¹½ºÆ¾Àº ÁÖ·Î Çϴ÷κÎÅÍ ±×¸®°í ¶¥ ¼Ó¿¡¼­ ¸ÔÀ» ¹°À» °ø±Þ¹Þ¾Ò´Ù(âÀÚ 49:25).



    ꃨ ÁÖÀÇ Çà»çÀÇ °á°ú°¡ ¶¥¿¡ dzÁ·Çϵµ´Ù(*, ¹ÌÇÁ¸® ¸¶¾Æ¼¼Ä« Ƽ½º¹Ù ÇϾƷ¹Ã÷) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¶¥ÀÌ ´ç½ÅÀÇ ÀÏÀÇ ¿­¸Å·Î ¸¸Á·ÇØÇÏ´Ù'(the earth is satisfied with the fruit of the works, KJF)ÀÌ´Ù. ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î º¸¸é ¿©±â¼­ '´ç½ÅÀÇ ÀÏÀÇ ¿­¸Å'¶õ ¶¥ÀÇ ¼Ò»êÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ±×·² °æ¿ì º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ ºñ¸¦ ³»·ÁÁֽŠ°á°ú ¿Â ¶¥¿¡ dz¼ºÇÑ °á½ÇÀÌ °ÅµÎ¾îÁüÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ(Kirkpatrick). ¶Ç ÇÑ °¡Áö °¡´ÉÇÑ Çؼ®Àº µ¿ÀÇÀû ÆòÇ౸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì '´ç½ÅÀÇ ÀÏÀÇ ¿­¸Å'´Â Çϴÿ¡¼­ ³»¸®´Â 'ºñ'°¡ µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çؼ®Çصµ º»Àý ÀÌÈÄ ÈļÓÀý¿¡¼­ ºñ·Î ÀÎÇÑ ¶¥ÀÇ ¼Ò»ê¿¡ °üÇÑ ¹¦»ç°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ º° ¹«¸®°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù(Briggs, Davies).



    ¼º °æ: [½Ã104:14]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¶¥¿¡¼­ ½Ä¹°ÀÌ ³ª°Ô ÇϽðí(*, ·¹È£Ä¡ ·¹Çð¹Î ÇϾƷ¹Ã÷) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±×°¡ ¶¥À¸·ÎºÎÅÍ ¶±À» °¡Á®¿À½Ã°í'ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '¶±'À̶õ ÈļÓÀý¿¡ ³ª¿À´Â ÅäÁöÀÇ ÁÖ¿ä 3´ë »ê¹°À» ÃÑĪÇÏ´Â ¹Ù »ç¶÷µéÀÇ ¾ç½ÄÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ°°ÀÌ Àΰ£ÀÇ ¼ö°í·Î ¾ò¾îÁö´Â°Í °°Àº ¾ç½ÄÀº »ç½Ç Çϳª´ÔÀÌ º£Çª½Ã´Â ¼±¹°ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:15]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» À±ÅÃÄÉ ÇÏ´Â ±â¸§ - '±â¸§'(*, ¼Ý¸à)Àº ½Ä¿ë(¹Î 11:8), ¾à(¸· 6:13), Çâ·á(Àü 10:1), µîÀ¯(Ãâ 25:6), È­ÀåÇ°(·í 3:3) µî ´Ù¾çÇÑ ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Âµ¥, ¿©±â¼­ ƯÈ÷ ¾ó±¼À» À±ÅÃÄÉ ÇÑ´Ù°í Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº ±â¸§À» »ç¿ëÇÑ ÈÄÀÇ ±× ±â»ÝÀÇ ±¤ÈÖ(ÎÃýÊ)°¡ ¾ó±¼¿¡ ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º»Àý¿¡¼­ ±âÀÚÀÇ ½Ã°¢Àº ±ÍÇÑ ºñ·Î ÀÎÇÑ ¶¥ÀÇ ¸¸Á·À¸·ÎºÎÅÍ ¶¥ÀÇ ¼Ò»êÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àΰ£ÀÇ ¸¸Á·À¸·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:16]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ³ª¹« - ÀÌ°ÍÀ» '°­ÇÑ ³ª¹«' ȤÀº 'ÅÂ°í ¿ø½Ã¸²ÀÇ ³ª¹«'·Î º¸´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖÀ¸³ª(Kissane) Àΰ£ÀÇ º¸»ìÇËÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¹ÞÁö ¾Ê´Â ¾ß»ý ¼ö¸ñÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏ°Ú´Ù. Áï, Àΰ£ÀÇ °æÀÛ ¹× °ü¸®ÇÏ¿¡ ÀÖ´Â Æ÷µµ³ª¹«³ª ¿Ã¸®ºê³ª¹« µûÀ§¿Í´Â ´ëºñ¸¦ ÀÌ·ç´Â »ê¾ß(ߣå¯)¿¡¼­ ÀÚ»ýÇÏ´Â ³ª¹«µé·Î º»´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÀûÀýÇÑ °ßÇØÀÎ ±Ù°Å´Â ÇϹÝÀýÀÌ ±× ³ª¹«¸¦ »ê¾ß¿¡¼­ ÀÚ»ýÇÏ´Â ¹éÇâ¸ñÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 70Àοª(LXX)Àº 'ÆòÁöÀÇ ³ª¹«'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:17]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ÇÐÀº À㳪¹«·Î ÁýÀ» »ï´Âµµ´Ù - ¿©±â¼­ 'ÇÐ'(*, ÇϽôÙ)Àº '°æ°ÇÇÑ(¾ÖÁ¤ÀÖ´Â) »õ'¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ¹®¸Æ»ó º¸Åë »õº¸´Ù ¸öÅëÀÌ Å« »õ¶ó´Â ¸é¿¡ ±× °­Á¶Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é 12Àý°ú º»¹®ÀÇ '»õµé'À̶õ ³ª¹µ°¡Áö À§¿¡¼­ ¿ä¶õÇÏ°Ô ¿ï¾î´ë´Â ¸öÁýÀÌ ÀÛÀº »õÀÌ´Ù(Alexander, Perowne).

    ±×¸®°í 'À㳪¹«'·Î ¹ø¿ªµÈ '·Î½°'(*)Àº ·¹¹Ù³í¿¡¼­ ¼­½ÄÇÏ´Â ³ë°£ÁÖ³ª¹«ÀÇ ÀÏÁ¾À̰ųª °¡³ª¾ÈÀÌ ¿ø»êÁöÀÎ Àü³ª¹«ÀÏ °ÍÀÌ´Ù(IDB). ¿äÄÁ´ë º» ±¸ÀýÀº Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠºñ¸¦ ¹Þ¾Æ Àß ÀÚ¶õ ¼ö¸ñ ¼Ó¿¡¼­ ±× º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ µÎ°í »ç´Â Å©°í ÀÛÀº »õµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:18]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¹ÙÀ§(*, ¼¿¶óÀÓ ¸¶Çϼ¼) - ¿©±â¼­ '½½¶óÀÓ'Àº '¿ïÅüºÒÅüÇÑ ¹ÙÀ§' ȤÀº »ó¡ÀûÀ¸·Î '¿ä»õ'¸¦ ¶æÇϸç, '¸¶Çϼ¼'´Â 'Çdz­Ã³'¸¦ ¶æÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ '¹ÙÀ§'´Â ÇèÇÑ ¹ÙÀ§»êÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª¹«µéÀÌ »õµéÀÌ ±êµå´Â ¾È½ÄóÀ̵íÀÌ ÇèÁØÇÑ ¹ÙÀ§»êÀº ¾ß»ý µéÁü½ÂµéÀÌ ¾ÈÀüÈ÷ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ¾È½Äó¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù(the crags are a refuge for the coneys, NIV). Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ÇÇÁ¶¹°À» À§ÇØ ¾ç½ÄÀ» °ø±ÞÇÏ½Ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó ó¼Òµµ ¸¶·ÃÇϽŴÙ.

    ꃨ ³Ê±¸¸®(*, ¼ÝÆÄ´Ô) - ¹ÙÀ§ ³Ê±¸¸®(coneys, NIV), ¿À¼Ò¸®(badgers,RSV)µîÀ¸·Î º¸°í ÀÖÀ¸³ª Á¤È®È÷ ¾î¶² Áü½ÂÀÎÁö´Â ¾Ë±â ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª µÇ»õ±èÁúÇÏ´Â ³×¹ß ´Þ¸° Áü½ÂÀÎ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ·¹ 11:5; ½Å 14:7 µîÀÌ ±× Áõ°ÅÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:19]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ´Þ·Î Àý±â¸¦ Á¤ÇϽÉÀÌ¿© - ±âÀÚ´Â Á¦ 4ÀÏ°ÀÇ Ã¢Á¶ »ç¿ªÀ» ¾ð±ÞÇÔ¿¡ À־ ¹ãÀ» ÁÖ°üÇÏ´Â ´ÞÀ» ¸ÕÀú ¼Ò°³ÇÏ°í Àִµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â È÷ºê¸®ÀεéÀÇ »ç°í¿¡ À־ ¹ãÀº ³·¿¡ ¼±Çà(à»ú¼)Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. â¼¼±â ±âÀÚÀÇ Àú³á°ú ¾ÆħÀÇ ¼­¼ú ¹è¿­¿¡ À־µµ ¿ì¸®´Â ±×·¯ÇÑ ¾Ï½Ã¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù : 'Àú³áÀÌ µÇ¸ç ¾ÆħÀÌ µÇ´Ï'(â 1:5, 8, 13, 19µî).

    »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º» ½ÃÆí ÈĹݺο¡¼­µµ ¸ÕÀú ¹ãÀÇ ±¤°æÀÌ ¼­¼úµÇ°í(20, 21Àý), ÈÄ¿¡ ³·ÀÇ ±¤°æÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù(22, 23Àý). ÇÑÆí ¿©±â¼­ÀÇ 'Àý±â'¸¦ ¹®ÀÚ ±×´ë·Î °Å·èÇÑ Àý±â, ȤÀº ´ëÃàÁ¦ÀÏ·Î º¸´Â °æÇâÀÌ Áö¹èÀûÀε¥ ±× ±Ù°Å´Â ¿Ü°æÀÎ ½Ã¶ô¼­ (the wisdom of Jesus the Son of Sirach) 43:7¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù : '´Þ·ÎºÎÅÍ Àý±âµéÀÇ ½ÅÈ£¸¦ ã³ë¶ó.'

    ±×·¯³ª ÀÌ°÷ ¿Ü¿¡ µ¿ÀÏÇÑ ¾Ï½Ã¸¦ ÁÖ´Â °÷Àº ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ 'Àý±â'¶õ Ç¥ÇöÀ» ¹®ÀÚ ±×´ë·ÎÀÇ Àý±â ´ëÃàÁ¦ÀÏ·Î ¸ø¹Ú´Â °ÍÀº ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á 75:2¿¡¼­´Â µ¿ÀÏ ¿ë¾î°¡ 'Á¤ÇÑ ±â¾à'(ƯÁ¤ÇÑ ¶§) Á¤µµ·Î¸¸ ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÇØ´Â ±× Áö´Â °ÍÀ» ¾Ëµµ´Ù - ¼®¾ç¿¡ ´ëÇÑ º» ¾ð±ÞÀº ÈļÓÀý¿¡¼­ À̾îÁú ¹ãÀÇ ±¤°æ¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»çÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¹è°æÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù(¿é 38:12; ·½ 8:7).


    ¼º °æ: [½Ã104:20]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ±â¾î ³ª¿À³ªÀÌ´Ù - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '¶ó¸¶½º'(*)´Â ÆÄÃæ·ù³ª ¾î·ùÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. â 1:21°ú 69:34ÀÇ µ¿»çÇü ±×¸®°í 25ÀýÀÇ ¸í»çÇü '¿òÁ÷ÀÌ´Â °Í'(°³¿ª ¼º°æ¿¡´Â '»ý¹°'·Î ¹ø¿ªµÊ) µîµµ ¹Ù´Ù ¼ÓÀÇ ÇÇÁ¶¹°À» ¾Ï½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

    ±×·±°¡ Çϸé â 1:24, 25ÀÇ ¸í»çÇüÀº ¶¥À§ÀÇ '±â´Â °Í'À» ¶æÇÑ´Ù. º»¹®¿¡¼­´Â ½£¼ÓÀÇ Áü½Âµé¿¡°Ô Àû¿ëµÇ°í Àִµ¥ ÀÌ´Â ¸ÔÀ̸¦ ã°Å³ª Âѱâ À§ÇÏ¿© Áü½ÂµéÀÌ »ì±Ý»ì±Ý ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀ̳ª â 7:21ÀÇ '¶¥ À§¿¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â »ý¹°'¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ±âŸ ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ µ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ´Ù.

    ¼º °æ: [½Ã104:21]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ÀþÀº »çÀÚ - À̸¦ ¸ðµç µéÁü½ÂÀÇ ´ëÇ¥·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ßÇØ(Anderson)¿Í µ¶ÀÚÀÇ ½Ã¼±À» ²ø ¸¸Ä¡ Àß ¾Ë·ÁÁø Áü½ÂÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â °ßÇØ(Barnes)°¡ Àִµ¥ ±× ¾î¶² °ßÇظ¦ ÃëÇصµ Å« ¹«¸®´Â ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ÇÙ½ÉÀº ½£¼ÓÀÇ µéÁü½Âµéµµ ±× »ý¸í º¸Á¸À» À§ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ±â´Ù¸°´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:22]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¹°·¯°¡¼­ ±× ±¼Ç÷(Ïßúë)¿¡ ´¯°í - ¿©±â¼­ '¹°·¯°¡¼­'´Â '¿¹¾Æ¼¼Ç¬'(*)À¸·Î¼­ Á÷¿ªÇϸé '±×µé ½º½º·Î ÇÔ²² ¸ð¿©'ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿÀ» ´Ü¼øÈ÷ º»´ÉÀ¸·Î¸¸ µ¹¸®±âº¸´Ù´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ÀÐ°Ô ÇØÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù. Áï, ¹ã»õ ¸ÔÀ̸¦ ã¾Æ ÀÌ °ñÂ¥±â Àú °ñÂ¥±â¸¦ Çì¸Å´ø Áü½ÂµéÀÌ ÀμÖÀÚ¸¦ ¾Õ¼¼¿ì±â³ª ÇÑ µí ÇÑ ¹«¸®¸¦ Áö¾î ¾È½ÄóÀÎ µ¿±¼ µûÀ§·Î °¡¼­ °¡Áö·±È÷ ´¯´Â ¸ð½À¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Àú±ÞÇÑ µ¿¹°ÀÇ º»´ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ»óÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®, °£¼·À» ÁøÇÏ°Ô ´À³¢°Ô µÇ´Â°ÍÀÌ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã104:23]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ »ç¶÷Àº ³ª¿Í¼­ ³ëµ¿Çϸç Àú³á±îÁö ¼ö°íÇÏ´Â µµ´Ù - Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ µû¸£±â À§ÇÏ¿© ¹ã»õ ¸ÔÀ̸¦ ã¾Æ Çì¸Å´Â µéÁü½ÂµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» µÚ·ÎÇÏ°í, ÀÌÁ¦ ºûÀÌ ÀÖ´Â ÇÏ·ç ¿ÂÁ¾ÀÏ Áü½Âµé°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â Àå¸éÀÌ ¿¬°áµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶¥ À§ÀÇ ÇÇÁ¶¹°µéÀº ¹ã°ú ³· ÇÒ °Í¾øÀÌ °è¼ÓÇؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®ÇÏ¿¡ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°µéÀº ´Ü¼øÈ÷ Çϳª´Ô²² ÀÇÁöÇÔÀ¸·Î½á Çϳª´ÔÀ» ¼¶±âÁö¸¸ Àΰ£Àº Çϳª´Ô²² ÀÚ½ÅÀÇ ÀüÁ¸À縦 ÀÇŹÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ëµ¿À» ÅëÇØ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¼¶°Ü¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:24]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ÁÖÀÇ ÇϽŠÀÏÀÌ ¾îÂî ±×¸® ¸¹ÀºÁö¿ä - ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ¿Õ°ü °ÝÀÎ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀ» ÇÏ°í ³ª¼­ âÁ¶ »ç¿ª Á¦ 6ÀÏ° ÈÄÀÇ ¾È½ÄÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ µíÇÏ´Ù. ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µå½Å ¼¼°èÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú ¿À¹¦ÇÔÀÇ ³î¶ó¿î °æÁö¸¦ Åä·ÎÇϸ鼭 Áö±Ý±îÁö °è¼ÓÇؿ õÁö âÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç¸¦ Àá½Ã ½¬°í ÀÖ´Ù. Áï, ±âÀÚ´Â º»ÀýÀ» ±âÁ¡À¸·Î ÇÏ¿© Áö±Ý±îÁö °è¼ÓÇØ¿Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸® »ç¿ª¿¡ ´ëÇÑ ±â¼ú·ÎºÎÅÍ ±× ¸ðµç »ç¹°ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖÀ̽Š±×ºÐ¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀ¸·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ºÎ¿ä(*, Ų¾ß³×Ä«) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '´ç½ÅÀÇ ¼ÒÀ¯¹°'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº'ÇÇÁ¶¹°'ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÌÇصȴÙ(your creatures, NIV).

    ¼º °æ: [½Ã104:25]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ´ë¼Ò »ý¹°ÀÌ ¹«¼ö(Ùíâ¦)ÇÏ´ÏÀÌ´Ù - ¿©±â¼­ '¹«¼öÇÏ´Ù'´Â °ÍÀº ¼ö¸¦ Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù(innumerable, KJV; beyond number, NIV). ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¼¼°è Áß¿¡´Â ±×°¡ °¨È÷ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â, °ð ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¼¼°è°¡ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ È÷ºê¸®Àε鿡°Ô ÀÖ¾î ¹Ù´Ù´Â ¶¥¿¡ ºñÇØ ¸Å¿ì ½Åºñ·Î¿î ¹ÌÁöÀÇ ¼¼°è·Î ÀνĵǾú´Ù(Anderson). ±í°í ³·Àº ÇØ¿¬(ú­æÐ)µé, °í·¡»Ó ¾Æ´Ï¶ó À̸§À» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÛÀº »êÈ£µéÀÌ ÀÌ°÷ Àú°÷¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â ¹Ù´å¼Ó, Àΰ£Àº ±× ±íÀº ½É¿¬ÀÇ ¼¼°è¸¦ »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:26]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¾Ç¾î(*, ¸®¿þ¾ßź) - ¿ì°¡¸´ ¹®Çп¡¼­´Â ¹Ù¾ËÀÇ ¿ø¼ö·Î ¾Ë·ÁÁø µ¿¹°À̸ç, 70Àοª(LXX) ¹× ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª(Vulgate)µîÀº '¿ë'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ°í, ¸î¸î ¿µ¿ªº»µéÀº ¸®¿ö¾ß´Ü(the leviathan, KJV, NIV, RSV) ¶Ç´Â °í·¡(the whale)·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ±× ¼º°ÝÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª ¸öÁýÀÌ °Å´ëÇÑ '¹ÌÁöÀÇ ±«¹°'·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ µ¿¹°µµ ºÐ¸íÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦ÇÏ¿¡ ÀÖ´Ù(74:14).



    ¼º °æ: [½Ã104:27]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÌ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ¹Ù¶ó³ªÀÌ´Ù(*, »ç¹Ù¸£) - ¾Æ¶ø¿¡¼­ ´õ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â º» ¿ë¾î´Â ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» °¥±¸ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Â 145:15ÀÇ 'Áß»ýÀÇ ´«ÀÌ ÁÖ¸¦ ¾Ó¸ÁÇÏ¿À´Ï'¿Í ±× Àǹ̰¡ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. Àΰ£»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿¹°µµ ¾ç½ÄÀ» ¾ò±â À§ÇØ Çϳª´Ô²² ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã104:28]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ÃëÇϸç(*, Àϸ£ÄÚÅ÷) - Á÷¿ªÇϸé '¸ðÀ¸¸ç'ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ë¾î´Â ¿ø·¡ µ¹¸æÀÌ, ²É, ÀÌ»è, Æ÷µµ, ³ª¹« µûÀ§¸¦ '¶¥¹Ù´ÚÀ¸·ÎºÎÅÍ Áý¾îµç´Ù'¸¦ ¶æÇϴµ¥, ¿©±â¼­´Â Áü½ÂÀÌ ¸ÔÀ» ¾ç½ÄÀ» ¾ò°Ô µÊÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¸¸³ªÀÇ ¼öÈ®¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï½Ã·Î º¸´Â ÇÐÀÚµµ Àִµ¥(Hengstenberg) ±× ±Ù°Å°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:29]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ³¸À» ¼û±â½ÅÁï - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â ÁÖ½ÃÇÏ´ø ¹æÇâÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Ã¼±À» Àüȯ½ÃŲ´Ù´Â ¶æÀ̳ª, ¹®¸Æ»óÀÇ Àǹ̴ ÇÇÁ¶¹°À» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®Àû µ¹º½ÀÌ ÁߴܵÊÀ» °¡¸®Å²´Ù. º» ±¸ÀýÀº ¼º°æ ÀÌ°÷ Àú°÷¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ºÐ³ë ȤÀº ºÒÄèÇÔÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(22:24; 102:2; ½Å 31:17, 18; »ç 64:7 µî).

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ¶³°í - ¿ø¹®»ó µ¿ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀ» 30:7¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù : "ÁÖÀÇ ¾ó±¼À» °¡¸®¿ì½Ã¸Å ³»°¡ '±Ù½ÉÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù'"(ÀÌ¿Ü¿¡ ¿é 23:15À» ÂüÁ¶Ç϶ó).

    ꃨ ÁÖ²²¼­ ÀúÈñ È£ÈíÀ» ÃëÇϽÅÁï ÀúÈñ°¡ Á×¾î º» ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡³ªÀÌ´Ù - 'È£Èí'ÀÇ ±× ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¿µ' ȤÀº '»ý¸íÀÇ È£Èí'(â 2:7)ÀÌ´Ù. '¿µ'Àº Çϳª´Ô²²·Î ¿ÔÀ¸´Ï °á±¹ ±×ºÐ²²·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù : '½ÅÀº ±× ÁֽŠÇϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ°¡±â Àü¿¡'(Àü12:7). À°Ã¼ ¶ÇÇÑ »ý¸íÀÇ È£ÈíÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â »ý±â°¡ ¾øÀ»¶§ ¸Ç óÀ½ ¿Ô´ø °÷ÀΠƼ²ø·Î µ¹¾Æ°¡±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù(146:4; â 3:19).

    ÇÑÆí, 'È£ÈíÀ» ÃëÇϽÅÁï'Àº 'Åä¼¼ÇÁ ·çÇÔ'(*)Àε¥ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ±¸ÀýÀÌ ³ë¾Æ È«¼ö ±â»ç¿¡ ³ª¿Â´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿©(â 6:17; 7:22) º»Àý°ú ³ë¾Æ È«¼ö »ç°Ç°úÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â Àڵ鵵 ÀÖÀ¸³ª ¹®¸Æ»ó Ÿ´ç¼ºÀÌ ¾ø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:30]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¹° âÁ¶¿Í ÅëÄ¡ »ç¿ª]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿µÀ» º¸³»¾î ÀúÈñ¸¦ âÁ¶ÇÏ»ç - º» ±¸ÀýÀº ¾Æ´ã¿¡°Ô »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ±â»ç¸¦ Àû°íÀִ â 2:7¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÈ Áö¿±ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àüü âÁ¶¿¡ À־ À§´ëÇÑ »ý±â ºÎ¿©Àڷμ­ÀÇ ¼º·ÉÀ» ¹¦»çÇÏ°í Àִ â 1:2¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

    Áï, ¿À°í °¡´Â ¸ðµç ¼¼´ëÀÇ »ý¸íü¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ »ý¸í ÁÖÀÔÀÇ º¸ÆíÀû »ç¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÁÁ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹Ù·Î ¾ÕÀÇ ¹®¸ÆÀº »ý¸íüÀÇ ¼Ò¸êÀ», ±×¸®°í ÈÄ ¹®¸ÆÀº »õ·Î¿î »ý¸íüÀÇ Åº»ýÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    »ý¸íÀÇ ÁÖ°üÀÚ µÇ½Ã´Â Çϳª´Ô²²¼­´Â »ý¸íü¸¦ ¶¥ À§¿¡ µÎ½Ã¾î Á¤ÇÑ ±âÇѱîÁö ±â½ÄÇÏ¸ç »ì°Ô ÇÏ½Ã°í ±× »ý¸íÀ» °ÅµÎ½Ã°í ¶Ç ´Ù¸¥ »ý¸íÀ» ¶¥ À§¿¡ µÎ½Ã°í ´Ù½Ã °ÅµÎ½Ã´Â ½ÄÀ¸·Î °è¼ÓÇؼ­ »õ·Î¿î »ý¸íµé·Î Áö¸é¿¡ Á¸¼ÓÄÉ ÇϽŴÙ. ¼¼´ë¿¡¼­ ¼¼´ë¿¡·ÎÀÇ »õ·Î¿î ÀüȯÀ» °ÅµìÇÔÀ¸·Î ¶¥Àº »õ·Î¿ò°ú ½Å¼±ÇÔÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã104:31]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Âù¾ç¿¡ÀÇ ¼­¿ø°ú È®»ê]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¿µ¿øÈ÷ °è¼ÓÇÒÁö¸ç - '¿µ±¤'Àº ¿©È£¿ÍÀÇ ÇöÇö(úéúÞ)ÀÇ ¹¦»ç·Î ÈçÈ÷ »ç¿ëµÈ´Ù(Ãâ 16:7, 10; 24:16, 17; 40:34, 35). ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×ÀÇ ÀÓÀçÀÇ Çö½Ã¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ º» ¹®¸Æ¿¡¼­ ÀúÀڴ âÁ¶»ç¿ª ¶§ µå·¯³µ´ø Çϳª´Ô ÀÓÀçÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¿µ¿øÇÒ °ÍÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô ÀÓÀçÀÇ ¿µ±¤ÀÇ ¿µ¿ø¼ºÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ÇÇÁ¶¹°¿¡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ¹Ù´Â ¼øÁ¾ÀÌ´Ù. °á±¹ ±âÀÚ´Â ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º¹Á¾, ¼øÁ¾À» ²ø¾î³»±â À§ÇÏ¿© ÀÓÀç ¿µ±¤ÀÇ ¿µ¿ø¼ºÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ Àڱ⠻ý»ç·Î ÀÎÇÏ¿© Áñ°Å¿öÇϽÇÁö·Î´Ù - ÀÌ°ÍÀº âÁ¶ »ç¿ªÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ ±× ÇÇÁ¶µÈ ¼¼°è¸¦ º¸°í ¼±Æ÷ÇϽŠ¸»¾¸ÀÎ 'º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò´õ¶ó'(â 1:31)¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:32]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Âù¾ç¿¡ÀÇ ¼­¿ø°ú È®½Å]

    °è¼ÓÇؼ­ ±âÀÚ´Â ±×ÀÇ ¿µ±¤ ÁßÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½Å Çϳª´Ô²² ´ëÇØ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ Çѹø ÃÄ´Ùº¸¸é ¶¥Àº ¶³ °ÍÀÌ¸ç ±×°¡ Çѹø ¼ÕÀ» ´ë¸é »êµéÀº Ÿ¹ö¸± °ÍÀÌ¸ç ±×°¡ ¿øÇϽøé ÀÌ ¼ø°£¿¡ ±×°¡ ¸¸µç ÇÇÁ¶ ¼¼°è´Â(Ùí)·Î µ¹¾Æ°¡¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº ¹¦»ç´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ´É·Â, ±×ÀÇ ÇÇÁ¶ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Àý´ëÀû ¿ì¿ù¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:33]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Âù¾ç¿¡ÀÇ ¼­¿ø°ú È®½Å]

    ꃨ ³ªÀÇ Æò»ý¿¡ ¿©È£¿Í²² ³ë·¡Çϸç - '³ªÀÇ Æò»ý'À̶õ À°(ë¿)À» ÀÔ°í ÀÖ´Â µ¿¾È, °ð ¶¥ ¼Ó¿¡ ¹¯È÷±â Àü±îÁö¸¦ ¶æÇÑ´Ù. º»¹®°ú °°Àº Ç¥ÇöÀº "Á×Àº ÀÚ°¡ ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÏÁö ¸øÇϳª´Ï Àû¸·ÇÑ µ¥ ³»·Á°¡´Â ¾Æ¹«µµ ¸øÇϸ®·Î´Ù"(115:17, ÀÌ¿Ü¿¡ 6:5À» ÂüÁ¶Ç϶ó)¶ó°í ÇÏ´Â ´ç½ÃÀÇ »ç»óÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÃÇÑÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×·¡µµ ±× ÁÖ¾îÁø ½ÃÇÑ µ¿¾È¸¸ÀÌ¶óµµ ³»³» Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°Ú´Ù°í ±âÀÚ´Â °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ÇÇÁ¶¹° ¼Ó¿¡¼­ ±×ÀÇ ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇÏ½Ã°í ¿ªÀ¸·Î »çÀ¯°¡ °¡´ÉÇÑ ÇÇÁ¶¹°, °ð Àΰ£Àº ±×ºÐ ¾È¿¡¼­ ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â °Í, ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î °¡Àå º»Áú¿¡ °¡±õ°í °í»óÇÑ Ã¢Á¶ÀÇ Á¶È­ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã104:34]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Âù¾ç¿¡ÀÇ ¼­¿ø°ú È®½Å]

    ꃨ ³ªÀÇ ¹¬»óÀ» °¡»óÈ÷ ¿©±â½Ã±â¸¦(*, ¿¹¿¡¶óºê ¾Ë¶óÀÌ¿ì½ÃÈ÷) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '³ªÀÇ ¹¬»óÀÌ ±×¿¡°Ô ´Þ±â¸¦(Áñ°Ì±â¸¦)', ȤÀº '±×¿¡ °üÇѳªÀÇ ¹¬»óÀÌ ´Þ±â¸¦'·Î º¼ ¼ö Àִµ¥, '¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ ³»°¡ Áñ°Å¿öÇÑ´Ù'´Â Àǹ̸¦ ºÐ¸íÈ÷ °ßÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ÇϹÝÀý°úÀÇ µ¿ÀÇÀû ÆòÇàÀ» Áß½ÃÇÒ ¶§ ÈÄÀÚ·Î º¸´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ±×·¸´Ù¸é '±×¿¡ °üÇÑ ³ªÀÇ ¹¬»óÀÌ ´Þ±â¸¦'À̶õ Çϳª´ÔÀÇ Ç°¼º°ú »ç¿ª¿¡ ´ëÇÑ ¹¬»óÀ» ÅëÇÏ¿© ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇϱ⠿øÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

    Âü °æ°ÇÇÑ ÀÚÀÇ ¼ºÇ°µé ÁßÀÇ Çϳª´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ ¹¬»óÇÒ ½Ã°£À» °®´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÏ´Ü ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ½Ã°£À» Á¤ÇßÀ¸¸é °áÄÚ µ¹ÀÌÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ¹«¸® ¹Ù»Û ÀÏ°ú ¼Ó¿¡¼­µµ ±× ½Ã°£À» »ý°¢ÇÏ¸ç ±â»µÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× ½Ã°£À» ÅëÇØ ÁøÁ¤ÇÑ ±â»Ý, ÇູÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÁËÀÎÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¹¬»óÀÇ ½Ã°£µµ ¾ø°í ±×ºÐÀ» ±â»µÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢Àº ±×¸¦ °íÅ뽺·´°Ô ÇÒ »ÓÀÌ´Ù(»ç 30;11).



    ¼º °æ: [½Ã104:35]
    ÁÖÁ¦1: [âÁ¶¿Í º¸Á¸ÀÇ Çϳª´Ô]
    ÁÖÁ¦2: [Âù¾ç¿¡ÀÇ ¼­¿ø°ú È®½Å]

    ꃨ ÁËÀÎÀ» ¶¥¿¡¼­ ¼Ò¸êÇÏ½Ã¸ç ¾ÇÀÎÀ» ´Ù½Ã ÀÖÁö ¸øÇÏ°Ô ÇϽÇÁö·Î´Ù - ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ °¡Àå °í»óÇÑ Ã¢Á¶ÀÇ Á¶È­´Â Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ÇÇÁ¶¹°¼Ó¿¡¼­ ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇÏ½Ã°í »çÀ¯ °¡´ÉÇÑ ±×ÀÇ ÇÇÁ¶¹°, Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀ» ÅëÇØ ±â»ÝÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¶È­´Â ¹«ÂüÈ÷ ±úÁö°í ¸»¾Ò´Ù. ¸¶Ä¡ ÀüÆÄ ¹æÇØ·Î ÀÎÇÏ¿© ä³ÎÀÇ ÁÖÆļö¸¦ ¸ÂÃâ ¼ö ¾ø´Â °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù. ÁË°¡ ¼¼°è¿¡ ¹«Áú¼­ ºÒÇùÈ­À½À» °¡Á®¿Â °ÍÀÌ´Ù.

    ÁË´Â Áú¼­(cosmos)¸¦ ¹«Áú¼­·Î ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ±ú´Ý°í ÀÖ´ø ±âÀÚ´Â ÀÌÁ¦ ¼±ÁöÀû ¼Ò¸ÁÀ» °¡Áö°í ÁËÀÎÀº ¼Ò¸êµÇ°í ¸» °ÍÀÌ¸ç ±×¸®°í ÁËÀÎÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ¶¥Àº Á¤°áÇÏ°Ô µÇ°í ±× Á¶È­°¡ ´Ù½Ã ȸº¹µÉ °ÍÀ», ±×¸®ÇÏ¿© °á±¹ Çϳª´Ô²²¼­ Çѹø ´õ 'º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò´Ù'¶ó°í ¼±Æ÷ÇÏ½Ç ¶§°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ» ¿¹¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ³» ¿µÈ¥¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ ¼ÛÃàÇ϶ó - ÀÌ·¯ÇÑ Á¾¸»·ÐÀû ¼Ò¸Á ¼Ó¿¡¼­ ±âÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ±×¸®°í ÀÚ±â ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ ±â¸®¸ç Âù¾çÇÒ °ÍÀ» ±ÇÇϸ鼭 º» ½ÃÆí ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·À» ³»¸®°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:1]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ±Ç¸é]

    ꃨ ¿©È£¿Í²² °¨»çÇϸç - 78Æí, 106Æí°ú ÇÔ²² º» ½ÃÆíÀº À̽º¶ó¿¤ Ãʱ⠿ª»ç¿¡ À־ ±× ¹ÎÁ·À» À§ÇÏ¿© ÇàÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ °æÀ̸¦ ÁÖÁ¦·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼¼ ÆíÀÇ ½ÃÆíµéÀº µ¿ÀÏ ÁÖÁ¦¸¦ ÁöÇâÇÏÁö¸¸ ±× ÁÖÁ¦¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â Àǵµ¿¡¼­´Â Â÷À̸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú 78ÆíÀº ±³ÈÆÀûÀÌ´Ù. Áï, ±× Àǵµ´Â ÇÑ °¡Áö ±³ÈÆÀ» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀε¥ °¡¸£ÃÄ ÇöÀ縦 À§ÇÑ °æ°í¸¦ »ï±â À§ÇÏ¿© °ú°Å¸¦ ȸ»óÇÑ´Ù. 1

    06ÆíÀº ÂüȸÀû °í¹éÀ» ÀǵµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ½ÃÆíÀº À̽º¶ó¿¤ °ú°Å ¿ª»ç¸¦ ÁÖ·Î Á˾ÇÀÇ ¿ª»ç·Î Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é, º» ½ÃÆíÀº °¨»ç¸¦ ²ø¾î³»±â À§ÇÑ ÀûÀýÇÑ ÁÖÁ¦ÀÎ ¹Ù ¹Ì·¡ÀÇ ¼øÁ¾À» ²ø¾î³»±â À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ Åä´ë·Î¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ· ¿ª»çÀÇ ¿©¸í±â¿¡ ±× ¹ÎÁ·À» À§ÇØ ÇàÇϽŠ¿©È£¿ÍÀÇ ´É·ÂÀÇ ¿ª»ç¸¦ Áø¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. º» ±¸Àý¿¡¼­´Â ƯÈ÷ °¨»ç¸¦ ²ø¾î³»±â À§ÇÑ Àǵµ¸¦ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ±× À̸§À» ºÒ·¯ ¾Æ·Ú¸ç - º» Ç¥ÇöÀº ±× ´Ù¾çÇÑ ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó¼­ ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ¾Ö°¡(äîÊ°)ÀÇ ¹®¸ÆÀÇ °æ¿ì´Â °íÅëÀÚ°¡ ±¸¿øÀ» ¹Ù¶ó¸ç ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ¿ÜÄ¡´Â °ÍÀÌ µÇ°Ú°í(116:4), Âù¾ç½ÃÀÇ °æ¿ì´Â '¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇ϶ó'¿Í °°ÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ¿ÜÄ¡¸ç Áñ°Å¿öÇÏ´Â °ÍÀÌ µÇ°Ú´Ù(104:35, Anderson). ¾Æ¹«Æ° º»Àý Àüü´Â »ç 12:4°ú À¯»çÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:2]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ±Ç¸é]

    ꃨ ±×¸¦ Âù¾çÇϸç(*, Àá·ç·Î) - 'ÀÚ¸¶¸£'(*)ÀÇ º»·¡ Àǹ̴ ¾Ç±âÀÇ Çö µûÀ§¸¦ '¸¸Áö´Ù', '¿¬ÁÖÇÏ´Ù'ÀÌ¸ç ¿©±â¼­´Â '¾î¶² ÀÏÁ¤ÇÑ ¸®µëÀ» µ¿¹ÝÇؼ­ ³ë·¡ÇÑ´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÇÙ½ÉÀº Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ´Â ÀÚ°¡ ±×Àú ³ë·¡ÇÒ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÁ¤ÇÑ À½¾ÇÀû Á¤ÇüÀ» °®Ãß°í¼­ ³ë·¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ³ë·¡¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Â Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÌ½Ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾öÀ§·Î¿î, Àΰ£°ú´Â ±¸º°µÈ ½Å(ãê)À̽ñ⠶§¹®¿¡ Âù¾ç¿¡µµ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·Â°ú Á¤¼ºÀ» ´Ù ¹ÙħÀÌ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:3]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ±Ç¸é]

    ꃨ ±× ¼ºÈ£¸¦ ÀÚ¶ûÇ϶ó(*, È÷Æ®ÇÒ·ç º£½ª ÄÚµå¼î) -¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±×ÀÇ °Å·èÇÑ À̸§À» Âù¾çÇ϶ó'ÀÌ´Ù. ¿äÁ¡Àº ¿ì¸®ÀÇ Âù¾ç¿¡ À־ ÁÖ¿äÇÑ ÁÖÁ¦´Â Çϳª´ÔÀÇ À̸§ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¿äÁ¡À» Á»´õ ¼¼ºÐÈ­ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ±â»µ Âù¾çÇØ¾ß Çϴµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇÏ¿© ±×ºÐÀÌ ÅÃÇϽŠÀ̸§À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À̶õ °ð ¿©È£¿Í ÀÚ½ÅÀÌ¿ä(Anderson). ´ç½ÅÀÇ °Å·èÇϽŠ¼ºÇ°¿¡ ´Ù¸§¾Æ´Ï´Ù(Davies). (2) Âù¾ç°ú ±â»µÇÔÀÇ ÁÖÁ¦´Â ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÌ °Å·èÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀº °Å·èÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºûÀÌ ºûÀ» ÁÁ¾ÆÇϵíÀÌ °Å·èÇÔÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ÀÚ¸¸ÀÌ ±× »ç½ÇÀ» ±â»µÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¶¥ À§¿¡ Çϳª´Ô¸¸Å­ ¿ÏÀüÈ÷ °Å·èÇÑ ÀÚ´Â ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³¯¸¶´Ù °Å·èÇØÁö±â¸¦ Èû¾²¸ç Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» Âù¾çÇÏ°í ±â»µÇØ¾ß ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:4]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ±Ç¸é]

    ꃨ ¿©È£¿Í¿Í ±× ´É·ÂÀ» ±¸ÇÒÁö¾î´Ù(*, µð¸£½´ ¿¹È­ ¿þ¿ìÁ¶) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¿©È£¿Í¿Í ±×ÀÇ ÈûÀ» ±¸Ç϶ó'ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©È£¿Í¸¦ ±¸ÇѴٴ°ÍÀº ±×ÀÇ Àü´ÉÇÑ ÈûÀ» ±¸ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¿©È£¿Í¸¦ ±¸ÇÏ´Â ÀÚ´Â »õ·Î¿î ÈûÀ» ¾ò°ÔµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀ» °í·ÁÇÒ¶§ 70Àοª(LXX) ¹× ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ª(Vulgate)ÀÇ ÀÇ¿ª, '¿©È£¿Í¸¦ ±¸Ç϶ó ±×¸®ÇÏ¸é °­ÇØÁö¸®¶ó'´Â ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.

    ±×·¯³ª º» ½ÃÆí Àüü ÁٰŸ®´Â À̽º¶ó¿¤ Ãʱ⠿ª»ç ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³µ´ø °­ÇÑ ´É·ÂÀÇ Çϳª´ÔÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. Áï, ¹®¸ÆÀº °­ÇÑ ´É·ÂÀÇ Çϳª´ÔÀ» ÃÊÁ¡À¸·Î Àâ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀ» Áß½ÃÇÒ ¶§ º»±¸ÀýÀº '°­ÇϽŠ¿©È£¿Í...'·Î ÀÇ¿ªÇÔÀÌ ´õ Ÿ´çÇÏ°Ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:5,6]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ±Ç¸é]

    ꃨ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÈÄ¼Õ - ´ë»ó 16:12, 13¿¡´Â 'À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÈļÕ'À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º»¹®Àº ¾ð¾àÀÇ ½ÃÁ¶¶ó´Â ¸é¿¡ °­Á¶Á¡ÀÌ ÀÖ°í, ¿ª´ë»óÀÇ °æ¿ì´Â ¾ð¾àÀÇ ÈļյéÀ̶ó´Â ¸éÀÌ °­Á¶µÇ¾î ÀÖ´Ù. ½ÃÆí¿¡¼­´Â 47:9¿Ü¿¡ º» ½ÃÆí 9, 42Àý¿¡¼­¸¸ '¾Æºê¶óÇÔ'À̶õ ȣĪÀ» º¼¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÅÃÇϽŠ¾ß°öÀÇ ÀÚ¼Õ(*, º£³× ¾ß¾ÆÄÚºê º£È÷¶ó) -Á¤È®ÇÏ°Ô Á÷¿ªÀ» Çϸé 'ÅÃÇϽŠ¾ß°öÀÇ ÀÚ¼Õµé(¾Æµéµé)'À̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ º» ±¸ÀýÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù´Â ´Ü¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¹¼öÀÎ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÎ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¾¾µé·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÅÃÀÚ(÷Éíº)µéÀ̸ç, ¾ð¾à°ú ¾à¼ÓµéÀÇ »ó¼ÓÀÚµéÀÎ ¾ß°öÀÇ ÀÚ³àµéÀ̱⠶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀ» À§ÇØ ÇϽŠ¿ª»ç¸¦ ±â¾ïÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ±× Á¶ºÎ(ðÓÝ«)¿Í ¸ÎÀº ¾ð¾àÀ» ±â¾ïÇϵíÀÌ ¸»ÀÌ´Ù(8Àý).

    ꃨ ±× ÀÔÀÇ ÆÇ´Ü - ¿©È£¿Í²²¼­ ÁֽŠÀ²¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î¿Í ±× ¹é¼º À§¿¡ ³»¸° ¡¹úÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù(14Àý; Ãâ 6:6; 7:4; 12:12). Çϳª´ÔÀº ¾Ö±ÁÀÇ ÀåÀÚµéÀ» Ä¡½Å »ç°ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿­ °¡Áö Àç¾Ó°ú È«ÇرîÁö À̽º¶ó¿¤À» Ãß°ÝÇß´ø ¹Ù·ÎÀÇ ±ºº´µéÀ» ¹° ¼Ó¿¡ ¼öÀå½ÃÅ°½ÉÀ¸·Î½á, ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇØ ½ÇÇàµÈ Çϳª´Ô ¹é¼º À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÇعæÀ» ¹«½ÃÇÑ ¾Ö±ÁÀ» ¡¹úÇϼ̴Ù. º»¹® ¾Õ¿¡ ¾ð±ÞµÈ '±â»ç'¿Í 'ÀÌÀû'Àº ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇϸç, µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̰¡ ¹Ýº¹µÈ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾Ö±Á ¡¹ú Á¾·ùÀÇ ´Ù¾ç¼º ¹× °­Á¶¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§ÇÔÀÎ °Í °°´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã105:7]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»ç¿Í Âù¾çÀÇ ±Ç¸é]

    ꃨ ±×´Â ¿©È£¿Í ¿ì¸® Çϳª´ÔÀ̽öó - ¿©±â¼­ '¿ì¸® Çϳª´Ô'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â '¿¤·ÎÇì´©(*)·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀû Ç°¼ºÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. º»Àý·ÎºÎÅÍ º» ½ÃÆíÀÇ ³¡Àý±îÁö °è¼ÓµÇ´Â Âù¾çÀÇ ÇÙ½ÉÀº, ¿©È£¿Í´Â ¾ð¾àÀÇ Çϳª´ÔÀ̶ó´Â È®½Å°ú ÇÔ²² ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ½º½º·Î¸¦ ¾ð¾àÀÇ ¼ö¿©ÀÚ·Î ¾ð±ÞÇϽŠ»ç½ÇÀº Ãâ20:2¿¡µµ ³ªÅ¸³­´Ù. "³ª´Â ³Ê¸¦ ¾Ö±Á¶¥, Á¾ µÇ¾ú´ø Áý¿¡¼­ ÀεµÇÏ¿© ³½ ³ÊÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í´Ï¶ó."

    ꃨ ±×ÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ¿Â ¶¥¿¡ ÀÖµµ´Ù - 'ÆÇ´Ù'ÀÇ È÷ºê¸®¾î '½¦ÆäÆ®'(*)´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î 'ÀçÆÇ', 'ÆÇ°á'µîÀ» ¶æÇÏÁö¸¸ º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â 'Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀÇ ¿µÇâ·Â' Á¤µµ·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù. Áï, Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤°ú ¸ÎÀº ¾ð¾àÀ» ½Å½ÇÇÏ°Ô ÀÌÇàÇϽɿ¡ µû¶ó À̽º¶ó¿¤»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿Â ¼¼»ó ³ª¶óµéÀÌ ±× ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¸»·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã105:8]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ õ ´ë¿¡ ¸íÇϽŠ¸»¾¸ - "³Ê´Â ¾Ë¶ó ¿ÀÁ÷ ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í´Â Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä ½Å½ÇÇϽŠÇϳª´ÔÀ̽öó ±×¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ±× °è¸íÀ» ÁöÅ°´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â õ ´ë±îÁö ±× ¾ð¾àÀ» ÀÌÇàÇϽøç"(½Å 7:9)¶ó´Â ¸»¾¸À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â º» ±¸ÀýÀÇ 'õ ´ë'´Â ÇÑ°è°¡ ¾ø´Â ±âÇÑ °ð '¿µ¿ø'À» ¶æÇÑ´Ù. '¸íÇϽÅ'Àº 'Ä¡¿Í'(*)·Î¼­ µ¿ÀÏÇÑ ´Ü¾î°¡ ¹Î 27:19¿¡µµ ³ª¿À´Âµ¥ ±×°÷¿¡´Â '¼¼¿ì´Ù'·Î µÇ¾îÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ë·Ê´Â 10ÀýÀÇ '¼¼¿ì½Å'°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. °á±¹ ÀÌ ¿ë¾î´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¹Þ¾Æ ÁöÄѼ­ ±×°ÍÀ» µçµçÈ÷ À¯ÁöÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© ÁֽŠ¸»¾¸ÀÓÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾ú´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.


    ꃨ ±â¾ïÇϼÌÀ¸´Ï - ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â 'ÀÚÄ«¸£'(*)·Î¼­ º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ±× ¼¼¿ì½Å ¾ð¾à¿¡ ´ëÇÏ¿© ½Å½ÇÇϽŠÇϳª´Ô¿¡°Ô Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. Áï, 'ÀÚÄ«¸£'´Â Çѹø ¸ÎÀº ¾ð¾à¿¡ ´ëÇÏ¿© ½Å½ÇÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ¹¦»çÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù(74:2; 79:8). ÇÑÆí, º» ¿ë¾î´Â Çϳª´ÔÀÌ ½Å½ÇÇϽŠ°Íó·³ ¾ð¾àÀÇ ´ë»óÀÎ À̽º¶ó¿¤µµ ¾ð¾à¿¡ ´ëÇÏ¿© ½Å½ÇÇÒ °ÍÀ» ¸í·ÉÇÏ´Â ´ë¸ñ¿¡¼­µµ »ç¿ëµÈ´Ù. "³ÊÈñ´Â ±× ¾ð¾à °ð õ´ë¿¡ ¸íÇϽŠ¸»¾¸À» ¿µ¿øÈ÷ ±â¾ïÇÒÁö¾î´Ù"(´ë»ó 16:15)



    ¼º °æ: [½Ã105:9]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ÇϽŠ¾ð¾à(*, ¾Æ½¦¸£ Ä«¶óÆ® ¿¡Æ®¾Æºê¶óÇÔ) - Á÷¿ªÇϸé '±×°¡ ¾Æºê¶óÇÔÀ» ÇâÇÏ¿© À߶ú´ø ±×°Í'ÀÌ´Ù. ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î '¾ð¾à'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¿ø¹®¿¡ ¾øÀ¸³ª º» ±¸Àý ÀÚü¿¡ ±× Àǹ̰¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï, 'Ä«¶óÆ®'(*)´Â °í´ë¿¡ ¾ð¾à ü°á ´ç½Ã ¾ð¾à ½Ö¹æÀÌ ±× »çÀÌ·Î Áö³ª°¬´ø µÎ ºÎºÐÀ¸·Î 'ÀÚ¸¥' Áü½ÂÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Ç¥ÇöÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤À» Æ÷ÇÔÇÑ °í´ë ±¹°¡¿¡¼­´Â ÀÏÁ¤ÀÇ °è¾àÀ» ü°áÇÒ ¶§ Áü½ÂÀ» Àâ¾Æ µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©°í ±× ½Ö¹æÀÌ ±× ÀÚ¸¥ °í±â »çÀÌ·Î Áö³ª°¬´Ù.

    ±× ÇàÀ§ ¼Ó¿¡´Â ¸¸ÀÏ Ã¼°áÇÑ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â À߶óÁø ¾çÆíÀÇ °í±êµ¢ÀÌó·³ Á×ÀÓÀ» ´çÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °á½ÉÀÌ ´ã°ÜÁ® ÀÖ¾ú´Ù(·½ 34:18-22). Çϳª´ÔÀÌ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ¾à¼ÓÀ» ¸ÎÀ¸½Ç ¶§¿¡µµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Çϳª´Ô²²¼­µµ ¾Æºê¶óÇÔÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý Áü½ÂÀ» Àâ°Ô Çϼ̴Ù.

    Çϳª´ÔÀÇ ¸í·É´ë·Î ¾Æºê¶óÇÔÀº ¾Ï¼Ò, ¾Ï¿°¼Ò, ¼ö¾ç, »êºñµÑ±â, ÁýºñµÑ±â¸¦ ÃëÇÏ¿© ±× Áß°£À» ÂÉ°³°í ¸¶ÁÖ ´ëÇÏ¿© ³õ¾Ò´Âµ¥ »õ´Â ÂÉ°³Áö ¾Ê¾Ò´Ù(â 15:9,10). ±×·¯³ª ÀϹÝÀÇ °æ¿ì¿Í ´Þ¸® ¾Æºê¶óÇÔÀº ±× ÂÉ°µ °í±â »çÀ̸¦ Åë°úÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³î¶ø°Ôµµ Çϳª´ÔÀÌ ±× »çÀ̸¦ Åë°úÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ¼º°æÀº Ÿ´Â ȶºÒÀÌ ±×»çÀ̸¦ Áö³ª°¬´Ù°í ÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ È¶ºÒÀº ´Ù¸§¾Æ´Ñ Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀ̽ôÙ(â 15:17).

    Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ÁֽŠ¾à¼Ó, ±×¸®°í ÅÃÇÑ Èļտ¡°Ô °è¼Ó Àü½ÂµÉ ¾à¼ÓÀº ÀÚ½ÅÀÇ »ý¸íÀ» ¹Ù²Ù¾î¼­¶óµµ ÁöÅ°°Ú´Ù´Â ±»Àº ÀÇÁö¸¦ ±× ÀǽÄÀ» ÅëÇÏ¿© º¸¿© Á̴ּø °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð º» ÀǽÄ(ëðãÒ)À» ÅëÇÏ¿© ¿ì¸®´Â ¸Õ Èʳ¯ ¼¼»ó¿¡ ¿À¼Å¼­ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á×À½À¸·ÎÇϳª´ÔÀÌ ÁֽŠ¾à¼ÓÀ» ¼ºÃëÇÏ½Ç ±×¸®½ºµµ, °ð Çϳª´Ô ±×ºÐ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô µÈ´Ù. »ý¸íÀ» °É¾î°¡¸é¼­±îÁö ÇϽŠ¾à¼Ó, ±× ¾à¼ÓÀ» º»Àý¿¡¼­ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ À̻迡°Ô ÇϽŠ¸Í¼¼ - ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ÁֽŠ¾à¼ÓÀ» 'Ä«¶óÆ®'(*)·Î Ç¥Çö Çß´ø ¹Ý¸é, À̻迡°Ô ÁֽŠ¾à¼ÓÀº '½¦ºÎ¾ÆÆ®'(*)·Î Ç¥±âÇÏ°í Àִµ¥ ÈÄÀÚ´Â ÀüÀÚ¿¡ ÁÖ¾ú´ø ¾à¼Ó¿¡ ´ëÇÑ È®ÁõÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡ ±× °­Á¶Á¡ÀÌ µÎ¾îÁ® ÀÖ´Ù(â 22:16;26:3). ´ë(ÓÛ)¸¦ À̾î ÀüÇØ Á̴ּø Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀÇ ³»¿ëÀº ¾à¼ÓÇÑ ¶¥, °¡³ª¾ÈÀÇ ¼ö¿©°¡ ±× ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:10]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ¾ß°ö¿¡°Ô ¼¼¿ì½Å À²·Ê - ¿©±â¼­ 'À²·Ê'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î´Â 'ȣũ'(*)Àε¥ ÁÖ·Î º¹¼öÇüÀÎ 'ÈÄÅ´'(*)ÀÌ ÀÚÁÖ ¾²ÀδÙ(119:5µî). À²¹ýÀÇ ¿ÜÇüÀû ¼º°ÝÀ» ¾Ï½ÃÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ´Â º» ¿ë¾î´Â ÁÖ·Î Çѹø ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀÇ ¹®ÀÚÈ­µÈ ÇüŸ¦ °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù(18:22; 147:19). ¿©±â¼­´Â ¾ß°ö¿¡°Ô ÁֽŠ¾à¼ÓÀº ¾Æºê¶óÇÔ, ÀÌ»è µî¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ÁÖ¾ú¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌÁ¦´Â ±Û·Î ½á¼­ Á¾ÀÌ¿¡ °£Á÷ÇÑ ¹Ù µÈ µíÇÑ ºÐ¸íÇÏ°íµµ ¸íÈ®ÇÑ ¾à¼ÓÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» °­Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.

    ꃨ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÇϽŠ- ¾åº¹ °­ ¾¾¸§ »ç°Ç ÀÌÈÄ ¾ß°öÀº 'À̽º¶ó¿¤'À̶õ À̸§À» ¹Þ°Ô µÇ´Âµ¥(â 32:24-32) ÀÌ »ç°ÇÀº ÇÑ °³ÀÎÀÇ ´Ü¼øÇÑ °³¸í(ËÇÙ£)À» ¶æÇÏÁö ¾Ê°í ÇÑ ±¹°¡ÀÇ Åº»ýÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¾ß°öÀÌ ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ½ÃÁ¶°¡ µÈ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±× ±¹°¡ÀÇ ±¸¼º¿øÀº ¾ß°öÀÇ ¾ÆµéµéÀ» ±Ù°£À¸·Î Çü¼ºµÇ¾î°£´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ÇÑ °³ÀÎ ¾ß°öÀº À̽º¶ó¿¤À» »ó¡ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ¾ß°ö¿¡°Ô ÁØ ¾à¼ÓÀº °ð À̽º¶ó¿¤¿¡ ÁֽŠ¾à¼ÓÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:11]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ³ÊÈñ ±â¾÷ÀÇ Áö°æ - ¿©±â¼­ 'Áö°æ'Àº 'Ç캦'(*)·Î¼­ ±× ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀÌ 'ÁÙ', '·Î¿ìÇÁ', '±æÀ̸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â ÀÚ'µîÀÌ´Ù. º»Àý¿¡¼­´Â ¾î¶² ´ë»ó, °ð À̽º¶ó¿¤ 12ÁöÆÄ¿¡°Ô ÁÖ±â À§ÇÑ ±× Å©±â°¡ ºÐ¸íÈ÷ Á¤ÇØÁø ÀÏÁ¤ÀÇ ÅäÁö¸¦ ¾Ï½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:12]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ¸Å¿ì ¿µ¼º(çÍàø)ÇÏ¸ç ±× ¶¥¿¡ °´ÀÌ µÇ¾î - '¸Å¿ì ¿µ¼ºÇϸç'´Â 'Å°¹Ç¾ÆÆ®'(*)Àε¥ 'ÇÑ ¿õÅ­¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â ¼ýÀÚ'·Î Ç®¾î ¹ø¿ªÇÏ´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«Æ° ¼ýÀÚ°¡ ¸Å¿ì Àû¾î ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ü°è·Î ´ç½Ã À̽º¶ó¿¤Àº ÀÌ°÷ Àú°÷À¸·Î ÂÑ°Ü´Ù´Ï´Â ³ª±×³×°¡ µÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã105:13]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ Á·¼Ó...¹ÎÁ· - ÀüÀÚ´Â '°íÀÌ'(*), ÈÄÀÚ´Â '¾Ï'(*)Àε¥ ÀüÀÚ´Â ÁÖ·Î µ¿ÀÏÇÑ ±â¿øÀ» °®°í µ¿ÀÏÇÑ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °øµ¿Ã¼¸¦ ¶æÇÏ°í ÈÄÀÚ´Â ÇÑ Á¤ºÎ ¾Æ·¡ ÀÖ´Â °øµ¿Ã¼¸¦ ¶æÇÑ´Ù.

    ¼º °æ: [½Ã105:14]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]
    ꃨ ±×µéÀÇ ¿¬°í·Î ¿­¿ÕÀ» ²Ù¢¾î - ¿©±â¼­ '¿­¿Õ'À̶õ ¾Ö±ÁÀÇ ¹Ù·Î(â 12:17), ±×¶öÀÇ ¿Õ ¾Æºñ¸á·º(â 20:2) µîÀ» °¡¸®Å²´Ù.

    ¼º °æ: [½Ã105:15]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ³ªÀÇ ±â¸§ ºÎÀº ÀÚ(*, ¸¶½¬¾ÆÈå) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±â¸§ ºÎÀ½ ¹ÞÀº ÀÚ' ȤÀº 'Ưº°È÷ ±¸º°ÇÏ¿© °Å·èÄÉ ÇÑ ÀÚ'ÀÌ´Ù. ±âÀڴ ƯÁ¤Àο¡°Ô ±â¸§À» ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÎÀº ÀûÀÌ ¾ø¾ú´ø Á·Àå ½Ã´ë°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã´ëÀÇ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç ´ÙÀ­½Ã´ë¿Í °°Àº ¿Õ±¹ ½Ã´ë¿¡¼­³ª ¿Õ, Á¦»çÀå ȤÀº ¼±ÁöÀڵ鿡°Ô ±â¸§À» ºÎ¾ú¾ú´Ù(¿Õ»ó19:16).

    ±×·¯³ª ±âÀÚ´Â Çϳª´Ô²²¼­ Á·Àå, ¿¹¸¦ µé¸é ¾Æºê¶óÇÔ°ú °°Àº À̸¦ ¼±ÁöÀÚ·Î ºÎ¸£¼Ì´ø »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇÏ°í ¾Æºê¶óÇÔÀ» Çϳª´ÔÀÇ Âü¼±ÁöÀÚ, Ưº°È÷ ±¸º°ÇÑ ÀÚ·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. "ÀÌÁ¦ ±× »ç¶÷ÀÇ ¾Æ³»¸¦ µ¹·Á º¸³»¶ó ±×´Â ¼±ÁöÀÚ..."(â 20:7). ³ªÀÇ ¼±ÁöÀÚ(*, ³×ºñ¾Æ) - '³ªÀÇ ¼±ÁöÀÚµé'À̶õ ¶æÀÌ´Ù. Á·Àåµé Áß¿¡ ½ÇÁ¦·Î '¼±ÁöÀÚ'·Î ĪÇÔ ¹ÞÀº ÀÚ´Â ¾Æºê¶óÇÔ»ÓÀÌ´Ù(â 20:7).

    ±×·¯³ª ¿©±â¼­´Â ÀÌ»è°ú ¾ß°ö µî¿¡°Ôµµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ ¿µ°¨¹ÞÀº ÀÚµéÀÌ¿ä Çϳª´Ô°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô ±³Á¦Çß´ø ÀÚµéÀÌ¶ó¸¥ Á¡¿¡¼­ ¼±ÁöÀÚ·Î ÁöĪµÇ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù(Alexander). ÇÑÆí, '¼±ÁöÀÚ'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â '³ªºñ'(*)´Â ¾ÆÄ«µå¾î '³ªºÎ'('ºÎ¸£´Ù', 'Áö¸íÇÏ´Ù'¶õ ¶æ) ȤÀº ¾Æ¶ø¾î '³ª¹Ù¾Æ'('¼±Æ÷ÇÏ´Ù', '¾ð±ÞÇÏ´Ù'´Â ¶æ)¿Íµµ °ü·ÃÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ(Anderson).

    ±×·¸´Ù°í ÇÏ¸é ¿©±â¼­ '¼±ÁöÀÚ'¶õ '(Çϳª´ÔÀÇ) ´ëº¯ÀÚ' ȤÀº '(Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ) ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀºÀÚ'¶ó´Â Àǹ̵µ ³»Æ÷ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÑÆí, ´ÊÀº ½Ã±â¿¡ À־ ¼±ÁöÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¼ö·ÉÇÏ´Â ÀÚÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» ³²¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ÀÚÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̸¥ ½Ã±â¿¡ À־, ¿¹¸¦ µé¸é ¾Æºê¶óÇÔÀÇ °æ¿ì ±×°°Àº °øÀû(ÍëîÜ) ±â´ÉÀº µÎµå·¯ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.

    ¹°·Ð ³ë¾Æ °°Àº »ç¶÷Àº 'ÀÇÀÇ ¼±»ý'À¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±×ÀÇ °¡Á·(±×¸®°í À̵éÀ» ÅëÇÏ¿© ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¿Â ¼¼»óÀ»)À» °¡¸£ÃÆ´ø °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. â 18:19¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¼±ÁöÀÚ¶õ Çϳª´Ô²²¼­ ¸», ȯ»ó, ²Þ ȤÀº ³»Àû À½¼ºÀ» ¼ö´ÜÀ¸·Î ´ëÈ­ÇÏ¿´´ø »ó´ë¿´´Ù(¹Î 12:6-8). ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±¸ÀýÀ» ÀÐÀ» ¶§ Á·ÀåµéÀ» ¼±ÁöÀÚµé·Î ¹¦»çÇÑ º» ±¸ÀýÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ±ÙÁ¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    "¿©È£¿Í²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³ªÀÇ ÇÏ·Á´Â °ÍÀ» ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ¼û±â°Ú´Â³Ä"(â 18:17). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Òµ¼¿¡ °üÇÏ¿© ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ÁØ ¸Í¼¼¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÑ ±ÙÁ¢À» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù(â18:22-33). ÀÌ µÎ ±¸Àý¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³ªµíÀÌ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ºÙ¿©Áø '¼±ÁöÀÚ'¶ó´Â ȣĪÀº '(Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀÇ) Áß°³ÀÚ'¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÇÑÆí 'Çϳª´ÔÀÇ Ä£±¸'¶õ ȣĪµµ À¯»çÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù(´ëÇÏ 20:7; »ç 41:8; ¾à 2:23).



    ¼º °æ: [½Ã105:16]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ±×°¡ ¶Ç ±â±ÙÀ» ºÒ·¯ - ¿©±â¼­ÀÇ 'ºÒ·¯'ÀÇ ¿øÇüÀº 'Ä«¶ó'(*)Àε¥ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¼ÒȯÇÏ´Ù', 'ûÇÏ´Ù'ÀÌ¸ç ±× È­ÀÚ(ü¥íº)ÀÇ ÁÖü¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. º»Àý·ÎºÎÅÍ 38Àý±îÁö¿¡´Â ±× ¾à¼ÓÀÇ ¼ºÃë ÇÑ ´Ü°è ÇÑ ´Ü°è°¡ ÀüÀûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¾È¿¡ ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â, ¾Ö±Á¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ª»ç°¡ ¼­¼úµÇ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:17]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ÇÑ »ç¶÷À» ¾Õ¼­ º¸³»¼ÌÀ½ÀÌ¿©...Æȷȵµ´Ù - ¿ä¼ÁÀÌ Á¾À¸·Î Æȸ° ±â»ç¸¦ ¾ÆºñÀÇ Æí¾Ö¿¡ ÀÇÇÑ ÇüÁ¦°£ÀÇ °¥µîÀÇ °á°ú·Î¸¸ Çؼ®Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ´Â ´Ü¼­°¡µÇ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ±× ±â»ç´Â ƯÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °èȹÀÇ Ãâ¹ßÀ̶ó´Â Á¡¿¡ Çؼ®ÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î¾ß ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:18]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ±× ¹ßÀÌ Âø°í(ó·ÍÑ)¿¡ »óÇÏ¸ç ±× ¸öÀÌ ¼è»ç½½¿¡ ¸Å¿´À¸´Ï - º» ±â»ç¸¦ ½Æ°í Àִ â 39:20-23º¸´Ù ´õ Ȥµ¶ÇÏ°Ô ¿ä¼ÁÀÇ Åõ¿Á »óŸ¦ ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ä¼ÁÀÌ Àü¿Á(îðè«)¿¡°Ô ½ÅÀÓÀ» ¾ò±â Àü Åõ¿Á Ãʱ⠶§ÀÇ ¸ð½ÀÀ̰ųª Àüü Åõ¿Á ½ÃÀý¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ½ÃÀûÀÎ ¹¦»ç·Î ÃßÃøµÇ¾îÁø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:19]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸(*, µ¥¹Ù·Î) - '±×ÀÇ ¸»'À̶õ ¶æÀÌ´Ù. ±×¸®°í '±×ÀÇ ¸»'À̶õ (1) ¿ä¼ÁÀ¸·Î ÀÚÀ¯ÀÇ ¸öÀÌ µÇ°Ô ÇÏ¿´´ø ²ÞÀÇ Çؼ®, °ð Åõ¿Á ÁßÀÌ´ø ¹Ù·ÎÀÇ ½ÅÇϵéÀÇ ²ÞÀ» Çؼ®ÇÑ °Í(â 40:5-15 : 41:12)À» ¶æÇϰųª, (2) ¿ä¼ÁÀÇ ²ÞÀ» ÅëÇØ ¿¹¾ðµÇ¾ú°í Èʳ¯ ¿ä¼ÁÀÇ ¿µÈ­(ç´ü¤)¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼ºÃëµÇ¾ú´ø ¿©È£¿ÍÀÇ ¾à¼ÓÀÇ ¸»¾¸(â 37:5-11)À» ¶æÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö Àִµ¥ ¹®¸ÆÀ» Áß½ÃÇÒ¶§ ÀüÀÚ°¡ ¿Ç´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

    ±× ÀÚ½ÅÀÌ ²ÞµéÀ» Çؼ®Çϱâ Àü±îÁö ¿ä¼ÁÀº °¨¿Á¿¡¼­ °íÅë¹Þ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °Í, ÀÌ°ÍÀÌ º» ±¸ÀýÀÇ °­Á¶Á¡ÀÌ´Ù.

    ꃨ ±× ¸»¾¸ÀÌ Àú¸¦ ´Ü·ÃÇÏ¿´µµ´Ù(*, ÀÓ¶óÆ® ¿¹È­Ã¼¶óÆÄÆ®ÈÄ) - 70Àοª(LXX)ÀÌ 'ÁÖÀÇ ¸»¾¸'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Â 'ÀÓ¶óÆ® ¿¹È­'(*)´Â »ó¹ÝÀýÀÇ '±×ÀÇ ¸»'°ú´Â ´Ù¸¥ ÀǹÌÀÌ´Ù. Áï, ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ²Þ Çؼ®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ä¼ÁÀÇ ²ÞµéÀ» ÅëÇÏ¿© ±×¿¡°Ô Àü´ÞµÇ¾ú´ø ±×ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ °üÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó(â 37:5-11)À¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀÚ¿¬½º·¯¿î °Í °°´Ù. '¾à¼Ó'À¸·Î ¹ø¿ªµÇ±âµµ ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ 'ÀÓ¶óÆ®'(*)´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ½ÇÁ¦Àû ´É·ÂÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù(119:50). ÀÌ »ç½ÇÀº ¾à¼Ó°ú ±× ¼ºÃë »çÀÌ ±â°£ÀÎ ¿ä¼ÁÀÇ °íÅë°ú Åõ¿ÁÀÇ ³¯µé µ¿¾È Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ ½Å¾ÓÀ» ½ÃÇèÇϽÉÀ» ÅëÇÏ¿© Áø¸®ÀÓÀÌ ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:20]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ¿­¹æÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ(*, ¸ð½© ¾ä¹Ò) - Á÷¿ªÇϸé '¹ÎÁ·µéÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ä¼ÁÀ» ¿Á¿¡¼­ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ¿´´ø ¾Ö±Á ¿Õ ¹Ù·Î´Â ¾Ö±ÁÀÇ ¿Õ(â 41:14, 39,40, 44)À̾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Ÿ¹ÎÁ·±îÁö Áö¹èÇÏ¿´À½À» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ´ç½Ã ¹Ù·Î´Â Á¶°øÀ» ¹ÙÄ¡´Â ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÇ ¿ÕÀ̾ú´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã105:21]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ±× ÁýÀÇ ÁÖ°üÀÚ - ¿ä¼ÁÀº ¾Ö±ÁÀÇ ±¹°¡ Á¦¹Ý »ç¹«¸¦ Ã¥ÀÓÁø ±¹¹«ÃѸ®°¡ µÇ¾ú´Ù(â41:41). ÀÌ °°Àº °üÁ÷Àº À̽º¶ó¿¤ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­µµ Á¸ÀçÇß¾ú´Ù(¿Õ»ó 16:9; 18:3; ¿ÕÇÏ18:18, 37). ÀÌ ½ÅºÐ¿¡ ÀÖ´ø ÀÚ¸¦ ÈçÈ÷ 'ÁýÀÇ ÁÖ°üÀÚ' ȤÀº '±ÃÀüÀÇ ÁÖÀÎ'µîÀ¸·Î ºÒ·¶´Ù°í ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:22]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ÀÓÀÇ(*, ³ªÇÁ¼î¿À) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±×ÀÇ ¿µÈ¥'À¸·Î ¿©±â¼­´Â ¿ä¼ÁÀÇ Á¤½Å ÀÛ¿ë¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿ÜºÎ·Î Ç¥ÃâµÇ´Â ±×ÀÇ ¸», ¸í·ÉµîÀ» °¡¸®Å²´Ù(â 41:40).

    ꃨ Á¦¾îÇϸç(*, ·¹¼Ò¸£) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¹­À¸¸ç'ÀÌ´Ù. ¿µ¿ªº»µéÀº '¹­´Ù'(bind, KJV), 'ÈÆÀ°(¡°è)ÇÏ´Ù'(discipline, NIV), 'Åõ¿ÁÇÏ´Ù'(imprison, LB), '±³ÈÆ(Áö½Ã)ÇÏ´Ù'(instruct, RSV)µî°ú °°ÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¹ø¿ªµéÀ» Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§ ¿©±â¼­´Â 'ÅëÁ¦·Â'À» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º½ÀÌ ¹«³­ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ ÅëÁ¦ ´É·ÂÀº ±ÇÀ§ÀÇ Áõ°Å·Î °£ÁֵǾî¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¼øÁ¾À» °­¿äÇÏ°í »ó°ú ¹úÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ±ÇÀ§°¡ º»¿ë¾î ¼Ó¿¡ ÇÔÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù(Phillips). ¿ä¼ÁÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀº â 41:40, 44¿¡ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÁöÇý·Î Àå·ÎµéÀ» ±³ÈÆÇÏ°Ô ÇÏ¿´µµ´Ù - ¿ä¼ÁÀÌ ¹Ù·ÎÀÇ ½ÅÇϵ鿡°Ô Á¤Ä¡·Ð µûÀ§¸¦ °­ÀÇÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ¸·Î º¼ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î°¡ ¿ä¼ÁÀÇ 7³â Èä³â ´ëÃ¥À» µè°í °¨µ¿ÇÏ¿´´ø ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀûÀÎ ¹¦»ç·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. "¹Ù·Î°¡ ±× ½ÅÇϵ鿡°Ô À̸£µÇ ÀÌ¿Í°°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ½Å¿¡ °¨µ¿ÇÑ »ç¶÷À» ¿ì¸®°¡ ¾îÂî ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®¿ä ÇÏ°í ¿ä¼Á¿¡°Ô À̸£µÇ Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ³×°Ô º¸À̼ÌÀ¸´Ï ³Ê¿Í °°ÀÌ ¸íöÇÏ°í ÁöÇýÀÖ´Â ÀÚ°¡ ¾øµµ´Ù"(â 41:38, 39).



    ¼º °æ: [½Ã105:23]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÀü »óȲ]

    ꃨ ÇÔ ¶¥¿¡ °´ÀÌ µÇ¾úµµ´Ù - ¼º°æÀº ¾Ö±Á ¶¥À» ÈçÈ÷ ÇÔ ¶¥À¸·Î ºÎ¸£°í Àִµ¥(78:51;106:22µî) ±× ÀÌÀ¯´Â ¾Ö±ÁÀÇ ½ÃÁ¶°¡ ÇÔÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù(â 10:6). ¿µ¿øÇÑ °Åó°¡ ¾Æ´Ñ ÀÓ½ÃÀûÀ¸·Î »ì °Åó·Î °¡±â À§ÇÏ¿© ¾ß°öÀÇ °¡Á·µéÀº ¾Ö±Á ¶¥À¸·Î ³»·Á°¡°Ô µÇ¾ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:24]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    º»ÀýºÎÅÍ 38Àý±îÁö´Â Ãâ¾Ö±Á±â óÀ½ ¿­µÎ Àåµé¿¡ ³ªÅ¸³­ ¿ª»ç, ƯÈ÷ Àç¾ÓµéÀÌ ³»·ÁÁø ¿ª»çÀÇ ¿ä¾àÀÌ´Ù(Ãâ 1:7; ½Å 26:5°ú ºñ±³Ç϶ó). ¿©±â¼­ ´Ù¼¸ ¹ø°³ª ¿©¼¸ ¹ø° Àç¾ÓÀº ÇÔ²² »ý·«µÇ¾î ÀÖ°í Èæ¾ÏÀÇ Àç¾ÓÀÌ Ã³À½¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±âÀÚ´Â ¾ö¹ÐÇÑ ¼ø¼­¿¡ µû¶ó¼­ ±â¼úÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ÁÖµµÀûÀÎ ¼·¸®¸¦ °­Á¶Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀû¸¸À» Ãæ½ÇÈ÷ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ½ÃÀûÀÎ ÀÚÀ¯¸¦ ±¸»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã105:25]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ÀúÈñ ¸¶À½À» º¯ÇÏ¿© ±× ¹é¼ºÀ» ¹Ì¿öÇÏ°Ô ÇϽøç - ¿ø¹®´ë·Î Á÷¿ªÇϸé 'Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¹é¼ºµéÀ» ¹Ì¿öÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿© ±×µéÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù¼Ì´Ù'ÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é À̽º¶ó¿¤À» ¹Ì¿öÇϵµ·Ï Çϳª´ÔÀÌ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ¾Ö±ÁÀεéÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù¼Ì´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÑ ¾Ö±ÁÀÎÀÇ Áõ¿À ¹®Á¦¿¡ À־ ±× ¿øÀÎÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ̽öó´Â ÀÌ »ç½ÇÀ» ³õ°í ÇÐÀÚµéÀº °í¹ÎÇÑ´Ù.

    ±×¸®°í ¾î¶² ÇÐÀÚµéÀº ±× Áõ¿ÀÀÇ ¿øÀÎÀÚ°¡ Çϳª´ÔÀ̽öó´Â »ç½ÇÀ» ¾àÈ­½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© 'ÀúÈñµéÀÇ ¸¶À½ÀÌ º¯ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í 'Çϳª´Ô'À̶ó´Â ÁÖ¾î´Â »ý·«ÇØ ¹ö¸®±âµµ ÇÑ´Ù(°¥´ë¾Æ¿ª, ¾Æ¶ø¿ª). ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ±¸ÀýÀ» ´ÜÁö À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ¼öÀÇ Áõ°¡·Î ¾ß±âµÈ ±× ´ëÀûµéÀÇ Áõ¿À½ÉÀÇ ¹ßµ¿À» Çϳª´ÔÀÌ ±«·Î¿öÇϼ̴ٴ Àǹ̸¦ Áö´Ñ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱ⵵ ÇÑ´Ù(Grotius).

    ±×·¯³ª Ãâ¾Ö±Á ±â»ç ÁßÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½À» °­ÆÚÄÉ Çϼ̴ٴ ½ÄÀÇ º» ±¸Àý°ú µ¿ÀÏÇÑ ÀǹÌÀÇ ±¸ÀýµéÀÌ °è¼ÓÇؼ­ ³ª¿Â´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ³­Á¦·Î ´ëµÎµÈ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼º°æÀÇ °÷°÷¿¡¼­ Çϳª´ÔÀº Áõ¿À³ª ÁËÀÇ ¿øÀÎÀÚÀεíÀÌ ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù(»ç 6:9, 10; ¸· 4:12; ¿ä 12:39, 40; ·Ò 11:8). Çϳª´ÔÀº ÁË°¡ ¾øÀ¸½Ã´Ù. ±×¸®°í Á˸¦ ¹Ì¿öÇϽŴÙ.

    ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼º°æ¿¡´Â ±×ºÐÀÌ ÁËÀÇ ¿øÀÎÀÚÀ̽Šµí ¹¦»çÇÏ´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ³­Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â, Á¶Á÷ ½ÅÇÐÀû ¿ë¾î°¡ ¹Ù·Î 'Çã¿ëÀû °£°ú'ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÁËÀÇ Ã¢½ÃÀÚ´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ±¸¿ø ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ÁËÀÇ ÀÛµ¿À» Çã¿ëÇϽô ºÐÀ̽öó´Â °Í, ÀÌ°ÍÀÌ º» ³­Á¦ÀÇ ÇØ°á ¹æ¹ýÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª º» ±¸ÀýÀÇ °­Á¶Á¡Àº Ãâ¾Ö±Á ±â»ç ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Å©°í ÀÛÀº ¸ðµç ¿ä¼ÒµéÀÇ ÁÖü´Â Çϳª´ÔÀ̽öó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼ö°¡ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í »ý°Ü³­ ¾Ö±ÁÀÎÀÇ Áõ¿À¸¦ °£°úÇϽÉÀ¸·Î½á ±×ºÐ Áß½ÉÀûÀÎ Ãâ¾Ö±Á »ç°ÇÀÇ ±âÃʸ¦ ¸¶·ÃÇϼ̴Ù.

    ꃨ ±³È°È÷ ÇàÇÏ°Ô Çϼ̵µ´Ù(*, ·¹È÷Æ®³ªÄÌ) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¼¼¹ÐÇÏ°Ô ÀdzíÇÏ¿´´Ù'ÀÌ´Ù. ¹®¸ÆÀûÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ Áõ°¡¸¦ º¸°í ¿°·ÁÇÑ ¾Ö±ÁÀÎÀÇ ÀdzíÀÓÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§ '¼¼¹ÐÇÏ°Ô À½¸ð¸¦ ²Ù¸ì´Ù'·Î ¹ø¿ªÇصµ ¹«¸®°¡ ¾ø°Ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº Ãâ 1:10¿¡ ±â·ÏµÈ ¾Ö±ÁÀÎÀÇ À½¸ð¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù. "¿À¶ó ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» ÁöÇý·Ó°Ô ´Ù·çÀÚ"(¿ø¹® Á÷¿ª). ¾Ö±ÁÀÎÀÌ ²Ù¹Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ Áõ°¡¿¡ ´ëÇÑ ´ëó ¹æ¾ÈÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ »ç³»¾ÆÀ̸¦ Á×ÀÌ´Â °ÍÀ̾ú´Ù(Ãâ 1:15, 16).



    ¼º °æ: [½Ã105:26]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ¸ð¼¼...¾Æ·Ð - ½ÃÆí¿¡¼­ ÀÌ '¸ð¼¼'¶ó´Â ȣĪÀÌ ³ª¿À´Â °÷Àº 77:20; 103:7; 106:16,23, 32 ±×¸®°í 90Æí Ç¥Á¦ µîÀÌ´Ù. ¸ð¼¼´Â ¿©È£¿ÍÀÇ 'Á¾'À̶ó ºÒ¸®¿ü°í(Ãâ 14:31) ¾Æ·ÐÀº 'ÅÃÇϽŠÀÚ'·Î ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ 'Á¾'°ú 'ÅÃÇϽŠÀÚ'´Â 5, 6Àý¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ °ÅÀÇ °°Àº Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù. ÀÌ µÎ »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀÇ Å©½Å ±Ç´É°ú ±¸¿øÀ» À§ÇÑ µµ±¸ ¿ªÈ°À» ´ã´çÇß´Ù(VanGemeren).



    ¼º °æ: [½Ã105:27]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ±× ¹é¼º Áß¿¡ ¿©È£¿ÍÀÇ Ç¥Â¡À» º¸ÀÌ°í(*, »ç¹« ¹ã µðºê·¹ ¿ÀÅäŸ) - ÀÌÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±×µéÀÌ ±×µé Áß¿¡ ±×ÀÇ Ç¥ÀûÀÇ ¸»µéÀ» ³õ¾Ò´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ´ë¾ðÀÚ, °ð ¼±ÁöÀÚÀÓÀ» ¿³º¸°Ô Çϴ ǥÇöÀÌ´Ù. »ç½Ç ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀº ÀڽŵéÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ°í ÀÌÀûÀ» ÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×µéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ°í ±×ºÐÀÇ ÀÌÀûÀ» ´ëÇàÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÇÑÆí, ¿©±â¼­ µÎ ¹ø°·Î ³ª¿À´Â '±×µé'À̶õ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ¹Ù·Î ¹× ±× ½ÅÇϵéÀ» °¡¸®Å²´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ´ë¾ðÀÚÀÎ ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º ¾Õ¿¡¼­ »Ó¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·ÎÀÇ ±Ã(Ïà)¿¡¼­µµ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°í ÀÌÀûÀ» ÇàÇÏ¿´´Ù(Ãâ 4:28, 30;7:9, 10).


    ¼º °æ: [½Ã105:28]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ Èæ¾ÏÀ» º¸³»»ç ¾îµÓ°Ô ÇÏ½Ã´Ï - ¾ÆÈ©¹ø° Àç¾Ó(Ãâ 10:21-29)ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ¾ð±ÞµÇ°í Àִµ¥ ±× ÀÌÀ¯´Â ¾Ë±â ¾î·Æ´Ù. ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â Èæ¾ÏÀº Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ »ó¡Àε¥ ±×·± Àǹ̿¡¼­ óÀ½ Àç¾ÓºÎÅÍ ¸¶Áö¸· Àç¾Ó ¶§±îÁö ¾Ö±ÁÀº Èæ¾Ï¿¡ µÚµ¤¿© ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» º»±¸ÀýÀÌ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù°í Çؼ®ÇÑ´Ù(Hengstenberg).

    ÇÑÆí, Ãâ¾Ö±Á Àç¾Ó ±â»ç¿Í º» ½ÃÆí Àç¾Ó±â»çÀÇ ¹è¿­ ¼ø¼­ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ½Ê°è¸í ±â»ç¿Í ÁÖ´ÔÀÌ ÀοëÇÑ ½Ê°è¸í ±â»çÀÇ ¹è¿­ ¼ø¼­ÀÇ Â÷À̸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÑ´Ù(¸¶ 19:18, 19; ¸· 10:19; ´ª 18:20). ÀÌ·± Á¡À» ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§ º»½ÃÆí ±âÀÚ´Â ±â»ç ³»¿ëÀÇ ¼ø¼­º¸´Ù´Â ±× Àüü ³»¿ëÀÇ Àü´Þ¿¡¸¸ °ü½ÉÀ» µÎ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ±× ¸»¾¸À» ¾î±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù - °³¿ª ¼º°æÀÌ »ý·«ÇÑ ÁÖ¾î ºÎºÐ '¸¶·ç'(*)¸¦ ³Ö¾î Àç¹ø¿ªÇϸé ÀÌ·¸´Ù. '±×µéÀº ±×ÀÇ ¸»¾¸µéÀ» ´ëÇ×ÇÏ¿© ¹Ý¿ªÇÏÁö¾Ê¾Ò´Ù'. ÀÌ°ÍÀº ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÑ °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(Theyfollowed his instruction and..., LB). 70Àοª(LXX), ½Ã¸®¾Æ¿ª, ¾Æ¶ø¿ª, ¿¡µð¿ÀÇǾƿª µîÀº '¾Ê¾Ò´Ù'·Î ¹ø¿ªµÈ ºÎÁ¤»ç¸¦ »ý·«ÇÏ¿© '±×µéÀº ±×ÀÇ ¸»¾¸µéÀ» ´ëÇ×ÇÏ¿© ¹Ý¿ªÇÏ¿´´Ù'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í Àִµ¥(they rebelled against his words, RSV). ÀÌ °æ¿ì¶ó¸é '±×µé'Àº ¾Ö±ÁÀεéÀÌ µÇ¹ö¸°´Ù.

    ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ¸À¼Ò¶ó ¿øº»(M.T.)°ú ¹èÄ¡µÇ´Â °ßÇØÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÃëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. º»ÀýÀÌ ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀÇ ¼øÁ¾À» ¾ð±ÞÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¸ð¼¼ÀÇ »ç¿ª Ãʱ⠰ð Çϳª´ÔÀÌ ±×¸¦ óÀ½ ºÎ¸£¼ÌÀ» ¶§ ±×¸®°í ±×ÀÇ »ç¿ª Èı⠹ÙÀ§¿¡¼­ ¹°À» ³»¾úÀ» ¶§ °¢°¢ Çϳª´Ô²² ºÒ¼øÁ¾ÇÏ¿´´ø »ç½Ç°ú ´ëºñ¸¦ ½ÃÅ°±â À§ÇÔÀÎ°Í °°´Ù.(Ãâ 4:10,11; ¹Î 20:24; 27:14 µî).



    ¼º °æ: [½Ã105:29]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ¹°À» º¯ÇÏ¿© ÇÇ°¡ µÇ°Ô ÇÏ»ç - ù¹ø° Àç¾ÓÀ» ¸»ÇÑ´Ù(Ãâ 7:14-25).



    ¼º °æ: [½Ã105:30]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ °³±¸¸®°¡ ¹ø¼ºÇÏ¿© - µÎ ¹ø° Àç¾ÓÀ» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ 8:1-15).

    ꃨ ¿ÕÀÇ ±Ã½Ç(*, º£Çϵ巹 ¸»ÄÉÀÌÇð) - Á÷¿ªÇϸé '±×µé ÅëÄ¡ÀÚµéÀÇ ¹æµé¿¡'ÀÌ´Ù. º¹¼öÇüÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¾Ö±Á ¹Ù·Î ¿ÕÀÇ ½ÅÇϵé, °í°üµéÀÇ Ã³¼Ò¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¿ÕÀÇ Ã³¼Ò»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× ½ÅÇϵéÀÇ Ã³¼Ò¿¡µµ °³±¸¸®°¡ µé²ú¾ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:31]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ Æĸ® ¶¼°¡ ¿À¸ç - Ãâ 8:20-24¿¡ ³ª¿À´Â ³× ¹ø° Àç¾ÓÀ» °¡¸®Å²´Ù.

    ꃨ ÀÌ°¡ »ý°åµµ´Ù - Ãâ 8:16-19¿¡ ³ª¿À´Â ¼¼ ¹ø° Àç¾ÓÀ» °¡¸®Å°´Âµ¥ 'ÀÌ'¶õ 'Å°´Ô'(*)À¸·Î ¿À´Ã³¯ÀÇ '¸ð±â'¸¦ °¡¸®Å²´Ù(Keil & Delitzsch). º»Àý¿¡¼­µµ Ãâ¾Ö±Á±â¿¡¼­¿Í ´Þ¸® ¼Â° Àç¾Ó°ú ³Ý° Àç¾ÓÀÌ ±× ¼ø¼­°¡ ¹Ù²ï ä ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:32]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ¿ì¹Ú...È­¿°(ûýæû) - ÀÌ´Â ÀÏ°ö ¹ø° Àç¾ÓÀ» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ 9:22-26). ¿©±â¼­ 'È­¿°'Àº ¿ø¾î·Î '¿¡½¬ ·¹ÇϺ¸Æ®'(*)·Î¼­ 'ºÒŸ´Â ºÒ'Àε¥ ÀÌ°ÍÀº õµÕÀÌ Ä¥ ¶§ µ¿¹ÝµÇ´Â ³ú¼ºÀ» °¡¸®Å²´Ù(Ãâ 9:23).



    ¼º °æ: [½Ã105:33]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ Æ÷µµ³ª¹«...¹«È­°ú³ª¹« - Çϴÿ¡¼­ ¿ì¹Ú°ú º­¶ôÀÌ ³»¸± ¶§ ¾Ö±ÁÀÇ ´ëÇ¥Àû ³ª¹«¿´´ø ÀÌ µÎ ³ª¹«¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç ¼ö¸ñÀº Å« ¼Õ»óÀ» ÀÔ°Ô µÇ¾ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:34]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ȲÃæ...¸Þ¶Ñ±â - È÷ºê¸®¾î·Î °¢°¢ '¾Æ¸£º£'(*), '¿»·¹Å©'(*)ÀÌ´Ù. ¿©´ü¹ø° Àç¾ÓÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â Ãâ 10:1-20¿¡´Â ÀüÀÚÀÎ '¾Æ¸£º£'¸¸ ³ª¿ÀÁö¸¸¿©±â¼­´Â '¿»·¹Å©'±îÁö ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸Þ¶Ñ±âÀÇ ÀÏÁ¾Àε¥ ³¯°³°¡ ´Þ·È´Ù´ÂƯ¡ÀÌ ÀÖ´Ù(³ª 3:16). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©´ü ¹ø° Àç¾ÓÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÆòÇ౸ÀÎ 78:46¿¡¼­´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ë¾î 'ÇϽÇ'(*)À» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼­·Î´Ù¸¥ ¿ë¾î·Î ¸Þ¶Ñ±â¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ½ÇÁ¦ ¿©´ü ¹ø° Àç¾Ó ¶§ ³ªÅ¸³µ´ø ¸Þ¶Ñ±â´Â ÇÑ Á¾·ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ Á¾·ù, ÃÖ¼ÒÇÑ ¼¼ Á¾·ù´Â µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã105:35]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ¸ðµç ä¼Ò¸¦ ¸ÔÀ¸¸ç ±× ¹çÀÇ ¿­¸Å¸¦ ¸Ô¾úµµ´Ù - ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ¸Þ¶Ñ±âµéÀº ¿ì¹ÚÀ¸·Î ¸Á°¡Á® ¹ö¸®Áö ¾ÊÀº ä ³²¾ÆÀÖ´ø ½Ä¹°µéÀ» °¦¾Æ¸Ô¾î ¹ö¸²À¸·Î ȲÆóÈ­ÀÇ Á¤µµ¸¦ ´õ¿í ½ÉÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã105:36]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ´Ù¼¸ ¹ø°¿Í ¿©¼¸ ¹ø° Àç¾ÓÀº »ý·«µÇ°í Àç¾Ó ±â»ç´Â ¸¶Áö¸· Àç¾ÓÀ¸·Î ³¡³ª°í ÀÖ´Ù. º»Àý¿¡ »ç¿ëµÈ ¿ë¾îµéÀº 78:51°ú °ÅÀÇ À¯»çÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:37]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ Àº±ÝÀ» °¡Áö°í ³ª¿À°Ô ÇÏ½Ã´Ï - ÀÌ°ÍÀº Ãâ 12:35°ú °ü°è Àִ ǥÇöÀÌ´Ù. Ãâ 12:35 ¹ø¿ª¿¡ À־ ÁÖ¿ä ¿µ¿ªº»ÀÎ KJV¿¡ ÀÇÇϸé À̽º¶ó¿¤Àº Àº±ÝÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀǺ¹±îÁö¸¦ ¾Ö±ÁÀ¸·ÎºÎÅÍ 'ºô¸°'(borrowed) °ÍÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¹ø¿ªÀº ¿ÇÀº ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

    ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿À´Ã³¯ÀÇ °³³ä¿¡ À־ ºô¸°´Ù´Â °ÍÀº ´Ù½Ã °±´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·ÎÇÏ´Â °ÍÀε¥ ¾Ö±Á¿¡¼­ ³ª¿Â ÀÌÈÄ À̽º¶ó¿¤Àº ±× °¡Áö°í ³ª¿Â °ÍÀ» ´Ù½Ã °±Àº ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥ ±×·¸´Ù¸é À̽º¶ó¿¤Àº ¾Ö±Á¿¡°Ô »ç±â¸¦ Ä£°ÍÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. KJV°¡ 'ºô¸°'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ È÷ºê¸®¾î´Â '¼Ý¾Ë'(*)Àε¥ »ç½Ç º» ¿ë¾î°¡ 'ºô¸®´Ù'¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì°¡ ¼º°æ¿¡ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù(Ãâ 22:14; ¿ÕÇÏ 4:3 µî).

    ±×·¯³ª ¿©±â¼­´Â '±¸ÇÏ´Ù', '¿ä±¸ÇÏ´Ù'µîÀÇ Àǹ̷Π¹ø¿ªµÊÀÌ ´õ ¹«³­ÇÏ´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ '±¸ÇÏ´Ù'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Â NIV, RSV ȤÀº °³¿ª ¼º°æ µîÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº ºô¸®Áö ¾Ê°í ´ç´çÈ÷ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÏ¿© ´ç½Ã¿¡ ±ÍÈ÷ ¾²´Â Àº, ±Ý µîÀ» ¹Þ¾Æ ¾Ö±ÁÀ» ³ª¿Ô´Ù.

    ±×°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÌ ±×·¸°Ô Çϼ̴Ù. ÀÌ°ÍÀÌ º» ±¸ÀýÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. Àº±ÝÀº °í´ë¿¡µµ ÁÖ¿ä ±ÍÁß ±Ý¼ÓÀ̾ú´Ù. ÀÌ µÑÀº Àå½Ä¿ëÀ¸·Î, º¸¹°·Î ±×¸®°í »ó°Å·¡ÀÇ Àú´ç¹°·Î »ç¿ëµÇ°ï ÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ´ç½Ã¸¸ Çصµ ÀºÀº ±Ýº¸´Ù ±ÍÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ¿©±â¼­µµ ÀºÀÌ ±Ýº¸´Ù ¾Õ¼­ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ ¾àÇÑ ÀÚ°¡ Çϳªµµ ¾ø¾úµµ´Ù - ¿ø±â, È°·ÂÀ» ¹¦»çÇÏ´Â »ç 5:27À» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '¾àÇÑ ÀÚ'¶õ 'ÄÚ½©'(*)·Î¼­, ±× ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '´Ù¸®¸¦ Àú´Â ÀÚ'ÀÌÁö¸¸ 'º¸Çà¿¡ ºÒÆíÀ» ½ÉÇÏ°Ô ´À³¢´Â ÀÚ' Á¤µµ·Î ÀÌÇØÇÏ¸é µÇ°Ú´Ù. °á±¹ º»¹®Àº ¿©È£¿ÍÀÇ ¿Ïº®ÇϽŠÀεµÇÏ¿¡ Ãâ¾Ö±ÁÀÌ ¼º°ø¸®¿¡ ÀÌ·ç¾îÁ³À½À» °­Á¶ÇÏ´Â ±¸ÀýÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù(½Å 8:4).



    ¼º °æ: [½Ã105:38]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ±×µéÀÇ ¶°³¯ ¶§¿¡ ¾Ö±ÁÀÌ ±â»µÇÏ¿´À¸´Ï - ¾Ö±ÁÀº ¸¹Àº Àç¾Óµé·Î Å« °íÅëÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ±× ¶¥µµ °ÅÀÇ È²ÆóÈ­µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌÁ¦ ´õ ½ÉÇÑ Àç¾ÓÀÌ ³»¸°´Ù¸é ±×µéÀº ´õ ÀÌ»ó »ì ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×µéÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¶°³­´Ù°í ÇÏÀÚ Å©°Ô ±â»µÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ±ÍÁßÇÑ ¹°°Ç Àº, ±Ý±îÁöµµ ±â²¨ÀÌ Á־¸ç À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¶°³ª±â¸¦ ¿øÇß¾ú´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ ±×µéÀÌ µÎ·Á¿öÇÑ °ÍÀº À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ· ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×µé µÚ¿¡¼­ ¿ª»çÇϽô Çϳª´ÔÀ̾ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:39]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ±¸¸§À» Æì»ç µ¤°³¸¦ »ïÀ¸½Ã°í - ¿©±â¼­ '±¸¸§'Àº Ãâ 14:19ÀÇ °æ¿ì¿Í °°Àº ´ëÀûµé·ÎºÎÅÍÀÇ º¸È£°¡ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÅÂ¾ç ±¤¼±À¸·ÎºÎÅÍ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ¸Ó¸®¸¦ º¸È£ÇÔÀÌ ±×¸ñÀûÀÌ´Ù(Barnes). ¹°·Ð 78:14; Ãâ 13:21ÀÇ °æ¿ì, ±¸¸§Àº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾È³»Àڷεµ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ºÒ·Î ¹àÈ÷¼ÌÀ¸¸ç - ¹ã¿¡ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» ÀεµÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù(Ãâ 13:21). ±¸¸§ ±âµÕ°ú ºÒ ±âµÕÀÇ ¸ÞŸÆ÷(metaphor)´Â È°È­»êÀÇ °üÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ µû¿Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ÇÐÀÚµµ ÀÖÀ¸³ª ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±¸¸§ ±âµÕ, ºÒ ±âµÕÀº ½ÇÁ¦ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº Çö»ó ¹¦»çÀÇ ¼ÒÀç°¡ ¾Æ´Ï¶ó À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¤¾ß ¿©Á¤ °¡¿îµ¥ ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇß´ø ¿ª»çÀû »ê¹°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:40]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    °³¿ª ¼º°æ¿¡´Â ºÐ¸íÈ÷ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¿ø¹®¿¡´Â '¸ÞÃ߶ó±â·Î' ¾Õ¿¡ Çϳª´ÔÀ» ÁöĪÇÏ´Â '±×°¡'°¡ ÀÖÀ½À» ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±âÀÚ´Â ¼±ÇàµÇ¾ú´ø À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ºÒÆòÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ »ý·«ÇÑ Ã¤ ¿©È£¿Í²²¼­ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ¸ÞÃ߶ó±â¿Í ¸¸³ª¸¦ ³»¸®¼Ì´ø »ç½ÇÀ» °­Á¶ÀûÀ¸·Î Àû°í ÀÖ´Ù. ÇÏ´Ã ¾ç½ÄÀº ¸¸³ª¸¦ °¡¸®Å°´Âµ¥ 78:25ÀÇ °æ¿ì´Â ÀÌ°ÍÀ» '±Ç¼¼ ÀÖ´Â ÀÚ(õ»ç)ÀÇ ¶±'À¸·Î ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:41]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ¹Ý¼®À» °¡¸£½ÅÁï ¹°ÀÌ Èê·¯³ª¼­ - Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤À» ±¤¾ß¿¡¼­ »ýÁ¸ÄÉ ÇϽñâ À§ÇÏ¿© º£Ç¬ ÀÌÀûÀº ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ ±× °¡¿îµ¥ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀûÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº °¡µ¥½º(¹Î 20:2-13)¿Í ¸£ºñµõ(Ãâ 17:1-7)¿¡¼­ ÇàÇϽÅ, ¹Ý¼®¿¡¼­ ¹°À» ³ª°Ô ÇϽŠÀÏÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ÀÏÀº ´ÜÁö Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ¹°À» ¸ÔÀ̽Š»ç°ÇÀ¸·Î Ãà¼ÒÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù.

    ÀÌ »ç°ÇÀÇ Àǹ̸¦ Á»´õ ¾Ë¾Æº¸±â À§Çؼ­´Â ¼º°æ Àüü ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ ÁÖÁ¦°¡ ¾î¶»°Ô ¹ßÀüÇϴ°¡¸¦ ¼Ò°í(á³ÍÅ)ÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ý¼®-¹°À̶ó´Â ÁÖÁ¦´Â ƯÈ÷ ½ÃÆí°ú ÀÌ»ç¾ß¼­¿¡¼­ ¹ßÀüµÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù. 78:15, 16, 20°ú º»Àý ¹× 42Àý¿¡ ±Ù°ÅÇØ º¸¸é ÀÌ µÎ ½ÃÆí ±âÀÚµéÀº ¸ðµÎ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌ·ç¾î ¿À½Å ±¸¿ø ¿ª»ç¸¦ ¼­¼úÇÏ¿© ±×ºÐÀÇ ÀºÇý·Î¿ì½É°ú ½Å½ÇÇϽɰú ±¤´ëÇϽÉÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ ±¸¿ø ¿ª»çÀû °üÁ¡¿¡¼­ µÎ ±âÀÚ´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ¹Î 20:2-13°ú Ãâ 17:1-7ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÄѼ­ 'Çϳª´Ô²²¼­ ¹Ý¼®À» ÅëÇØ °­°°ÀÌ Èê·¯ ³ÑÄ¡´Â dzºÎÇÑ ¹°À» ³»¾î Àڱ⠹鼺 À̽º¶ó¿¤À» »ì¸®½Ã¸ç ±×µéÀ» ¸¸Á·ÄÉ ÇϼÌÀ½'À» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ º» ½ÃÆí ±âÀÚ´Â ±×·¯ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î¿ì½ÉÀº ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô À̸£½Å ¾ð¾à¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖÀ½À» µ¡ºÙÀÌ°í ÀÖ´Ù(42Àý).

    ÇÑÆí, »ç 43:14-21ÀÇ ¹®¸ÆÀº Çϳª´Ô²²¼­ Àڱ⠹鼺 À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÀÌ·ç½Ç Å©½Å ±¸¿øÀÇ ÀÏÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÌÀÏÀ» °¡¸®ÄÑ '»õ ÀÏ'(»ç 43:19)À̶ó°í ¸»¾¸ÇϽøç ÀÌ ÀÏ¿¡ ºñ±³°¡ µÇ´Â '¿¾Àû ÀÏ'(ÀÌÀü ÀÏ)·Î Ãâ¾Ö±Á »ç°ÇÀ» ¾ð±ÞÇϽŴÙ. ÀÌ °°Àº '»õ ÀÏ', Áï »õ·Î¿î ±¸¿ø »ç¿ªÀ» ¹¦»çÇϸ鼭 Çϳª´ÔÀº ¹Ù·Î º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³­ '¹Ý¼®°ú ¹°' ÁÖÁ¦¸¦ Å©°Ô È®´ë½ÃÄÑ ¸»¾¸ÇϽŴÙ.

    "º¸¶ó ³»°¡ »õ ÀÏÀ» ÇàÇϸ®´Ï ÀÌÁ¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ̶ó ³ÊÈñ°¡ ±×°ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ°Ú´À³Ä Á¤³çÈ÷ ³»°¡ ±¤¾ß¿¡ ±æ°ú »ç¸·¿¡ °­À» ³»¸®´Ï ÀåÂ÷ µéÁü½Â °ð ½Ã¶û°ú ¹× ŸÁ¶µµ ³ª¸¦ Á¸°æÇÒ °ÍÀº ³»°¡ ±¤¾ß¿¡ ¹°µéÀ», »ç¸·¿¡ °­µéÀ» ³»¾î ³» ¹é¼º, ³ªÀÇ ÅÃÇÑ ÀÚ·Î ¸¶½Ã°ÔÇÒ °ÍÀÓÀ̶ó"(»ç 43:19, 20).

    ÀÌ ¸»¾¸ ¾È¿¡ '¹Ý¼®'À̶õ ´Ü¾î´Â ±×´ë·Î ³ªÅ¸³ªÁø ¾ÊÁö¸¸ Çϳª´Ô²²¼­ °ú°Å¿¡ ÀÌ·ç½Å ±¸¿ø »ç¿ªÀÎ Ãâ¾Ö±ÁÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¸»¾¸ÇϽô °¡¿îµ¥ '»ç¸·¿¡ °­À» ³»°í ±¤¾ß¿¡ ¹°µéÀ» ³»½Ã°Ú´Ù'´Â Ç¥ÇöÀº º»ÀýÀÇ ÁÖÁ¦¿Í °Ý¸® ½Ãų ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç Çϳª »ìÆ캼 ¹®¸ÆÀº »ç 48:17-22ÀÌ´Ù.

    ÀÌ ¹®¸ÆÀº 'Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ´©¸®°Ô µÉ Æò°­'°ú '¹ÙÀ§¿¡¼­ ³ª¿Â ¹°'À» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°ü½ÃÅ°¸é¼­ ¾ß°öÀÇ ±¸¿øÀ» ¼±Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ °°Àº ÀÌ»ç¾ß¼­ÀÇ µÎ ¹®¸Æ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù´Â µÑ ´Ù °ú°ÅÀÇ Ãâ¾Ö±Á »ç°Çº¸´Ù ¿ùµîÈ÷ Ź¿ùÇÑ ±¸¿ø »ç¿ª, Áï ±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¿ø »ç¿ªÀ» Çϳª´Ô²²¼­´Â ³»´Ùº¸½Ã¸ç ±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¿ø »ç¿ªÀÌ °¡Á®¿Ã ¹«ÇÑÇÑ ÃູÀ» '¹Ý¼®°ú ¹°'À̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í °è½Ã´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

    ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ º»´Ù¸é °íÀü 10:4ÀÇ "´Ù °°Àº ½Å·ÉÇÑ À½·á¸¦ ¸¶¼ÌÀ¸´Ï ÀÌ´Â ÀúÈñ¸¦ µû¸£´Â ½Å·ÉÇÑ ¹Ý¼®À¸·ÎºÎÅÍ ¸¶¼ÌÀ¸¸Å ±× ¹Ý¼®Àº °ð ±×¸®½ºµµ½Ã¶ó"´Â ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ¾î´À Á¤µµ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢µÈ´Ù. ¿äÄÁ´ë º»ÀýÀº, ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ Àü´ÉÇϽÉÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤ÀÌ ±¤¾ß¿¡¼­ ¹°À» ¸ÔÀº »ç°ÇÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ´õ ¸Ö¸®´Â ÁøÁ¤ÇÑ À½·á°¡ µÇ½Ã´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ³»´Ùº¸´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:42]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ±× °Å·èÇÑ ¸»¾¸°ú ±× Á¾ ¾Æºê¶óÇÔÀ» ±â¾ïÇϼÌÀ½À̷δ٠- Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ ¾à¼ÓÀ» µû¶ó ÇàÇϼ̴ٴ ÀǹÌÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ¾à¼ÓÀ̶õ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ¸ÎÀº ¾ð¾àÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Ãâ¾Ö±Á »ç°Ç ¿ª½Ã ±× ¾à¼Ó ¼ºÃëÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù(Ãâ 2:24; ½Å 7:8). 39Àý¿¡¼­ºÎÅÍ º»Àý±îÁö¿¡¼­´Â ¾Ö±ÁÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Ãâ¹ß°ú ¾à¼ÓµÈ ¶¥À¸·ÎÀÇ ÀÔ¼º(ìýàò) »çÀÌÀÇ ±â°£À» ¿ä¾àÇÏ´Â ±¤¾ß¿¡¼­ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¼¼ °¡Áö ±âÀûµéÀ» ´Ù·é ÈÄ, ±× ±âÀûµéÀº ¾Æºê¶óÇÔ°ú ¸ÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÎ°í ÀÖÀ½À» ÷°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑ °¡Áö ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ »ç½ÇÀº ¼º°æÀÇ ½ÃÀεé°ú ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ÀÚÁÖ ÀοëÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀÎ È«ÇØ µµÇÏ(Ô¤ùÁ) ±âÀû »ç°ÇÀÌ ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:43]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ±× ¹é¼ºÀ¸·Î Áñ°ÅÀÌ...³ë·¡Çϸç - 42Àý ÁÖ¼®¿¡¼­ 39-42Àý¿¡¼­´Â ±¤¾ß ½Ã´ëÀÇ °¡Àå À¯¸íÇÑ ±âÀû ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ È«ÇØ ±âÀû »ç°ÇÀÌ ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í Çߴµ¥ ¹Ù·Î¿Í ±×ÀÇ ±º´ë°¡ È«ÇØ¿¡ ¼öÀåµÈ ÈÄ¿¡ ºÎ¸¥ ½Â¸®ÀÇ ³ë·¡(Ãâ 14:26-15:21)¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ±¸ÀýÀÌ ¹Ù·Î º»¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ¿©°ÜÁø´Ù. ¾Æ´Ï¸é º» ±¸ÀýÀº ÁÖÀÇ À縲 ÈÄ¿¡ ¿Ï¼ºµÉ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ÇÑ Àå¸éÀ» ¿¹¾ðÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Îµµ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    "¿©È£¿ÍÀÇ ¼Ó·®ÇÔÀ» ¾òÀº ÀÚµéÀÌ µ¹¾Æ¿ÀµÇ ³ë·¡ÇÏ¸ç ½Ã¿Â¿¡ À̸£·¯ ±× ¸Ó¸® À§¿¡ ¿µ¿µÇÑ Èñ¶ôÀ» ¶ì°í ±â»Ý°ú Áñ°Å¿òÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï ½½ÇÄ°ú ź½ÄÀÌ ´Þ¾Æ³ª¸®·Î´Ù"(»ç 35:10). ÈÄÀÚ¸¦ ÃëÇÒ °æ¿ì º» ½ÃÆíÀÌ Àúº¯¿¡ ±ò°í ÀÖ´Â ½Ã´ë¿Í º»ÀýÀÌ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ½Ã´ë´Â Å« °£°ÝÀÌ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ ÈÄÀÚº¸´Ù´Â ÀüÀÚ°¡ ÀûÀýÇÑ Çؼ®À¸·Î º¸¿©Áø´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:44]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ¿­¹æÀÇ ¶¥ - º» ½ÃÆí ÀüüÀÇ ¹®¸ÆÀ» Áß½ÃÇÒ ¶§ ÀÌ°ÍÀº ¾à¼ÓÀÇ ¶¥ °¡³ª¾ÈÀ» °¡¸®Å²´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(78:55; ½Å 6:10).

    ꃨ ¹ÎÁ·µéÀÇ ¼ö°íÇÑ °Í - ÀÌ°ÍÀº °¡³ª¾È ¹ÎÁ·ÀÌ ¼ö°íÇÏ¿© Àϱ¸¾î ³õÀº °æÀÛÁö»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÌ ¼¼¿î µµ½Ãµé, ±×µéÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ¿´´ø ±ÍÁßÇ°±îÁöµµ ¸»ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã105:45]
    ÁÖÁ¦1: [½Å½ÇÇÑ ¿ª»çÀÇ ÁÖ°üÀÚ]
    ÁÖÁ¦2: [Ãâ¾Ö±Á ÀÌÈÄ »óȲ]

    ꃨ ÀÌ´Â ÀúÈñ·Î ±× À²·Ê¸¦ ÁöÅ°¸ç - 42-45ÀýÀÇ °á·Ð ºÎºÐÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ¸ÎÀº ¾ð¾àÀ» µû¶ó ±¤¾ß¿¡¼­ º¸È£, ÀεµÇϽŠÀ̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ¾à¼ÓÀÇ ¶¥ °¡³ª¾ÈÀ» Çã¶ôÇϼ̴ø ÀÌÀ¯´Â ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» ÁöÅ°°Ô Çϱâ À§Çؼ­¿´´Ù. ÀÌ ÀÌÀ¯ ¼Ó¿¡´Â À̽º¶ó¿¤À» °Å·èÇÑ ³ª¶ó·Î ¸¸µé¾î ¼¼»óÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¦»çÀå ±¹°¡°¡ µÇ°Ô ÇÏ¿© °á±¹Àº ¿Â ¼¼»óÀ» ´ç½ÅÀÇ ³ª¶ó·Î »ïÀ¸·Á´Â ´õ ±íÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÁßÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:1]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ÇÒ·¼·ç¾ß - º» ½ÃÆíÀº ±× ½ÃÀÛ°ú ³¡ÀÌ 'ÇÒ·¼·ç¾ß'·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¼ÒÀ§ ÇÒ·¼·ç¾ß ½ÃÆíÀ¸·Î ºÒ¸®°í ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ½ÃÆíµé, °ð 111-113Æí, 117Æí, 135Æí, 146-150Æíµé ÁßÀÇ Çϳª¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.

    ꃨ ¿©È£¿Í²² °¨»çÇ϶ó - ÀÌ°ÍÀº ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç(·½ 33:10, 11), ±×¿ÜÀÇ ¿©·¯ °÷¿¡¼­µµ ÈçÈ÷ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¿¹¹è ÀǽÄÀû ¹®±¸ÀÌ´Ù(107:1; 118:1; 136:1;¼ö 3:11 µî). ÇÑÆí, ´ë»ó 16:34ÀÌ º» ±¸ÀýÀ» ÀοëÇÏ¿´´Ù°í º¸´Â °ßÇØ°¡ Àִµ¥ ±× Ÿ´ç¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù.

    ꃨ ±×´Â ¼±ÇϽøç - '¼±ÇϽøç'ÀÇ ¿ø¾î´Â 'Åäºê'(*)Àε¥ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÀÌ ¿ë¾î´Â Çϳª´ÔÀÌ Á¤ÇϽŠ½ÇÁ¦Àû, µµ´öÀû ȤÀº ½Å¾ÓÀû ±âÁØ¿¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ´ë»ó¿¡°Ô Àû¿ëµÈ´Ù(Hempel). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÑüÀû ÀǹÌÀÇ Çϳª´ÔÀÇ Ç°¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â ¿ë¾îÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â Àλýµé¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ·Î¿î °ü½É°ú °ü¿©¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:2]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ´µ ´ÉÈ÷...ÀüÆÄÇϸç(*, ¹Ì¿¹¸»·¼) - Á÷¿ªÇϸç '´©°¡...À» ¸»Çϰڴ°¡?'ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ö»çÇÐÀû Àǹ®Àº ¾Æ¹«µµ ¿©È£¿Í¸¦ ÀûÀýÈ÷ Âù¾çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ Àǹ®¹ýÀÌ Ã¢ 21:7; ¿é 8:2; 33:3 µî¿¡µµ ³ªÅ¸³­´Ù. ¹°·Ð ÀÌ°ÍÀ» ¿©È£¿Í²² ´ëÇÑ Âù¾çÀ» ¾Æ¹«µµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ºÎÁ¤Àû Àǹ̷ΠÇؼ®Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù. ±× ¿ªÀ¸·Î ±×¸¸Å­ Çϳª´ÔÀº Å« Âù¾çÀ» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ ºÐÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÇ ¾Ï½Ã·Î Çؼ®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

    ꃨ ´ÉÇϽŠ»çÀû(*, °ÔºÎ·ÎÆ®) - ´Ü¼öÇüÀº '°ÔºÎ¶ó'(*)·Î¼­ ¿©È£¿ÍÀÇ ´É·Â(21:13; 54:1; 65:6) ȤÀº Àΰ£À̳ª(Àá 8:14) Áü½Âµé(147:10; ¿é39:19)ÀÇ ÈûÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§µµ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª º»Àý¿¡¼­Ã³·³ º¹¼öÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¶§¿¡´Â ÁÖ·Î Çϳª´ÔÀÇ °­ÇÑ ¿ª»ç, ƯÈ÷ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³­ Çϳª´ÔÀÇ °­ÇÑ ¿ª»ç¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù(20:6; 71:16; 145:4, 12; 150:2).

    ꃨ ¿µ¿¹ - Çϳª´ÔÀÌ °¡½ÃÈ­ÇϽŠ±×·¡¼­ Àΰ£µéÀÇ Âù¾çÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ±×ÀÇ ¸ðµç ¿µ±¤À» °¡¸®Å²´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:3]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ °øÀǸ¦ ÁöÅ°´Â ÀÚµé(*, ½¬¹Ç·¹ÀÌ ¹Ì½¬ÆÄÆ®) - ¹®ÀÚÀûÀÎ Àǹ̴ 'Á¤ÀÇ(°øÁ¤)¸¦ ¼öÈ£ÇÏ´Â ÀÚ'ÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é °øÀǷοì½Å Çϳª´ÔÀ» º»¹Þ¾Æ ¹ü»ç¿¡ °øÀǸ¦ µå·¯³»·Á°í ¾Ö¾²´Â ÀÚµéÀ» °¡¸®Å²´Ù(15:2). ¿©È£¿Í²²¼­ ´ç½ÅÀÇ ÀÚ³àµéÀÌ °øÀǸ¦ ÁöÅ°µµ·Ï ±â´ëÇÏ°í ¿ä±¸ÇϽô ÀÌÀ¯´Â, Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ Á¸Àç ¿ø¸®°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù(15:1-5; 99:4; »ç 11:3-5; 33:15-17, VanGemeren).

    ꃨ º¹ÀÌ ÀÖµµ´Ù(*, ¾Æ½¬·¹) - ÀÌ°ÍÀº ÁÖ·Î ÇÑ Àΰ£À̳ª ´ÜüÀÇ ¹Ù¸¥ Çà½ÇÀ» Ä¡ÇÏÇÒ ¶§, ȤÀº ±×°ÍÀ» Àå·ÁÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ±Ç°íÇÒ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù. ±×·¯³ª º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ±× »ç¿ë ¸ñÀûÀÌ ´Ù¸£´Ù. ±âÀÚ´Â ÀǷοòÀÇ Ä¡Çϳª ´Ü¼øÇÑ ±Ç°í¸¦ À§ÇÏ¿© º» ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

    ±âÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽɰú ±× ¼±ÇϽÉÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çö½Ã(úéãÆ)µÇ¾úÀ½À» ¸ÕÀú ÀÎÁ¤ÇÑ ÈÄ(1, 2Àý), ±× Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ÅÃÇÔ¹ÞÀº ¹é¼ºµéÀÌ ´©¸± Ư±ÇÀ» ±¸Çϱ⿡(4Àý ÀÌÇÏ) ¾Õ¼­ ±× °°Àº Ư±ÇÀ» Áö±Ý±îÁö ´©¸®Áö ¸øÇÑ °ÍÀº ¼±¹Î(àÔÚÅ)À¸·Î¼­ ¿Ã¹Ù¸¥ ÇàÀ§¸¦ µå·¯³»Áö ¸øÇ߱⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀ» ¿ªÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© º»¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:4]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ÁÖÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô º£Çª½Ã´Â ÀºÇý·Î ³ª¸¦ ±â¾ïÇϽøç - ÀÌ°ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ °æ°ÇÇÑ °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÏ¿© ÇàÇϼ̴ø ¿ª»ç¸¦ ¸ñµµÇÑ °æÇèÀ» ¹¬»óÇÏ°í ÂüÇູ°ú Æò¾ÈÀº Âü½Å¾Ó°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´ÞÀº ±âÀÚ°¡ ¿ÜÄ¡´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °æ°ÇÇÑ Àý±ÔÀÌ´Ù. '±Ç°íÇÏ»ç'¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â È÷ºê¸®¾î 'ÆÄÄ«µå'(*)´Â '¹æ¹®ÇÏ´Ù'¶ó´Â ±âº» Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù(visit, KJV). ÀÌ´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ·Î¿ì½Å ÀÓÀ縦 ¹Ù¶ó´Â ¸»ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí, º»Àý°ú 5ÀýÀº ¾ÆÁÖ µ¶Æ¯ÇÏ°Ô 'Å×Ä«'(*)¶ó´Â µ¿ÀÏ Á¢¹Ì»ç·Î ³¡³ª°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:5]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ±Ç°í]

    ꃨ ³ª·Î ÁÖÀÇ ÅÃÇϽŠÀÚÀÇ ÇüÅëÇÔÀ» º¸°í - Çϳª´ÔÀÌ ±â¾ïÇÏ½Ã°í ±¸¿øÀ» º£Çª½Å´Ù¸é Àڽŵµ ÅÃÇϽŠÀÚ°¡ ´©¸®´Â µ¿ÀÏÇÑ ÀºÃÑ°ú ÇູÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ±â»µÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±× ¾î¶² °÷¿¡¼­µµ ãÀ» ¼ö ¾ø°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô°úÀÇ ±³Á¦ ¼Ó¿¡¼­¸¸ ¹ß°ßµÉ ¼ö ÀÖ´Â Çູ°ú ÇüÅëÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ¸¶À½Àº Âü°æ°ÇÇÑ ÀÚ¸¸ÀÌ °®´Â Ư¼ºÀÌ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ³ª¶ó(*, °í¿¹Ä«) - ¿øÇüÀº '°íÀÌ'(*)ÀÌ´Ù. º¹¼öÇüÀÎ'°íÀÓ'(*)À¸·Î ¾²ÀÌ¸é ´ëü·Î 'ÀÌ¹æ ³ª¶óµé'À» ¶æÇÏ´Â º» ¿ë¾î´Â, ´Ü¼öÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¸é ¶§¶§·Î À̽º¶ó¿¤À» ¶æÇϴµ¥ º»¹®¿¡¼­´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ°íÀÖ´Ù. '°íÀÌ'°¡ À̽º¶ó¿¤ ȤÀº À¯´Ù¿¡ Àû¿ëµÇ¸é ±× °æ¿ì¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ±× ¹ÎÁ·ÀÇ Á˼ºÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ÇÐÀÚ°¡ ÀÖÀ¸³ª(Oesterley), ¹Ýµå½Ã ±×·¸Áö¸¸Àº ¾Ê´Ù. ´ÜÀûÀÎ ¿¹·Î¼­, Ãâ 19:6 ±×¸®°í º»Àý °°Àº °æ¿ì, '°íÀÌ'´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á˼ºÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ±â¾÷°ú ÇÔ²² ÀÚ¶ûÇÏ°Ô ÇϼҼ­(*, ·¹È÷Æ®ÇÒ·¼ÀÓ ³ªÇÒ¶óÅ×Ä«) - ÀÌ´Â '´ç½ÅÀÇ ±â¾÷À¸·Î ÀÚ¶ûÇÏ°Ô ÇϼҼ­'·Î ¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±â¾ïÇÏ°í ±¸¿ø ÇϽøé Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ´©¸®´Â ¿µ±¤¿¡ Àڽŵµ Âü¿¹ÇÒ ¼ö Àִٴ°ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '±â¾÷'À¸·Î ¹ø¿ªµÈ '³ªÇÒ¶óÅ×Ä«'´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯°¡ µÈ ¹é¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù.

    ¸»ÇÏÀÚ¸é ±âÀÚ´Â ´Ù¸¥ ¿µ¿¹, ¿µ±¤, ±¸º°µÊÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¼ÒÀ¯µÈ ¹é¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿µ¿¹, ¿µ±¤, ±¸º°µÊÀ» ¼Ò¿øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎ±Í, ¿µÈ­ µûÀ§ÀÇ ¼¼»óÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ Çϳª´Ô°ú Ä£¹ÐÈ÷ ±³Á¦ÇÔÀ¸·Î½á ¾ò°Ô µÇ´Â '¿µ±¤'À» ±âÀÚ´Â °¥¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:6]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°Å¿ªÇÑ À̽º¶ó¿¤À» È«ÇØ¿¡¼­ °ÇÁö½Å Çϳª´Ô]

    ꃨ ¿­Á¶¿Í ÇÔ²² ¹üÁËÇÏ¿© - ¿©±â¼­ '¿­Á¶'¶õ '¾Ö±Á¿¡¼­ »ì´ø Á¶»óµé'(7Àý)»Ó ¾Æ´Ï¶ó '°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ »ì´ø Á¶»óµé'±îÁöµµ ÀǹÌÇÑ´Ù(34-36Àý). ±×·¯³ª ³Ð°Ô´Â À̽º¶ó¿¤ °øµ¿Ã¼ Àüü¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ±âÀÚ´Â ÀÚ±â¿Í µ¿(ÔÒ)½Ã´ë À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÌ °ú°Å Á¶»óµéÀÌ ¹üÇß´ø °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ Á˸¦ Áö¾ú´Ù°í °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é º» ±¸ÀýÀº '¿ì¸®°¡ ¿ì¸® Á¶»óµéó·³ ¹üÁËÇÏ¿©'·Î ¹ø¿ªÇصµ ¹«¹æÇÏ´Ù.

    º»Àý¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¼¼ µ¿»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ º»Àý¿¡ »ç¿ëµÈ ¿ë¾îµéÀº ¿Õ»ó 8:47ÀÇ ¼Ö·Î¸óÀÇ ±âµµÀÇ ÀÏºÎ¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·Ã¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù :"ÀúÈñ°¡ »ç·ÎÀâÇô °£ ¶¥¿¡¼­ ½º½º·Î ±ú´Ý°í ±× »ç·ÎÀâÀº ÀÚÀÇ ¶¥¿¡¼­ µ¹ÀÌÄÑ ÁÖ²² °£±¸Çϱ⸦ ¿ì¸®°¡ ¹üÁËÇÏ¿© ÆпªÀ» ÇàÇÏ¸ç ¾ÇÀ» Áö¾ú³ªÀÌ´Ù." ¿©±â¼­ 'Áö¾ú³ªÀÌ´Ù'·Î ¹ø¿ªµÈ 'È÷¸£¼Ý´©'(*)°¡ ´ëü·Î ÈÄ´ë ¹®¼­, Áï Æ÷·Î ÈÄ ½Ã´ë ¹®¼­¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¾î¶² ÇÐÀÚµéÀº º» ½ÃÆíÀÇ ÀúÀÛ ½Ã±â¸¦ Æ÷·Î ÈÄ ½Ã´ë·Î º»´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:7]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°Å¿ªÇÑ À̽º¶ó¿¤À» È«ÇØ¿¡¼­ °ÇÁö½Å Çϳª´Ô]

    ꃨ ¿ì¸® ¿­Á¶°¡ ¾Ö±Á¿¡¼­(*, ¾Æº¸Å×´© º£¹ÌÃ÷¶óÀÓ) -¾î¶² ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ µÎ ´Ü¾î¸¦ µÚ¿¡ ³ª¿À´Â ¹®Àå°ú º°µµ·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº À߸øµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿ø¹®»ó 'º£¹ÌÃ÷¶óÀÓ' µÚ¿¡ ¾Æ·¡ À§·Î ³»·ÁÃÄÁø ¼±ÀÌ Àִµ¥ ÀÌ ¼± ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ´Ü¾î´Â µÚ¿¡ À̾îÁö´Â ¹®Àå Àüü¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌħÀ» ³ªÅ¸³»±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

    µû¶ó¼­ 'º£¹ÌÃ÷¶óÀÓ'(*)Àº º»Àý ¹®Àå Àüü¿Í ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ÁÖÀÇ ±â»ç¸¦ ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ °Í»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ÀÎÀÚ¸¦ ±× Á¶»óµéÀÌ ±â¾ï ¸øÇÑ °ÍÀº 'º£¹ÌÃ÷¶óÀÓ'(*) °ð ¾Ö±Á¿¡¼­ÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ '±â»ç'´Â ¾Ö±Á¿¡¼­ ÀϾ¾ú´ø Çϳª´ÔÀÇ ±â»ç¸¦ ¸»Çϴµ¥ ±× ±â»çÀÇ ¹ß»ýÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ãæ°Ý ¹× °¨°ÝÀº ¾öû³ª°Ô Å« °ÍÀ̾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±× Ãæ°Ý, °¨°ÝÀº À̽º¶ó¿¤ Á¶»óµéÀÇ ¸¶À½¿¡¼­ °ð »ç¶óÁ®¹ö·È´Ù.

    ±× °¨°ÝÀº ±×µéÀÌ È«ÇØ ¹Ù´å°¡¿¡ ¼¹À» ¶§ ÀÌ¹Ì ±×µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼­ »ç¶óÁö°í ¾ø¾ú´Ù. µµ¸®¾î ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ Á¾ ¸ð¼¼¿¡°Ô ºÒÆò°ú ¿ø¸ÁÀ» ÅͶ߷ȴÙ(Ãâ 14:10-13). ÀÌ°ÍÀº ±âÀÚ°¡ °í¹éÇϴ ù¹ø° Á˾ÇÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:8]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°Å¿ªÇÑ À̽º¶ó¿¤À» È«ÇØ¿¡¼­ °ÇÁö½Å Çϳª´Ô]

    ꃨ ÀÚ±â À̸§À» À§ÇÏ¿© - ÀÌ´Â 'ÀÚ±â Ç°¼º¿¡ °É¸Â°Ô' ȤÀº '±×ÀÇ ¸í¼º(ÆòÆÇ)À» À§ÇÏ¿©'(for his name's sake, KJV, RSV, 25:11; 31:3; »ç 48:9; ·½ 14:7)·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Ãâ 14:18Àº Çϳª´ÔÀÌ ÂѾƿÀ´Â ¹Ù·Î ±ºº´µé·Î ºÎÅÍ À̽º¶ó¿¤À» ±¸ÇϽŠ°ÍÀº ¾Ö±ÁÀεé·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÌ ¿©È£¿ÍÀ̽ŠÁÙÀ» ¾Ë°Ô ÇÔÀ̾ú´Ù°í ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. È«ÇØ°¡ °¥¶óÁö´Â ÀÌÀûÀ» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀº À̽º¶ó¿¤À» ±¸¿øÇϼÌÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹æ ¼¼°è¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾öÀ§·Î¿ì½ÉÀ» ¹àÈ÷ µå·¯³»°íÀÚ ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:9]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°Å¿ªÇÑ À̽º¶ó¿¤À» È«ÇØ¿¡¼­ °ÇÁö½Å Çϳª´Ô]

    ꃨ È«Çظ¦ ²Ù¢À¸½Ã´Ï - ¿©±â '²Ù¢À¸½Ã´Ï'(*, À̱׾Ƹ£)´Â À߸øµÈ ÁþÀ»ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô È­³»´Â °ÍÀ» ¹¦»çÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ Ãâ¾Ö±ÁÀ» °¡·Î¸·¾Ò´ø È«Çظ¦ Çϳª´ÔÀÌ °¡¸£½Å »ç½ÇÀ» ¸¶Ä¡ ¸»±Í¸¦ ¾Ë¾Æµè´Â ´ë»ó¿¡°Ô È£ÅëÄ¡½Ã´Â °Íó·³ Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ ±¤¾ß¸¦ Áö³² °°°Ô - ¿©±â¼­ '±¤¾ß'(*, ¹Ìµå¹Ù¸£)´Â ¸ð·¡·Î µÈ Ȳ¹«Áö¶ó´Â ¶æµµ ³»Æ÷ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼­´Â Ç®ÀÌ °¡µæÇÑ ÃÊÁö¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ À̹ÌÁö°¡ ÀǹÌÇϴ¹ٴ ¸ñÀÚ°¡ ±æÀÌ Àß ³ªÀÖ´Â ¸ñÃÊÁö·Î ±×ÀÇ ¾çÀ» ÀεµÇϵíÀÌ Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î È«Çظ¦ Åë°úÇÏ°Ô Çϼ̴ٴ °ÍÀÌ´Ù(³ª 1:4).



    ¼º °æ: [½Ã106:10]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°Å¿ªÇÑ À̽º¶ó¿¤À» È«ÇØ¿¡¼­ °ÇÁö½Å Çϳª´Ô]

    ꃨ ±¸¼ÓÇϼ̰í(*, °¡¾Ë) - »ó¹ÝÀý¿¡¼­´Â µ¿ÀÏÇÑ ÀǹÌÀÇ µ¿»ç·Î '¾ß¼Ý'(*)°¡ ¾²¿´Áö¸¸, ÇϹÝÀý¿¡¼­´Â ÀÌó·³ '°¡¾Ë'ÀÌ ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Ù. '¾ß¼Ý'´Â ÀϹÝÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ ±¸¿ø »ç¿ªÀ» °¡¸®Å³ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù. ¹Ý¸é '°¡¾Ë'Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇÇÀÇ º¹¼ö¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù.

    Áï, ¾î¶² ´ë°¡°¡ ÁöºÒµÇ´Â ±¸¿ø »ç¿ªÀ» ¶æÇÒ¶§ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­´Â ¾Ö±Á ±º»çµéÀÇ ÇÇ°ª(¼öÀåµÈ °ÍÀ» °¡¸®Å´)À¸·Î À̽º¶ó¿¤À» »ò´Ù´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï¶ó À̽º¶ó¿¤À» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ±¸¿øÇß´Ù´Â ÀϹÝÀûÀÎ Àǹ̷Πº» ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:11]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°Å¿ªÇÑ À̽º¶ó¿¤À» È«ÇØ¿¡¼­ °ÇÁö½Å Çϳª´Ô]

    ꃨ ÀúÈñ ´ëÀûÀº ¹°ÀÌ µ¤À¸¸Å Çϳªµµ ³²Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù - ±âÀÚ´Â ¿©±â¼­ ¹Ù·ÎÀÇ ±º´ë°¡ öÀúÈ÷ Àܸê´çÇÑ »ç½ÇÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ÁÖµµÀûÀÌ°í °ª¾øÀÌ ÁÖ¾îÁö´Â ÀºÇý¸¦ ºÎ°¡½ÃÅ´°ú ¾Æ¿ï·¯ º»ÀýÀÇ ÀüÈÄ¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ´Â ¹Ù À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿Ï¾Ç¼º°ú ºÒ¼øÁ¾À» °­Á¶Çϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù(Alexander).



    ¼º °æ: [½Ã106:12]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°Å¿ªÇÑ À̽º¶ó¿¤À» È«ÇØ¿¡¼­ °ÇÁö½Å Çϳª´Ô]

    ꃨ ÀúÈñ°¡...¹Ï°í ±× Âù¼ÛÀ» ºÒ·¶µµ´Ù - ºÐ¸íÈ÷ Ãâ 14:31; 15:1¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ´Ù."À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿©È£¿Í²²¼­ ¾Ö±Á »ç¶÷µé¿¡°Ô º£Çª½Å Å«ÀÏÀ» º¸¾ÒÀ¸¹Ç·Î ¹é¼ºÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ¸ç ¿©È£¿Í¿Í ±× Á¾ ¸ð¼¼¸¦ ¹Ï¾ú´õ¶ó ÀÌ ¶§¿¡ ¸ð¼¼¿Í À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ÀÌ ³ë·¡·Î ¿©È£¿Í²² ³ë·¡ÇÏ´Ï...." ¿©±â¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÌ µå·¯³½ ½Å¾Ó°ú ±×µéÀÌ ºÎ¸¥ ³ë·¡´Â »Ñ¸®±íÀº ½Å¾Ó°ú ±× ½Å¾Ó¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â Âù¾çÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

    ±×°ÍµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ̳ª ±¸¿øÀÇ ¼·¸®¿¡ µû¶ó ¾î¶² ÀÌÀûÀû Çö»óÀÌ ÃÊ·¡µÇ¾úÀ» ¶§ »ý°Ü³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÀϽÃÀûÀÌ°í Ç¥¸éÀûÀÎ Çö»ó°ú °°Àº °ÍÀ̾ú´Ù. ±×µéÀÇ ½Å¾ÓÀº À̽½°ú °°¾Æ¼­ °ð »ç¶óÁ®¹ö¸± Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾î¶² ¼³±³°¡´Â ÀûÀýÇÏ°Ô Ç³ÀÚÇÏ°í ÀÖ´Ù : 'À̽º¶ó¿¤ÀÇ Âù¾ç°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹üÁË »çÀÌ´Â ¿À½Ê º¸ ¹é º¸ÀÌ´Ù'(Spurgeon). À̽º¶ó¿¤ÀÇ ½Å¾Ó°ú Âù¾ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÆÇ´ÜÀÇ Áø½Ç¼ºÀº ¹®¸ÆÀÌ Áõ¸íÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:13]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ¹Ì±¸¿¡ ±× Çà»ç¸¦ Àؾî¹ö¸®¸ç(*, ¹ÌÇÏ·ç ¼ÝÅ©Èĸ¶¾Æ»ç) - ¹®ÀÚÀûÀÎ Àǹ̴ '±×µéÀº ¼­µÑ·¶´Ù. ±×µéÀº ±×ÀÇ Çà»çµéÀ» Àؾú´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÌ ¾Ö±Á°ú È«ÇØ¿¡¼­ °æÇèÇÏ¿´´ø ¿©È£¿ÍÀÇ ±âÀûÀû ±¸¿ø »ç¿ªÀ» ³Ê¹« »¡¸® ¸Á°¢ÇÏ¿´´ø °ÍÀ» °í¹ßÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í°°ÀÌ ÆпªµÈ ¸Á°¢Àº À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¿å½É ¶§¹®¿¡ ÅÍÁ® ³ª¿Ô´ø ±×µéÀÇ ºÒÆò ±â»ç¸¦ ÅëÇØ Ã³À½ ³ªÅ¸³­´Ù(Ãâ 15:22-24; 17:2,3). º»Àý·ÎºÎÅÍ 33Àý±îÁö¿¡´Â ±¤¾ß¿¡¼­ ÀúÁú·¶´ø À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ °í¹éÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù.

    ꃨ ±× °¡¸£Ä§À» ±â´Ù¸®Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í - À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÌ Çϳª´Ô¸¸ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´Â Àγ»ÀÇ ¿¬½ÀÀ» µµ¸ðÇÏ°íÀÚ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±×µéÀº ¹Ýº¹Çؼ­ ³î¶ó¿î Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¸ñ°ÜÇÏ°í¼­µµ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î ±×ÀÇ ¸ñÀûÀ» ¼ºÃëÇØ °¡½Ã´Â °ÍÀ» ±â´Ù¸®°í ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÀÌ¿Í °°Àº ¸Á°¢ÀÇ º´Æó, Àγ»ÇÏÁö ¸øÇÔ¿¡ ´ëÇØ ½Å¸í±â ±âÀÚµµ ÀÌ¹Ì ¾Ï½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù(½Å 4:9, 23; 6:12; 9:7).



    ¼º °æ: [½Ã106:14]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ¿å½ÉÀ» Å©°Ô ¹ßÇϸç(*, ÀÌÆ®¾Æ¿ì Ÿ¾Æ¿Í) - Á÷¿ªÇϸé '±×µéÀº ±×µé ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ¿© ¿å¸ÁÀ» Ç°¾ú°í'ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¸¸³ª¸¦ ¸ÔÀº ÈÄ¿¡ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ À½½ÄÀ» °¥¸ÁÇß´ø °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù : "À̽º¶ó¿¤ Áß¿¡ ¼¯¿©»ç´Â ¹«¸®°¡ Ž¿åÀ» Ç°À¸¸Å À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õµµ ´Ù½Ã ¿ï¸ç °¡·ÎµÇ ´©°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô °í±â¸¦ ÁÖ¾î ¸Ô°Ô ÇÒ²¿"(¹Î11:4). ÀÌ ´ë¸ñ Áß¿¡ À̽º¶ó¿¤ÀÌ °í±â¸¦ ¸Ô°í ½Í¾îÇß´ø ¿å¸Á ÀÚü¸¦ Á˾ÇÀ¸·Î ´ÜÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä±îÁö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

    À½½ÄÀÇ Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇÏÁö ¸øÇÑ ±¤¾ß¿¡¼­ À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸ÁÀÌ »ý±â´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¹®Á¦´Â ¼¯¿© »ç´Â À̹æÀε鿡 ÀÇÇØ ¾ß±âµÈ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀÌ À̽º¶ó¿¤ ³»¿¡ ±Þ¼ÓÈ÷ È®»êµÇ¾î°¬´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±× ºÒ½ÅÀº ÀÇȤÀ» °¡Á®¿Ô°í °á±¹¿¡´Â ¹è¹ÝÀ» ³º¾Ò´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:15]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ÀúÈñÀÇ ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ» ÁÖ¼ÌÀ»Áö¶óµµ ±× ¿µÈ¥À» Æĸ®ÇÏ°Ô Çϼ̵µ´Ù - ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ» Á̴ּٴ °ÍÀº »ó´çÇÑ ¾çÀÇ ¸ÞÃ߶ó±â¸¦ °ø±ÞÇϼ̴ø °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù(¹Î 11:31, 32). ÇÑÆí'±× ¿µÈ¥À» Æĸ®ÇÏ°Ô Çϼ̵µ´Ù'ÀÇ Çؼ® °ü°ÇÀº 'Æĸ®'Àε¥ ÀÌ°ÍÀº È÷ºê¸®¾î·Î '¶óÁ¸'(*)À¸·Î '¾ßÀ§°Ô ÇÏ´Ù', 'ȲÆóÇØÁö´Ù' µîÀ» ¶æÇÏ´Â '¶óÀÚ'(*)¿¡¼­ ¿Â ¸í»çÀÌ´Ù. º»¹®ÀÇ ÇÙ½ÉÀº, ±×µéÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ È²ÆóÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»çÇÏ½É ¶§¹®À̶ó´Â µ¥¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

    ¿ÀÈ÷·Á º»¹®ÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù´Â ¸ÞÃ߶ó±â¸¦ ¿øÇß´ø ±× ¿å¸ÁÀÌ ±×µéÀÇ ¿µÈ¥À» ȲÆóÄÉ ÇÏ°í ¾ßÀ§°Ô ¸¸µå´Â °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼»óÀûÀÌ°í À°Ã¼ÀûÀÎ ¿å¸Á°ú ½Ä¿åÀÇ ¸¸Á·¸¸À» ä¿ì±â À§Çؼ­ ¾Ö¾²°í °ñ¸ôÇÒ ¶§ Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥Àº Ç×»ó °øÇãÇØÁö°í ¸»¶ó¹ö¸®±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.

    °³ÀÎÀÌµç °øµ¿Ã¼À̵ç ÀϽÃÀûÀÎ ¼º°ø°ú ¹ø¿µ µûÀ§¿¡¸¸ ¸ôµÎÇÒ ¶§ Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ÀüÆøÀûÀÎ ½Å·Ú¸¦ Àر⠽±´Ù. Áï, ¿µÀû Ãູ°ú Ư±ÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¸Á°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¶¥ À§¿¡ »ç´Â µ¿¾È À°Ã¼¸¦ ÀÔ°í »ì±â ¶§¹®¿¡ À°Ã¼°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÇʼöÇ°À» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ÇÊ¿¬ÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×°Í ÀÌ»óÀ¸·Î µµ¿Ü½ÃÇÑ Ã¤ À°Àû Çʿ丸 ±¸ÇÑ´Ù¸é ±×´Â °á±¹ ¿µÀû ÆиÁÀ» º¸°í ¸» °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:16]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ¼ºµµ ¾Æ·Ð(*, ¾ÆÇÏ·Ð Äɵµ½¬ ¿¹È­) - Á÷¿ªÇϸé '¿©È£¿ÍÀÇ °Å·èÇÑ ÀÚ ¾Æ·Ð'ÀÌ´Ù. ¾Æ·ÐÀÌ ÀÌ·¸°Ô ºÒ¸®¿ü´ø °ÍÀº ±×ÀÇ Á¦»çÀåÁ÷¶§¹®À̾ú´Ù. ·¹À§ Á·¼ÓµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ºÒ¸®¿ü°í(´ëÇÏ 35:3), ¿¤¸®»ç°¡ ÀÌ·¸°Ô ºÒ¸®¿ü°í(¿ÕÇÏ 4:9), ³ª½ÇÀÎ ¿ª½Ã ÀÌ·¸°Ô ºÒ¸®¿ü´Ù.

    ±×°ÍÀº ±×µéÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ±¸º°µÇ¾î¿©È£¿Í²² Çå½ÅÇϵµ·Ï µå·ÁÁ³±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ·ÐÀº Á¦»çÀåÀ̶ó°í ÇÏ´Â Á÷ºÐÀû Ư±Ç ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô ºÒ¸®¿ü´Âµ¥ ÀÌ ¹èŸÀûÀΠƯ±ÇÀÌ °í¶ó¿Í ±×ÀÇ ¹«¸®µéÀÇ °ø°ÝÀ» ³º¾Ò´Ù. ±×µéÀº ¿Â ȸÁßÀÌ '°Å·èÇÏ´Ù'´Â ±âÄ¡¸¦ µé°í ¾Æ·ÐÀ» °ø°ÝÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº ¸¸ÀÎÁ¦»çÀåÁ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁúÅõ ¶§¹®À̾ú´Ù(¹Î 16:3, 5, 7).



    ¼º °æ: [½Ã106:17]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ´Ù´ÜÀ» »ïÅ°¸ç ¾Æºñ¶÷ÀÇ ´çÀ» µ¤¾úÀ¸¸ç - °Å·èÇÏ´Ù´Â ±âÄ¡¸¦ µé°í ¾Æ·ÐÀÇ µ¶º¸Àû ´ëÁ¦»çÀåÁ÷¿¡ Ç×°ÅÇß´ø ÀÚµéÀº °í¶ó¿Í ´Ù¸¥ ·¹À§ÀÎµé ±×¸®°í ¸£¿ìº¥ Á·¼ÓÀ̾ú´ø ´Ù´Ü°ú ¾Æºñ¶÷À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ½ÃÆí ±âÀÚ´Â ´Ù´Ü°ú ¾Æºñ¶÷¸¸À» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶² ÇÐÀÚµéÀº °í¶ó Á·¼ÓÀº ¼ºÀü ¼º°¡´ë¸¦ ÀÌ·ç´Â Á·¼ÓÀ¸·Î À¯¸íÇÏ¿´´Âµ¥ ¼º°¡´ë¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´ø º» ½ÃÆí ±âÀÚ°¡ ±× Á·¼ÓÀÇ ¸í¿¹¸¦ ´õ·´È÷Áö ¾ÊÀ¸·Á°í »ý·«Çß´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù(Rowley, Anderson).

    ±×·¯³ª ±× °°Àº ÁÖÀåÀº ¼º°æÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ±×·±µ¥ ¼º°æ¿¡´Â ¾Æ·ÐÀÇ Á¦»çÀåÁ÷¿¡ ´ëÇÑ Ç×°Å·Î Á×Àº ÀÚµéÀÇ ¸í´Ü¿¡ °í¶ó ÀÚ¼ÕµéÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù : "¶¥ÀÌ ±× ÀÔÀ» ¿­¾î¼­ ±× ¹«¸®¿Í °í¶ó¸¦ »ïÅ°¸Å ±×µéÀÌ Á×¾ú°í ´ç½Ã¿¡ ºÒÀÌ ÀÌ¹é ¿À½Ê ¸íÀ» »ïÄÑ Â¡°è°¡ µÇ°Ô ÇÏ¿´À¸³ª

    ±×·¯³ª °í¶óÀÇ ¾ÆµéµéÀº Á×Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´õ¶ó":(¹Î 26:10, 11). ±×¸®°í °í¶ó¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Ã¤ ´Ù´Ü°ú ¾Æºñ¶÷¸¸ÀÌ Ç×°ÅÀÇ ÁÖ¿ªÀÎ¾ç ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù : "¹«¸®°¡ °í¶ó¿Í ´Ù´Ü°ú ¾Æºñ¶÷ÀÇ À帷 »ç¸éÀ» ¶°³ª°í ´Ü´Ü°ú ¾Æºñ¶÷Àº ±× óÀÚ¿Í À¯¾Æµé°ú ÇÔ²² ³ª¿Í¼­ ÀÚ±â À帷 ¹®¿¡ ¼±Áö¶ó"(¹Î 16:27). ÀÌ·± »ç½ÇµéÀ» Á¾ÇÕÇÒ ¶§ ºñ·Ï ±× À̸§ÀÌ Ç×°ÅÀÚÀÇ ¸í´Ü¿¡ µé¾î°¡³ª

    ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̿¡ À־ °í¶ó´Â Ç×°ÅÀÇ ½Ç¼¼(ãùá§)°¡ ¾Æ´Ï¿´À¸¸ç µû¶ó¼­ º» ½ÃÆí ±âÀÚµµ ±×¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù´Ü°ú ¾Æºñ¶÷¸¸À» Àû°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð °í¶ó´Â ±× ¹Ý¿ª À½¸ð¿¡ °¡´ãÇÑ ´ë°¡·Î Á×¾ú´Ù. ¼º°æÀº ±×°ÍÀ» ¹àÈ÷ ¸»ÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:18]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ºÒÀÌ ±× ´ç Áß¿¡ ºÙÀ½ÀÌ¿© - ¹Ù·Î ¾ÕÀýÀÇ Â¡¹ú°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¡¹úÀ» °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ Â¡¹úÀº ȸÁß ÃÑȸÀÇ »ÌÈûÀ» ¹ÞÀº 250ÀÎÀÌ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ ºÐÇâÇÏ´Ù°¡ À§¿¡¼­ ¶³¾îÁø ºÒ·Î ¸ô»ìÇß´ø °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù(¹Î 16:2, 35).

    ꃨ ¾ÇÀÎ - ¹Î 16:26ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ±×´ë·Î µû¿Ô´Ù : '...ÀÌ ¾ÇÀεéÀÇ À帷¿¡¼­ ¶°³ª°í.'



    ¼º °æ: [½Ã106:19]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ È£·¾¿¡¼­ ¼Û¾ÆÁö¸¦ ¸¸µé°í - À̽º¶ó¿¤ÀÌ ±Ý¼Û¾ÆÁö ¿ì»óÀ» ¼þ¹èÇÑ ¹üÁ˸¦ ¸»ÇÑ´Ù. 'È£·¾'À̶õ ȣĪÀÌ ³ª¿Ô´Âµ¥ ±×°ÍÀ» º¸¾Æ º» ±âÀÚ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼Û¾ÆÁö ¼þ¹è »ç°ÇÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Â Ãâ 32ÀåÀ» ÀÎ¿ë ¹¦»çÇÏ°í Àִٱ⺸´Ù´Â ¸ð¼¼°¡ ƯÈ÷ 'È£·¾'À̶õ Áö¸íÀ» µé¸ÔÀ̸ç À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ¿¬¼³ÇÏ¿´´ø ½Å 9:8-12À» ÀÎ¿ë ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¿©°ÜÁø´Ù. 'È£·¾'À̶õ Áö¸íÀº ½Å¸í±â¿¡¼­ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â À̸§ÀÌ´Ù(½Å 1:2, 6, 19; 4:10, 15; 5:2;9:8; 18:16 µî).



    ¼º °æ: [½Ã106:20]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ Àڱ⠿µ±¤ - ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î´Â '±×µéÀÇ ¿µ±¤'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µ±¤À̽Š¿©È£¿Í(3:3) °ð ±×µé °¡¿îµ¥ ¸í¹éÈ÷ Á¦½ÃÇß¾ú´ø Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÇ Çö½Ã¸¦ °¡¸®Å²´Ù. º»ÀýÀÇ °¡Àå ±ÙÁ¢ÇÑ ÆòÇ౸·Î¼­ ·½ 2:11ÀÌ ÀÖ´Ù : "¾î´À ³ª¶ó°¡ ±× ½ÅÀ» ½Å ¾Æ´Ñ °Í°ú ¹Ù²Û ÀÏÀÌ ÀÖ´À³Ä ±×·¯³ª ³ªÀÇ ¹é¼ºÀº ±× ¿µ±¤À» ¹«ÀÍÇÑ °Í°ú ¹Ù²Ù¾úµµ´Ù."

    ꃨ Ç® ¸Ô´Â ¼ÒÀÇ Çü»óÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾úµµ´Ù - ¿©±â¼­ ±âÀÚ°¡ 'Ç® ¸Ô´Â'À̶õ ±¸ÀýÀ» ÷°¡ÇÑ °ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼Ò Çü»ó ¼þ¹èÀÇ ¿ì¸Å¼ºÀ» °­Á¶Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº ½º½º·Î µµ¿òÀ» ÇÊ¿äÄ¡ ¾ÊÀ¸½Ã°í µµ¸®¾î ¸ðµç ÇÊ¿ä °ø±ÞÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ½Ã´Â ÀÚÁ·Àû(í»ðëîÜ) Á¸ÀçÀÎ Çϳª´ÔÀ» ¿¹¹èÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °è¼ÓÇؼ­ ŸÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ Çʿ並 °ø±Þ¹ÞµÇ °ø±ÞÀÌ ²÷¾îÁö¸é °ð Á×°í ¸» »ý¹°À» ¼þ¹èÇÏ°í ÀÇÁ¸Çß´ø ÀÚµéÀ̾ú´Ù.

    ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ÀÌ ºñ³­À» ¹Þ¾Ò´ø Á»´õ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀ» »ý°¢Çϸ鼭 ¸¸µé±â´Â ¼Û¾ÆÁö¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ±×µéÀº 'Ãâ¾Ö±ÁÀ» ÀÌ·é Çϳª´ÔÀº ÀÌ·² °ÍÀÌ´Ù'¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ¼Û¾ÆÁö¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù(Ãâ 32:4). Áï, »ý°¢ ¼ÓÀÇ Çϳª´ÔÀ» Àڱ⠸¶À½´ë·Î Çü»óÈ­ÇÑ ±î´ß¿¡ ±×µéÀÇ ÁË´Â ´õ¿í ½É°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

    ºÐ¸í Çϳª´ÔÀº ¿¹¹èÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿ì»óÀ» Çü»óÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÇϼ̴Ù(Ãâ 20:4, 5). Çϳª´ÔÀº Àΰ£ÀÇ »ý°¢À» Å©°Ô ÃÊ¿ùÇÏ´Â ºÐÀ̽ôÙ. Àΰ£Àº ±×ºÐÀ» ±×·Á³¾ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¸ÀÏ ¶¥ À§¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¶÷À̳ª µ¿¹°, ¹«»ý¹° µûÀ§ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸®¸é¼­(ȤÀº ºúÀ¸¸é¼­) 'ÀÌ°ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ´Ù'¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â Àΰ£ ¼¼°è¸¦ ³Ñ¾î°è½Ã´Â ºÐÀ» Àΰ£ ¼¼°èÀÇ ±× ¹«¾ùÀ¸·Î Ãà¼Ò, Àü¶ô½ÃŲ °ÍÀÌ µÈ´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº ¹Ù·Î ÀÌ Á˸¦ ¹üÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁ¸Àû ½ÇüÀÎ ¼Û¾ÆÁö·Î Àü¶ô½ÃŲ Á˸¦ ¹üÇÑ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:21]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ±¸¿øÀÚ Çϳª´ÔÀ» ÀúÈñ°¡ Àؾú³ª´Ï - ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇÏ¿© Á̴ּø °æ°í¸¦ À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¾î°å´ø °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù : "³Ê´Â Á¶½ÉÇÏ¿© ³Ê¸¦ ¾Ö±Á ¶¥ Á¾ µÇ¾ú´ø Áý¿¡¼­ ÀεµÇÏ¿© ³»½Å ¿©È£¿Í¸¦ ÀØÁö ¸»°í"(½Å 6:12). ¿©±â¼­ '±¸¿øÀÚ'(*, ¸ð½¬¾Æ)´Â ½Å¸í±â ÀúÀÚ¿Í ÀÌ»ç¾ß¼­ ÀúÀÚ°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ÁöĪÇÒ ¶§ ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù(»ç 43:3, 11; 45:15,21; 49:26).



    ¼º °æ: [½Ã106:22]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ±â»ç...³î¶ö ÀÏ - °¢°¢ÀÇ ¿ø¾î´Â '´ÏÇöó¿ÀÆ®'(*), '³ë¶ó¿ÀÆ®'(*)ÀÌ´Ù. ÀÌ µÑÀº µ¿ÀǾîÀ̸ç ÇÔ ¶¥¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø Àç¾Óµé°ú È«ÇØ¿¡¼­ÀÇ ±¸¿ø ¿ª»ç¸¦ °¢°¢ °¡¸®Å²´Ù. 'ÇÔ ¶¥'À» 'ÇÔÀÇ À帷'À¸·Î ÁöĪÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù(78:51).



    ¼º °æ: [½Ã106:23]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ÇϼÌÀ¸³ª(*, ¿ä¸Þ¸£) - ÀϹÝÀûÀ¸·Î '¸»ÇÏ¿´´Ù'·Î ¹ø¿ªµÇ³ª º» ¿ë¾î°¡ ³ª¿À´Â ¹è°æ ±â»ç°¡ ½Ç¸° ½Å 9:13, 14À» °í·ÁÇϸé '°á½ÉÇÏ¿´´Ù'·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¹Ý¿ªÀÇ ÀÌÀ¯·Î À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·À» ¸êÀý½ÃÅ°·Á°í Çϼ̴Ù(½Å 9:25). ±×·¯³ª ¸ð¼¼ÀÇ Áߺ¸ ±âµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ³ë¸¦ °¡¶ó¾ÉÇû´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ °èȹÀÇ º¯°æÀ̶ó´Â °¢µµ¿¡¼­ Á¶¸íÇÏ¸é ¾ÈµÇ°í, ´ÜÁö À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¿ªÀÇ ±Ø½ÉÇÔÀ» ÁöÀûÇÏ´Â ºÎºÐÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

    ꃨ °á·ÄµÈ Áß¿¡¼­(*, ¹ÙÆä·¹Ã÷) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¹ú¾îÁø Æ´ »çÀÌ¿¡¼­'ÀÌ´Ù. ¸ð¼¼ÀÇ Áߺ¸ ±âµµ´Â ¿ä»õ ¼ºº®ÀÇ °¥¶óÁø Æ´À» ±× ¸öÀ¸·Î ¸·°í ÀÖ´Â ¿ë°¨ÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ ÇàÀ§¿¡ ºñÀ¯µÇ°í ÀÖ´Ù. À¯»ç ºñÀ¯°¡ °Ö 22:30¿¡ ³ª¿Â´Ù : "ÀÌ ¶¥À» À§ÇÏ¿© ¼ºÀ» ½×À¸¸ç ¼º ¹«³ÊÁø µ¥¸¦ ¸·¾Æ ¼­¼­ ³ª·Î ¸êÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ »ç¶÷À» ³»°¡ ±× °¡¿îµ¥¼­ ã´Ù°¡ ¾òÁö ¸øÇÑ °í·Î."



    ¼º °æ: [½Ã106:24]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ³«Åä - ¾à¼ÓÀÇ ¶¥ °¡³ª¾ÈÀ» ÀÌ·¸°Ô ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù. À¯»ç ±¸Àý·Î´Â ·½ 3:19; ½» 7:14µîÀÌ Àִµ¥ °³¿ª ¼º°æ ½» 7:14ÀÇ °æ¿ì '¾Æ¸§´Ù¿î ¶¥'À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤Å½²ÛµéÀÇ °úÀåµÈ º¸°í´Â Çϳª´ÔÀ» ¹Ï±âº¸´Ù´Â Àΰ£ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ´õ ½Å·ÚÇÑ ¹é¼ºµéÀÇ ¸¶À½À» ³«´ã½ÃÄ×´Ù. ¾à¼ÓÀÇ ¶¥À» ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ±×µéÀº ¾Ö±ÁÀ¸·ÎÀÇ ±ÍȯÀ» °èȹÇϱâ±îÁö ÇÏ¿´´Ù(¹Î 14:4).



    ¼º °æ: [½Ã106:25]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ¿ø¸ÁÇϸç - ½Å 1:27¿¡ ±× ³»¿ëÀÌ ÀÚ¼¼È÷ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù : "À帷 Áß¿¡¼­ ¿ø¸ÁÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ¿©È£¿Í²²¼­ ¿ì¸®¸¦ ¹Ì¿öÇϽô °í·Î ¾Æ¸ð¸® Á·¼ÓÀÇ ¼Õ¿¡ ºÙ¿© ¸êÇϽ÷Á°í ¿ì¸®¸¦ ¾Ö±Á ¶¥¿¡¼­ ÀεµÇÏ¿© ³»¼Ìµµ´Ù." ÀÌ´Â ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» °ø±ÞÇØ ´Þ¶ó´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¿ø¸ÁÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ãâ¾Ö±Á¿¡ °üÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Àǵµ ÀÚü¸¦ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸´Â ºÒ½Å¾ÓÀû ½Ã°¢ÀÇ Ç¥ÃâÀÌ´Ù.

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸ - ±× ³»¿ëÀº ½Å 1:21¿¡ ¿ä¾àµÇ¾î ÀÖ´Ù : "³ÊÈñ ¿­Á¶ÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£½Å ´ë·Î ¿Ã¶ó°¡¼­ ¾òÀ¸¶ó µÎ·Á¿ö ¸»¶ó ÁÖÀúÇÏÁö ¸»¶ó."



    ¼º °æ: [½Ã106:26]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ Àú°¡ ¸Í¼¼Çϱ⸦(*, ÀÌ»ç ¾ßµµ ¶óÇð) - Á÷¿ªÇϸé '±×°¡ ±×µé¿¡°Ô ±×ÀÇ ¼ÕÀ» Ãĵé¾ú´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾ð¾à ¸Í¼¼ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ Á¦½ºÃ³ÀÌ´Ù(â 14:22;¹Î 14:30; °Ö 20:23). ´Ü 12:7ÀÇ °æ¿ì ¾ç¼ÕÀ» ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ Ãĵé°í ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î, °è10:5, 6ÀÇ °æ¿ì ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ ¿À¸¥¼ÕÀ» µé°í ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:27]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ¿­¹æ Áß¿¡ ¾þµå·¯¶ß¸®¸ç - ÀÌ°ÍÀº ¿­¹æ¿¡°Ô·Î À̽º¶ó¿¤À» ÈðÀ¸½Ç °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¸»¾¸Àε¥ ÀÌ ¸»¾¸Àº ºÒ½Å¾ÓÀÇ »ç°ÇÀ» Á÷Á¢ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Î 14Àå¿£ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. À̸»¾¸Àº ·¹ 26Àå, ½Å 28Àå¿¡¼­ µû¿Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.

    À̽º¶ó¿¤ÀÇ Æ÷·Î ¿î¸íÀº À̽º¶ó¿¤ ÀÚü°¡ ±¹°¡ÀÇ Ã¼Á¦¸¦ °®Ãß±â ÈξÀ ÀüÀÎ ±¤¾ß ½Ã´ë ¶§ ÀÌ¹Ì ¿¹¾ðµÇ¾ú´Ù. Æ÷·Î ½Ã´ëÀÌÈÄ ¼±ÁöÀÚÀÎ ¿¡½º°ÖÀº ±×ÀÇ ¼±Áö¼­ 20:23¿¡¼­ º»ÀýÀÇ ¿¹¾ðÀ» ȸ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. "¶Ç³»°¡ ±¤¾ß¿¡¼­ ±×µé¿¡°Ô ¸Í¼¼Çϱ⸦ ³»°¡ ±×µéÀ» À̹æÀÎ Áß¿¡ ÈðÀ¸¸ç ¿­¹æ Áß¿¡ ÇìÄ¡¸®¶ó ÇÏ¿´¾ú³ª´Ï."



    ¼º °æ: [½Ã106:28]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ¹Ù¾Ëºê¿Ã°ú ¿¬ÇÕÇÏ¿©(*, ÀÌÂ÷¸ÞµÎ ·¹¹Ù¾Ë Æä¿À¸£)- Á÷¿ªÇϸé '±×µéÀÌ ¹Ù¾Ëºê¿ÃÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ¸Þ¾ú´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Î 25Àå¿¡ ±â·ÏµÈ ¹üÁ˸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¹Ù¾Ëºê¿Ã ¼þ¹è ¿¹½Ä¿¡ µ¿¹ÝµÇ¾ú´ø À½¶õ ÇàÀ§¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â ´ë¸ñÀÎ ¹Î25:3, 5¿¡¼­ º»¹®¿¡ »ç¿ëµÈ µ¿ÀÏÇÑ µ¿»ç°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

    ±×·¸´Ù¸é '¸Û¿¡¸¦ ¸Þ¾ú´Ù'´Â °ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ À½¶õ ÇàÀ§¿¡ °¡´ãÇÏ¿´´ø °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â Ç¥ÇöÀÌ µÇ°Ú´Ù. ÇÑÆí 70Àοª(LXX)Àº º» ±¸ÀýÀ» '±×µéÀÌ ¹Ù¾Ëºê¿ÃÀÇ È¸¿¡ °¡ÀÔÇÏ¿´´Ù'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ꃨ Á×Àº ÀÚ¿¡°Ô Á¦»çÇÑ À½½ÄÀ» ¸Ô¾î¼­ - ÀÌ°ÍÀº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î '»ê Çϳª´Ô'¿¡ ´ëºñµÇ´Â Á×Àº ¿ì»ó¿¡ ¹ÙÄ£ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â Á¦»ç ÇàÀ§¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ º» ÇàÀ§´Â ½Å°ú ¿¹¹èÀÚÀÇ »óÈ£ À¯´ë °ü°è Áö¼ÓÀ» À§ÇØ ÇàÇØÁ³¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

    ¸»ÇÏÀÚ¸é Á×Àº ½ÇüÀÎ ¿ì»óÀÇ Àç¹°À» ¸ÔÀ½¿¡ À־ ±× ¿¹¹èÀڵ鵵 ±× ÇàÀ§¸¦ ÅëÇÏ¿© ±× Á×Àº ½Å(ãê)°úÀÇ ±³Á¦¸¦ ¿øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â º» ±¸Àý¿¡¼­, Á×Àº ¿µ°úÀÇ ±³Á¦¸¦ ÅëÇÏ¿© ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¾ò¾î³»·Á°í ÇÏ´Â °­½Å¼úÀû(˽ãêâúîÜ) ¿¹½Ä±îÁö ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù(½Å 18:11; »ç 8:19).

    À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁË´Â ¿ì»óÀÇ Á¦¹°À» ¸Ô¾ú´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í »ý¸íÀÌ ¾ø´Â ¹°Ã¼ÀÎ ¿ì»óÀ» »ì¾ÆÀÖ´Â, ±×·¡¼­ ¹º°¡ ±³ÈÆÀ» ÀüÇØÁÖ´Â ½Çü·Î ÀǽÄÇß´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù¿ïµµ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀº Èñ»ý Á¦»ç¿¡ µå¸° ¿¹¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» ¸Ô´Â ÀÚÀÇ ¾ç½ÉÀ̶ó°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù(°íÀü 10:28, 29).



    ¼º °æ: [½Ã106:29]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ Àç¾Ó - º» ¿ë¾î´Â ´ëü·Î ½ÅÀû(ãêîÜ)¡¹ú, Á»´õ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô´Â Áúº´À» ¶æÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇÁö¸¸ ÇØ´ç »ç°ÇÀÇ º»¹®ÀÎ ¹Î 25:8, 9, 18À» °í·ÁÇÒ ¶§ ºñ´ÀÇϽº µî¿¡ ÀÇÇØ ¼öÇàµÇ¾ú´ø '»ì·ú'À» ÁöĪÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ À¯ÇàÇÏ¿´µµ´Ù(*, ƼÇÁ¶óÃ÷) - Á÷¿ªÇϸé '±ú¶ß·Èµµ´Ù', ȤÀº '°¥¶óÁø Æ´À» ¸¸µé¾úµµ´Ù'ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº »ì·úÀ» ÅëÇÏ¿© ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Á×°Ô µÊÀ¸·Î½á Àüü °øµ¿Ã¼ ±¸¼º¿ø¿¡ Å« °ø¹éÀÌ »ý°å´ø °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °Í °°´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:31]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ÀÌ ÀÏÀ» Àú¿¡°Ô ÀÇ·Î Á¤ÇÏ¿´À¸´Ï - ºñ´ÀÇϽºÀÇ ÇàÀ§¸¦ ÀǷοî ÇàÀ§·Î °£ÁÖÇÏ°í ±×¿¡ µû¸¥ »ó±ÞÀ» ³»·ÈÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ »ó±ÞÀ̶õ ±×ÀÇ °¡°è¸¦ ÅëÇÑ ¿µ¿øÇÑ Á¦»çÀåÁ÷ÀÇ °è½ÂÀ̾ú´Ù(¹Î 25:12, 13).



    ¼º °æ: [½Ã106:32]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ÀúÈñ·Î ÀÎÇÏ¿© ¾óÀÌ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¹ÌÃƳª´Ï - ÀÌ´Â ±¤¾ß ¿©Á¤ »ç½Ê ³â° µÇ´ø ¶§ ¹Ç¸®¹Ù¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÌ ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀ» °Å¿ªÇß´ø »ç°ÇÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¤¾îÁÖ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é º»¹®Àº ¸ð¼¼°¡ ¾à¼ÓÀÇ ¶¥ ÀÔ¼º(ìýàò)À» °ÅÀý´çÇÏ¿´´ø ÀÌÀ¯¸¦ ÇØ´ç »ç°ÇÀÇ ±â»ç ´ë¸ñ¿¡¼­º¸´Ù ´õ ºÐ¸íÈ÷ ÁöÀûÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. »ç°Ç ´ç½Ã ¸ð¼¼´Â ¹ÙÀ§¸¦ µÎ ¹ø ħÀ¸·Î½á ±×ÀÇ Àγ»ÇÏÁö ¸øÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

    ÀÌ°°ÀÌ ¸ð¼¼·Î ÇÏ¿©±Ý ¾à¼ÓÀÇ ¶¥ ÀÔ¼ºÀ» ¸·¾Ò´ø Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº ±×°¡ Àγ»ÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌÁö¸¸, ±×·¸°Ô µÈ ±Ã±ØÀû °è±â´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ ºÐ³ëÄÉ ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº ¸ð¼¼ ÀÚ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ À̽º¶ó¿¤À̾ú´Ù. ¿äÄÁ´ë ¸ð¼¼´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º ¶§¹®¿¡ °¡³ª¾È ¶¥¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ¿´´Ù(¹Î 20:2-13).



    ¼º °æ: [½Ã106:33]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¤¾ß¿¡¼­ ¹üÁËÇÑ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è]

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ±× ½É·ÉÀ» °Å¿ªÇÔÀ» ÀÎÇÏ¿© - º» ±¸Àý¿¡ ´ëÇÑ Çؼ®Àº ¼¼ °¡Áö Á¤µµ°¡ ÀÖ´Ù. (1) '±× ½É·É'À» ¸ð¼¼ÀÇ ½É·ÉÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì º»¹®Àº 'À̽º¶ó¿¤Àº ¸ð¼¼ÀÇ ¿µ(¸¶À½)À» ÀÚ±ØÇÏ¿´´Ù'·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. ÀÌ Çؼ®Àº ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù.

    ¿Ö³ÄÇϸé '°Å¿ªÇÏ´Ù'·Î ¹ø¿ªµÈ 'Èû·ç'(*)¸¦ 'ÀÚ±ØÇÏ´Ù'·Î ¹ø¿ªÇϱâ´Â Èûµé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. (2) º»¹®À» Çϳª´Ô(±×ÀÇ ¿µ)²² ´ëÇÑ ¹Ý¿ªÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù. À¯»ç ±¸Àý·Î´Â »ç 63:10ÀÌ ÀÖ´Ù.(3) (2)ÀÇ Çؼ®ÀÌ ´õ Ÿ´ç¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µ¿»çÀÇ Á־ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ¹°·Ð ÁÖ¾î, °ð ÁÖÀÇ ¿µÀ» ±Ù½ÉÄÉ ÇÑ ÁÖÀΰøÀ» ¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù(¹Î 20:24; 27:14). ±×·¯³ª º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ¹é¼ºµéÀ» ÁÖ¾î·Î º¸´Â °ÍÀÌ ´õ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:34]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸íÀ» ÁÀÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿© - À̽º¶ó¿¤ÀÌ °¡³ª¾È¿¡ µé¾î°¡¼­ ½ÇÇàÇϵµ·Ï ¸í·É¹ÞÀº »ç½ÇÀ» ÀÌÇàÄ¡ ¾ÊÀº Á˸¦ ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ð °¡³ª¾È ¹ÎÁ·µéÀ» »Ñ¸® ä »ÌÁö ¾ÊÀº ÁË(»ñ 1:21, 27-35), ±×µéÀÇ ¿ì»ó ¼þ¹è¸¦ ¿ëÀÎÇÑ ÁË(»ì 3:7) µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:35]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ¿­¹æ°ú ¼¯¿©¼­ - °¡³ª¾ÈÀÇ À̹æ Á·¼Ó°ú °áÈ¥ÇÏ°í ±×µéÀÇ Å¸¶ôÇÑ ¾Ç½ÀÀ» ÁÀ¾Æ ÇàÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

    ꃨ ±× ÇàÀ§¸¦ ¹è¿ì¸ç - °¡³ª¾ÈÀÇ »ýÈ°¹æ½Ä ¹× Á¾±³ ¾ç½ÄÀ» ¼ö¿ëÇÑ °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:36]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ¿Ã¹«°¡ µÇ¾úµµ´Ù - ÀÌ°ÍÀº Ãâ 23:33; 34:12; ½Å 7:16 µî¿¡¼­ °è¼ÓµÇ¾ú´ø °æ°í¸¦ ¹«½ÃÇÔÀ¸·Î À̹æÀÇ Çø¿À½º·¯¿î °Í, °ð ¸ô·º ¼þ¹è¶§¿¡ ÇàÇØÁ³´ø ÀνÅ(ìÑãó)Á¦»ç µûÀ§°¡ À̽º¶ó¿¤ °¡¿îµ¥ ÇàÇØÁ³´ø °ÍÀ» Ưº°È÷ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:37]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ »ç½Å(*, ½¦µõ) - 70Àοª(LXX)°ú ¹ú°ÔÀÌÆ®¿ªÀÌ '¸¶±Í'(demons)·Î ¹ø¿ªÇÑÀÌÈÄ ´ëü·Î '¸¶±Í'(ȤÀº ¾Ç¸¶)¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ÀÌÇصǰí ÀÖ´Â º» ¿ë¾î´Â º¹¼öÇüÀ¸·Î¸¸ ³ª¿À¸ç, ÀÌ°÷°ú ½Å 32:17¿¡¼­ '¿ì»óµé'À» °¡¸®Å°´Â ¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. À̹æÀεéÀÌ ¼¶±â´Â ¿ì»óÀ» Ÿ¶ôÇÑ Ãµ»çÀÎ »ç´ÜÀÇ ¼¼·Â, °ð ±Í½Åµé·Î º»´Ù°í Çصµ º° ¹«¸®´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù(°íÀü 10:20).



    ¼º °æ: [½Ã106:38]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ¹«ÁËÇÑ ÇÇ °ð ÀúÈñ ÀÚ³àÀÇ ÇǸ¦ Èê·Á - ¹üÁËÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ, ÇǸ¦ È긱 ¸¸ÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚÀÇ ÇǸ¦ È기 °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. Áï, À̽º¶ó¿¤ÀÌ °¡³ª¾È ¿ì»ó ¼þ¹èÀÇ ¾Ç½ÀÀ» ÁÀ¾Æ °á¹éÇÑ ÀÚµéÀ» ÀνŠÁ¦»ç·Î ¹ÙÃÆ´ø °ÍÀ» °¡¸®Å°´Âµ¥ ±×µéÀÌ ±× °°Àº Á¦»ç¸¦ ¹ÙÃÆ´ø °ÍÀº °á¹éÇÑ ÀÚÀÇ ÇÇ°¡ ÀڽŵéÀÇ Á˸¦ »çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù.

    ¿ì»ó ¼þ¹èÀÚµéÀº ½ÉÁö¾î ÀÚ±â ÀÚ³àµé±îÁö ¿ì»ó¿¡°Ô ¹ÙÄ¥ Á¤µµ·Î ¿­±¤ÀûÀ̾ú´Ù(·¹ 18:21;½Å 12:31; ¿ÕÇÏ 16:3; 21:6; 23:10; ·½ 7:31; °Ö 16:20, 21). Á¤ÇØÁø À²·Ê¸¦ ¹üÇÑÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿©¼­´Â »ý¸íÀ» Èñ»ý Á¦¹°·Î ¹ÙÃÄ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢Àº Èñ»ý Á¦¹°·Î ¾çÀ» ¹ÙÄ¡´ø Á¦»çÀÇ ¿øÄ¢°ú Èí»çÇÏ´Ù. ÀÌ ¿øÄ¢À» µû¶ó ÁË ¾øÀ¸½Å ¿¹¼ö²²¼­ ¾çó·³ Èñ»ý Á¦¹°ÀÌ µÇ¼Ì´Ù.

    ±×·¯³ª °¡³ª¾È¿¡ µÎ·ç ÆÛÁ® ÀÖ¾ú´ø ÀνŠÁ¦»ç´Â ¸ð¼¼ À²¹ý¿¡ Á¦½ÃµÈ Èñ»ý Á¦»ç¿Í±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù. ÀνŠÁ¦»ç´Â ¸ÕÀú »ìÀÎÇÏÁö ¸»¶ó´Â ½Ê°è¸íÀ» ¾î±ä Á¦»çÀ̹ǷΠ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ Àΰ£À¸·Î¼­ Àΰ£ÀÇ Á˸¦ ´ã´çÇÏ¿© Èñ»ý Á¦¹°·Î µå·ÁÁú ¼ö ÀÖ´Â Á¸Àç´Â ÁË°¡ ¾øÀ¸½Å ¿¹¼ö´Ô ÇÑ ºÐ¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù. °¡³ª¾È¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ÀνŠÁ¦»ç´Â ¿Õ±¹ ½Ã´ë ÀÌÈÄ¿¡ »ìÀÎÀ» ÇÕ¹ýÈ­ÇÏ´Â Á¦»ç·Î±îÁö Àü¶ôÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù(¿ÕÇÏ 21:16; »ç 1:15; ·½ 22:3).

    ꃨ ±× ¶¥ÀÌ ÇÇ¿¡ ´õ·¯¿üµµ´Ù - '´õ·¯¿üµµ´Ù'ÀÇ 'Å×Ç쳪ÇÁ'(*)´Â ¾î¶² ¿øÀÎÀ¸·Î µÇ¾îÁø °á°ú°¡ ±Ø¾ÇÀÇ »óÅÂÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °­µ¿»ç·Î 'Å©°Ô ¿À¿°µÇ¾úµµ´Ù'·Î ¹ø¿ªµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ µ¿»ç´Â ¹Î 35:33¿¡¼­ µû¿Â °ÍÀ̸ç, »ç 24:5¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀνÅÁ¦»ç·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±× ¶¥¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °Å¹Îµé»Ó ¾Æ´Ï¶ó Åä¾ç ÀÚüµµ ½ÉÈ÷ ¿À¿°µÇ°í ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:39]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ±× ÇൿÀÌ À½ÅÁÇϵµ´Ù(*, ÀÌÁî´© º£¸¶¾Ë·¹Çð) - ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '±×µéÀÇ ÇàÀ§·Î ±×µéÀº ¸ÅÃáºÎ°¡ µÇ¾ú´Ù'ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ 'ÀÌÁî´©'ÀÇ ¿øÇü 'ÀÚ³ª'(*)´Â ÀϹÝÀûÀΠȤÀº ¿¹½ÄÀûÀÎ ¸ÅÃá ÇàÀ§¿¡ °¡´ãÇÏ´Â ¿©Àο¡°Ô¸¸ »ç¿ëµÇ´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù.

    ¸ÅÃá À½¶õ ÇàÀ§´Â °í´ë ±Ùµ¿ÀÇ ¼ÀÁ·µé¿¡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁø »ýÈ°ÀÌÀÚ Á¾±³ÀǽÄÀÇ ÀϺο´´Ù(Anderson). '¸ÅÃá'Àº Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ °ü°è ¿Ö°îÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ºñÀ¯ÀÇ ¼ÒÀç·Î ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í À̽º¶ó¿¤ÀÌ À½³à¿Í °°Àº »ýÈ°Çϱ⸦ ÅÃÇÏ¿´Áö¸¸ À̽º¶ó¿¤°ú Çϳª´ÔÀÇ °ü°è´Â °áÈ¥ °ü°è·Î Á¾Á¾ ¹¦»çµÈ´Ù(»ç1:21; 50:1; 57:7-13; È£ 2, 3Àå).

    ÇÑÆí Çϳª´ÔÀÌ À½¶õ ÇàÀ§¸¦ ¾öÇÏ°Ô ±ÝÇϼÌÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸ÅÃáÀÌ À̽º¶ó¿¤ Áß¿¡ ¹¬½ÃÀûÀ¸·Î Çã¿ëµÈ µíÇÏÁö¸¸(â 38:15,16; ·¹ 19:29; ¼ö 2:1; ¿Õ»ó 3:16; ¾Ï 7:17), ÀÏ´Ü °áÈ¥ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ È¥¿Ü Á¤»ç¸¦ °®´Â ÀÏÀº ºÐ¸íÈ÷ ÁË·Î °£ÁֵǾú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:40]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ¿©È£¿Í²²¼­ Àڱ⠹鼺¿¡°Ô ¸Í·ÄÈ÷ ³ëÇϽøç(*,ÀÌÇϸ£ ¾ÆÇÁ ¿¹È­ º£¾Æ¸ð) - Á÷¿ªÇϸé '¿©È£¿ÍÀÇ Áø³ë°¡ ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ÇâÇÏ¿© ºÒÅÀÀ¸¸ç'ÀÌ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ Á¤¿­·Î Ÿ¿Ã¶ú´Ù°í ¹¦»çÇϵíÀÌ ±âÀÚ´Â Çϳª´Ô²²¼­ ºÒ°ú °°Àº Áø³ë¸¦ Ç°À¸½Å °ÍÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº Ç¥ÇöÀº ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³­´Ù(79:5; 89:46; ¿¡ 1:12; ·½ 4:4; ¾Ö 2:3). ºÒŸ´Â µíÇÑ Áø³ë·Î ¹üÁËÇÑ ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ´ëÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÁË¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿À°¡ ¾ó¸¶³ª Å« °ÍÀΰ¡¸¦ ÀÐÀ» ¼öÀÖ´Ù.

    ꃨ Àڱ⠱â¾÷À» ¹Ì¿öÇÏ»ç - '¹Ì¿öÇÏ»ç'·Î ¹ø¿ªµÈ '¿¹Å¸¿¡ºê'(*)ÀÇ Á¤È®ÇÑ ¶æÀº '½È¾îÇÏ´Ù'ÀÌ´Ù. º» ±¸ÀýÀÇ Àǹ̴ ¹üÁËÇÑ Àڱ⠹鼺À» Çϳª´Ô²²¼­´Â ¸¶Ä¡ ½È¾îÇÏ´Â ¹°°ÇÀ» ´ëÇϵí Çϼ̴ٴ °ÍÀÌ´Ù. ½È¾îÇÏ´Â ¹°°ÇÀ» ¸Ö¸® ³»´øÁöµíÀÌ ÆØ°³Ä§À¸·Î½á ±×µéÀÇ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Á¤´çÇÑ º¸ÀÀÀ» ¹Þ°Ô Çϼ̴ٴ Àṉ̀îÁö Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    Çϳª´Ô²² ´ëÇÑ ÀÌ °°Àº ¹¦»ç°¡ ³Ê¹« Àΰ£ÀûÀÌ°í À¯Ä¡ÇÏ´Ù´Â °ßÇØ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÑ ÁÖ¼®°¡´Â ÀÌ·¸°Ô ¸Â¼­°í ÀÖ´Ù. 'º» ±âÀÚ º¸´Ù ´õ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í Á¤Á÷ÇÑ ÀÛ°¡°¡ Àְڴ°¡? ±×ÀÇ Ç¥Çö¼Ó¿¡´Â ±× ¹ÎÁ·À» ¿ËÈ£ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀÇ ¹üÁ˸¦ ¼û±â·Á´Â ±â»öµµ ¾ø´Ù. ±×µéÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °¨Á¤ ¹¦»ç¿¡ À־ ºÎµå·´°Ô Çغ¸·Á´Â ½Ãµµµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

    ±×µéÀÇ ÇàÀ§´Â Çø¿À½º·¯¿ü´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ½È¾îÇÔÀ» ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº °¨»çÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò°í ¾ÇÇÏ°í ¹Ý¿ªÀûÀ̾ú´Ù. °æ°ÇÇÑ ÁÖ¼®°¡µéÀ̶ó¸é ±âÀÚ°¡ ±â¼úÇÑ ³»¿ëÀ» Áø¸®·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µ¥ ÁÖÀúÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù'(Barnes).


    ¼º °æ: [½Ã106:41]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ¿­¹æÀÇ ¼Õ¿¡ - Çϳª´Ô²² ´ëÇØ ¹«ÁöÇÏ°í ¿ì»óÀ» ¼¶°å´ø ÀÌ¹æ ¾ÐÁ¦ÀÚµé, ¿¹¸¦ µé¸é °¡³ª¾È, ¸ð¾Ð, ¹Ìµð¾È, ºí·¹¼Â°ú °°Àº ³ª¶óµéÀÇ ÅëÁ¦ ¼Ó¿¡ À̽º¶ó¿¤À» µÎ¼Ì´ø °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. ±âÀÚ´Â Áö±Ý °¡±õ°Ô´Â »ç»ç ½Ã´ë¸¦ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̽º¶ó¿¤ÀÌ ¿Õ±¹À» Çü¼ºÇÑ ÈÄ Æ÷·Î·Î ÀâÇô°¡±â±îÁöÀÇ ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ È¸»óµµ °âÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ú´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã106:42]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ º¹Á¾ÄÉ µÇ¾úµµ´Ù - »ç½Ç ÀÌ °°Àº »çÇ×Àº ÇѶ§ ÀÌ¹æ ´ëÀûµéÀÌ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ÃëÇÑ ÇàÀ§¿´¾ú´Ù : '±× ³¯¿¡ ¸ð¾Ð »ç¶÷ÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼öÇÏ¿¡ Ç׺¹ÇϸÅ'(»ñ 3:30), 'Çϳª´ÔÀÌ °¡³ª¾È ¿Õ ¾ßºóÀ» À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ ¾Õ¿¡ ÆÐÇÏ°Ô ÇϽÅÁö¶ó'(»ñ 4:23). '¹Ìµð¾ÈÀÌ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ ¾Õ¿¡ º¹Á¾ÇÏ¿© ´Ù½Ã´Â ±× ¸Ó¸®¸¦ µéÁö ¸øÇÏ¿´À¸¹Ç·Î'(»ì 8:28), 'ÀÌ¿¡ ¾Ï¸ó ÀÚ¼ÕÀÌ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ ¾Õ¿¡ Ç׺¹ÇÏ¿´´õ¶ó'(»ñ 11:33).

    ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °Å¿ªÇÏ°í ¿ì»ó ¼þ¹è¿Í ÀνŠÁ¦»ç·Î ±× ¶¥À» ´õ·´Èù ÈÄ ±× »óȲÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¿ªÀüµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. º¹Á¾ÄÉ µÇ¾ú´Ù´Â ¸»Àº Á»´õ Á¤È®È÷ Ç¥ÇöÇϸé '±× ¸Ó¸®¸¦ ¼÷¿© ÀýÇÏ¿´´Ù'ÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº ºñÂüÇÏ°Ôµµ Çϳª´Ô²²¸¸ ¼÷¿© ÀýÇÏ¿©¾ß ÇÒ ¸Ó¸®¸¦ Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸£´Â ÀÌ¹æ ¹ÎÁ·À» ÇâÇÏ¿© ÀýÇϴ óÁö·Î Àü¶ôÇÏ°í ¸¸ °ÍÀÌ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:43]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ¿©·¯ ¹ø ÀúÈñ¸¦ °ÇÁö½Ã³ª - À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç´Â ³¡¾ø´Â ¹Ý¿ª, ¡¹ú, ȸ°³ ±×¸®°í ±¸¿øÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú´Ù. ¹Ý¿ª-¡¹ú-ȸ°³-±¸¿øÀÇ »çÀÌŬÀº ¿Ê´Ï¿¤-¿¡ÈÊ-»ï°¥-µåº¸¶ó µîÀ¸·Î À̾îÁö´Â »ç»ç ½Ã´ë Ãʱ⠿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ÇöÀúÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù(»ñ 1-5Àå).

    ꃨ ÀúÈñ°¡ ²Ò·Î °Å¿ªÇϸç - À̽º¶ó¿¤ ¹ÎÁ·ÀÌ ÀڽŵéÀÌ ¸¸µç °èȹÀ» µû¶ó ÇàÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ ¶æ°ú ¸ñÀûÀ» µû¸£Áö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ» °¡¸®Å²´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¶æ°ú ¸ñÀû´ë·Î µû¸¦ °ÍÀ» °è¼Ó ±ÇÀ¯ÇÏ´Ù°¡ µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ±×´ë·Î ³»¹ö·ÁµÎ½Å´Ù(81:11, 12). ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ºÒÇàÇÑ ÀÚ´Â Å« °íÅëÀ» ´çÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀ¸·Î ºÎÅÍ ¹ö¸²À» ´çÇÑ ÀÚÀÌ´Ù(·Ò 1:24, 26, 28).

    ꃨ ³·¾ÆÁüÀ» ´çÇÏ¿´µµ´Ù(*, ¾ÏÄí) - ÀÌ´Â '°¡³­ÇØÁö´Ù', '¾àÇØÁö´Ù', '³·¾ÆÁö´Ù' µîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±¸¾à ¼º°æ¿¡¼­´Â º»¹® ¿Ü¿¡ µÎ ±ºµ¥¹Û¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Âµ¥ °¢°¢ '³·¾ÆÁ®¼­'(¿é 24:24). 'Åð¶ôÇÏ°í'(Àü 10:18)·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. º» ¹®¸Æ¿¡¼­´Â ¹üÁË·Î ÀÎÇÑ Â¡¹ú·Î À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¹·Â(ÏÐÕô)ÀÌ °í°¥µÇ°í ¼è¾àÇØÁ³´ø °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.


    ¼º °æ: [½Ã106:44]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ºÎ¸£Â¢À½À» µéÀ¸½Ç ¶§¿¡ ±× °íÅëÀ» ±Ç°íÇϽøç - '±Ç°íÇϽøç'(*, ¾ß·¹)ÀÇ ¹®ÀÚÀûÀÎ ¶æÀº '¸Ó¸®¸¦ µ¹·Á ÁÖ½ÃÇÏ´Ù', 'º¸´Ù'µîÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ±âÀÚ´Â À̽º¶ó¿¤À» ´ëÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í Àִµ¥ ±×°ÍÀº °íÅë Áß¿¡ ºÎ¸£Â¢´Â ¹é¼º¿¡°Ô °ü½ÉÀ» º¸À̴̼ٴ °ÍÀÌ´Ù.

    Çϳª´ÔÀº ¹üÁËÇÑ ¹é¼º¿¡°Ô ºÒ °°Àº ºÐ³ë¸¸ ³ªÅ¸³»½Ã´Â ºÐÀÌ ¾Æ´Ï½Ã´Ù. ±×µéÀÌ ºÎ¸£Â¢À» ¶§ ±×µéÀ» ÁÖ½ÃÇÏ½Ã°í ±×µéÀÇ °íÅëÀ» ¸é¹ÐÈ÷ »ìÇǽŴÙ. 'ºÎ¸£Â¢À½'(*, ¸®³ªÅ½)Àº ÁÖ·Î '±â»ÝÀÇ ³ë·¡'¸¦ ¶æÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ³ª ¿©±â¼­¿Í °°ÀÌ °íÅëÀÇ ¿ïºÎ¢À½À» ¶æÇÒ ¶§ »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù(¿Õ»ó 8:28).


    ¼º °æ: [½Ã106:45]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ ÀúÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ±× ¾ð¾àÀ» ±â¾ïÇϽðí - Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÎ¸£Â¢À½À» µ¹¾Æº¸½Ã´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ´Ü¼øÇÑ Àΰ£ÀûÀÎ °¨»ó, ¿¬¹Î ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¶»óµé°ú ¸ÎÀº ¾ð¾àÀ» ½Å½ÇÇÏ°Ô ÁöÅ°±â À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼­´Â ±×ÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Çª½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï ±× ¹é¼ºÀº ÀؾúÀ»Áö¶óµµ Çϳª´ÔÀº ±× ¾ð¾àÀ» ±â¾ïÇϽŴÙ. ¿©±â¼­ ¾ð¾à¿¡ ½Å½ÇÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ´Ù½Ã Çѹø º¸°Ô µÈ´Ù.

    ꃨ ¶æÀ» µ¹ÀÌÅ°»ç - ¸¶Ä¡ ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¹Ù²î±â³ª ÇÑ µíÀÌ, ±×°¡ ÇÏ·Á°í Çß´ø ÀÏÀ» ÈÄȸÇϱâ¶óµµ ÇÑ µíÀÌ Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¹é¼º À§¿¡ ³»¸®·Á´ø ¡¹úÀ» Áß´ÜÇϼ̴ø °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ Ç¥Çö¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ °¡º¯¼º(ʦܨàõ)À» ãÀ¸·Á°í Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀº ºÒº¯ÇϽðí ÈÄȸ°¡ ¾øÀ¸½Å ºÐÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù(¹Î 23:19). ±âÀÚ°¡ ÀÌ°°ÀÌ Ç¥ÇöÇÑ ±î´ßÀº Çϳª´ÔÀÇ Àξְ¡ Å« °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù.

    Çϳª´ÔÀº ºÒº¯ÇÏ½Ã¸ç ±× °èȹµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àΰ£ÀÇ ´«À¸·Î º¼ ¶§ ±×ºÐÀÇ ¼Ó¼º, °èȹÀÌ º¯°æµÈ µí º¸ÀÏ Á¤µµ·Î Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ÇâÇÑ ÀξÖ(ìÒäñ)¸¦ ³ªÅ¸³»½Å´Ù. ¸¹Àº ¿ªº»µéÀÌ ÀÌ °°Àº ÀÌÀ¯¶§¹®¿¡ '¶æÀ» µ¹ÀÌÅ°»ç' ´ë½Å 'ÀÚºñ¸¦ º£Çª»ç'·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù(repented, KJV; relented, NIV, RSV, LB; Ãâ 32:14; ·½ 18:8; ¿æ 3:10 µîÀ» ÂüÁ¶Ç϶ó).



    ¼º °æ: [½Ã106:46]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [°¡³ª¾È ¶¥¿¡¼­ÀÇ À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è¿Í ±àÈá]

    ꃨ »ç·ÎÀâÀº ¸ðµç ÀÚ¿¡°Ô¼­ ±àÈáÈ÷ ¿©±èÀ» ¹Þ°Ô Çϼ̵µ´Ù - À̽º¶ó¿¤À» Æ÷·Î·Î ÀâÀº À̹æ ÁöµµÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» ºÎµå·´°Ô Çϼż­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ÆíÄÉ ÇÏ°í °á±¹Àº ³õÀÓÀ» ¾ò°Ô Çϼ̴ٴ ¶æÀÌ´Ù. ¿Õ»ó 8:50; ´Ü 1:9 µîÀ» º¸¸é ÀÌ¹æ ³ª¶ó°¡ Æ÷·ÎµÈ À̽º¶ó¿¤À» °ü´ëÇÏ°Ô ´ëÇϴ ǥÇöÀ» ÀÐÀ» ¼ö Àִµ¥, ±×µéÀÌ ±×·¸°Ô ´ëÇÑ °ÍÀº ¹Ù·Î Çϳª´Ô²²¼­ ±× °°Àº ¸¶À½À» Çã¶ôÇϼ̱⠶§¹®À̾ú´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:47]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í Âù¾ç]

    ꃨ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ»ç ¿­¹æ Áß¿¡¼­ ¸ðÀ¸½Ã°í - ½ÃÆí ±âÀÚ´Â Áö±Ý±îÁö Áø¼úÇÏ¿© ¿Ô´ø, ÀÌ¹Ì ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ÇâÇÏ¿© º¸À̽ŠÇϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¿­¹æ Áß¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â Àڱ⠹鼺À» ¸ð¾Æ ´Ù½Ã ÇÑ ±¹°¡¸¦ ÀÌ·ç°Ô ÇØ´Þ¶ó°í °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. º»Àý¿¡ »ç¿ëµÈ ¾ð¾îµé, ƯÈ÷ º» ±¸ÀýÀÇ ¿ë¾îµéÀº º» ½ÃÆíÀÌ Æ÷·Î ½Ã´ë Áß¿¡ ±â·ÏµÇ¾úÀ½À» ¹Ý¿µÇÑ´Ù°í º¼ ¼öÀÖ´Ù.

    ±âÀÚ´Â ¾ÆÁ÷µµ ¼¼°è °¢±¹¿¡ Èð¾îÁ® »ç´Â µ¿Æ÷µéÀ» À§ÇÏ¿© Çϳª´Ô²² Áߺ¸ ±âµµ¸¦ ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, º»Àý°ú ¸Å¿ì À¯»çÇÑ ³»¿ëÀÌ ´ë»ó 16:35¿¡µµ ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù.±×·±µ¥ ´ë»ó 16:35Àº ¾ð¾à±Ë¸¦ ´ÙÀ­ ¼º¿¡ ¾ÈÄ¡ÇÏ°í ³­ ÈÄ¿¡ ÁöÀº ´ÙÀ­ÀÇ Âù¾ç½ÃÀÇ ÀϺο¡ Æ÷ÇԵȴÙ. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â, º» ½ÃÆí ±¸Àý¿¡ Àͼ÷Çß´ø ¿ª´ë±â ±âÀÚÀÇ ¹®Ã¼°¡ ´ë»ó16:35¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾úÀ» °ÍÀ̸®¶ó ÃßÃøÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ꃨ ÁÖÀÇ ¿µ¿¹¸¦ Âù¾çÇÏ°Ô ÇϼҼ­ - ¿©±â¼­´Â µ¿»ç 'È÷½¬Å¸º£¾ÆÈå'(*)´Â, º» ½ÃÆí¿¡¼­´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô »óÈ£ Àç±ÍÇü(ÈýÆÄ¿¤)À¸·Î µÇ¾î Àִµ¥, ±×·¸´Ù¸é º»¹®ÀÇ Á¤È®ÇÑ ¿ø¹® Á÷¿ªÀº '¿ì¸®°¡ ÁÖÀÇ ¿µ±¤À» ¼­·Î¼­·Î Âù¾çÇÏ°Ô ÇϼҼ­'°¡ µÇ°Ú´Ù. ±âÀÚ´Â Èð¾îÁ³´ø µ¿Æ÷µéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© ÇÔ²² Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» Âù¾çÇÏ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏ°íÀÖ´Ù.



    ¼º °æ: [½Ã106:48]
    ÁÖÁ¦1: [À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ½Å¾Ó°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ]
    ÁÖÁ¦2: [±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ °£±¸¿Í Âù¾ç]

    ÀÌ ¸¶Áö¸· ÀýÀº º» ½ÃÆíÀÌ ÀÛ¼ºµÈÈÄ ½ÃÆí Á¦ 4±ÇÀÇ Á¾°áÀ» Ç¥½ÃÇϱâ À§ÇÏ¿© ÷°¡ÇÑ ¼Û¿µ°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. º»Àý ùÇàÀº ¾à°£ º¯ÇüµÇ±â´Â ÇÏ¿´Áö¸¸ Á¦ 2±ÇÀ» ¸¶°¨ÇÏ´Â ±¸Àý72:19ÀÇ Ã¹Çà°ú °ÅÀÇ À¯»çÇÏ´Ù. º»ÀýÀ» ÀοëÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ª´ë±â ±âÀÚ´Â ¹Ì·¡ÇüÀÇ ¼Ò¿ø '¸ðµç ¹é¼ºµé¾Æ ¾Æ¸à ÇÒÁö¾î´Ù'¸¦ ¿ª»çÀû ¿Ï·áÇü '¸ðµç ¹é¼ºÀÌ ¾Æ¸à ÇÏ°í ¿©È£¿Í¸¦ Âù¾çÇÏ¿´´õ¶ó'·Î ¹Ù²Ù°í ÀÖ´Ù(´ë»ó 16:36).

    ¿ª´ë±â ±âÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÀûÀÎ ±Û¿¡ º» ±¸ÀýÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ³õ°í Àִµ¥ ÀÌ »ç½ÇÀº ÀÌ¹Ì ±× ½Ã´ë¿¡µµ ½ÃÆíÀÌ ÇöÀç¿Í °°Àº ÇüÅÂÀÇ ¿©·¯ ±ÇÀÇ Ã¥µé·Î ±¸ºÐµÇ¾ú°í ¼Û¿µÀº º» ½ÃÆíÀÇ Àüü¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â µ¥ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â ºÎºÐÀ¸·Î °£ÁֵǾú´Ù´Â »ç½ÇÀÇ Áõ°ÅÀÌ´Ù.

    Àüü¸ñ·Ï ±Û¾²±â ´äº¯¾²±â ¼öÁ¤ »èÁ¦

     | Home | »çÀÌÆ®¸Ê | ¼³±³°Ë»ö | ¼³±³Àüüº¸±â | ¼³±³¾²±â |°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | ___ | 
    Copyright by º» ¼³±³½Å¹® ÀڷḦ ´Ù¸¥»çÀÌÆ®·Î ¹«´Üº¹»ç Àý´ë±ÝÇÕ´Ï´Ù(ÃßÀûÀåÄ¡°¡µ¿)/ºñ¿¡½º¾¾/¿î¿µÀÚ:À̱溹/»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£831-29-01516/¼­¿ï½Ã°­³²±¸µµ°î·Î1±æ14 /ÅëÆÇ:¼­¿ï°­³²01470/¹®ÀÚ·Î Áú¹®¹Ù¶÷010-4394-4414 /E-mail:v919@naver.com   Contact Webmaster